Chapter 1459 - หยาดน้ำตาของจักรพรรดิปีศาจ คำพูดของหยุนเช่อไม่สามารถดึงปฏิกิริยาใดๆ จากเจี่ยหยวนได้ ดังที่นางได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ นั่นคือความเมตตาที่สุดที่นางจะให้ได้แล้ว นอกเหนือจากหยุนเช่อ บนโลกใบนี้ไม่มีสิ่งใดเลยที่ทำให้รู้สึกถึงความเติมเต็มหรือความคุ้นเคยแม้แต่น้อย หยุนเช่อกล่าวต่อ “ที่ผมพูดแบบนั้น ก็เพราะว่าท่านยังคงมีบ้าน... และครอบครัวอยู่ในโลกใบนี้” ประโยคเดียวนี้ทำให้เจี่ยหยวนหลุดออกจากความรู้สึกโดดเดี่ยวและสูญเสียในทันที นางจ้องมองเขาด้วยคิ้วที่ขมวดแน่นแล้วถามว่า “เจ้าพูดว่าอะไรนะ?” “ท่านอาวุโส ท่านเคยได้ยินชื่อดาวเคราะห์ที่เรียกว่า ‘ดาวเคราะห์ขั้วฟ้าคราม’ บ้างไหมครับ?” หยุนเช่อเอ่ยถามอย่างช้าๆ “ดาวเคราะห์ขั้วฟ้าคราม? ข้าไม่เคยได้ยินชื่อดาวเคราะห์เช่นนั้นมาก่อน” คิ้วของเจี่ยหยวนขมวดแน่นยิ่งกว่าเดิม “เจ้าหมายความว่าอย่างไรกับสิ่งที่พูดเมื่อครู่?” หยุนเช่อชูมือซ้ายขึ้น แต่สุดท้ายเขาก็ไม่กล้าพอที่จะเรียกหงเอ๋อร์ออกมา แทนที่จะทำเช่นนั้น เขากลับหันหลังแล้วพูดว่า “ได้โปรดพาผมไปที่สถานที่แห่งนี้ทีครับ ท่านอาวุโส” ในขณะที่พูด เขาสร้างรอยประทับจิตไว้ที่ปลายนิ้ว เจี่ยหยวนไม่ได้แม้แต่จะมองรอยประทับจิตที่เขาสร้างขึ้น ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการสัมผัสมัน หลังจากใช้สัมผัสวิญญาณกวาดผ่านเพียงครู่เดียว นางก็คว้าตัวหยุนเช่อไว้ในขณะที่ ‘World Piercer’ ส่องแสงสีแดงวาบ พื้นที่เบื้องหน้าพวกเขาเปลี่ยนแปลงไปอย่างฉับพลัน ทะเลสีครามพลันเข้ามาแทนที่โลกที่มืดมิดและรกร้างเมื่อครู่ หากเป็นการเดินทางข้ามมิติในระยะทางไกลพิเศษ แม้แต่ค่ายกลมิติที่ทรงพลังที่สุดในโลกก็ยังต้องใช้เวลาเนิ่นนานในการส่งผู้โดยสารไปยังจุดหมาย แต่เวลาในการเคลื่อนย้ายของ World Piercer นั้นสั้นมากจนเขาไม่ทันสังเกตเห็นเลยจนกระทั่งไปถึงที่นั่น! ดาวเคราะห์สีครามราวกับน้ำที่อยู่ตรงหน้าพวกเขาเป็นเพียงดาวเคราะห์ระดับล่างที่ธรรมดาสามัญ ในความเป็นจริงแล้วมันธรรมดาเสียจนไม่มีชาวอาณาจักรเทพคนไหนจะสนใจแม้แต่จะชายตามอง มันคือดาวเคราะห์ขั้วฟ้าคราม! ยังไม่ถึงหนึ่งเดือนเลยนับตั้งแต่เขาจากมายังอาณาจักรเทพ หลังจากได้ยินคำพูดของเจี่ยหยวนและหวนนึกถึงโลกที่เขาคุ้นเคยที่สุด สถานที่เกิดของเขาก็มีความหมายใหม่ขึ้นมาอีกครั้งในใจ เขาพูดขึ้นก่อนที่เจี่ยหยวนจะได้ยิงคำถามใส่เขา “ดาวเคราะห์ดวงนี้คือ ‘ดาวเคราะห์ขั้วฟ้าคราม’ ที่ผู้น้อยกล่าวถึงเมื่อครู่ครับ” “ดาวเคราะห์ขั้วฟ้าครามคือสถานที่เกิดของผู้น้อย เกือบเก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์ของดาวดวงนี้ประกอบด้วยน้ำทะเล ผืนดินอีกหนึ่งเปอร์เซ็นต์ที่เหลือถูกแบ่งออกเป็นสามทวีปที่ห่างไกลกันมาก เหตุผลที่มันถูกเรียกว่า ‘ดาวเคราะห์ขั้วฟ้าคราม’ เพราะพื้นผิวทั้งหมดเป็นสีครามจากน้ำทะเล” เขามองไปที่เจี่ยหยวนและถามว่า “ท่านยังจำดาวเคราะห์ดวงนี้ได้ไหมครับ ท่านอาวุโส?” “หึ!” เจี่ยหยวนแค่นเสียงฮึดฮัดก่อนจะกล่าวอย่างดูแคลน “เหตุใดข้าต้องจดจำดาวเคราะห์ของพวกมนุษย์ในดินแดนบูรพาด้วย?” หยุนเช่อ “เอ่อ...?” เจี่ยหยวนกวาดสายตามองไปรอบๆ ก่อนจะกล่าวต่อ “ดาวเคราะห์ดวงนี้มีความเก่าแก่ แต่พลังปราณของมันเบาบางอย่างผิดปกติ เห็นได้ชัดว่ามันเคยได้รับผลกระทบจากปัจจัยภายนอกเมื่อนานมาแล้ว และผ่านการทำลายล้างครั้งใหญ่มาอย่างน้อยหนึ่งครั้ง หรืออาจจะมากกว่านั้น นั่นคือเหตุผลที่ผืนดินของมันมีอยู่น้อยนิด...” ทันใดนั้น เสียงของนางก็ขาดหายไปก่อนที่จะพูดจบ ดวงตาที่เย็นชาและไร้อารมณ์ของนางเริ่มสั่นไหวด้วยความรู้สึกที่ไม่อาจบรรยายได้... นางหันกลับมาอย่างกะทันหันและมองไปทางซ้ายขวาอย่างสับสน นางถึงกับคุมสัมผัสวิญญาณไม่อยู่จนมันแผ่ปกคลุมไปทั่วทั้งดวงดาว รูม่านตาของนางเริ่มสั่นไหวรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ท้ายที่สุดแม้แต่ร่างกายของนางก็เริ่มสั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้ ไอพลังนี้... หรือว่า... หรือว่า... ปฏิกิริยาที่ผิดปกติของจักรพรรดิปีศาจทำให้ข้อสงสัยทั้งหมดของหยุนเช่อกระจ่างชัดขึ้น เขากล่าวต่อ “ดาวเคราะห์ดวงนี้ไม่ธรรมดาอย่างที่เห็น เพราะผมได้รับทั้งพลังเทพเจ้าผิดจารีตและไข่มุกพิษสวรรค์มาจากดาวเคราะห์ดวงนี้ แท้จริงแล้วจิตวิญญาณเทพสามในสี่ของผม ไม่ว่าจะเป็นจิตวิญญาณเทพฟีนิกซ์, จิตวิญญาณเทพมังกร และจิตวิญญาณเทพอีกาสีทอง ต่างก็มาจากดาวเคราะห์ดวงเล็กๆ แห่งนี้เช่นกัน” เจี่ยหยวนยังคงจ้องมองไปในระยะไกลและรับรู้ถึงดาวเคราะห์ทั้งดวงด้วยสัมผัสวิญญาณของนาง พลังปราณของนางแปรปรวนเล็กน้อย และดูเหมือนนางจะไม่ได้ฟังหยุนเช่อเลยแม้แต่น้อย “ผมเพิ่งจะมารู้หลังจากถึงอาณาจักรเทพว่ามันไม่ธรรมดาแค่ไหนที่ดาวเคราะห์ระดับล่างธรรมดาๆ จะซ่อนมรดกเทพแท้ไว้มากมายขนาดนี้... อันที่จริง จิตวิญญาณอีกาสีทองที่มอบจิตวิญญาณเทพอีกาสีทองให้ผมบอกว่า ดาวเคราะห์ดวงนี้คือดาวเคราะห์ดวงแรกที่เทพเจ้าผิดจารีตสร้างขึ้นเมื่อนานมาแล้ว” “เพียงแต่ว่าตำแหน่งปัจจุบันของมันดูเหมือนจะห่างไกลจากที่ท่านจำได้มาก” เจี่ยหยวน “...” “ผมคาดว่าดาวเคราะห์นับไม่ถ้วนกลายเป็นฝุ่นผงระหว่างสงครามอันโหดร้ายระหว่างเผ่าเทพและเผ่าปีศาจ ท้ายที่สุดแล้วมันเป็นภัยพิบัติที่คร่าชีวิตทั้งเทพและปีศาจไปมากมาย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงดาวเคราะห์ที่เปราะบาง แม้ดาวเคราะห์ดวงนี้จะเล็กและธรรมดา แต่มันก็เป็นสถานที่ที่เทพเจ้าผิดจารีตและท่านสร้างความผูกพันและสมรสกัน เป็นไปไม่ได้ที่เทพเจ้าผิดจารีตจะยอมให้มันถูกทำลาย ดังนั้นท่านต้องแบกรับความเสี่ยงมหาศาล ใช้พลังงานจำนวนมากเพื่อปกป้องมันจากการถูกทำลาย และใช้วิธีที่ผมจินตนาการไม่ออกเพื่อเคลื่อนย้ายมันจากสนามรบมายังมุมที่ค่อนข้างสงบสุขของความโกลาหล” เจี่ยหยวนยังคงจ้องมองไปข้างหน้าขณะที่ดวงตาของนางเริ่มพร่ามัว นางพึมพำกับตัวเองอย่างเลื่อนลอย “มันยังอยู่... มันยังคงอยู่จริงๆ...” หยุนเช่อฉีกยิ้มและกล่าวว่า “ท่านอาวุโส สิ่งที่ยังคงอยู่ในโลกนี้ไม่ได้มีเพียงแค่บ้านของท่านเท่านั้น แต่ลูกสาวของท่าน... ก็ยังมีชีวิตอยู่เช่นกัน” ในชั่วพริบตานั้น ราวกับว่าเจี่ยหยวนถูกค้อนยักษ์จากสวรรค์ฟาดเข้าอย่างจัง การสูญเสียการควบคุมชั่วขณะของนางส่งผลให้หยุนเช่อถูกคลื่นพลังปีศาจซัดเข้าใส่จนร่างกายสั่นสะเทือนและเลือดตีขึ้นมาจุกที่คอ อย่างไรก็ตาม เจี่ยหยวนได้คว้าคอเสื้อของเขาไว้แล้ว ขณะที่ดวงตาสีดำสนิทของนางอยู่ห่างจากตาของเขาเพียงไม่กี่นิ้ว “เจ้า... พูดว่า... อะไรนะ!?” หยุนเช่อแทบหายใจไม่ออก เขาต้องใช้พลังใจทั้งหมดเพื่อเค้นคำตอบออกมา “ลูกสาวของท่าน... ยังมีชีวิตอยู่ครับ! เธอ... อยู่บนดาวเคราะห์ดวงนี้ในตอนนี้” คราวนี้ เจี่ยหยวนไม่ปล่อยให้คำพูดใดเล็ดลอดผ่านโสตประสาทไป คำตอบของเขาทำให้รูม่านตาของจักรพรรดิปีศาจขยายกว้างขึ้นเป็นสองเท่า “อยู่ที่ไหน... นางอยู่ที่ไหน? อยู่ที่ไหน... ไม่... ไม่... เจ้าโกหกข้า... นางไม่มีทางยังมีชีวิตอยู่ได้... เจ้าโกหกข้า!!” เมื่อเจี่ยหยวนกลับคืนสู่ความโกลาหลหลังจากถูกเนรเทศไปนานนับล้านปี นางดูเยือกเย็นจนน่ากลัว แต่ในตอนนี้ ดวงตาของนางสูญเสียสีสัน พลังปราณปั่นป่วน และร่างกายสั่นเทา... นางดูเหมือนสัตว์ป่าที่สูญเสียสติไปชั่วขณะ “...” หยุนเช่อรู้สึกราวกับร่างกายกำลังจะแตกสลายภายใต้การจับกุมของจักรพรรดิปีศาจ เขาอ้าปาก แต่กลับไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้อีกหลังจากนั้น เจี่ยหยวนได้สติกลับคืนมาเล็กน้อยและปล่อยหยุนเช่อหลังจากรู้ถึงสภาพของเขา แต่พลังปราณของนางยังคงแปรปรวนในขณะที่จ้องมองเขาด้วยดวงตาสีดำวาวโรจน์ นางกล่าวว่า “เป็นไปไม่ได้ที่ข้าจะตรวจไม่พบหากนางยังมีชีวิตอยู่... เจ้า... เจ้าต้องโกหกข้าแน่ๆ!” หยุนเช่อกุมหน้าอกและสูดหายใจลึกๆ พยายามทำให้ตัวเองสงบที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขากล่าวว่า “ผมไม่กล้าโกหกท่านหรอกครับท่านอาวุโส มีเหตุผลพิเศษว่าทำไมเธอถึงรอดพ้นจากภัยพิบัติครั้งนั้น และทำไมท่านถึงตรวจไม่พบเธอแม้แต่ในตอนนี้ ท่านจะเข้าใจสิ่งที่ผมพูดเมื่อได้เห็นเธอ... ผมจะพาไปหาเธอเดี๋ยวนี้ครับ” เจี่ยหยวนไม่เห็นความลุกลี้ลุกลนหรือความกลัวใดๆ ในน้ำเสียงหรือแววตาของหยุนเช่อ สิ่งนี้ทำให้หัวใจของนางเต้นเร็วขึ้นไปอีก นางตอบด้วยน้ำเสียงต่ำ “ถ้าหากว่านี่คือคำโกหก... ข้าจะฉีกกระชากเจ้าเป็นชิ้นๆ!” “เชิญตามผมมาครับ ท่านอาวุโส” ยิ่งเจี่ยหยวนมีปฏิกิริยามากเท่าไหร่ หยุนเช่อกลับยิ่งสงบลงเท่านั้น เขารีบกำหนดทิศทางไปยังทวีปเมฆาฟ้าและเริ่มบินไปยังจุดหมายปลายทาง ทว่า เจี่ยหยวนคว้าแขนเขาก่อนที่เขาจะไปได้ไกลและพูดอย่างร้อนรน “เจ้าเคลื่อนที่ช้าเหมือนเต่า! แค่บอกข้ามาว่ามันอยู่ที่ไหน!” ไม่มีใครสามารถตามความเร็วของ ‘Extreme Mirage Lightning’ ของหยุนเช่อได้ทันในระดับพลังเดียวกันนี้ แต่ในสายตาของเจี่ยหยวน เขากลับช้าเหมือนเต่าจริงๆ... หยุนเช่อปล่อยรอยประทับจิตเพื่อบอกตำแหน่งที่แน่ชัดของหน้าผาสุดขอบเมฆาในทวีปเมฆาฟ้า จากนั้น... ฟึ่บ! จิตและวิญญาณของเขายังคงติดอยู่ที่เดิม แต่ร่างกายของเขาได้เคลื่อนย้ายไปยังสถานที่อื่นที่ห่างไกลออกไปแล้ว... เมื่อเขากลับมายืนบนพื้นได้สำเร็จ เขาก็พบว่าตัวเองมายืนอยู่ที่ขอบของหน้าผาสุดขอบเมฆาแล้ว เขารู้สึกชาและสั่นเทาไปหมด ราวกับว่าถูกใครบางคนซ้อมมาหลายวันหลายคืนติดต่อกัน ให้ตายเถอะ นี่มันไม่ต่างอะไรกับการเคลื่อนย้ายมิติเลย... แม้แต่จิตวิญญาณของหยุนเช่อยังสั่นราวกับใบไม้ เจี่ยหยวนขมวดคิ้วเล็กน้อยขณะจ้องมองลงไปในหุบเหวไร้ก้นบึ้งเบื้องล่าง นางพึมพำกับตัวเอง “ทำไมถึงมีโลกใบเล็กซ่อนอยู่ที่นี่...” “เดี๋ยวสิ นี่มันไอพลังอะไรกัน...” นางตัวสั่นราวกับถูกสายฟ้าฟาด จากนั้นนางก็กระโดดลงจากหน้าผาไปทันทีโดยไม่สนใจสิ่งใด “ท่านอาวุโส!” หยุนเช่อตะโกนตามหลังเจี่ยหยวนโดยสัญชาตญาณ แต่จักรพรรดิปีศาจได้หายลับไปในความมืดเบื้องล่างแล้ว ความลังเลของหยุนเช่อเกิดขึ้นเพียงชั่วครู่ เขารีบกระโดดลงจากหน้าผาสุดขอบเมฆาและไล่ตามเจี่ยหยวนไปด้วยความเร็วสูงสุด หยุนเช่อผ่านชั้นความมืดหลายชั้นก่อนจะมาถึงโลกแห่งความมืดที่เขาคุ้นเคยเป็นอย่างดีในจุดนี้ ทว่าในครั้งนี้ เขาไม่ได้ยินเสียงคำรามของอสูรปีศาจเลยแม้แต่ตัวเดียว สิ่งเดียวที่ต้อนรับเขาคือความมืดและความเงียบงัน เขาเดาว่าพวกมันคงหมอบอยู่กับพื้นด้วยความตกใจและหวาดกลัวต่อพลังปราณของเจี่ยหยวน หยุนเช่อถอนพลังปราณของตัวเองออกและบินไปยังตำแหน่งของโยวเอ๋อร์ ในไม่ช้าเขาก็ได้รับคำทักทายจากภาพที่คุ้นเคยของทุ่งดอกไม้สีม่วงเรืองแสง... และเจี่ยหยวน จักรพรรดิปีศาจยืนอยู่ในความมืดและจ้องมองเด็กสาวที่มีเพียงครึ่งวิญญาณที่กำลังหลับใหลอยู่ท่ามกลางทะเลดอกไม้ Netherworld Udumbara แสงของดอกไม้นั้นเย็นเยียบและลึกลับ แต่มันก็เป็นสิ่งเดียวที่คอยเป็นเพื่อนเธอในโลกแห่งความมืดมิดนี้ ในทะเลดอกไม้ โยวเอ๋อร์หลับใหลโดยกอดแขนตัวเองไว้แน่นและขดตัวขึ้น เธอแลดูเหมือนแมวที่รักการนอนและขี้หนาว เธอยังดูเงียบเหงาและโดดเดี่ยว... ไม่มีใครที่เห็นเธอแล้วจะไม่รู้สึกปวดใจ เจี่ยหยวนไม่ได้ขยับเข้าไปใกล้เธอ นางเพียงยืนอยู่ห่างๆ และจ้องมองเธอโดยไร้ซุ่มเสียง หยุนเช่อไม่จำเป็นต้องบอกเจี่ยหยวนเลยว่าเด็กสาวคนนี้คือใคร... เพราะไม่มีแม่คนไหนที่ไม่จำลูกสาวตัวเองได้ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเพียงใด แน่นอนว่าเจี่ยหยวนได้เข้าใจถึงสภาพของโยวเอ๋อร์ในปัจจุบันได้อย่างง่ายดาย... เธอไม่มีร่างกาย แม้แต่วิญญาณก็ไม่สมบูรณ์ เธอต้องอยู่ในความมืดนี้และอาศัยพลังวิญญาณแห่งความตายของทุ่งดอก Udumbara เพื่อรักษาไม่ให้วิญญาณของเธอแตกสลาย ทุกอย่างบอกนางว่าเด็กสาวตรงหน้าไม่สามารถออกจากโลกแห่งความมืดที่เย็นชาและโดดเดี่ยวนี้ได้ เธอไม่สามารถแม้แต่จะออกจากทุ่งดอกไม้นี้ได้นานก่อนที่จะต้องรีบกลับมา นั่นหมายความว่าเธอต้องทนอยู่กับความมืดและความเหงาที่จินตนาการไม่ได้มาจนถึงทุกวันนี้ “ท่านอาวุโส?” หยุนเช่อเรียกเจี่ยหยวนเบาๆ เจี่ยหยวนไม่ตอบสนองต่อคำพูดของเขาเลยแม้แต่น้อย หยุนเช่อค่อยๆ ย่องเข้าไปใกล้เจี่ยหยวน เขากำลังจะพูดอะไรบางอย่างแต่แล้วก็ต้องชะงักงัน มันคือ... ภาพที่ไม่อยากจะเชื่อสายตา หยดน้ำตาหนึ่งหยดไหลลงมาตามแก้มของเจี่ยหยวนอย่างช้าๆ สะท้อนแสงเรืองรองของดอกไม้ Udumbara ก่อนจะร่วงหล่นลงสู่พื้นดินสีดำเบื้องล่างอย่างเงียบงัน หยุนเช่อ “...” มันคือ... หยาดน้ำตาของจักรพรรดิปีศาจ เขาได้เห็นในสิ่งที่แม้แต่เทพและปีศาจโบราณยังไม่เคยเห็นตลอดชั่วชีวิตของพวกเขา ไม่ใช่ว่าพวกเขาจะเชื่อว่าเรื่องแบบนี้เป็นไปได้ เจี่ยหยวนแตะรอยคราบน้ำตาบนแก้มตัวเองอย่างช้าๆ บางทีแม้แต่นางเองก็ยังไม่อยากเชื่อว่าตัวเองจะสามารถหลั่งน้ำตาออกมาได้ ดวงตาของนางไม่เคยละไปจากเด็กสาวที่มีเพียงครึ่งวิญญาณในทะเลดอกไม้นั้น “ต่อให้พวกเราทำผิดพลาด...” เสียงพึมพำของนางฟังดูราวกับเสียงละเมอจากฝันร้ายที่เจ็บปวด “ต่อให้พวกเราถูกกำหนดให้ต้องทนทุกข์จากโทสะของสวรรค์ที่ละเมิดกฎข้อห้ามของเทพและปีศาจ... แล้วลูกสาวของเรามีความผิดอะไร?” “ลูกสาวของเรา... มีความผิดอะไร...” ทุกคำพูดที่เจี่ยหยวนเปล่งออกมาเต็มไปด้วยความเจ็บปวดที่ราวกับธนูหลายร้อยเล่มทิ่มแทงเข้าสู่จิตวิญญาณ ตั้งแต่วินาทีแรกที่เห็นเธอ นางก็รู้ทันทีว่านี่คือลูกสาวของนาง นางควรจะดีใจที่ได้พบลูกสาวอีกครั้งหลังจากแยกจากกันนานนับล้านปี แต่เมื่อเห็นลูกสาวเป็นเพียงวิญญาณที่แตกสลายและโดดเดี่ยว ติดอยู่ในโลกแห่งความมืดมิดมานานหลายล้านปี... ความปิติยินดีและความตื่นเต้นของนางถูกดับมอดลงด้วยความเจ็บปวดที่รุนแรงยิ่งกว่าช่วงเวลาหลายล้านปีที่นางต้องทนทุกข์อยู่ภายนอกความโกลาหลเสียอีก