บทที่ 986 — การเดินทางผ่านโลกเก้าความห่างไกล บทที่ 986: การเดินทางผ่านโลกเก้าความห่างไกล นักแปล: Nyoi‑Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi‑Bo Studio หลัวเฟิงบีบสนามหญ้าตรงหน้าให้หยุดเติบจนหายไปเลย “ฉันล้มเหลว! ฉันล้มเหลวในการปลูกร่างที่สาม!” หลาวเฟิงรู้สึกเหมือนถูกตีจนหมดสติ เขาไม่เคยโกรธขนาดนี้เลยแม้แต่ตอนร่างมนุษย์ดินเดิมของเขาติดอุดตัน เขาได้พัฒนาตัวเองตั้งแต่ก้าวออกจากโลกและก้าวเข้าสู่จักรวาลแล้ว พยายามขึ้นบันไดสู่การเป็นผู้ยิ่งใหญ่มากยิ่งขึ้นเรื่อย ๆ อย่างไรก็ตามหลัวเฟิงต้องยอมรับว่าร่างโมช่าและร่างสัตว์เขาตะเกียงสีทองช่วยเขาอย่างมากในกระบวนการนี้ ความสามารถเป็นเรื่องสำคัญเท่ากับความมุ่งมั่นและความพากเพียร “ร่างที่สามเป็นสิ่งจำเป็นต่อการพัฒนาต่อไปและสถานะในจักรวาลของฉัน เหมือนอัศวินอมตะ!” แม้เขาจะเป็นอัศวินจักรวาลเพียงเท่านั้น แต่ไม่มีอาจารย์จักรวาลใดมองลงมาที่เขาเลย เพราะจนถึงตอนนี้ไม่มีใครสามารถฆ่าเขาได้ หากฉันมีร่างต้นไม้โลก แม้ร่างอื่น ๆ จะพังทลาย พลังเทพที่อุดมมาจากต้นไม้โลกก็จะฟื้นฟูได้ในอาวันยาก จากนั้นฉันก็จะมีพลังเช่นอัศวินที่ไม่มีวันตาย จะเป็นอมตะ! “ดินแดนของพระเจ้าเป็นแก่นแท้ของนักรบที่ไม่มีวันตาย ต้นไม้โลกในดินแดนของพระเจ้าจะทำให้มันคงที่และทำให้มีพลังอันมหาศาลด้วย ‘การดัดแปลงอวกาศและเวลา’” หลัวเฟิงรู้สึกถูกทิ้งให้ตายเป็นความไม่ยุติธรรม นี่คือรูปแบบชีวิตพิเศษของเจ้าอาณานิคมที่เขาเลือกเป็นแบบที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเขา! จริง ๆ แล้วถ้ามี “ตำรานิพนธ์เก้าเล่ม” เขาก็อาจหาชีวิตพิเศษประเภทเนื้อได้ซึ่งอาจพัฒนาร่างเทพของเขาให้ดีกว่าต้นไม้โลกได้ อย่างไรก็ตามหลัวเฟิงมีอำนาจเข้าใช้ข้อมูลพอรู้ว่าจักรวาลมีขีดจำกัด เช่น ขีดขยายร่างเทพและขีดขยายวิญญาณสูงสุดที่ร้อยเท่า แม้รูปแบบชีวิตพิเศษก็อาจมีพลังหลายพันหรือแม้แต่หมื่นเท่าเหนือแบบธรรมดา “ฉันมีร่างสัตว์เขาตะเกียงสีทองอยู่แล้ว และด้วยตำรานิพนธ์เก้าเล่ม ร่างสัตว์เขาตะเกียงของฉันก็สามารถเทียบเท่ากับรูปแบบชีวิตพิเศษเหล่านั้นได้ ดังนั้นฉันไม่ต้องการชีวิตพิเศษประเภทเนื้อ แต่อย่างน้อยชีวิตประเภทเนื้อมักไม่มีขนาดใหญ่” ขนาดกำหนดปริมาณพลังเทพ ยิ่งร่างใหญ่ยิ่งดี ตัวอย่างเช่น ต้นไม้โลกของเจ้าอาณานิคม การระเบิดของผลึกอัคคีศูนย์กลางทำลายร่างกายหลายล้านไมล์ แต่เมื่อเทียบกับมงกุฎที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางหลายร้อยล้านไมล์และความสูงสี่สิบล้านไมล์ ก็เป็นเพียงบาดแผลเล็กน้อยเท่านั้น! “ต้นไม้โลกที่ทรงพลังที่สุด ร่างเทพอันยิ่งใหญ่นี้ทำให้อัศวินจักรวาลอื่น ๆ ต้องท้อแท้ แม้พวกเขาจะทำลายตัวเองก็ยังเปรียบเสมือนต่อยแมลงวัน ไม่ต้องกังวลเรื่องกฎกติกา ด้วยร่างเทพอันยิ่งใหญ่นี้ มีแต่อาจารย์จักรวาลเท่านั้นที่อาจเป็นภัยคุกคาม” ความอยุติธรรมทั้งหมดเกือบทำให้เขาอดหายใจ “แล้วต้องทำอย่างไรต่อไป? ฉันล้มเหลวในการปลูกร่างต้นไม้โลก ปรากฏว่าโลกภายในของฉันไม่อาจรับได้” หลัวเฟิงเคี้ยวฟัน “แล้วต้องเลือกร่างที่สามเป็นอะไรดี?” การล้มเหลวครั้งเดียวยังถือได้ การเทคนิคพรสวรรค์กำหนดว่าเขาสามารถมีร่างได้สามร่าง แน่นอนว่าเขาต้องปลูกทั้งสามร่างก่อนจะเป็นอมตะ ไม่เช่นนั้นเมื่อกลายเป็นอมตะแล้วจะสูญเสียร่างภายในและเสียโอกาสไป การล้มเหลวในการปลูกร่างที่สามเป็นแรงกระแทกหนักต่อหลัวเฟิง แต่เขาฟื้นตัวได้เร็ว ตอนนี้ต้นไม้โลกปลูกไม่ได้แล้ว ตัวเลือกอื่นมีอะไรบ้าง? “แล้วต้องปลูกร่างที่สามเป็นอะไรดี?” รูปแบบชีวิตพิเศษหลายแบบพลุ่งพญันผ่านหัวของหลัวเฟิง ชีวิตพิเศษประเภทเนื้อ? แม้จะมีตำรานิพนธ์เก้าเล่มก็ย่อมเทียบเท่ากับสัตว์เขาตะเกียงสีทอง จึงถูกตัดออกทันที! เผ่าหิน? เผ่าพืช? มีหลายตัวเลือกสำหรับสองเผ่านี้ “อันดับแรกของฉันคือ ต้นไม้โลก, อันดับสองคือ ดาวไม้บรรพะ ทั้งสองเป็นรูปแบบชีวิตพิเศษประเภทพืช; ภูเขาไฟรุ่งอรุณเป็นตัวเลือกที่สาม” หลัวเฟิงส่ายหัว “เมื่อเทียบกับต้นไม้โลก ดาวไม้บรรพะชัดเจนว่าต่ำกว่า ส่วนภูเขาไฟรุ่งอรุณอยู่ระดับต่ำกว่านั้นอีก” ขนาดเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับหลาวเฟิง ต้นไม้โลก ดาวไม้บรรพะ และภูเขาไฟรุ่งอรุณ ทั้งหมดเป็นชีวิตพิเศษที่มีร่างกายยักษ์ “ต้องคิดให้ดี” หลาวเฟิงพูดกับตัวเอง “ตอนนี้ผมติดอยู่ในโลกเก้าความห่างไกลและถือของขวัญแท้สามชิ้น ไม่อาจเสียของใดเลย โดยเฉพาะมุกหอคอย ฉันจะให้ร่างโมช่าช่วยฉันออกจากนี่ก่อน” ****** ในพระราชวังที่ล้อมรอบด้วยแม่น้ำขุมทรัพย์พันในเขตลับลับต้นกำเนิด ซอ ร่างโมช่าโผล่ขึ้นในพระราชวัง “ท่านอาจารย์” จักรพรรดิเทียนเฉินกล่าวพร้อมยกกราบ จักรพรรดิเทียนเฉินงง เขาคิดว่าท่านอาจารย์ของเขาจะอยู่ในความลับเป็นเวลานาน จึงขอให้หยุดให้คนอื่นขัดจังหวะ แต่แล้วท่านอาจารย์ก็ออกมาทันใด “ฮึม!” ร่างโมช่ายังคงโกรธ “ส่งฉันไปยังเกาะหิน” ร่างโมช่าเร่งเรียกบริกรขึ้น มีแหวนรางวัลหนึ่งอันที่ปลอมเป็นหินอยู่ในถ้ำสองแห่งบนเกาะหิน แต่ละแหวนเก็บของขวัญหลายชิ้นของบริกรต่าง ๆ “ครับ” บริกรของเผ่าอื่นตอบ เวง! แสงสีทองส่องประกาย ร่างโมช่าเห็นมหาสมุทรไม่มีที่สิ้นสุดที่อีกด้านของประตูมิติ ซอ! การขนส่งเสร็จสมบูรณ์ ****** บนเกาะหินในอวกาศเก้าความห่างไกล โมช่าที่ได้รับการเคลื่อนย้ายทันทีไปยังมหาสมุทรเก้าความห่างไกลเมื่อลงบนเกาะหิน เขารู้สึกถึงตำแหน่งของร่างดั้งเดิมได้อย่างชัดเจน ฮง, หยาว, หยาว! ร่างโมช่าโผล่ขึ้นในมหาสมุทร ความลึกเหล่านั้นโหมกระหน่ำ ทุกหยดน้ำหนักเท่าเมือง “ร่างดั้งเดิมอยู่ตรงนั้นด้านล่าง” ร่างโมช่ามองลง “ฉันรับรู้ตำแหน่งที่แน่นอน” ซอ! ซอ! ซอ! ร่างโมช่าทำการเคลื่อนย้ายต่อเนื่องลงลึกไปในมหาสมุทร หลังจากเพียงสามครั้งก็มาถึงก้นมหาสมุทรเก้าความห่างไกล ที่ซึ่งไอไหลบ่านเลือดพุ่งขึ้นจากพื้นทะเล แรงที่ออกมาจากนั้นเทียบเท่ากับอัศวินจักรวาล ทำให้ร่างโมช่ากลัว “ฉันไม่สามารถเคลื่อนย้ายลงไปที่นั่นได้แล้ว” ร่างโมช่าก้มหน้าฟัง “ไอเลือดบังคลื่นอวกาศอย่างสิ้นเชิง ตามพิกัดจักรวาล ฉันห่างร่างดั้งเดิมอยู่หกวันแสง” ร่างโมช่าเริ่มวิตกกังวล หกวันแสงหมายถึงแม้แสงก็ต้องใช้หกวันกว่าจะถึงไกล้นั้น ด้วยเทคนิคพรสวรรค์ “ดอเมน” ของเขา เขาเดินทางได้สูงสุด 6,000 ไมล์ต่อครั้ง แม้เคลื่อนที่เร็ว 100 ครั้งต่อวินาทีก็ต้องใช้สองถึงสามวันกว่าจะมาถึง โดยสมมุติว่… ไม่มีอันตรายรออยู่ในไอเลือดบาน “แต่ดูเหมือนไม่ปลอดภัย” ร่างโมช่ามองลงไปที่ไอเลือดบานที่พายุโหมคลื่น ถึงแม้น้ำในมหาสมุทรเก้าความห่างไกลหนักหนาก็ตาม มันก็ไม่สามารถทะลุไอเลือดได้ “อย่างน้อยก็ต้องลอง ถ้าผิดพลาดก็แค่เสียพลังบางส่วน” ร่างโมช่าเลิกลังเลและกระโจนเข้าสู่ไอเลือดบาน ไม่ใช้เทคนิคดอเมนในตอนแรก เขาบินตามธรรมดา ร่างโมช่ารู้สึกถึงแรงต้านทานอันมหาศาล ชี, ชี, ชี! ร่างโมช่าพยายามบินเข้าไป แต่แรงต้านทานแรงมากยิ่งขึ้น ยิ่งลงลึกยิ่งต้านทานหนักขึ้น เพียงเจาะเข้าไปหกฟุตในไอเลือดบานก็ติดเต็มที่ ไม่สามารถหันกลับได้ “แรงต้านทานน่ากลัว…!” โมช่าในภาวะตื่นตระหนก “ฉันอาจออกไปได้ด้วยดอเมน แต่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่มีเทคนิคนี้ก็ไม่อาจขยับแม้แต่กล้ามเนื้อ ถ้าใครติดอยู่ในไอเลือดบานนี้ก็จะตายแน่ สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ของอาจารย์เก้าความห่างไกลนั้นอันตรายแค่ไหน เขาไม่มีใครเทียบได้ที่นี่” โมช่าใช้ดอเมน ซอ! จักรวาลประกอบด้วยมิติของเวลาและอวกาศ ทุกตารางนิ้วของจักรวาลเต็มไปด้วยอวกาศ โมช่าแปลงเป็นอวกาศทันทีและกลับไปยังร่างดั้งเดิม เคลื่อนที่ไปข้างหน้า 6,000 ไมล์ ฮุ! ฮุ! ฮุ! ฮุ! ฮุ! ฮุ! โมช่ายังทำเทคนิคพรสวรรค์ต่อไป เคลื่อนที่ 100 ครั้งต่อวินาที ทุกที่ที่ผ่านไปเต็มไปด้วยไอเลือดบานที่ไม่มีที่สิ้นสุดและแรงต้านทานอันแรงมาก แม้โมช่าก็ไม่อาจพ้นได้ “ร่างดั้งเดิมอยู่ใต้ฉันเลย” โมช่ารับรู้ได้ชัด “เร็วเข้า, เร็วเข้า, เร็วเข้า!” โมช่าทำดอเมนต่อเนื่อง ถึงแม้จะเหนื่อย เขาก็พักเพียง 20 นาที หลังจากทำดอเมนหกชั่วโมง แล้วจึงดำดิ่งต่อ พอโมช่ากำลังจะดิ่งเข้าสู่โลกเก้าความห่างไกล เงาสามเงาที่มีพลังมหาศาลบังคับเข้ามาในตาข่ายวงกลมที่สร้างจากนักรบท้องถิ่นนับไม่ถ้วน เงานั้นคือเจ้าชายและอัศวินจักรวาลสองคนของเขา อัศวินจักรวาลผู้เป็นนายพลยืนอยู่บนฟากฟ้าโบกมือทักว่า “ท่านเจ้าชาย” “ท่านเจ้าชาย” นักรบกว่า 1,000 คนกึกก้องสวัสดีแล้วคุกเข่าพร้อมเคารพอย่างลึกซึ้ง ฮาฮาฮาฮา…! เจ้าชายหัวเราะดังดังกว่า “นักรบอมตะจากเผ่าอื่นมาถึงดินแดนของฉันได้ขนาดนี้ ทำให้ผมต้องจัดการให้ดี หากอัศวินจักรวาลใดมาพบเขา อย่าฆ่า ฉันจะทำเอง ส่วนนักรบอื่น ๆ อย่าปล่อยให้เหยื่อรอด พากันตามคำสั่งของฉัน! จับเขา!” “ครับ!” นายพลเขาแขนสีเลือดตอบด้วยความเคารพ ในขณะเดียวกัน เจ้าชายส่งคำสั่งไปยังนายพลอีกแปดคนผ่านโลกเสมือน ด้วยคำสั่งจากนายพลเก้าคน นักรบในวงโคจรเริ่มดำเนินแผนการจับกุม.