บทที่ 1012 — ด้านเทือกเขา ชัปเตอร์ 1012: ด้านเทือกเขา ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio ซู! หลัวเฟิงก้าวหนึ่งและเทเลพอร์ตตัวเองเข้าสู่อาณาจักรสวรรค์ของเขา อาณาจักรสวรรค์เต็มไปด้วยพลังงานและกำลังขยายตัวอย่างต่อเนื่อง มหานทีรินของเขาเป็นเพียงจุดเล็กๆ เมื่อเทียบกับอาณาจักรสวรรค์ "สวรรค์! สร้าง!" บนฟ้าที่เหนือมหานทีริน พลังเทพอันไร้ขอบฟูตัวหนึ่งก่อตัวขึ้นและยอดปราสาทอันสูงส่งก็โผล่ใส่หน้าตาเป็นสวรรค์ที่ล้วดแสงสีทองและพลังกฎทอง ด้านบนของปราสาทเป็นหอคอยยักษ์ใหญ่และกลายเป็นจุดศูนย์กลางของอาณาจักรสวรรค์ทันทีที่มันก่อสร้างเสร็จ "อาณาจักรสวรรค์… อาณาจักรสวรรค์ของฉัน!" หลัวเฟิงยืนอยู่บนฟ้า ปิดตาและยืดไหล่ แสงสว่างแผ่ลงทั่วกาย เขารู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับสถานที่นี้ เหมือนกับว่าเขากลายเป็นอาณาจักรสวรรค์ด้วยตนเอง "ภูเขา! ที่ราบ! บึง! แมงมุม! แม่น้ำในทะเลทราย! สระน้ำ!" หลัวเฟิงรับรู้ทั้งอาณาจักรสวรรค์ด้วยสายตาปิดตา ในขณะเดียวกัน เขาและอาณาจักรสวรรค์ของเขากลายเป็นหนึ่งเดียว พลังของมหานทีรินก็ผสานกับพลังของอาณาจักรสวรรค์ เสริมพลังให้กันหลายเท่า "อาณาจักรสวรรค์นี้คือตัวฉันและฉันคือตัวอาณาจักรสวรรค์!" หลัวเฟิงพูดต่อ "พลังของอาณาจักรสวรรค์อาจทำลายอัศวินจักรวาลหลายคนได้!" หลัวเฟิงเปิดตาและยิ้ม รากฐานของอาณาจักรสวรรค์สำคัญยิ่งที่สุด โลกภายในเป็นรากฐาน หากรากฐานไม่มั่นคง จะไม่มีอาณาจักรสวรรค์ที่แข็งแรง โลกภายในของหลัวเฟิงมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 600 พันล้านไมล์ ทำให้อาณาจักรสวรรค์ของเขาเปรียบเสมือนอัศวินจักรวาลหลายคน การก้าวเดียวนี้ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง! "อาณาจักรสวรรค์ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว" หลัวเฟิงมองไปยังมหานทีริน "มหานทีรินของฉันสามารถใช้เทคนิคพรสวรรค์ ‘ฉันคืจักรวาล’ ได้ ร่างมหานทีรินสามารถควบคุมอวกาศและเวลาโดยบางส่วน การรวมกับ ‘ฉันคืจักรวาล’ และพลังอาณาจักรสวรรค์ทำให้ทรงพลังมาก" อาณาจักรสวรรค์, มหานทีริน, และเทคนิคพรสวรรค์ “ฉันคืจักรวาล” ร่วมกันจะก่อให้เกิดอำนาจอันเหนือชั้น อย่างไรก็ตาม หากหลัวเฟิงต้องเสี่ยงทุกอย่างแบบนี้ หมายความว่าเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไร้หวัง เพราะอาณาจักรสวรรค์คือหัวใจหลัก หากมันถูกทำลาย หลัวเฟิงจะไม่มีทางพัฒนาตัวเองต่อไป เว้นแต่ผู้มีอำนาจสูงสุดจะย้อนเวลากลับและช่วยเขา การทำ “ย้อนเวลา” กับหลัวเฟิงต้องมีค่าใช้จ่ายสูงมาก ****** มหานทีรินคุ้มครองอาณาจักรสวรรค์ หลัวเฟิงครอบครองร่างมอชา, ร่างสัตว์เขาชมพูทอง, และร่างมหานทีริน—ร่างมหานทีรินสูงกว่า 5,000 ไมล์ ทั้งสามร่างอาศัยอยู่ในแหวนโลกเดียวกัน “ตอนนี้ฉันสามารถสนุกกับการต่อสู้ได้เต็มที่แล้ว!” หลัวเฟิงพูด “แม้ร่างทั้งหมดของฉันจะถูกทำลาย มหานทีรินก็ฟื้นฟูได้ทันที พลังของร่างอื่น ๆ แม้รวมกันก็เทียบไม่ได้กับพลังที่มหานทีรินมีอยู่ สิ่งเดียวที่ต้องระวังคือสมบัติที่แท้จริงของฉัน” หลัวเฟิงออกจากอาณาจักรสวรรค์แต่เร็วๆ นี้ก็ถูกเรียกโดยหัวหน้าบ้านเมืองความโกลาหลดิบ ****** บนยอดของเกาะฟ้าร้อง ซว้า! หลัวเฟิงปรากฏตัวและเห็นหัวหน้าบ้านเมืองความโกลาหลดิบยืนอยู่ที่ขอบหน้าผา “อาจารย์” หลัวเฟิงกล่าวด้วยความเคารพ “มานี่, หลัวเฟิง” หัวหน้าบ้านเมืองความโกลาหลดิบพูดขณะหันหลังกลับ เห็นหลัวเฟิงและยิ้ม หลัวเฟิงเดินเข้าหาหัวหน้า “มีอะไรไหม?” หลัวเฟิงยืนนิ่งหลังหัวหน้าบ้านเมือง “ยืนข้างๆ ฉันและมองลงไป” “อืม…?” หลัวเฟิงก้าวไปข้างหน้าจนยืนเคียงข้างหัวหน้า เขามองลงไปเห็นหมอกปกคลุมเทือกเขา ผ่านหมอกก็เห็นเงาปราสาทที่คลุมเครือ “นักรบไม่ตายของบริษัทจักรวาลเสมือนอาศัยอยู่ที่นี่” หัวหน้าบ้านเมืองพูดขณะมองลง “นักรบไม่ตายอาศัยในปราสาทบนเกาะฟ้าร้อง เทือกเขากลางของเกาะฟ้าร้องเป็นที่ตั้งของอัศวินจักรวาล ส่วนอัศวินมาสเตอร์อาศัยอยู่ในปราสาทที่ยอดเขาและอาจมีจักรพรรดิจักรวาลบางคนอาศัยอยู่ที่นั่นเช่นกัน” หลัวเฟิงพยักหน้า เขาตระหนักว่าการมีปราสาทบนยอดเขาเกาะฟ้าร้องหมายถึงการยืนเคียงกับสิ่งมีชีวิตสูงสุดของจักรวาล “ตอนนี้เจ้าได้เป็นอภิมหา แล้วถึงเวลาที่เจ้าเลือกรูปแบบการอยู่อาศัย” หัวหน้าบ้านเมืองพูด “ถึงแม้ผมไม่เคยเห็นเจ้าแสดงศักยภาพตั้งแต่เป็นอภิมหา แต่ผมคาดว่าเจ้าอาจมีพลังระดับอัศวินจักรวาล เลือกที่ตั้งบนเทือกเขาและสร้างปราสาทเลย” หลัวเฟิงงุนงง “เทือกเขา?” “ใช่, อาจารย์” หลัวเฟิงตอบด้วยความเคารพ “อัศวินจักรวาลแต่ละคนต่างมีมิติเป็นอาณาเขตของตนเอง” หัวหน้าบ้านเมืองกล่าว “ผมจะจัดมิติใหม่ให้เจ้า” หลัวเฟิงตาโตด้วยความประหลาดใจ “ผมได้รับการถือว่าเป็นอัศวินจักรวาลแล้วหรอ!” “อัศวินจักรวาลถือว่าเป็นผู้นำของมนุษยชาติและมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องสำคัญหลายอย่าง” หัวหน้าบ้านเมืองพูดแล้วหันมามองหลัวเฟิง “อัศวินจักรวาลทั้งหมดสามารถเข้าร่วมสภาสูงสุดของมนุษยชาติได้ แต่เจ้ายังเป็นแค่ไม่ตาย! ปราสาทบนเกาะฟ้าร้อง, มิติในจักรวาลเสมือน… ทั้งหมดนี้จัดโดยจักรวาลเสมือน ผมสามารถตัดสินใจในเรื่องเหล่านี้ได้ อย่างไรก็ตาม การเป็นสมาชิกของสภาสูงสุดต้องได้รับการอนุมัติจากมนุษยชาติทั้งหมด จักรวาลเสมือนไม่อาจตัดสินใจได้โดยลำพัง” “ผมเข้าใจ” หลัวเฟิงตอบ สภาสูงสุด… ผมเคยได้ยินมาบ้างแล้ว มันเป็นสภาที่เหล่าสิ่งมีชีวิตที่เทียบเท่าหรือเหนือกว่าอัศวินจักรวาลเท่านั้นจะได้เข้าร่วม มีการหารือเรื่องสำคัญของมนุษยชาติหลายเรื่อง “ผมเชื่อว่าเจ้ามีพลังของอัศวินจักรวาล แต่ยังไม่พอ” หัวหน้าบ้านเมืองพูด “เจาต้องแสดงพลังและพิสูจน์ว่ามีสิทธิ์เป็นอัศวินจักรวาล คำพูดเปล่า ๆ ไม่พอ” “ผมเข้าใจ” หลัวเฟิงพยักหน้า หากไม่มีบันทึกการต่อสู้ ใครๆ ก็จะไม่เชื่อเลย เพราะมนุษย์ไม่ได้เป็นชีวิตที่พิเศษ คนว่าเลยหลัวเฟิงเคยเป็นผู้ปกครองเซคเตอร์ จึงทำให้บางสิ่งมีชีวิตอ้างว่าเขาใช้สมบัติพิเศษมาฆ่านักรบไม่ตาย แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าหลัวเฟิงจะเอาชนะแต่ละอัศวินจักรวาลได้ อัศวินจักรวาลและนักรบไม่ตายอยู่ในระดับที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิง นักรบไม่ตายเป็นเพียงทหารพลเรือน—ผู้ที่จะกลายเป็นสิ่งมีชีวิตยิ่งใหญ่และอาจารย์ของเจ้าแห่งยุคต่อไป! แต่อัศวินจักรวาลคือชนชั้นสูงของเผ่า ส่วนจักรพรรดิจักรวาลและอัศวินมาสเตอร์คือเสาหลักของเผ่า “ได้แล้ว” หัวหน้าบ้านเมืองพยักหน้า “เลือกที่ตั้งบนเทือกเขา” “ใช่ครับอาจารย์” หลัวเฟิงบินออกและมุ่งสู่เทือกเขา หัวหน้าบ้านเมืองดูลับการลงจอดของหลัวเฟิง เขาเคยเห็นเหตุการณ์ที่หลัวเฟิงกลายเป็นอภิมหา จึงเชื่อว่าหลัวเฟิงมีพลังระดับอัศวินจักรวาล แม้หลัวเฟิงจะบอกว่าเขาจะเอาชนะจักรพรรดิฉูจงก็เชื่อได้ ****** บนด้านเทือกเขาของเขา เขาเป็นยอดเขายักษ์และปราสาทที่สร้างไว้ที่นี่ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของอัศวินจักรวาลตั้งอยู่เคียงข้างกัน บริวารและศิษย์ของพวกเขาอาศัยอยู่ในปราสาทเดียวกันที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางหลายหมื่นไมล์หรือมากกว่านั้น สิ่งก่อสร้างอันมหึมานี้ทำให้ความงดงามของยอดเขากลางนั้นยิ่งเพิ่มขึ้น ซู! หลัวเฟิงบินอยู่เหนือด้านเทือกเขาเพื่อหาแหล่งที่เหมาะสม “หลัวเฟิง” เสียงหนึ่งพูดขึ้น “ห๊ะ?” หลัวเฟิงหันหน้าไป เห็นเงาที่พุ่งเข้าหา เขาคืออัศวินเกล็ดสีม่วงหัวคลุมสีฟ้า “อัศวินเกล็ดเก้าดาบ” หลัวเฟิงยิ้ม อัศวินเกล็ดเก้าดาบทักทายหลัวเฟิงเหมือนเพื่อน เขาคิดในใจว่า แม้ว่าหลัวเฟิงอาจยังไม่เท่าผม แต่เขาก็เป็นอัจฉริยะไร้คู่แข่งและเป็นศิษย์ของหัวหน้าบ้านเมืองความโกลาหลดิบ! เรามีสถานะเท่ากันในจักรวาลเสมือน อัศวินเกล็ดเก้าดาบยิ้ม “หลัวเฟิง ไปเจออาจารย์ไหม?” “ไม่” หลัวเฟิงส่ายหัว “ผมกำลังหาที่จะสร้างปราสาทของผม” “สร้างปราสาท?” อัศวินเกล็ดเก้าดาบงง “เจ้ากลายเป็นอภิมหาแล้วใช่ไหม? แต่พวกอภิมหาโดยปกติสร้างปราสาทที่หัวเขา ฉันทำไมถึงเห็นเจ้าเป็นดิ่งอยู่ที่นี่” นักรบไม่ตายทั่วไปไม่มีสิทธิ์อยู่บนด้านเทือกเขา ส่วนบริวารของอัศวินจักรวาลก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากปราสาท “หัวหน้าบ้านเมืองความโกลาหลดิบบอกให้ผมเลือกรูปแบบการอยู่อาศัยบนเทือกเขาเพื่อสร้างปราสาท” หลัวเฟิงตอบ อัศวินเกล็ดเก้าดาบเริ่มงง แล้วก็รู้สึกไม่พอใจ แนวคิดนั้นน่ากลั่นกด! ทุกคนต้องทำตามกฎ แม้ผู้ควบคุมจักรวาลเสมือนก็ควรยื่นคำขอไปยังสิ่งมีชีวิตยิ่งใหญ่ก่อนทำการตัดสินใจเช่นนี้ การสร้างปราสาทบนเทือกเขาเป็นสิทธิ์ของอัศวินจักรวาล แม้จักรพรรดิที่ไม่มีที่เทียบก็ต้องสร้างที่ขอบเขตของเขาเอง ไม่มีข้อยกเว้น “งั้นก็ต่อไปหาต่อไปเถอะ” อัศวินเกล็ดเก้าดาบพูดพร้อมขมวดคิ้วและเดินจากไป หลัวเฟิงพึมพำว่า “อัศวินเกล็ดเก้าดาบดูเหมือนจะโกรธ แต่ผมเข้าใจนะ เพราะผมยังไม่ได้พิสูจน์พลังของผมเอง บางอัศวินจักรวาลอาจไม่สบายใจกับเรื่องนี้ แต่เขาก็ไม่ได้ดุผม… อาจเป็นเพราะเขาไม่กล้าท้าทายหัวหน้าบ้านเมืองความโกลาหลดิบ” ****** หลัวเฟิงเลือกตำแหน่งและสไตล์สถาปัตยกรรมในวันนั้น จักรวาลเสมือนช่วยเขาออกแบบและสร้างปราสาท แต่การสร้างปราสาทบนด้านเทือกเขากลายเป็นเหตุให้เกิดความวุ่นวายในหมู่สหายอัศวินจักรวาล “จักรพรรดิศรีักษ์ดาบ ‘หลัวเฟิง’ กำลังสร้างปราสาทบนเทือกเขา?” “แม้เขาจะเป็นอภิมหาแล้ว เขาก็ไม่มีสิทธิ์สร้างบนเทือกเขา!” “เวอร์!” “เขาต้องแสดงพลังของตน ไม่ว่าอาจารย์ของเขาจะเป็นใครก็ตาม ทั้งหัวหน้าบ้านเมืองความโกลาหลดิบ…” อัศวินจักรวาลบนด้านเทือกเขามักมารวมตัวกัน นี่เป็นวงสังคมของอัศวินจักรวาลซึ่งมักมองว่าตนเหนือกว่านักรบไม่ตายทุกคน แต่ตอนนี้มีนักรบไม่ตายเข้ามาอยู่ด้วย แม้พวกเขาจะไม่กล้าต่อว่ากันเพราะหัวหน้าบ้านเมืองความโกลาหลดิบ แต่ก็มักแสดงความไม่พอใจเมื่อรวมตัวกัน.