Chapter 311: Is Someone Missing You

เผยแพร่เมื่อ 2 เม.ย. 2569 18:46

บทที่ 311: มีใครคิดถึงคุณอยู่หรือเปล่า ผู้แปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios เย่หวังชวนกอดอกแล้วเลิกคิ้วขึ้น ท่าทางยิ้มครึ่งปากครึ่งคออย่างหยิ่งผยองของเขาน่าหมั่นไส้จนเหมือนเป็นอาชญากรรมจริง ๆ! “ห่วงเรื่องอะไร?” เจียงหลี่ด่าเขาในใจว่าเป็นต้นตอความซวย ก่อนจะเบนสายตากลับ เขาเกือบจะโพล่งออกมาว่า “นายไม่สนใจเนี่ยนเนี่ยนเหรอ?” แต่สุดท้ายก็กลืนคำนั้นลงไป แล้วพูดว่า “เนี่ยนเนี่ยนหายไปนานขนาดนี้ แถมยังไม่ยอมให้พวกเราไปรับด้วย นายไม่ห่วงเหรอว่าเธอจะออกไปกับผู้ชายรุ่นราวคราวเดียวกัน?” เขาทนเห็นเย่หวังชวนสงบนิ่งแบบนั้นไม่ได้ จึงจงใจพูดต่อว่า “บางทีตอนนี้พวกเขาอาจกำลังดูหนังอยู่ในโรงภาพยนตร์ แล้วค่อยจับมือกันไปเดินห้างต่อ...” เขาพูดแบบนี้ก็เพื่อยั่วให้เย่หวังชวนโมโหโดยเฉพาะ จากนั้นก็เผลอกัดฟันกรามแน่น พยายามกลั้นความขมขื่นไว้ แล้วพูดต่ออย่างประชดประชันว่า “เหลียงป๋อเหวินนั่นดูเหมือนจะเก่งเรื่องจีบสาวมาก เนี่ยนเนี่ยนไม่เคยเล่นกับเพื่อนมาก่อน ถ้าเธอเผลอหลงเข้าไป... ฉันก็ไม่มีปัญหาอะไรหรอก ก็แค่จะมีน้องเขยเพิ่มมาอีกคน...” ดวงตาของเย่หวังชวนค่อย ๆ มืดลง ปลายหางตาเหมือนมีแววอำมหิตวาบขึ้นมาเล็กน้อย แต่ก็หายวับไปในพริบตา ตอนเจียงหลี่มองเขาอีกครั้ง ก็เห็นว่าเขากำลังเล่นกำไลข้อมือสีเงินบนข้อมือตัวเอง เอนหลังพิงเก้าอี้ เปลือกตาปรือลงครึ่งหนึ่ง แนวกรามคมได้รูป ใบหน้าหล่อเหลาเสียจนชวนให้อิจฉา “ถ้าคุณพูดแบบนี้ ผมก็ไม่ห่วง” “?” เจียงหลี่ตะลึงไปเลย คุณชายหวังไม่ห่วงจริง ๆ เหรอ? เขาไม่ได้ชอบเนี่ยนเนี่ยนหรอกหรือ? เมื่อเย่หวังชวนลืมตาขึ้นอีกครั้ง ในส่วนลึกของดวงตาเรียวคู่นั้นก็มีความหม่นทึบซ่อนอยู่อีกครั้ง ใบหน้าของเขาดูทรงอำนาจและมั่นใจ เสียงก็แหบพร่า “ผู้หญิงที่อยู่เคียงข้างสิงโต ย่อมไม่ตกหลุมรักหมาป่า” เขามั่นใจเต็มที่ ที่สำคัญคือ... “ผมเชื่อใจเธอ” ในเมื่อเฉียวเนี่ยนบอกว่าเธอไปพบผู้ใหญ่ ก็แปลว่าเธอพูดความจริงแน่นอน! เขาเชื่อใจเธอ! จากนั้นเขาก็เมินพวกแมลงวันที่บินว่อนอยู่รอบตัว แล้วเหลือบมองโทรศัพท์ที่วางอยู่บนโต๊ะ ตอนนี้เพิ่งหกโมง ยังเช้าอยู่ จากนั้นเขาก็หันกลับไปสนใจงานตรงหน้า ... บริษัทเฉิงเฟิง ทันทีที่เฉียวเนี่ยนเปิดประตูห้องทำงานของหยวนหย่งฉิน เธอก็อดจามออกมาไม่ได้ หยวนหย่งฉินกำลังรอเธออยู่ ยังสงสัยอยู่ว่าทำไมเธอถึงยังไม่มา พอได้ยินเสียงจามดังขึ้นที่หน้าประตูอย่างกะทันหัน เธอก็วางงานในมือลงทันที ลุกจากเก้าอี้หนัง แล้วถามอย่างเป็นห่วงว่า “เนี่ยนเนี่ยน เป็นหวัดเหรอ...” ยังพูดไม่ทันจบ เธอก็ค่อย ๆ เห็นเด็กสาวที่เดินเข้ามา เด็กสาวคนนี้งดงามจัดจ้านและสดใสเจิดจ้า ทุกส่วนบนใบหน้าล้วนสมบูรณ์แบบ ผิวขาวนวลดุจพอร์ซเลน ละเอียดอ่อนยิ่งกว่าไข่ต้มที่เพิ่งปอกเปลือก แต่ประเด็นไม่ใช่ตรงนั้น ประเด็นคือเธอจ้องชุดนางฟ้าของเฉียวเนี่ยนด้วยความตกตะลึง โดยเฉพาะตอนเห็นกิ๊บรูปดาวดวงเล็กที่ปักอยู่บนเส้นผม ริมฝีปากของเธออ้าค้าง จ้องนิ่งไปพักใหญ่ เอ่อ... เกิดอะไรขึ้นเนี่ย? เฉียวเนี่ยนใส่ชุดนางฟ้า ปล่อยผมสยายลงมา แถมยังติดกิ๊บรูปดาว... ถ้าเป็นเด็กสาววัยนี้คนอื่นใส่อะไรแบบนี้ก็คงไม่แปลก เด็กสาวย่อมชอบของน่ารัก ๆ กันเป็นธรรมดา แต่พอมาอยู่บนตัวเฉียวเนี่ยน... หยวนหย่งฉินกลับตั้งสติไม่ขึ้นอยู่พักใหญ่ เฉียวเนี่ยนเห็นสีหน้าตกตะลึงของเธอ ขมับก็พลันกระตุกวูบ ไม่รู้จะอธิบายเรื่องชุดของตัวเองยังไง เธอไม่ใช่คนที่อธิบายเก่งอยู่แล้ว จึงไม่อธิบายอะไรทั้งนั้น แค่เดินเข้าไป วางของในมือลง แล้วพูดว่า “ไม่น่าใช่หวัดนะ ฉันไม่มีอาการอะไรเลย แค่จามขึ้นมากะทันหัน” อย่างไรก็ดี หยวนหย่งฉินก็อายุสี่สิบกว่าแล้ว ผ่านโลกมาพอสมควร ความตกใจอยู่ได้แค่ชั่วครู่ก็กลับมาตั้งหลักได้ในพริบตา เธอไม่ได้ถามต่อเมื่อเฉียวเนี่ยนไม่พูด แค่หัวเราะเบา ๆ แล้วถามว่า “มีคนคิดถึงเธออยู่หรือเปล่า?”

React

พูดคุย