Chapter 160: อดีตชวนตะลึงของคุณปู่วัง การต่อสู้ที่ฉูดฉาดจบลง ทิ้งให้แขกเหรื่อทุกคนในงานตกตะลึง คนส่วนใหญ่ไม่เคยเห็นการต่อสู้ระหว่างยอดฝีมือผู้ใช้พลังปราณมาก่อน จึงไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็ยังรู้สึกว่ามันช่างน่าเกรงขาม บางคนคิดว่าตระกูลหวังคงไปล่วงเกินศัตรูที่ร้ายกาจเข้าแล้ว และคงต้องเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก ท้ายที่สุด หวังเถิงกลับเป็นฝ่ายโต้กลับ และอีกฝ่ายก็ตายคาที่ เหตุการณ์นี้ดูราวกับละครที่น่าตื่นเต้น ซึ่งบทเปิดตัวนั้นช่างน่าตกใจ แต่ฉากจบกลับดูหดหู่ ชายคนนั้นทำตัวโอหัง แต่สุดท้ายกลับต้องจบชีวิตลง หวังเถิงสามารถฆ่ายอดฝีมือระดับทหารขั้น 1 ได้ในการโจมตีเพียงครั้งเดียว แต่เขาจงใจแสดงฝีมือให้ดูหวือหวา เขาต้องการให้แขกทุกคนรู้ว่าตราบใดที่เขายังอยู่ ตระกูลหวังจะไม่มีวันล่มสลาย ใครก็ตามที่คิดจะทำร้ายพวกเขาจะต้องลงไปนอนในนรก! เขาทำได้ตามเป้าหมาย แขกทุกคนต่างทึ่งในความสามารถและชื่นชมในความใจเด็ดของเขา หลังจากทุกอย่างจบลง พวกเขาก็เริ่มสนุกสนานกันต่อ บรรยากาศกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง หวังเถิงกลับมาที่โต๊ะหลักและนั่งลง บรรดาลูกพี่ลูกน้องของเขาตื่นเต้นกันจนหน้าแดงก่ำ พวกเขารุมล้อมเขาและส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าวไม่หยุด "ว้าว พี่หวังเถิง พี่แข็งแกร่งมากเลย!" "ใช่เลย พี่เท่สุดๆ!" ฟางเฉียนเหวิน ลูกพี่ลูกน้องคนเล็กของเขากำหมัดแน่นและพยักหน้าอย่างบ้าคลั่ง "พี่เท่กว่า... หนุ่มฮอตประจำโรงเรียนพวกเราอีก!" แม้เทียนซินอวี่จะขี้อายเล็กน้อย แต่เธอก็ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่และโพล่งออกมาโดยไม่รู้ตัว "แน่นอนสิ หนุ่มฮอตพวกนั้นจะเอามาเทียบกับพี่ชายของเราได้ยังไง" ฟางเฉียนเหวินกล่าวด้วยความดูแคลน "หวังเถิง นายแข็งแกร่งขนาดนี้เลยเหรอ!" แม้แต่ผู้ใหญ่ที่มีวุฒิภาวะอย่างหวังย่าหนานยังตกตะลึง เธออดไม่ได้ที่จะพึมพำกับตัวเอง หวังย่าหลงอ้าปากค้าง ลำคอของเขารู้สึกแห้งผากและลูกกระเดือกขยับขึ้นลงไม่หยุด ทว่าเขากลับเปล่งเสียงไม่ออก เขานึกถึงความคิดของตัวเองก่อนหน้านี้แล้วพบว่ามันช่างน่าขัน ตั้งใจเรียนและทำตัวดีๆ กลับตัวกลับใจ ทุกอย่างนั้นเป็นเรื่องหลอกลวงทั้งเพ พลังอำนาจต่างหากคือความจริงเพียงหนึ่งเดียว! หวังย่าหลงรู้สึกเหมือนได้บรรลุธรรม... "เจ้าน้อย แกให้กำเนิดลูกชายที่ดีจริงๆ!" หวังเซิ่งหงอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ เขาเผลอเรียกชื่อเล่นน้องชายตัวเองออกมาโดยไม่รู้ตัว ... หวังเซิ่งกั๋วดีใจในตอนแรก แต่เมื่อได้ยินชื่อเล่นนี้ ใบหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีดำสนิท "อะแฮ่ม นั่นฉันพูดผิดไปน่ะ!" หวังเซิ่งหงรู้ตัวว่าพลาดไปจึงกระแอมไออย่างกระอักกระอ่วน เขารู้ดีว่าเขาพูดอะไรที่ไม่ควรพูดออกมา "ฮ่าๆๆ" หวังเซิ่งจวิน อาของหวังเถิง และหวังเจียหลิง ภรรยาของเขา ต่างหัวเราะลั่น "พอได้แล้วน่า" หวังเซิ่งกั๋วกล่าวอย่างหงุดหงิด "พูดตรงๆ นะ ฉันชื่นชมแกจริงๆ แกมีลูกชายที่ดีขนาดนี้" หวังเซิ่งจวินกล่าว "เสี่ยวเถิงน่าประทับใจขนาดนี้แล้ว ต่อไปให้เขาช่วยชี้แนะห่าวหรานหน่อยดีไหม?" อาหญิงของหวังเถิงกล่าว "ได้สิ เอาไว้ว่างๆ ให้ห่าวหรานมาหาเขาก็แล้วกัน" หวังเซิ่งกั๋วยิ้มตอบ "จริงเหรอ? ขอบคุณมากนะ ถ้ามียอดฝีมือมาคอยชี้แนะ ห่าวหรานของเราอาจจะมีโอกาสได้เข้าเรียนหลักสูตรศิลปะการต่อสู้ก็ได้" อาหญิงของเขาดีใจมาก "เสี่ยวเถิงตอนนี้เป็นยอดฝีมือแล้ว เขาคงยุ่งมาก อย่าให้ห่าวหรานไปรบกวนเขาบ่อยนักเลย" หวังเซิ่งจวินกล่าว "รู้แล้วๆ..." "เสี่ยวเถิงนี่โดดเด่นจริงๆ ต่อไปพวกคุณสองคนก็นั่งพักสบายๆ แล้วเสวยสุขได้เลย" หวังฮุ่ยหลิงกล่าวกับหลี่ซิ่วเหมยด้วยความอิจฉา "เฮ้อ การเป็นยอดฝีมือมันก็มีสถานะที่อันตรายนะ" หลี่ซิ่วเหมยมีความสุขที่หวังเถิงโดดเด่นจนทำให้เธอได้รับคำชื่นชมจากญาติๆ แต่เมื่อใดก็ตามที่เธอนึกถึงอันตรายที่ยอดฝีมือต้องเผชิญ เธอก็รู้สึกกังวลและเป็นห่วง "นั่นก็จริง พวกเขาต้องต่อสู้ทุกวัน มันอันตรายกว่าจริงๆ แต่ดูจากความเก่งกาจของเสี่ยวเถิงแล้ว เขาน่าจะไม่เป็นไรถ้าเขาระวังตัวให้ดี" หวังเจียหลิงปลอบใจเธอ "ซิ่วเหมย บ้านที่ Deer Garden ของคุณเป็นยังไงบ้าง? พวกเรายังไม่ได้ไปดูเลย" จ้าวฮุ่ยหลี่ขัดจังหวะพวกเธอ หลี่ซิ่วเหมยยิ้มและตอบว่า "หลังจากงานเลี้ยงจบลง คุณก็แวะไปดูบ้านหลังใหม่ได้นะ" "แน่นอนอยู่แล้ว Deer Garden เป็นหนึ่งในย่านที่ดีที่สุดในตงไห่ คนรวยหลายคนมีเงินแต่กลับไม่ได้อยู่ที่นั่น ฉันต้องไปเห็นกับตาตัวเองว่ามันต่างกันตรงไหน" ขณะที่จ้าวฮุ่ยหลี่พูด เธอก็อดรู้สึกอิจฉาไม่ได้ น้องเขยของเธอช่างโชคดีจริงๆ ที่ได้ลูกชายที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ แถมยังได้ไปอาศัยอยู่ใน Deer Garden อีกด้วย ... คุณปู่วังและคุณปู่หลี่มองดูทุกคนด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการได้เห็นครอบครัวเจริญรุ่งเรือง ในอดีต ตระกูลหวังคงรักษาสถานะไว้ได้ในระดับหนึ่งท่ามกลางตระกูลเล็กๆ หลังจากพัฒนาไปหลายปี ก็อาจจะขยับขยายขึ้นไปได้อีกในสิบหรือยี่สิบปีข้างหน้า ทว่าตอนนี้ ด้วยการปรากฏตัวของหวังเถิง พวกเขาได้เห็นอนาคตในรูปแบบใหม่ พวกเขาอาจไม่จำเป็นต้องรอถึงสิบหรือยี่สิบปีเพื่อให้ตระกูลหวังแซงหน้าตระกูลอื่น แต่พวกเขากลับอาจไปถึงจุดสูงสุดที่คนรุ่นของพวกเขาไม่เคยไปถึงมาก่อน แต่... ทุกอย่างจะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อตระกูลหวังข้ามผ่านอุปสรรคตรงหน้าไปให้ได้เสียก่อน เหรินเจี้ยนผิง! คุณปู่วังรู้สึกไม่สบายใจเมื่อนึกถึงสายตาที่สงบนิ่งแต่ดูบ้าคลั่งของชายคนนั้น ไม่มีใครรู้ว่าคนที่กำลังจะตายสามารถทำเรื่องเลวร้ายอะไรได้บ้าง และสิ่งที่ทำให้เขากังวลที่สุดคือ ดูเหมือนเหรินเจี้ยนผิงจะประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาไม่รู้ว่าสถานการณ์ปัจจุบันของอีกฝ่ายเป็นอย่างไร แต่เขาสามารถสรุปได้จากสิ่งที่อีกฝ่ายสามารถบัญชาการเหล่ายอดฝีมือได้ ตระกูลหวังในอดีตอาจจะต้องพบกับจุดจบอันน่าอนาถภายใต้การล้างแค้นของเขา ช่างโชคดีเหลือเกิน! คุณปู่วังมองไปที่หวังเถิง โชคดีที่ตระกูลหวังของพวกเขาไม่ได้มีชะตาต้องจบสิ้น หลานชายของเขา หวังเถิง ทั้งฉลาดและมีพรสวรรค์ เขาเป็นยอดฝีมือตั้งแต่อายุน้อยและได้เข้าเรียนที่โรงเรียนทหารหวงไห่ เขามีอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้า หรือว่าบรรพบุรุษกำลังคุ้มครองเขาอยู่? หึ เขาคงต้องหาเวลาไปเยี่ยมบรรพบุรุษและสวดอ้อนวอนขอพรจากท่านบ้างแล้ว หวังเถิงสังเกตเห็นอารมณ์ที่หม่นหมองของคุณปู่ เขาพอจะเดาได้ว่าคุณปู่วังกำลังคิดอะไรอยู่ จึงปลอบเขาด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า "คุณปู่ครับ ไม่ต้องกังวลมากเกินไปหรอกครับ" "เท่าที่ผมเห็น อีกฝ่ายไม่กล้าสร้างเรื่องในตงไห่หรอกครับ ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่ทำเรื่องลับหลังพวกเราขนาดนี้ เขาคงบุกมาหาพวกเราโดยตรงแล้ว" "ตอนนี้ผมเข้าโรงเรียนทหารหวงไห่แล้ว ผมพอจะมีแบ็คอัพอยู่บ้าง หลังจากที่ผมยืนหยัดได้อย่างมั่นคงแล้ว เราก็ไม่จำเป็นต้องกลัวเขาอีกต่อไปครับ" "ไม่ว่าปัญหาอะไรจะเกิดขึ้น เราค่อยๆ แก้ไขไปครับ ผมอยู่นี่แล้ว" คุณปู่วังมองใบหน้าที่ยังเยาว์วัยแต่ดูสุขุมของหวังเถิง เขายิ้มอย่างโล่งอก "ดี ดีมาก หลานชายของปู่นับวันยิ่งน่าทึ่งขึ้นเรื่อยๆ ตอนนี้หลานสามารถช่วยปู่จัดการกับปัญหาได้แล้ว ตระกูลหวังโชคดีจริงๆ ที่มีหลาน" "คุณปู่ครับ เหรินเจี้ยนผิงคนนั้นมีความแค้นอะไรกับคุณปู่นักหนาเหรอครับ?" หวังเถิงถามอีกครั้ง "เรื่องมันเกิดขึ้นนานมากแล้วล่ะ..." คุณปู่วังเริ่มย้อนความหลัง เขาเล่าอดีตให้หวังเถิงฟังอย่างช้าๆ คุณปู่วังและเหรินเจี้ยนผิงมาจากหมู่บ้านเดียวกัน ในตอนนั้นพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ทั้งคู่เข้ามาหาเลี้ยงชีพด้วยกัน แต่สุดท้ายก็แตกหักและกลายเป็นศัตรูกันเพราะเรื่องบางอย่าง เหตุผลหลักที่ทำให้พวกเขาผิดใจกันก็คือคุณย่าของหวังเถิง วีรบุรุษย่อมรักสาวงาม คุณปู่วังและเหรินเจี้ยนผิงหลงรักคุณย่าของหวังเถิงพร้อมๆ กัน แน่นอนว่าคุณย่าของหวังเถิงเลือกคุณปู่วังในท้ายที่สุด นี่คือจุดชนวนที่ทำให้มิตรภาพของพวกเขาพังทลายลง เหรินเจี้ยนผิงเกลียดคุณปู่วังเข้าไส้ ต่อมา เหรินเจี้ยนผิงถึงขั้นต้องการฆ่าคุณปู่วัง แต่คุณปู่วังระแคะระคายเรื่องนี้ก่อน จึงชิงลงมือก่อน ทำให้เหรินเจี้ยนผิงพ่ายแพ้อย่างยับเยิน คุณปู่วังคิดว่าเขาได้ฆ่าเหรินเจี้ยนผิงไปแล้ว แต่หลังจากผ่านไปหลายปี อีกฝ่ายก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งและกลับมาเพื่อล้างแค้น หวังเถิงนึกภาพละครดราม่ายุค 80 อันแสนโศกเศร้าขึ้นมาในหัวทันทีหลังจากฟังคุณปู่เล่าจบ สีหน้าของเขาดูน่าสนใจยิ่งนัก