บทที่ 1647 - การรับผิดชอบ! ฉู่เฟิงยิ้มขมขื่นแล้วหันไปมองสุ่วนันที่กำลังตกตะลึง เขายกเหยือกเหล้าบนพื้นขึ้นมาแล้วดื่มกินคำใหญ่ “นี่คือสิ่งที่ข้าเรียนรู้มาจากความทรงจำของผู้ทรงตระหนักแห่งสวรรค์นั้น… ท่านรู้จักเจ้าแห่งแดนที่ประทับตราหรือไม่? ไม่ใช่ข้า แต่เป็นองค์ก่อนหน้า เขามาจากแดนสวรรค์โบราณ เขาไม่ได้สังกัดอยู่ที่นี่… “และบรรดานางสนมแห่งสวรรค์ที่ข้าได้พบในระบบดาวโบราณ รวมถึงเต๋าจอมสีเจ็ดสีที่ลึกลับ… “คนเหล่านี้ล้วนมาจากสิ่งที่เรียกกันว่า อาณาจักรอมรกตดารา ทวีปนั้นใหญ่กว่าแดนในกับแดนนอกรวมกันหลายหมื่นเท่า ที่นั่นคือบ้านเกิดของพวกเขา ส่วนเราเป็นเพียงอยู่ในถ้ำซึ่งเป็นของจอมเผ่าดาราเจ็ดสี ผู้เป็นเจ้าแห่งสำนักเต๋าเจ็ดสี “ฟ้าที่เรามองเห็นคือเพดานของถ้ำ พื้นดินที่เรามองคือพื้นของถ้ำ… แดนในและแดนนอกที่เรียกกันนั้นเป็นเพียงส่วนในกับส่วนนอกของถ้ำนี้เท่านั้น “ท่านจะเชื่อในสิ่งเหล่านี้หรือไม่? แล้วถ้าข้าบอกท่านว่า เต๋าที่เราฝึกฝนอย่างมานาน ไทเทียนเต๋า นั้น เป็นสิ่งที่จอมเผ่าดาราเจ็ดสีขโมยมาเลี้ยงไว้ที่นี่ ท่านจะเชื่อหรือไม่? ชีวิตเกิดขึ้นได้ก็เพราะเต๋าที่เขากำลังเลี้ยงอยู่ ท่านและข้าถึงได้เกิดมา “ท่านจะเชื่อในเรื่องนี้หรือไม่… “ถ้าหากไม่มีไทเทียนเต๋า ถ้าจอมเผ่าไม่ได้ขโมยมันมา ก็จะไม่มีชีวิตใดปรากฏในถ้ำนี้ มันเป็นเพียงถ้ำเท่านั้น… “เมื่อท่านรู้เห็นความจริงทั้งหมดนี้ ท่านจะสับสนหรือไม่? ท่านจะไม่สงสัยหรือว่าเรามีชีวิตอยู่เพื่ออะไร? เหตุใดเราจึงมีตัวตน และเพื่อใดเราจึงมีตัวตนอยู่ “และยังมีเรื่องแห่งการลงโทษจากสวรรค์ ไทเทียนเต๋ากำลังถูกจอมเผ่าเลี้ยงดูอยู่ และสรรพสิ่งที่มีชีวิตที่นี่เกิดขึ้นก็เพราะไทเทียนเต๋า เขาสร้างการลงโทษจากสวรรค์ขึ้นมาเพื่อสังหารทุกคนที่พยายามเปลี่ยนแปลงแผนการของไทเทียนเต๋า… “แล้วผู้ฝึกฝนที่ต่อต้านฟ้าอะไรเล่า นี่แหละคือผู้ฝึกฝนที่ต่อต้านฟ้า… ดั่งเช่นชาวนามรตาที่วางแผนสรรพสิ่งแล้วจึงปลูกพืชไร่เกษตร ย่อมมีสิ่งที่ไม่งอกงามตามที่ใจปรารถนา จึงต้องเปลี่ยนแปลงมัน “แต่เมื่อกาลเวลาผ่านไป วัชพืชที่ดื้อดึงก็งอกงามท่ามกลางพืชไร่เกษตรเหล่านั้น มันงอกเร็วเกินไปและเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้ มันจะพยายามทำลายแผนการ นั่นคือผู้ฝึกฝนที่ต่อต้านฟ้า! “หน้าที่ของการลงโทษจากสวรรค์คือการสังหารวัชพืชที่งอกงามโดยพลการ! ข้าคือหนึ่งในวัชพืชเหล่านั้น… เพียงแต่ว่าการลงโทษจากสวรรค์ไม่สามารถทำลายข้าได้ แต่ถูกข้าทำลายเสียเอง! “ข้าทำลายการลงโทษจากสวรรค์และแย่งชะตากรรมของตนเองคืนมา ข้ายังได้เรียนรู้ความลับของโลกนี้ด้วย… ตั้งแต่ท่านถาม ข้าจะบอกท่านถึงสิ่งทั้งหมดนี้ แต่ท่านจะเชื่อหรือไม่?” สุ่วนันทบทวนในใจ มองเห็นภาพลวงตา ครั้นเวลาผ่านไปนาน เขาจึงนั่งลงแล้วดื่มเหล้าต่อ แต่ไม่ได้เอ่ยปากสักคำ ความขัดแย้งปรากฏในแววตาของเขา เขาไม่เชื่อแต่ก็เชื่ออยู่ ถ้าเป็นคนอื่น แม้แต่ฉิงหลิน อาจารย์ของเขา เขาก็คงไม่เชื่อ เรื่องนี้คิดไม่ถึงจริงๆ และไม่มีใครจะเลือกเชื่อ แต่คนที่พูดคือฉู่เฟิง น้องชายของเขา เขาเข้าใจฉู่เฟิง เขาเฝ้าดูการเติบโตของฉู่เฟิงมาตลอดแทบจะทุกย่างก้าว จะให้เขาไม่เชื่อฉู่เฟิงได้อย่างไร? “ทุกสิ่งเป็นเพียงถ้ำ… แล้วสงครามระหว่างแดนในกับแดนนอกเป็นเช่นไร?” สุ่วนันเงยหน้ามองฟ้าโดยไร้ตั้งใจ ความกลัวปรากฏขึ้นในแววตาของเขาทีละน้อย เขามักไม่ค่อยรู้สึกกลัว แต่เมื่อได้ยินถ้อยคำที่น่าขวัญแขยงของฉู่เฟิง ความกลัวก็ผุดขึ้นในจิตใจ เขากลัวว่าหากสิ่งเหล่านี้เป็นความจริง แล้วเขาจะนับเป็นอะไร? ความสุขที่เขามีอยู่คือความสุขที่แท้จริงหรือ? เขาเป็นเพียงหุ่นเชิดที่แสดงบทบาทอย่างจริงจังซึ่งถูกกำหนดโดยสวรรค์ ถูกสรรพสิ่งลึกลับเฝ้าดูและสังเกต… เสมือนตอนที่เขามองมดบนพื้นโลก มองมดดิ้นรนและเอาตัวรอด… ฉู่เฟิงครุ่นคิดเงียบอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดเบาๆ ว่า “ข้ามีข้อสงสัยเกี่ยวกับสงครามระหว่างแดนในกับแดนนอก แต่ข้ายังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ กระนั้น ข้ามีแผน และอีกสามปีข้างหน้า ข้าจะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสงครามนี้!” “ถ้ำ…” สุ่วนันเผยยิ้มขมขื่นแล้วเงยหน้า เขาจ้องมองเหยือกเหล้าในมือแล้วเริ่มกระซิบ “เรามองฟ้าแล้วอยากรู้ว่ามีอะไรอยู่หลังฟ้า… เมื่อเรามีระดับการฝึกฝนสูงพอที่จะข้ามฟ้าไปและเข้าสู่อวกาศ เราคิดว่าอวกาศคือจุดสิ้นสุด แต่เราไม่ได้คาดคิดว่าอวกาศนั้นอยู่ภายในถ้ำ… ฉู่เฟิง ถ้าสิ่งที่ท่านพูดเป็นความจริง ท่านอยากทำอะไร… ข้าคิดว่าท่านคงมีคำตอบอยู่แล้ว” ฉู่เฟิงดื่มเหล้าอยู่ แต่เขาไม่ได้เมา เหล้านั้นประหนึ่งชีวิต กลายเป็นรสเผ็ดร้อนในปาก ความหลังจากกว่าสองพันปีของเขาพลิกผันซ้ำแล้วซ้ำเล่าในใจ “การฝึกฝนของข้ามีสามขั้นตอน ขั้นแรกคือช่วยเหลือผู้อื่น… ขั้นที่สองคือความสับสนและหงุดหงิด ข้าใคร่ใฝ่หาชีวิตของสามัญชน… “เดิมทีข้าคิดว่าข้าจะใช้ชีวิตที่เหลือทั้งหมดอยู่ในขั้นที่สอง จนกว่าข้าจะมีระดับการฝึกฝนสูงพอที่จะตื่นขึ้นมาพบกับหวานเอ่อ แล้วเราจะใช้ชีวิตที่เหลือไปด้วยกันและหลับตาลงพร้อมกัน “เดี๋ยวนี้ ขั้นที่สามได้ปรากฏขึ้นแล้ว…” ฉู่เฟิงวางเหยือกเหล้าลงแล้วลุกขึ้น ยอมให้ลมภูเขาพัดผ่านผมขาวของเขา เมื่อเขามองที่ฟ้า ความสับสนในแววตาของเขาก็ถูกแทนที่ด้วยแววที่เด็ดเดี่ยวและไม่ยอมแพ้ “ข้าฝึกฝนมาทั้งชีวิต แต่ไม่เคยยอมรับมันในใจเลย แต่วันนี้ ข้า ฉู่เฟิง จะเข้าสู่ขั้นที่สามของการฝึกฝนที่ดาวซูจวอที่ให้กำเนิดชีวิตข้า! ข้าต้องการฝึกฝน! “สุ่วนัน เมื่อครั้งก่อนข้าเบื่อการฝึกฝน แต่หลังจากวันนี้ ความคิดนั้นจะไม่เคยมีอยู่ในใจข้าอีกต่อไป ข้าต้องการฝึกฝน ข้าต้องการแข็งแกร่งขึ้น ข้าต้องการออกจากโลกนี้ ข้าต้องการดูว่าคนของอาณาจักรอมรกตดารามีศีรษะสามอันและแขนหกข้างจริงหรือไม่! “แม้ข้าจะตายและสลายเป็นผงคลี ก็จะเป็นเช่นไร?” ฉู่เฟิงโบกมือขวา แล้วเงยหน้าดื่มเหล้าครึ่งเหยือก ฉู่เฟิงเช็ดมุมปากแล้วหัวเราะ “ฉู่เฟิงคนนี้ ตลอดชีวิตขาดคำหนึ่งคำ นั่นคือคำว่า ‘รับผิดชอบ!’ ข้าขาดความรับผิดชอบ ข้าไม่สามารถรับฟ้าเองได้! “ตำแหน่งเจ้าแห่งแดนที่ประทับตราตกเป็นของข้า แต่เขามอบให้ข้าเพราะข้าทำสิ่งบางอย่าง และเพราะแดนในต้องการเจ้าแห่งแดนที่ประทับตราอยู่ แต่ข้าไม่มีคุณสมบัติที่จะเรียกตนเองว่า ‘เจ้าแห่งแดนที่ประทับตราอย่างแท้จริง! “เดิมทีข้าเบื่อการฝึกฝนอยู่แล้ว; ข้าฝึกฝนเพื่อผู้อื่นมาตลอด ข้าจะรับเกียรติแห่งเจ้าแห่งแดนที่ประทับตราอย่างไร? ตัวข้าในอดีตไม่สามารถแบกรับความรับผิดชอบนี้ได้เลย “แต่ก่อน ข้ายังดื้อดึงคิดว่าตนเองเป็นเจ้าแห่งแดนที่ประทับตราจริงๆ ข้าต่อสู้ด้วยชีวิตต่อต้านแดนนอกเพื่อบ้านเกิด เพื่อแดนใน… ข้าคิดว่าการทำเช่นนี้คือการเป็นเจ้าแห่งแดนที่ประทับตราอยู่แล้ว! “ข้าไม่เคยคิดมาก่อนว่ามีมากมายหลายคนที่ทำเช่นเดียวกัน แทบทุกคนที่ฝึกฝนในแดนในก็ทำเช่นนี้ ข้ามีเพียงระดับการฝึกฝนสูงกว่า จึงสามารถมาถึงจุดนี้ได้… “แต่แล้วข้ามีค่าเป็นเช่นไร? เหตุใดข้าจะได้รับความเคารพจากแดนใน? สิ่งที่เราควรเคารพคือเพื่อนผู้ฝึกฝนที่เสียชีวิตไป ผู้ที่หลั่งเลือดเพื่อแดนในและตายไป!” “ข้าไม่เคยคิดถึงเรื่องเหล่านี้ แต่วันนี้ ข้าคิดถึงมัน ข้าเข้าใจความรับผิดชอบของตำแหน่งนี้ มันไม่ได้มีไว้เพียงเพื่อต่อต้านการรุกรานจากแดนนอก แต่เพื่อพาผู้ฝึกฝนที่นี่ออกจากโลกนี้ ออกจากถ้ำนี้ มีความมุ่งมั่นที่จะทำลายศัตรูใดก็ตามที่ขวางทาง! “แต่ก่อน ข้าไม่มีความมุ่งมั่นและความรับผิดชอบนี้ แต่หลังจากวันนี้ ข้าจะมี! นี่คือเต๋าของข้า คือจุดหมายปลายทางสุดท้ายของข้า…” ฉู่เฟิงดื่มเหล้าที่เหลือทั้งหมดแล้วโยนเหยือกเหล้าทิ้งลงจากภูเขา มันลอยไปเป็นเส้นโค้งแล้วหายไปจากสายตาของฉู่เฟิง ณ ขณะนั้น ฟ้าก็มืดครึ้ม พระอาทิตย์ตกดินทางทิศตะวันตกและขึ้นทางทิศตะวันออก หันหลังกลับมามองภูเขานัน เสียงนกที่กระจัดกระจายก้องกังวาน โลกของสามัญชนที่ถูกเมฆตัดขาด! “ข้าจะฆ่าจอมเผ่า! หากข้าสังหารเขาได้ ข้าจะเอาชีวิตของเรากลับคืนมา ฆ่าเขาแล้วเมฆจะเปิด! แต่ก่อนหน้านั้น สุ่วนัน ข้าจะเฝ้าพรมแดนเป็นเวลาสามปี!” ฉู่เฟิงโบกแขนเสื้อแล้วก้าวสู่ฟ้า เขาเคลื่อนที่ดุจแสงสว่างแล้วปรากฏตัวในท้องฟ้า ฉู่เฟิงมองลงมาที่พื้นโลก และสิ่งแรกที่เขามองเห็นคือรูปปั้นของตนเองที่ทะลุทะลวงฟ้า! รูปปั้นของเขาถือขวานแล้วจ้องจ้องฟ้า เป็นครั้งแรกที่ฉู่เฟิงรู้สึกถึงพลังอันไม่อาจพรรณนาได้จากรูปปั้น พลังนี้ไม่เคยเหลียวหลัง และสิ่งใดก็ตามที่พยายามขวางทางจะถูกพัดพาไป พลังอันน่าตื่นตะลึงที่ไม่มีใครสามารถหยุดยั้งได้! พลังนี้คือเจ้าแห่งแดนที่ประทับตราผู้เข้าใจถึงคำมั่นสัญญาและความรับผิดชอบ ผู้ที่ได้สงสัยในตนเองและเข้าใจถึงพลังของเจ้าแห่งแดนที่ประทับตราจริงๆ! หากฟ้ายืนขวางทาง ฟ้าจะแตก หากพื้นดินยืนขวางทาง พื้นดินจะพังทลาย ศัตรูใดก็ตามจะถูกทำลาย ครั้งแรกที่ฉู่เฟิงเห็นพลังอันเป็นคุ้นเคยจากรูปปั้นซึ่งเขาพบเห็นจากเต๋าจอมสังหารจอมซุ่ย จิตใจและความมุ่งมั่นที่เต๋าจอมสังหารจอมซุ่ยถือครอง! ก้าวก้าวเดียว ฉู่เฟิงมาถึงยอดของรูปปั้นของตนเอง เขายืนอยู่ที่นั่น หันหน้าเข้าหาลม หันหน้าเข้าหาพระอาทิตย์สีแดงตอนเย็น มองดูโลก “เพื่อนผู้ฝึกฝนบนดาวซูจวอ ท่านทั้งหลายเต็มใจติดตามข้าไปยังอัลเฮเวนและต่อสู้กับผู้ฝึกฝนแห่งแดนนอกหรือไม่?” เสียงอันอาจหาญของฉู่เฟิงกลับกลายเป็นคลื่นยักษ์ที่ก้องกังวานสะท้อนไปทั่วดาวซูจวอ และผู้ฝึกฝนทั้งหมดที่รอฉู่เฟิงล้วนลืมตาขึ้น แววตาอันเจิดจ้าของพวกเขาเผยให้เห็นความเด็ดเดี่ยวเช่นเดียวกัน “พวกข้าพร้อมที่จะติดตาม!” คำร้องไห้โหยหวนดังขึ้นจากสถานที่ต่างๆ ทั่วดาวเคราะห์ สร้างเป็นคลื่นกระแทกที่ทรงพลัง ในเวลาเดียวกัน แสงประกายพุ่งขึ้นจากพื้นดินสู่ฉู่เฟิงและรูปปั้นของเขา แสงระยิบระยับเหล่านั้นบรรจุไปด้วยผู้ฝึกฝนที่เต็มเปี่ยมไปด้วยเจตนาสังหาร พวกเขาถูกเหยียดหยามมานานหลายปี พวกเขาสูญเสียเพื่อนมากมาย และผู้ที่รอดชีวิตเต็มใจที่จะทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่าง! พวกเขาต้องการเพียงเสียงเดียว และพวกเขาจะเต็มใจต่อสู้ด้วยทุกสิ่งทุกอย่าง แม้ว่าจะหมายถึงการสละชีวิต! วีรบุรุษจะเกิดขึ้นเมื่ออาณาจักรกำลังจะล่มสลาย นี่คือสุภาษิตโบราณ และแดนในกำลังประสบกับเรื่องนี้!