บทที่ 537 อีกโลกหนึ่ง "ท่านพ่อจะติดตามซิงเอ๋อร์ไปที่นิกายบุปผาจันทราอย่างนั้นหรือ?" ท่านลอร์ดเซี่ยจ้องมองเขาด้วยดวงตาเบิกกว้าง เพราะเซี่ยหวังผู้เป็นบิดาไม่ได้ออกจากเมืองหิมะโปรยมานานหลายทศวรรษแล้ว "เจ้าคัดค้านงั้นรึ?" เซี่ยหวังหรี่ตาลงมองเขา ส่งผลให้ร่างกายของท่านลอร์ดเซี่ยสั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัว แม้ว่าในตอนนี้เขาจะมีรูปลักษณ์เป็นเพียงชายชราใจดี แต่ในอดีตเซี่ยหวังเคยปกครองทวีปตะวันออกด้วยกำปั้นเหล็กในฐานะหนึ่งในผู้บ่มเพาะที่ทรงพลังที่สุดในโลกใบนี้ ไม่ต้องพูดถึงวิธีการอบรมสั่งสอนลูกแบบเข้มงวดของเขาเลย อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่เซี่ยซิงฟางเกิดมา เซี่ยหวังก็กลายเป็นชายชราใจดีและปฏิบัติกับนางราวกับเป็นสมบัติล้ำค่า เขาสปอยล์นางอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ซึ่งมักจะทำให้ท่านลอร์ดเซี่ยรู้สึกอิจฉาอยู่บ่อยครั้ง "ข้าไม่กล้าคัดค้านท่านพ่อหรอกขอรับ หากท่านต้องการติดตามซิงเอ๋อร์ไปที่นิกายบุปผาจันทรา ข้าก็คงไม่มีเหตุผลอะไรให้ต้องกังวลเรื่องความปลอดภัยของนางอีกต่อไป" ท่านลอร์ดเซี่ยกล่าวกับเขาด้วยรอยยิ้มฝืนๆ "ดี งั้นเจ้าจะออกเดินทางเมื่อไหร่ล่ะ ซิงเอ๋อร์?" เซี่ยหวังหันไปถามนาง "เราออกเดินทางได้เลยค่ะ" นางตอบกลับทันที "เจ้าวางแผนว่าจะกลับมาเมื่อไหร่?" ท่านลอร์ดเซี่ยถามนางในเวลาต่อมา "ข้ายังไม่ทราบค่ะ แต่ถ้ากลุ่มจันทราพิฆาตยังคงเพิ่มความเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง ข้าคงจะอยู่ที่นั่นจนกว่าสถานการณ์จะคลี่คลาย" นางกล่าวหลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง "..." ท่านลอร์ดเซี่ยถึงกับพูดไม่ออก เขาไม่คิดเลยว่าเซี่ยซิงฟางจะมองว่านิกายบุปผาจันทรานั้นปลอดภัยกว่าบ้านของตัวเอง สถานที่ซึ่งได้รับการปกป้องจากกองทัพทั้งหมด ไม่นานหลังจากนั้น เซี่ยซิงฟางและเซี่ยหวังก็ออกเดินทางจากเมืองหิมะโปรยเพื่อมุ่งหน้าไปยังนิกายบุปผาจันทรา "ขอบคุณที่มาเป็นเพื่อนข้านะคะ ท่านปู่" เซี่ยซิงฟางกล่าวกับเขาพร้อมรอยยิ้มสดใส "ถ้าไม่มีท่าน ข้าคงต้องใช้ความพยายามมากกว่านี้แน่กว่าจะทำให้ท่านพ่อเปลี่ยนใจได้" เซี่ยหวังหัวเราะและกล่าวว่า "ฮ่าๆๆ... ไม่ต้องพูดถึงมันหรอก ปู่ยินดีทำทุกอย่างเพื่อหลานสาวสุดที่รักของปู่" เขาพูดต่อ "ยังไงก็ตาม ปู่สนใจชายหนุ่มที่ชื่อซูหยางคนนั้นจริงๆ ปู่เคยพบเขาเพียงไม่กี่ครั้ง แต่เขามักจะให้ความรู้สึกเหมือนคนที่มีเบื้องหลังอันยิ่งใหญ่และเหนือธรรมชาติ ราวกับว่าเขาไม่ได้มาจากโลกใบนี้" "บางทีท่านปู่อาจจะพูดถูกค่ะ พรสวรรค์ของซูหยางนั้นถูกทำให้เสียเปล่าในสถานที่เล็กๆ แห่งนี้ หากมีโลกใบอื่นอยู่จริง โลกที่ล้ำลึกและยิ่งใหญ่กว่าที่นี่ ใครจะรู้ว่าเขาจะเติบโตไปได้ไกลเพียงใด" เซี่ยซิงฟางกล่าวด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจ "อีกโลกหนึ่งงั้นรึ... ทำให้ปู่นึกถึงเซียนฮั่นซินที่เล่าลือกันว่ามาจากโลกอื่นเลยนะ" เซี่ยหวังพึมพำ "เป็นเรื่องจริงหรือคะ ท่านปู่?" ดวงตาของเซี่ยซิงฟางเป็นประกายด้วยความสนใจ "ใช่แล้ว มันเป็นข่าวลือที่อยู่ได้ไม่นานนักสมัยที่ปู่ยังเป็นหนุ่ม ซิงเอ๋อร์ จักรวาลนี้กว้างใหญ่จนยากจะหยั่งถึง หรืออาจจะไม่มีที่สิ้นสุดด้วยซ้ำ ในจักรวาลที่มหาศาลเช่นนี้ ปู่คงไม่แปลกใจหากจะมีโลกใบอื่นอยู่นอกเหนือจากท้องฟ้าของเราและที่ใดสักแห่งในหมู่ดวงดาว" "นับตั้งแต่ที่ปู่บรรลุขอบเขตวิญญาณราชัน ปู่ก็อดสงสัยไม่ได้ว่ามีอะไรอยู่เหนือท้องฟ้าขึ้นไปอีก มันมีความรู้สึกกระวนกระวายใจลึกๆ ที่ปู่ปรารถนาจะออกเดินทางไปท่ามกลางหมู่ดวงดาว แต่ก็นั่นแหละ ด้วยพลังของปู่ มันก็เป็นได้เพียงความฝันของเด็กน้อยเท่านั้น" เซี่ยหวังกล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจังพลางจ้องมองไปยังท้องฟ้า ราวกับว่าเต็มไปด้วยความเสียดาย ทว่าเขาหารู้ไม่ว่า แม้แต่ในแดนสี่สวรรค์ศักดิ์สิทธิ์ ที่ซึ่งเหล่าผู้บ่มเพาะที่ทรงพลังที่สุดในจักรวาลรวมตัวกัน ก็ยังมียอดฝีมือเพียงหยิบมือเท่านั้นที่มีความสามารถในการท่องไปท่ามกลางหมู่ดวงดาวได้โดยไม่ต้องอาศัยสมบัติวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ ในขณะเดียวกัน กลับมาที่นิกายบุปผาจันทรา หลังจากอธิบายหน้าที่ของมหาค่ายกลให้ผู้คนที่อยู่ตรงหน้าฟังแล้ว ซูหยางก็อนุญาตให้เหล่าศิษย์แยกย้ายกลับไปฝึกฝนต่อ "พวกเจ้าสองคนจะทำอะไรต่อ?" ซูหยางถามไป๋ลี่ฮวาและซูหยินในเวลาต่อมา "หากเจ้าอยากจะพักที่นิกายสักสองสามวัน ข้าจะรีบจัดเตรียมที่พักให้เดี๋ยวนี้เลย" "วันเกิดของซูหยินคือพรุ่งนี้ ดังนั้นเราจะพักอยู่ที่นี่อย่างน้อยสักหนึ่งหรือสองวัน หลังจากนั้นค่อยว่ากันอีกทีว่าจะอยู่ต่อหรือไม่" ไป๋ลี่ฮวากล่าวกับเขา "ท่านพี่ ข้าขอนอนกับท่านระหว่างที่พักอยู่ที่นี่ได้ไหม? นานมากแล้วที่เราไม่ได้นอนห้องเดียวกัน" ซูหยินเอ่ยขึ้นกะทันหันพร้อมกับทำท่าทางอ้อนวอน "ต่อให้เจ้าจะเป็นน้องสาวของข้า แต่ศาลาหยินหยางก็ไม่ใช่สถานที่สำหรับแขกนะ" เขาปฏิเสธพร้อมส่ายหน้า "ได้โปรดเถอะ..." ซูหยินมองเขาด้วยแววตาที่ดูเหมือนจะคลอไปด้วยน้ำตา "ข้าไม่เห็นว่าจะเป็นปัญหาอะไรนะซูหยาง ให้เขานอนกับเจ้าเถอะ" หลิวหลานจือขัดขึ้นมา "ท่านแน่ใจนะ?" ซูหยางถามนาง หลิวหลานจือพยักหน้าและพูดว่า "ศาลาหยินหยางเคยเป็นอาคารศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้พักได้เฉพาะเจ้าสำนักเท่านั้น แต่ประเพณีแบบนั้นมันกลายเป็นประวัติศาสตร์ไปนานแล้ว อีกอย่าง ตอนนี้มันก็มีแขกพักอยู่บ้างแล้วด้วย" ในขณะนี้ หากไม่นับเสี่ยวหรงที่การมีอยู่ของนางยังเป็นความลับสำหรับหลิวหลานจือ ก็ยังมีอีกสองคนที่อาศัยอยู่ในศาลาหยินหยางนอกเหนือจากเจ้าสำนัก นั่นคือฉินเหลียงอวี้และชิวเยว่ "เอาล่ะ ในเมื่อท่านว่าอย่างนั้น" ซูหยางพยักหน้าแล้วหันไปพูดกับซูหยิน "ตกลง เจ้าพักกับข้าชั่วคราวก็ได้" "ขอบคุณท่านพี่! ขอบคุณท่านเจ้าสำนักหลิว!" ซูหยินโค้งคำนับให้นาง "แล้วท่านล่ะ? ท่านต้องการจะพักที่ศาลาหยินหยางด้วยหรือไม่ ท่านอาวุโสไป๋?" หลิวหลานจือถามไป๋ลี่ฮวา ซึ่งนางก็พยักหน้าตอบ "ถ้าท่านไม่รังเกียจที่จะให้ข้าพักด้วยนะ" "งั้นก็ตกลงตามนี้ ที่นั่นมีห้องว่างเหลือเฟือ เจ้าเลือกห้องที่ถูกใจได้เลย" "ขอบคุณท่านเจ้าสำนักหลิว" ไม่นานหลังจากนั้น ซูหยางก็นำแขกไปที่ศาลาหยินหยาง ทว่าเมื่อไปถึง พวกเขากลับถูกสตรีงดงามนางหนึ่งยืนขวางทางไว้ที่หน้าประตู เมื่อซูหยินและไป๋ลี่ฮวาเห็นสตรีนางนี้ ดวงตาของพวกนางก็เบิกกว้างด้วยความตกตะลึง "ท-ท่านคือ!" ซูหยินจำชิวเยว่ได้ในทันที เพราะนางยังติดค้างคำขอโทษที่เคยไปล่วงเกินอีกฝ่ายตอนที่ไปเยือนตระกูลซูเมื่อหลายเดือนก่อน