บทที่ 1083: 239: เลือดของฉันเดือดพล่าน หน้าของฉันบวมตุ่ย! 3 ผู้แปล: 549690339 “ตกลง” เย่จั๋วคลิกเมาส์ ภาพของเรือบรรทุกเครื่องบินถูกขยายขึ้นทันทีสิบเท่า ประตูห้องโดยสารที่ปิดสนิทค่อยๆ เปิดออก และโครงสร้างภายในของเรือบรรทุกเครื่องบินก็ปรากฏแก่สายตาของทุกคน “ด้านนี้คือคลังแสงและระบบป้องกัน นี่คือห้องนักบิน และนี่คือห้องฉุกเฉิน...” หลังจากได้เห็นการออกแบบทั้งหมดของเรือบรรทุกเครื่องบินแล้ว ห้องปฏิบัติการก็ตกอยู่ในความเงียบงัน ครู่ใหญ่ต่อมา ดร. มิลเล็ตค่อยๆ เอ่ยขึ้นว่า “ดร. YC คุณวางแผนที่จะแก้ปัญหาเรื่องเชื้อเพลิงอย่างไร?” เย่จั๋วเปลี่ยนไปยังอีกภาพหนึ่ง “สร้างคลังเชื้อเพลิงในวงโคจรและสถานีเสบียงอวกาศที่นี่ เรือบรรทุกเครื่องบินจะแยกตัวออกหลังจากเติมเชื้อเพลิงเสร็จสิ้น” ดร. มิลเล็ตพยักหน้าและหยิบปากกาขึ้นมาจดคำพูดของเย่จั๋วลงในสมุดบันทึกของเขา ดร. วอร์นยังคงจมดิ่งอยู่กับการออกแบบเรือบรรทุกเครื่องบินเมื่อครู่ จากนั้นเขาก็ถามว่า “คลังอาวุธนั่นไม่ดูเรียบง่ายไปหน่อยหรือ? เรือบรรทุกเครื่องบินมีขนาดใหญ่และเป้าหมายก็ใหญ่มาก มันง่ายมากที่จะถูกโจมตีกลางอากาศ!” หากถูกโจมตีขึ้นมา ความพยายามทั้งหมดของเขาก็จะพังพินาศ เย่จั๋วเปิดภาพกลับไปยังหน้าเดิม “เราจะสร้างตาข่ายป้องกันไว้ที่ส่วนล่างของเรือบรรทุกเครื่องบิน อาวุธใดๆ ที่ถูกขว้างเข้ามาจะกระดอนกลับไป! นอกจากนี้ ที่นี่ยังสามารถเก็บจรวดได้สามลูก ยานอวกาศขนาดเล็กสามลำ และติดตั้งอาวุธพลังงานลำแสงบังคับทิศทางรุ่นอัปเกรด! ดังนั้น คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องระบบป้องกันเลยแม้แต่น้อย!” ดร. วอร์นพยักหน้าเห็นด้วย หลังจากทำความเข้าใจโครงสร้างโดยรวมของเรือบรรทุกเครื่องบินแล้ว เย่จั๋วก็ให้คนนำข้อเสนอการออกแบบออกมาแจกจ่ายให้กับทุกคน ทุกคนมองดูข้อเสนอการออกแบบในมือ และดวงตาของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความตื่นตะลึง นี่คือข้อเสนอการออกแบบที่ไร้ที่ติ! ดร. วอร์นดันแว่นตาของเขาขึ้น “คุณเย่ บอกตามตรงนะ ระยะเวลาที่คาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์ในใจของคุณคือเท่าไหร่?” เย่จั๋วมองไปทางบังเกอร์ก่อสร้าง “หนึ่งปีครึ่ง” สองปีเป็นเพียงตัวเลขที่ประเมินไว้เผื่อเหลือเผื่อขาดเท่านั้น เมื่อครั้งที่เย่จั๋วอาศัยอยู่ในยุคสมัยนั้น ยานแม่ในอวกาศเป็นเพียงยานพาหนะธรรมดาๆ ภายใต้สถานการณ์ปกติ มันสามารถสร้างให้เสร็จได้ภายในสองถึงสามเดือน แต่โลกใบนี้ยังไม่ใช่โลกที่เธอเคยอาศัยอยู่ หนึ่งปีครึ่งงั้นหรือ? ดร. วอร์นมองไปที่เย่จั๋วและอดไม่ได้ที่จะกลืนน้ำลาย เมื่อได้ยินเช่นนี้ ทุกคนต่างมองไปที่เย่จั๋วด้วยสีหน้าที่ซับซ้อน เมื่อเห็นทุกคนเป็นเช่นนี้ เย่จั๋วจึงกล่าวต่อไปว่า “ฉันรู้ว่าหนึ่งปีครึ่งอาจจะดูนานเกินไปสำหรับทุกคน แต่ตอนนี้เราทำอะไรไม่ได้มากนัก เทคโนโลยีหลายอย่างยังไม่เติบโตพอ ดังนั้นเราจึงต้องค่อยๆ สำรวจกันไป หากเราสามารถเร่งกระบวนการได้ ฉันจะพยายามเร่งให้เร็วที่สุด” ทุกคนต่างมีเครื่องหมายคำถามสีดำเต็มใบหน้า ? ? นี่เย่จั๋วยังรู้สึกว่าหนึ่งปีครึ่งมันนานเกินไปอีกหรือ? ประเทศ C วิจัยเรื่องเรือบรรทุกเครื่องบินมานานหลายทศวรรษ แต่ก็ยังไม่สามารถพัฒนาอะไรออกมาได้เลย สำหรับเย่จั๋วแล้ว มันใช้เวลาเพียงแค่ปีเดียวกับอีกครึ่งหนึ่งเท่านั้น! แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุด! สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเย่จั๋วยังรู้สึกว่าหนึ่งปีครึ่งมันนานเกินไป! เฉินห่าวกลืนน้ำลายและมองไปที่เย่จั๋ว “พ่อเย่ คุณเป็นมนุษย์ต่างดาวหรือเปล่า?” ตอนนี้เขาสงสัยจริงๆ ว่าเย่จั๋วคือมนุษย์ต่างดาว! เย่จั๋วยิ้มบางๆ “จะพูดอย่างนั้นก็ได้” เพราะอย่างไรเสีย เธอก็ไม่ได้เป็นคนของโลกใบนี้ เฉินห่าวยิ้มแล้วถามต่อ “ถ้าอย่างนั้นคุณมาจากดาวดวงไหนล่ะ?” “โลก” ดวงตาของเย่จั๋วดูจริงจัง “แต่ฉันอาศัยอยู่ในมิติที่แตกต่างจากพวกคุณ ในมิติของเรา เทคโนโลยีก้าวหน้ากว่าที่นี่มาก! คนส่วนใหญ่เดินทางด้วยยานพาหนะขนาดเล็ก เมื่อยี่สิบปีก่อน การท่องเที่ยวระหว่างดวงดาวได้รับการพัฒนาไปไกลแล้ว อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างมีทั้งข้อดีและข้อเสีย เนื่องจากการแสวงหาผลประโยชน์ที่มากเกินไป สภาพแวดล้อมที่นั่นจึงย่ำแย่มาก! อาหารและเครื่องนุ่งห่มในแต่ละวันถูกแทนที่ด้วยของเหลวสารอาหารที่น่าสะอิดสะเอียน ดังนั้น เมื่อพัฒนาอารยธรรมทางเทคโนโลยี อย่าลืมปกป้องสิ่งแวดล้อมด้วย” เฉินห่าวหัวเราะเบาๆ “พ่อเย่! คุณยังพูดจาน่าเชื่อถือเหมือนเดิมเลย! ผมเกือบจะเชื่อคุณแล้วนะเนี่ย!” เย่จั๋วเหลือบมองเขา “ฉันไม่ได้ล้อเล่นกับคุณ” เฉินห่าวกล่าวต่อไป “ในเมื่อคุณไม่ได้มาจากมิติเดียวกับเรา แล้วทำไมตอนนี้คุณถึงมายืนอยู่ตรงหน้าพวกเราและพูดคุยกับพวกเราได้ล่ะ?” “เพราะจุดสิ้นสุดของวิทยาศาสตร์คือเทววิทยา” เป็นเพราะจุดสิ้นสุดของวิทยาศาสตร์คือเทววิทยาจริงๆ เธอถึงได้กลายมาเป็นเย่จั๋วโดยบังเอิญ เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เย่จั๋วก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย เขาไม่รู้ว่า ‘เธอ’ ในอีกโลกหนึ่งจะเป็นอย่างไรบ้างในตอนนี้ ดร. มิลเล็ตยืนขึ้นและพูดว่า “ดร. YC คุณช่วยพาเราไปดูที่โกดังก่อสร้างหน่อยได้ไหม?” “ได้สิ” เย่จั๋วพยักหน้าเล็กน้อย กลุ่มคนเดินตามหลังเย่จั๋วเข้าไปในโกดังก่อสร้าง ในโกดังก่อสร้าง ทุกคนต่างยุ่งวุ่นวายกับการทำงาน เขตฐานทัพ F หลังจากงานแถลงข่าว เหล่าน่าเอ๋อกลับไปที่ห้องทำงานของเขา ทันทีที่เขานั่งลง ก็มีคนมาเคาะประตู