Chapter 3708 - โอกาสที่จะมีชีวิตรอด “พี่จู ท่านอาจเคยผ่านพบสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านี้มามากนัก นั่นจึงเป็นสาเหตุที่ท่านรู้สึกว่าความเป็นความตายของฉูเฟิงนั้นไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญ” “ทว่า พรสวรรค์ของเด็กคนนั้นคือสิ่งที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่ชายแก่คนนี้เคยพบเห็นมา อย่างน้อยที่สุด เขาก็มีพรสวรรค์ที่โดดเด่นที่สุดในเขตดาราบรรพตยุทธ์” “ข้าเชื่อว่าตราบใดที่เขาเติบโตต่อไป เขาจะไม่เพียงเฉิดฉายในเขตดาราบรรพตยุทธ์เท่านั้น แต่เขาอาจทำให้เขตดาราบรรพตยุทธ์ของเราส่องสว่างไปทั่วทั้งกาแล็กซีแสงศักดิ์สิทธิ์ด้วยซ้ำ” “ท่านน่าจะทราบดีว่าสถานะของเขตดาราบรรพตยุทธ์เราในกาแล็กซีแสงศักดิ์สิทธิ์นั้นต่ำต้อยเพียงใด” “ในงานสำคัญหลายต่อหลายครั้งของกาแล็กซีแสงศักดิ์สิทธิ์ ผู้คนจากเขตดาราบรรพตยุทธ์ของเราไม่มีแม้แต่คุณสมบัติที่จะเข้าร่วมด้วยซ้ำ” “หากเราต้องไปพบเจอคนข้างนอก เราไม่แม้แต่จะกล้าบอกว่ามาจากเขตดาราบรรพตยุทธ์ เพราะหากพูดไป เราย่อมถูกดูหมิ่นเหยียดหยาม” “สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดคือ ผู้คนมากมายในเขตดาราบรรพตยุทธ์กลับไม่ตระหนักถึงเรื่องนี้” “โดยเฉพาะเหล่าคนรุ่นเยาว์ เพียงเพราะพวกเขามีพรสวรรค์อยู่บ้าง จึงสำคัญตนผิดว่าวิเศษเลิศเลอเหลือเกิน ทว่าพวกเขาไม่รู้เลยว่าโลกภายนอกที่กว้างใหญ่ยังมีผู้คนที่มีพรสวรรค์ล้ำเลิศกว่าพวกเขาอีกมากมาย” “แม้พวกเขาจะเป็นมังกรท่ามกลางฝูงปลาในเขตดาราบรรพตยุทธ์ แต่หากถูกนำไปวางไว้ในกาแล็กซีแสงศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดแล้วละก็...” ปรมาจารย์เหลียงชิวหยุดพูดเพียงแค่นั้น เขาถอนหายใจยาวก่อนจะกล่าวต่อ “ฉูฮั่นเซียน, ฉูซวนหยวน และฉูเฟิง ทั้งสามคนล้วนเป็นผู้ที่สามารถนำแสงสว่างมาสู่เขตดาราบรรพตยุทธ์ของเราได้ พวกเขาถึงขั้นทำให้กาแล็กซีแสงศักดิ์สิทธิ์หันมาสนใจและให้เกียรติผู้คนในเขตดาราบรรพตยุทธ์” “แต่น่าเสียดายที่ทั้งฉูฮั่นเซียนและฉูซวนหยวนต่างไม่อยู่กับเราแล้ว ฉูเฟิงจึงเป็นความหวังสุดท้ายของเรา” “ข้าหวังเป็นอย่างยิ่งว่าวันหนึ่งจะมีคนรุ่นเยาว์ที่ก้าวออกจากเขตดาราบรรพตยุทธ์ และทำให้ผู้คนในกาแล็กซีแสงศักดิ์สิทธิ์ไม่แสดงความดูแคลนอีกต่อไปเมื่อเอ่ยถึงชื่อพวกเราในอนาคต สำหรับความเปลี่ยนแปลงนี้ ทั้งหมดจะเป็นเพราะคนรุ่นเยาว์ผู้นั้น...” ปรมาจารย์เหลียงชิวกล่าว “คนเพียงคนเดียวจะเปลี่ยนความคิดของทุกคนได้เชียวหรือ? เจ้าตั้งความหวังไว้กับเจ้าเด็กนั่นสูงส่งเกินไปแล้ว” เมื่อได้ยินความปรารถนาของปรมาจารย์เหลียงชิว ผู้เฒ่าจูก็เพียงแต่หัวเราะเยาะ “ฉูเฟิงมีความสามารถพอ ข้าเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าเขาทำได้ เขาสามารถทำให้ผู้คนจากกาแล็กซีแสงศักดิ์สิทธิ์หันมาเคารพเขตดาราบรรพตยุทธ์ของเราในระดับที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” “มันก็เหมือนกับที่เขตดาราบรรพตยุทธ์ในตอนนี้มีความเคารพต่อตระกูลฉูแห่งสวรรค์ในระดับที่เปลี่ยนไปนั่นแหละ” “แต่น่าเสียดาย มันเป็นเรื่องที่น่าเสียดายจริงๆ” ขณะที่เขาเอ่ยคำเหล่านั้น ดวงตาของปรมาจารย์เหลียงชิวไม่เพียงเต็มไปด้วยความเสียใจ แต่ยังเต็มไปด้วยความเศร้าโศก “ข้าไม่เคยคิดเลยว่าเจ้าเฒ่าคร่ำครึอย่างเจ้าจะห่วงใยประโยชน์ส่วนรวมขนาดนี้” “เอาเถอะ ข้าจะบอกเจ้าให้ก็ได้ ถึงแม้ประตูแห่งความตายจะอันตราย แต่มันก็ไม่ได้หมายถึงความตายอย่างแน่นอนเสมอไป” “หากเจ้าเด็กนั่นยอดเยี่ยมอย่างที่เจ้าว่าไว้จริงๆ เขาอาจจะรอดชีวิตกลับมาได้” ผู้เฒ่าจูกล่าว “มีโอกาสรอดชีวิตกลับมาอย่างนั้นหรือ?” เมื่อได้ยินดังนั้น สีหน้าของปรมาจารย์เหลียงชิวก็เปลี่ยนไปทันที “ใช่แล้ว เพียงแต่โอกาสนั้นมันช่างริบหรี่นัก” ผู้เฒ่าจูเอ่ย “ถ้าอย่างนั้น ท่านรู้หรือไม่ว่ามีใครเคยออกมาจากประตูแห่งความตายแบบยังมีชีวิตอยู่บ้าง?” ปรมาจารย์เหลียงชิวรีบถาม “มีสิ เขากำลังยืนอยู่ตรงหน้าเจ้านี่ไง” ผู้เฒ่าจูชี้ไปที่ตัวเอง “ท่านเข้าไปแล้วรอดกลับมาได้งั้นหรือ?” ปรมาจารย์เหลียงชิวถาม “ถ้าข้าไม่รอดกลับมา ข้าจะมายืนอยู่ตรงนี้ได้ยังไง?” ผู้เฒ่าจูตอบ “ถ้าอย่างนั้น หากต้องการกลับออกมาจากประตูแห่งความตาย ระดับการบ่มเพาะของคนผู้นั้นมีความสำคัญหรือไม่?” ปรมาจารย์เหลียงชิวถามต่อ “ระดับการบ่มเพาะไม่ได้สำคัญมากนัก แต่มันขึ้นอยู่กับการหยั่งรู้และพลังใจของคนผู้นั้นมากกว่า” ผู้เฒ่าจูกล่าว “ถ้าเป็นเช่นนั้น มันก็ดีจริงๆ!” ในตอนนั้น ความกังวลของปรมาจารย์เหลียงชิวไม่เพียงลดน้อยลงมาก แต่ดวงตาของเขายังปรากฏร่องรอยของการรอคอยอีกด้วย “เจ้าเฒ่า ทำไมหน้าเจ้าถึงเปลี่ยนสีไวปานนี้? เจ้าไม่ห่วงเขาแล้วหรือ?” ผู้เฒ่าจูถาม “ก็ท่านบอกเองไม่ใช่หรือว่ามีโอกาสที่เขาจะรอด?” ปรมาจารย์เหลียงชิวกล่าว “มันมีโอกาสรอดก็จริง ทว่าโอกาสนั้นไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนจะคว้าเอาไว้ได้” ผู้เฒ่าจูกล่าว “ท่านยังออกจากประตูแห่งความตายแบบมีชีวิตได้ นั่นหมายความว่าฉูเฟิงเองก็ต้องทำได้เช่นกัน” ปรมาจารย์เหลียงชิวกล่าว “เจ้าหมายความว่ายังไง? ทำไมข้าถึงรู้สึกว่าเจ้ากำลังดูถูกข้าอยู่ลึกๆ?” ผู้เฒ่าจูถาม “ฮ่าๆ เปล่าหรอก ข้าไม่ได้ดูถูกท่าน เพียงแต่ชายแก่คนนี้รู้ว่าเจ้าเด็กนั่นแข็งแกร่งเพียงใด” ปรมาจารย์เหลียงชิวตอบ “เจ้ามั่นใจในตัวเขาขนาดนั้นเชียว?” ผู้เฒ่าจูถาม “ในขณะที่ข้าไม่เคยมั่นใจในตัวใคร แต่ข้ามั่นใจในตัวเขา” ปรมาจารย์เหลียงชิวกล่าว “ดีมาก ในเมื่อเจ้าพูดถึงขนาดนี้ ครั้งนี้ข้าจะยอมแหกกฎของตัวเองสักครั้ง” “ตราบใดที่เจ้าเด็กนั่นสามารถทนอยู่ในประตูแห่งความตายได้นานถึงสี่ชั่วโมง ข้าจะยื่นมือเข้าไปช่วยเขา” ผู้เฒ่าจูกล่าว “ตกลง” ปรมาจารย์เหลียงชิวตอบตกลงทันที ทว่าไม่นานเขาก็ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาจึงรีบถามว่า “ถ้าเป็นเช่นนั้น ท่านจะรู้ได้อย่างไรว่าเขาจะยังมีชีวิตอยู่หลังจากผ่านไปสี่ชั่วโมง?” “อย่าได้ดูแคลนชายแก่คนนี้ แทบทุกอย่างในทะเลกระจกล้วนอยู่ในกำมือของข้า” “ชายแก่คนนี้ถึงขั้นเคยเข้าไปในแกนกระจกของทะเลกระจกมาแล้วด้วยซ้ำ” ผู้เฒ่าจูกล่าว “นั่นหมายความว่าท่านสามารถเห็นสถานการณ์ที่ฉูเฟิงเผชิญอยู่ในตอนนี้ได้งั้นหรือ?” ปรมาจารย์เหลียงชิวถาม “แน่นอนอยู่แล้ว” ผู้เฒ่าจูตอบ “ถ้าอย่างนั้น สถานการณ์ในตอนนี้ของพวกเขาเป็นอย่างไรบ้าง?” ปรมาจารย์เหลียงชิวถามอย่างร้อนรน “ความลับสวรรค์มิอาจเปิดเผย” ผู้เฒ่าจูกล่าว “เจ้าเฒ่าสารเลว” ปรมาจารย์เหลียงชิวหัวเราะ หลังจากบทสนทนานี้ เขาก็เริ่มกังวลเกี่ยวกับฉูเฟิงน้อยลง เขาได้รู้จากคำพูดของผู้เฒ่าจูว่าฉูเฟิงและฉูซวนเจิ้งฝ่ายังคงมีชีวิตอยู่ นอกจากนี้ ถึงแม้ผู้เฒ่าจูจะยังไม่ลงมือช่วยในตอนนี้ แต่มันก็ยังมีความเป็นไปได้ที่ฉูเฟิงจะสามารถรอดชีวิตออกมาได้ ยิ่งไปกว่านั้น ผู้เฒ่าจูยังบอกอีกว่าหากฉูเฟิงสามารถทนอยู่ได้นานสี่ชั่วโมง เขาจะยื่นมือเข้าช่วย ปรมาจารย์เหลียงชิวรู้สึกว่าฉูเฟิงน่าจะรอดชีวิตได้แม้โอกาสจะริบหรี่ แต่สำหรับการอดทนเพียงแค่สี่ชั่วโมงนั้น มันย่อมเป็นงานที่ง่ายดายอย่างยิ่ง ดังนั้น เมื่อปรมาจารย์เหลียงชิวมองไปยังทะเลกระจกอีกครั้ง ดวงตาของเขาจึงไม่มีความกังวลหลงเหลืออยู่ แต่กลับกลายเป็นแววตาแห่งความคาดหวังแทน เขาหวังว่าฉูเฟิงจะสามารถทำบางอย่างที่ทำให้ผู้เฒ่าจูหันมานับถือเขาในระดับใหม่ได้ เขาต้องการให้ฉูเฟิงพิสูจน์ตัวเอง และพิสูจน์ให้ผู้เฒ่าจูเห็นว่าการที่เขาฝากความหวังอันสูงส่งไว้กับเด็กหนุ่มนั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้องแล้ว ที่กล่าวมานั้น เมื่อเทียบกับปรมาจารย์เหลียงชิวแล้ว สีหน้าของผู้เฒ่าจูกลับค่อนข้างซับซ้อน สายตาของเขาเคลื่อนไหวไปมาซ้ำๆ ดูเหมือนว่าเขาจะสามารถมองเห็นทุกการกระทำของฉูเฟิงได้จริงๆ ...... หลังจากถูกดูดเข้าไปในประตูแห่งความตาย ฉูเฟิงก็เข้าสู่โลกที่วุ่นวายสับสน เขาทำได้เพียงล่องลอยไปตามกระแสในสถานที่แห่งนั้นอย่างไร้จุดหมาย เขาใช้เวลานานโขกว่าจะหลุดพ้นจากโลกที่โกลาหลนั้น เมื่อออกมาได้ เขาก็พบว่าตัวเองเข้ามาอยู่ในทะเลแห่งหนึ่ง ทะเลแห่งนั้นมีกระแสน้ำวนที่รุนแรงและปั่นป่วน ความรู้สึกนั้นเหมือนกับทะเลกระจกไม่มีผิดเพี้ยน “หรือว่าข้าจะกลับมาที่ทะเลกระจกแล้ว?” คำถามนี้ผุดขึ้นในใจของฉูเฟิง เมื่อจู่ๆ ร่างหนึ่งก็ปรากฏขึ้นในสายตาของเขา คนผู้นั้นคือฉูซวนเจิ้งฝ่า “ฉูเฟิง ทำไมเจ้าถึงโง่เขลาเช่นนี้? เหตุใดเจ้าถึงตามข้าเข้ามาที่นี่?” แม้ฉูซวนเจิ้งฝ่าจะดูเหมือนอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก แต่เขาก็ยังมีชีวิตอยู่ เหนือสิ่งอื่นใด สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความโกรธและความเศร้าโศก เขาโกรธที่ฉูเฟิงตามเขาเข้ามา และเขาก็รู้สึกเสียใจที่ฉูเฟิงต้องมาเสี่ยงชีวิตเพราะเขา “ท่านอา อย่าตำหนิข้าเลยในเมื่อข้าก็มาอยู่ที่นี่แล้ว” ฉูเฟิงกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มกว้าง จากนั้นเขาก็เริ่มสำรวจสภาพแวดล้อมรอบตัวอย่างระมัดระวัง “ข้าไม่รู้จะทำยังไงกับเจ้าดีจริงๆ” ฉูซวนเจิ้งฝ่าถอนหายใจด้วยสีหน้าอับจนปัญญา ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็ถามว่า “ฉูเฟิง เจ้าพอบอกได้ไหมว่าที่นี่คือทะเลกระจกหรือเปล่า?”