Chapter 132 - Roping Trap "สุสานจักรพรรดิ?" ชูเฟิงยังไม่ค่อยเข้าใจนัก แต่เขาก็สัมผัสได้ถึงความยิ่งใหญ่ของมันจากชื่อที่ได้ยิน "พูดสั้นๆ สุสานจักรพรรดิเป็นสิ่งที่น่าเหลือเชื่อมาก แต่ถึงข้าอธิบายไปเจ้าก็คงไม่เข้าใจอยู่ดี เอาเป็นว่าให้มองว่าสุสานจักรพรรดิคือขุมทรัพย์ที่ไร้ขอบเขตก็พอ" "หากมีสุสานจักรพรรดิอยู่ในมณฑลชิงโจวจริงๆ เจ้าคนที่ชื่อชิงเสวียนเทียนนั่นย่อมไม่ใช่แค่ระดับจ้าววรยุทธ์แน่นอน บันทึกทางประวัติศาสตร์มีความเป็นไปได้สูงว่าจะคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย" ต้านต้านกล่าว "ไม่ใช่แค่จ้าววรยุทธ์งั้นหรือ? แล้วในการบำเพ็ญวรยุทธ์ยังมีระดับที่สูงกว่านั้นอีกเท่าไหร่กัน?" ชูเฟิงรู้สึกตื่นเต้นอย่างต่อเนื่อง และทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าตัวเองยังขาดประสบการณ์และขาดความรู้ในหลายๆ เรื่อง "ระดับเหล่านั้นยังห่างไกลจากเจ้าเกินไป ดังนั้นถึงข้าพูดไปก็ไม่มีประโยชน์ เอาเป็นว่าการที่มีบุคคลระดับนั้นปรากฏตัวในเก้าอาณาจักร มันก็เพียงพอที่จะสั่นสะเทือนโลกใบนี้ได้แล้ว" "ถ้าสุสานยังไม่ได้รับความเสียหาย เจ้าต้องรีบแข็งแกร่งขึ้นให้เร็วที่สุด หลังจากนั้นก็ฆ่าทุกคนในเก้าอาณาจักรที่รู้เรื่องสุสานจักรพรรดินี้ทิ้งซะ เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหล" "จริงๆ แค่นั้นยังไม่พอ เจ้าควรจะกวาดล้างทั้งเก้าอาณาจักรให้สิ้นซากไปเลยจะดีกว่า อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนี้จะแพร่งพรายออกไปไม่ได้เด็ดขาด" ต้านต้านเตือนด้วยน้ำเสียงจริงจัง "อะไรนะ? กวาดล้างเก้าอาณาจักร? เจ้าอยากให้ข้าฆ่าทุกคนบนทวีปนี้งั้นรึ? มันไม่บ้าไปหน่อยหรือไง?" หลังจากได้ยินคำพูดเหล่านั้น ชูเฟิงรู้สึกเสียวสันหลังวาบ แม้ว่าเขาจะอำมหิตยามสังหารศัตรู แต่เขาก็ไม่สามารถเข่นฆ่าสามัญชนผู้บริสุทธิ์หรือคนที่ไม่เกี่ยวข้องเพียงเพื่อเป้าหมายส่วนตัวของเขาได้ "เจ้าจะไปรู้อะไร? สุสานจักรพรรดิคือขุมทรัพย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกใบนี้ ไม่ต้องพูดถึงว่าข้าจะมีระดับพลังเพิ่มขึ้นแค่ไหนหลังจากดูดซับพลังต้นกำเนิดของชิงเสวียนเทียนนั่น แต่ตัวเจ้าเองก็สามารถพึ่งพาสุสานจักรพรรดินี้จนกลายเป็นผู้ที่ไร้เทียมทานได้เลยนะ" "เจ้าไม่อยากรู้หรือว่าเกิดอะไรขึ้นกับครอบครัวของเจ้า? เจ้าไม่อยากรู้หรือว่าเหตุใดพ่อแม่ถึงทิ้งเจ้าไว้และไม่ดูแลเจ้า? ในสุสานนั้นจะต้องมีคำตอบให้อย่างแน่นอน" "จากการคาดการณ์ของข้า ข้าเชื่อว่าครอบครัวของเจ้าอาจประสบกับหายนะครั้งใหญ่และถูกบังคับให้ส่งเจ้ามาที่นี่ ส่วนครอบครัวของเจ้าจะยังอยู่หรือไม่นั้นข้าก็ไม่รู้ เป็นไปได้ว่าพ่อแม่ของเจ้าอาจตายไปแล้วและตระกูลของเจ้าก็ล่มสลายไปแล้วด้วย" "ผู้ที่สามารถทำลายตระกูลของเจ้าและฆ่าพ่อแม่ของเจ้าได้ย่อมต้องเป็นขุมกำลังที่ยิ่งใหญ่กว่ามาก ลองคิดดูสิ หากเจ้ายังไม่สามารถควบคุมวิญญาณสถิตร่างที่ครอบครัวทิ้งไว้ให้ในตัวเจ้าได้ แล้วเจ้าจะไปเผชิญหน้ากับขุมกำลังที่แข็งแกร่งกว่าครอบครัวเจ้าได้อย่างไร?" "ตื่นได้แล้ว โโลกนี้ไม่ได้แคบอย่างที่เจ้าคิด มีขอดฝีมือและอัจฉริยะอยู่ทุกหนทุกแห่ง ขุมกำลังที่ทรงอำนาจดำรงอยู่มานานหลายล้านปีและยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลก" "เจ้าในตอนนี้เป็นเพียง 'กบในกะลา' เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เจ้าโชคดีมาก โชคดีที่ในกะลาใบนี้มีขุมทรัพย์อันไร้ขอบเขตซ่อนอยู่ ตราบใดที่เจ้าได้สมบัติเหล่านี้มา เจ้าก็จะมีพลังพอที่จะไปต่อกรกับเหล่าผู้กล้าที่อยู่นอกกะลา เจ้าอาจจะใช้พวกมันเพื่อล้างแค้นให้ครอบครัวของเจ้าได้ด้วยซ้ำ" ต้านต้านร่ายยาว "อย่ามาหลอกล่อให้ข้าทำแบบนั้น เจ้าเอาอะไรมาตัดสินว่าตระกูลของข้าพินาศไปแล้ว? เอาอะไรมาบอกว่าพ่อแม่ของข้าตายแล้ว? มันไม่มีหลักฐานอะไรเลย และบางทีพวกเขาอาจจะมีเหตุผลอื่นก็ได้" ชูเฟิงแค่นเสียงเย็นชา เขาเริ่มโกรธเล็กน้อยเพราะลึกๆ ในใจแล้ว เขาไม่ได้หวังว่าจะมีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้นกับพ่อแม่และครอบครัวของเขา "เอาล่ะ ข้ายอมรับ ครอบครัวของเจ้าอาจจะยังอยู่และพ่อแม่ของเจ้าอาจจะใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย แต่ถึงครอบครัวของเจ้าจะยังอยู่ เจ้ามีหน้าจะกลับไปหาพวกเขาด้วยระดับพลังแค่นี้งั้นหรือ? เจ้ามีหน้าจะไปพบพ่อแม่ของเจ้าหรือ?" "ตอนนี้เจ้าอ่อนแอเกินไป ในโลกแห่งการบำเพ็ญวรยุทธ์ เจ้ามันก็แค่พวกมดปลวกจริงๆ พวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้ปลายนิ้วบี้เจ้าให้ตายด้วยซ้ำ แค่พวกเขาผายลมออกมาเบาๆ ร่างกายของเจ้าก็คงแตกละเอียดเป็นผุยผง แค่พวกเขาเป่าลมเบาๆ เจ้าก็คงสลายหายไปเหมือนกลุ่มควัน" คำพูดของต้านต้านคมกริบดั่งใบมีดที่ทิ่มแทงหูของชูเฟิง นางยังคงตอกย้ำความภาคภูมิใจของชูเฟิงอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม คำพูดที่ตรงไปตรงมาเหล่านั้นคือสิ่งที่ทำให้ชูเฟิงตระหนักว่าตนเองอ่อนแอเพียงใด มันคือเรื่องจริง เขาจำเป็นต้องแข็งแกร่งขึ้น เขาต้องแข็งแกร่งอย่างถึงที่สุด ในตอนนี้เขาไม่ได้เป็นอัจฉริยะอะไรเลย แค่เป็นเพราะคนรอบข้างเขามันธรรมดาเกินไปต่างหาก เขาถึงถูกยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะ อัจฉริยะที่แท้จริงควรจะเป็นเหมือนชิงเสวียนเทียน และบางทีอาจจะมีอัจฉริยะแบบนั้นอีกมากมายที่อยู่นอกทวีปเก้าอาณาจักรแห่งนี้ "ก็ได้ สมบัติในสุสานจักรพรรดิทั้งหมดจะเป็นของข้า แต่ข้าจะไม่ฆ่าผู้บริสุทธิ์เพียงเพราะความโลภของตัวเองเด็ดขาด" ชูเฟิงกล่าวอย่างหนักแน่น "ใจอ่อนจริงๆ รอจนกว่าจะมีใครสักคนแพร่งพรายความลับนี้ออกไปนอกทวีปเถอะ เมื่อถึงเวลาที่ยอดฝีมือที่แท้จริงแห่กันมาที่นี่ เจ้าจะต้องเสียใจ" "นั่นก็ใช่ แต่ข้ายังเป็นมนุษย์ ดังนั้นข้าจึงไม่สามารถเลือดเย็นได้เหมือนเจ้า หากวันหนึ่งข่าวลือเรื่องสุสานจักรพรรดิแพร่ออกไปและสมบัติถูกคนอื่นชิงไป ข้าก็จะไม่บ่นสักคำ แม้ข้าจะไม่พึ่งพาสมบัติเหล่านี้ ข้าก็ยังสามารถแข็งแกร่งขึ้นได้ด้วยตัวเอง" ชูเฟิงตัดสินใจอย่างแน่วแน่ "เอาเถอะๆ ข้าไม่อยากเถียงกับเจ้าแล้ว ต่อให้เจ้าพยายามจะสังหารคนบนทวีปนี้ เจ้าก็คงไม่มีปัญญาสักเท่าไหร่หรอก อย่างไรก็ตาม เราออกเดินทางกันตอนนี้เลยเถอะ" ต้านต้านเร่งเร้า "ไปตอนนี้เลยรึ? มันคงไม่ดีเท่าไหร่มั้ง? อีกอย่างข้ารับปากพ่อของซูโหรวและซูเม่ยไว้แล้วว่าจะอยู่ต่ออีกสักสองสามวัน" "งั้นก็ไปพรุ่งนี้ เจ้าต้องออกเดินทางพรุ่งนี้เพราะเรื่องนี้ล่าช้าไม่ได้" "ตกลง" หลังจากตัดสินใจได้แล้ว เดิมทีชูเฟิงตั้งใจจะกลั่นกรองลูกปัดวิญญาณทั้งหมดที่ได้มา อย่างไรก็ตาม หลังจากคิดดูแล้ว เขาเกรงว่าซูเม่ยจะต่อว่าเขาที่หวังเพียงผลประโยชน์ระยะสั้น ชูเฟิงจึงไม่ได้กลั่นกรองพวกมัน เขาเก็บลูกปัดวิญญาณไว้ในมือ ดังนั้นเขาจึงสามารถทะลวงระดับได้ทุกเมื่อที่ต้องการ เมื่อท้องฟ้ามืดลง งานเลี้ยงที่ซูเหินเตรียมไว้เป็นพิเศษสำหรับชูเฟิงก็เริ่มขึ้น บนโต๊ะอาหารมีเพียง 4 คนเท่านั้น คือ ซูเม่ย, ซูโหรว, ชูเฟิง และซูเหิน อย่างไรก็ตาม โต๊ะอาหารมีขนาดใหญ่มากและเต็มไปด้วยอาหารและเครื่องดื่มรสเลิศ ชูเฟิงไม่เคยทานของพวกนี้มาก่อน และเพียงแค่มองแวบเดียวก็ทำให้ความอยากอาหารพุ่งสูงขึ้นอย่างมาก เพียงแต่เพราะขนาดโต๊ะที่ใหญ่เกินไป ทั้ง 4 คนจึงนั่งกันอย่างกระจัดกระจาย "คนบ้า ทำไมเอาแต่กินเนื้อล่ะ? ลองนี่ดูสิ รสชาติของผักบางครั้งก็อร่อยกว่าเนื้อเสียอีกนะ" ทว่าสิ่งที่ทำให้ผู้คนถึงกับพูดไม่ออกก็คือ ซูเม่ยเป็นฝ่ายเริ่มขยับไปนั่งใกล้กับชูเฟิงและคอยคีบอาหารให้เขาอย่างสม่ำเสมอ นางถึงขนาดป้อนอาหารให้ชูเฟิงในบางครั้ง แน่นอนว่าชูเฟิงไม่ได้ปฏิเสธเลยแม้แต่น้อย ทั้งสองต่างผลัดกันคีบอาหารและป้อนให้กันและกัน ช่างเป็นภาพที่หวานชื่นยิ่งนัก เมื่อเผชิญกับฉากนั้น ซูโหรวซึ่งล่วงรู้ใจของน้องสาวตนเองอยู่แล้วก็ได้แต่หัวเราะเบาๆ พร้อมกับใช้มือปิดปาก ส่วนซูเหินนั้นมีเส้นสีดำพาดผ่านหน้าผากเต็มไปหมด แต่เขากลับพูดอะไรไม่ออกและตกอยู่ในสภาวะที่น่าอึดอัดใจเป็นอย่างยิ่ง ในระหว่างงานเลี้ยง ซูเหินได้นำรางวัลสำหรับการประลองยอดเยาวชนออกมา นั่นคือลูกปัดแก่นวิญญาณสิบเม็ด ลูกปัดแก่นวิญญาณสิบเม็ดนั้นเทียบเท่ากับลูกปัดวิญญาณหนึ่งหมื่นเม็ด มันเป็นสองเท่าของรางวัลเดิมที่กำหนดไว้สำหรับการประลองยอดเยาวชน และสำหรับการกระทำนี้ ชูเฟิงไม่ได้ปฏิเสธเพราะเขาไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น ท้ายที่สุด เขารู้ดีว่าตระกูลซูต้องการที่จะดึงตัวเขาให้เข้ามาใกล้ชิดมากขึ้น ชูเฟิงมีพลังวิญญาณและเขามีโอกาสที่จะได้เป็นศิษย์ของจูกัดหลิวหยุน ไม่ช้าก็เร็วเขาจะต้องกลายเป็นผู้เชื่อมต่อเวทมนตร์ และเนื่องจากตระกูลซูก็รู้เรื่องสุสานจักรพรรดิเช่นกัน แน่นอนว่าพวกเขาต้องการให้ชูเฟิงใกล้ชิดกับพวกเขาเพื่อที่เขาจะได้รับใช้พวกเขาได้ในระดับหนึ่ง หลังจบงานเลี้ยง ชูเฟิงกลับไปยังห้องพักของตนเอง อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เขากลับถึงห้อง ก็มีคนมาเคาะประตู คนรับใช้มาหาชูเฟิงและบอกว่าคุณหนูรองซูโหรวต้องการพบเขา ชูเฟิงมีความประทับใจที่ดีต่อซูโหรว ดังนั้นเขาจึงไม่ปฏิเสธ ภายใต้การนำทางของคนรับใช้ เขาได้เข้าไปในตำหนักที่ซูโหรวพักอาศัยอยู่ ทันทีที่ชูเฟิงเข้าไปในตำหนัก เงาร่างสองสายก็เดินออกมาจากเงามืด คนหนึ่งคือเจ้าเมืองวิหคเพลิง ซูเหิน ส่วนอีกคนเป็นชายชราผมขาวที่ดูผอมโซ "ทุกอย่างเตรียมไว้เรียบร้อยแล้วใช่ไหม?" ซูเหินพูดพลางมองไปยังตำหนักของลูกสาวตนเอง "ท่านเจ้าเมือง โปรดอย่ากังวลไปเลย ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ชูเฟิงผู้นี้จะเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลซูของเราอย่างแน่นอน" ชายชรายิ้มอย่างมีเลศนัยและกล่าวตอบ