1982 ภายใต้ผืนฟ้า ฮั่นเซินรู้สึกว่าไอหยกนั้นบริสุทธิ์ยิ่งนัก มันช่วยให้ผิวหยกของเขาเลื่อนระดับขึ้นได้อย่างรวดเร็ว ทว่าช่วงเวลาที่ไอหยกปะทุออกมานั้นสั้นเกินกว่าจะทำให้เขาพึงพอใจ เมื่อไอหยกจางหายไป ฮั่นเซินก็รู้สึกต้องการมันมากขึ้น “เจ้าชื่ออะไร?” ฮั่นเซินลืมตาขึ้นและเห็นชายผู้เย่อหยิ่งคนนั้นกำลังมองมาที่เขา น้ำเสียงของอีกฝ่ายฟังดูเย็นชา “ฮั่นเซิน เจ้าชื่ออะไรหรือ? แล้วมีธุระอะไรกับข้า?” ฮั่นเซินถามกลับ “เจ้าจะเข้าร่วมการสอบในปีนี้หรือไม่?” ชายผู้นั้นไม่ตอบคำถามของฮั่นเซิน แต่กลับถามคำถามเดิมซ้ำ ฮั่นเซินคิดว่าชายคนนี้ดูแปลกพิลึก จึงตอบไปส่งๆ ว่า “ข้าไม่รู้ บางทีอาจจะร่วม หรืออาจจะไม่ก็ได้” “อ้อ” ชายคนนั้นมองฮั่นเซินแวบหนึ่งก่อนจะเดินจากไปทางชั้นล่าง “หมอนี่บ้าหรือเปล่า?” ฮั่นเซินยักไหล่แล้วเดินลงไปชั้นล่างเช่นกัน เมื่อฮั่นเซินไปถึงชั้นที่หก ชายคนนั้นก็หายตัวไปแล้ว อย่างไรก็ตาม เขาเห็นหยูจิงกำลังมองไปรอบๆ และเมื่อหยูจิงเห็นเขาก็รีบตรงเข้ามาหาทันที “ฮั่นเซิน เจ้าพอจะมีเวลาไหม? เราคุยกันหน่อยได้หรือเปล่า?” หยูจิงกล่าว “ข้าว่าคงไม่สะดวก ข้ามีธุระต้องทำ คืนนี้เจ้าค่อยแวะไปหาข้าที่ที่พักก็แล้วกัน” ฮั่นเซินกล่าวพลางนึกขึ้นได้ว่าเขามีนัดกับหยุนซูอี๋ “ตกลง” หยูจิงตอบรับ จากนั้นก็เดินลงไปชั้นล่างพร้อมกับฮั่นเซิน เมื่อถึงชั้นที่สี่ หยุนซูอี๋กำลังรอฮั่นเซินอยู่ที่นั่น เธอส่งยิ้มให้เขา “พี่ฮั่นมีนัดกับสตรีงั้นหรือ? ถ้าอย่างนั้นข้าขอตัวก่อนดีกว่า!” หยูจิงเห็นหยุนซูอี๋ก็ยิ้มตอบและกล่าวลา “ทำไมเจ้าถึงอยู่กับเขา?” หยุนซูอี๋ถามด้วยสีหน้าบึ้งตึง “ทำไมหรือ? มีปัญหาอะไรอย่างนั้นหรือ?” ฮั่นเซินถามด้วยความงุนงง ท่าทีของเธอราวกับว่าเรื่องของหยูจิงนั้นไม่ง่ายอย่างที่เขาคิด “หมอนั่นเป็นคนโลภ ชอบเล่นตลกและคดโกง ชื่อเสียงในตำหนักสวรรค์ของเขาไม่ค่อยดีนัก ข้าแนะนำว่าหากเลี่ยงได้ก็ควรเลี่ยงเขาเสีย” หยุนซูอี๋เล่าเรื่องราวพฤติกรรมต่างๆ ของหยูจิงให้ฮั่นเซินฟัง จากนั้นหยุนซูอี๋ก็พาฮั่นเซินไปยังเกาะของเธอ เกาะของเธอนั้นใหญ่กว่าของเขามาก มีทั้งศาลาและสวนที่มีน้ำพุ นับเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายทีเดียว “เอาล่ะ ถึงตาเจ้าแล้ว ช่วยข้าดูวิชาฝีมือนี้หน่อย ส่วนไหนที่มันไม่ถูกต้องกันแน่? ข้ารู้สึกเหมือนมีบางอย่างไม่เข้าที่เข้าทางกับมัน” หยุนซูอี๋พาฮั่นเซินเข้าไปในศาลาท่ามกลางสวน พร้อมเชิญให้เขานั่งลงและจิบน้ำชา ฮั่นเซินตอบว่า “ลองแสดงวิชามีดให้ข้าดูสิ แล้วข้าจะดูว่าพอจะหาจุดผิดพลาดพบหรือไม่” หยุนซูอี๋พยักหน้า ร่างอันงดงามของเธอเดินออกไปยังลานกว้าง เธอชักมีดออกมาและเริ่มร่ายรำวิชา ฮั่นเซินเฝ้าดูและขมวดคิ้ว หยุนซูอี๋ฝึกวิชานี้มาได้ไม่นานนัก จึงยังไม่มีประสบการณ์ใดๆ หากจะมีปัญหา ก็คงเป็นเพราะเธอยังฝึกฝนได้ไม่เพียงพอ เธอแทบจะเรียกไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเป็นผู้เริ่มต้นในวิชานี้ ฮั่นเซินตระหนักได้ว่าเธอคงไม่เคยจับมีดมาก่อน จึงไม่มีพื้นฐานด้านวิชามีดมากนัก เห็นได้ชัดว่าเธอเริ่มฝึกเพียงเพื่อใช้เป็นข้ออ้างในการได้สนทนากับเขาเท่านั้น ทว่าหยุนซูอี๋ก็ไม่ได้เลือกวิชาสุ่มสี่สุ่มห้ามาหลอกฮั่นเซิน เพราะหากทำเช่นนั้นมันจะดูออกง่ายเกินไป วิชามีดที่เธอเลือกมามีชื่อว่า “ใต้ผืนฟ้า” มันถูกสร้างขึ้นโดยจอมดาบแห่งตำหนักสวรรค์ ผู้ซึ่งต้องการสร้างวิชามีดสำหรับตำหนักสวรรค์ แต่ท้ายที่สุดกลับมีปัญหาเจ็ดประการที่เขาไม่สามารถแก้ไขได้ นั่นคือเหตุผลที่เขาเรียกวิชามีดนี้ว่า “ใต้ผืนฟ้า” เพราะมันยังไม่อยู่ในระดับที่คาดหวังของสวรรค์ หลายคนต้องการปรับปรุงวิชา “ใต้ผืนฟ้า” ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ปัญหาเล็กๆ ทั้งเจ็ดจุดได้รับการแก้ไขโดยเหล่านักเรียนอัจฉริยะรุ่นแล้วรุ่นเล่า แต่ก็ยังมีปัญหาหนึ่งข้อที่ไม่มีใครก้าวข้ามไปได้ ด้วยเหตุนี้ มันจึงยังไม่ได้รับการยอมรับให้เป็นหนึ่งในวิชาของตำหนักสวรรค์ หยุนซูอี๋เลือกวิชานี้โดยหวังว่าฮั่นเซินจะสามารถระบุปัญหาที่ยังแก้ไม่ได้นั้นได้ หากเขาทำได้ มันจะเป็นตัวเปิดบทสนทนาที่ช่วยให้เธอสนิทสนมกับเขามากขึ้น หากเธอต้องคอยหาทางไปพบเขาโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร ความรู้สึกของเธอก็คงถูกเปิดเผย ฮั่นเซินดูออกว่าซูอี๋เพิ่งเริ่มฝึกมีดได้ไม่นาน แต่เขาก็ยังคงหลงใหลในวิชามีดนี้ มันยอดเยี่ยมในแบบของมันเอง และแตกต่างจาก “มีดฟันหลอ” อย่างสิ้นเชิง ฮั่นเซินคิดว่าวิชามีดนี้มีศักยภาพไม่แพ้มีดฟันหลอ แต่เมื่อซูอี๋แสดงให้ดู เห็นได้ชัดว่ามีปัญหาอยู่จริงๆ และพลังในตัวอย่างนั้นก็ค่อนข้างอ่อนแอ มันเป็นเพียงปัญหาเล็กๆ จุดเดียว แต่มันกลับลดทอนประสิทธิภาพของวิชานี้ไปมาก การตัดสินแพ้ชนะระหว่างยอดฝีมือมักขึ้นอยู่กับรายละเอียดที่เล็กที่สุด ดังนั้นความได้เปรียบเพียงน้อยนิดก็อาจเป็นเส้นแบ่งระหว่างความเป็นและความตายได้ “ฮั่นเซิน เจ้าบอกได้ไหมว่าวิชานี้มีปัญหาตรงไหน? ข้ารู้สึกเหมือนมีบางอย่างไม่ถูกต้อง” หลังจากฝึกจบ หยุนซูอี๋ก็กลับมาที่ศาลาและปรึกษาฮั่นเซิน เนื่องจาก “ใต้ผืนฟ้า” ยังไม่สมบูรณ์ ตำหนักสวรรค์จึงไม่อนุญาตให้นักเรียนฝึกฝนอย่างแพร่หลาย มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ถึงการมีอยู่ของวิชานี้ เธอรู้ว่าฮั่นเซินไม่เคยเห็นวิชานี้มาก่อน จึงเลือกใช้มันเป็นข้ออ้าง ถึงกระนั้น แม้ว่าวิชานี้จะถูกปรับปรุงจนสมบูรณ์แบบ ก็ไม่ได้หมายความว่าจะถูกเปิดเผยให้นักเรียนทุกคนได้ฝึกฝน คนส่วนใหญ่ทำได้เพียงแค่ได้ยินชื่อเท่านั้น ฮั่นเซินไม่ได้คิดอะไรมาก เขาเพียงเชื่อว่าหยุนซูอี๋ยังฝึกฝนไม่ถูกต้องจึงเกิดปัญหา เขาไม่ได้คิดว่ามีปัญหาที่ตัววิชามีดเอง “วิชานี้ซับซ้อนมาก ข้ายังไม่ค่อยเข้าใจนัก เจ้าช่วยแสดงให้ข้าดูอีกครั้งได้ไหม?” ฮั่นเซินไม่ได้ขออ่านคัมภีร์วิชา วิชานี้มีความเท่าเทียมกับมีดฟันหลอ จึงไม่น่าจะมีนักเรียนกี่คนที่มากพอจะฝึกฝนมันได้ เขาเป็นเพียงคนนอก การเอ่ยปากขอดูวิชาจีโน่ต้นฉบับอาจถือเป็นเรื่องเสียมารยาทอย่างยิ่ง หยุนซูอี๋ตอบตกลงอย่างยินดีที่จะร่ายรำวิชา “ใต้ผืนฟ้า” อีกครั้ง “มีปัญหาอยู่บ้างแน่นอน แต่ข้ายังไม่เข้าใจมันนัก เอาไว้ข้ากลับไปลองคิดดูอีกที” ฮั่นเซินไม่ได้เน้นการใช้มีดเป็นหลัก จึงไม่ใช่ปรมาจารย์ด้านมีด เขาไม่กล้ารับปากว่าจะแก้ไขปัญหานี้ได้ ทว่าทุกวิชาล้วนมีแง่มุมร่วมกันบางประการ และฮั่นเซินก็มีความรู้และประสบการณ์อย่างโชกโชน เขาจึงวางแผนที่จะลองแก้ปัญหานี้ การพยายามแก้ไขจะส่งผลดีต่อการฝึกมีดของเขาเอง ไม่ว่าจะสำเร็จหรือไม่ก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว ทุกวันนี้ฮั่นเซินใช้มีดมากกว่าอาวุธชนิดอื่นๆ อีกทั้งเขายังมี “มีดเขี้ยวผี” ซึ่งเป็นอาวุธระดับราชัน เขาต้องการวิชาฝีมือมีดเพิ่มขึ้น “ตกลงค่ะ รบกวนด้วยนะคะ” หยุนซูอี๋ยิ้มและเดินไปส่งฮั่นเซิน เธอวางแผนจะใช้ข้ออ้างนี้เพื่อพูดคุยกับฮั่นเซินเรื่องวิชามีดอีกครั้ง เธอต้องการใกล้ชิดกับเขาให้มากขึ้น เมื่อหยุนซูอี๋กลับถึงบ้านหลังจากไปส่งฮั่นเซินที่เกาะของเขา หยุนซูซางก็ปรากฏตัวขึ้นในสวน “ซูอี๋ เจ้าทำอะไรลงไป?” “ไม่มีอะไรนี่คะ ข้ามีปัญหากับวิชาหนึ่ง เลยขอให้ฮั่นเซินช่วยดูให้ แล้วข้าก็ไปส่งเขากลับทันทีหลังจากนั้น” หยุนซูอี๋แสร้งทำเป็นไม่ใส่ใจ หยุนซูซางจ้องมองหยุนซูอี๋และกล่าวว่า “ปัญหาของวิชา ‘ใต้ผืนฟ้า’ ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยการสังเกตเพียงผิวเผิน หากเขาทำได้ ผู้อาวุโสเหล่านั้นคงเสียเวลาชีวิตไปเปล่าประโยชน์กับสิ่งที่พวกเขาทำมาตลอด” หยุนซูอี๋หน้าแดงขึ้นและกล่าวว่า “ท่านพี่ ท่านแอบฟังการสนทนาของพวกเรางั้นหรือคะ?” “ซูอี๋ อย่าลืมสถานะของตัวเอง เจ้าควรจะรู้ว่าอะไรทำได้และอะไรทำไม่ได้ มันมีเส้นกั้นอยู่ ฮั่นเซินไม่ใช่คนของตำหนักสวรรค์ การต้องการในสิ่งที่ไม่อาจเป็นไปได้รังแต่จะทำให้ใครบางคนต้องเจ็บตัว” หยุนซูซางถอนหายใจ