บทที่ 886 - หุบเขาจิตวิญญาณสงบเงียบ หลังจากมาถึงจุดเคลื่อนย้ายมวลสารในเมืองลมแดง ซูหยางต้องยืนรอคิวอยู่หลายชั่วโมงกว่าจะถึงตาของเขา เมื่อถึงคิว ซูหยางก็ก้าวขึ้นไปบนแท่นซึ่งมีชายชราคนหนึ่งกำลังทำงานอยู่ “วางมือลงบนลูกแก้วคริสตัลตรงนั้น ถ้าเจ้าเป็นอาชญากรที่ทางการต้องการตัว เราจะไม่สามารถให้เจ้าใช้งานจุดเคลื่อนย้ายได้” ชายชรากล่าวกับเขา ซูหยางพยักหน้าและเดินเข้าไปหาลูกแก้วคริสตัลขนาดใหญ่ข้างชายชราด้วยความรู้สึกประหม่าเล็กน้อยในใจ เพียงชั่วครู่ ลูกแก้วคริสตัลก็เปล่งแสงสีขาวออกมา “เอาล่ะ เจ้าบริสุทธิ์ เจ้าต้องการจะไปที่ไหน?” ชายชราถามหลังจากยืนยันว่าเขาไม่ใช่ผู้ร้ายที่ถูกหมายหัว “มณฑลเฉียง เมืองไผ่สงบ” ซูหยางตอบ ชายชราพยักหน้าและคำนวณราคาอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า “ค่าใช้จ่ายคือศิลาวิญญาณระดับสูง 40 ก้อน” เมื่อซูหยางส่งศิลาวิญญาณให้และชายชรานับจำนวนจนครบถ้วน เขาก็บอกกับซูหยางว่า “ไปยืนหน้าจุดเคลื่อนย้าย เมื่อข้าเปิดใช้งานค่ายกล เจ้ามีเวลาสิบวินาทีในการเข้าไปในประตูมิติ ก่อนที่มันจะปิดตัวลง” ครู่ต่อมา พื้นที่ว่างเปล่าตรงใจกลางกระจกหยกก็เริ่มบิดเบี้ยวจนกลายเป็นประตูมิติสีดำสนิท “เปิดแล้ว” ชายชรากล่าว ซูหยางไม่รอช้า เขารีบกระโดดเข้าไปในประตูมิติและหายตัวไปจากเมืองลมแดงทันที เมื่อผ่านเข้ามาในประตูมิติ ซูหยางก็ถูกต้อนรับด้วยทัศนียภาพของรูหนอนอีกครั้ง แน่นอนว่าครั้งนี้เขาใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการเดินทางไปถึงจุดหมาย ไม่ได้ใช้เวลาเป็นสัปดาห์เหมือนคราวที่แล้ว หลังจากออกจากรูหนอน ซูหยางพบว่าตัวเองกำลังเดินออกมาจากประตูมิติในเมืองไผ่สงบ “เมืองไผ่สงบ... ยังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน...” ซูหยางพึมพำพร้อมกับมองไปรอบๆ ด้วยสายตาอาลัยอาวรณ์ “เฮ้ย ไอ้คนอ้วน! รีบลงจากแท่นไปได้แล้ว! พวกเรามีที่ต้องไปนะ!” เสียงตะโกนของใครบางคนในฝูงชนดังขึ้น ซูหยางหลุดจากภวังค์และเดินลงจากแท่นอย่างใจเย็น แม้ว่าจะได้รับสายตาขุ่นเคืองจากผู้คนที่รอคิวอยู่ก็ตาม หลังจากก้าวออกจากแท่น ซูหยางก็มุ่งหน้าออกจากตัวเมือง แต่เขาไม่ได้รีบร้อนนัก เขายังเลือกเดินอ้อมไปมาจนทำให้เส้นทางยาวกว่าปกติถึงสองเท่า เห็นได้ชัดว่าซูหยางมีความรู้สึกผูกพันทางใจกับสถานที่แห่งนี้ หลังจากใช้เวลาหลายชั่วโมงเพียงเพื่อเดินออกจากเมือง ซูหยางก็เรียกเรือเหาะออกมาแล้วเดินทางจากไป เสี่ยวหรงปรากฏตัวออกมาจากตันเถียนของเขาไม่นานหลังจากออกจากตัวเมือง “เรากำลังจะไปที่ไหนกันหรือคะ นายท่าน?” นางถามหลังจากเดินทางผ่านมาได้หลายวัน “ไปยังที่ที่ข้าเกิด... บ้านของข้าน่ะ” ซูหยางตอบด้วยน้ำเสียงราบเรียบ หลังจากเดินทางต่ออีกสองสามวันและข้ามผ่านภูเขานับไม่ถ้วน ซูหยางก็นำเรือเหาะลงจอดหน้าเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง อันที่จริงสถานที่แห่งนี้ดูเหมือนหมู่บ้านมากกว่าเมืองเสียด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม ซูหยางไม่ได้เดินเข้าไปในเมือง เขาเพียงแค่ยืนอยู่เบื้องหน้าและจ้องมองมันนิ่งอยู่หลายนาที ก่อนจะหันหลังเดินมุ่งหน้าเข้าสู่ป่าร้าง เสี่ยวหรงไม่ได้พูดอะไร นางเพียงแค่เดินตามเขาไป หลายชั่วโมงต่อมา ซูหยางก็หยุดเดินเมื่อมาถึงกระท่อมขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่กลางความว่างเปล่า “เสี่ยวหรง อย่าเดินซี้ซั้วเชียวล่ะ สถานที่นี้เต็มไปด้วยกับดักนับไม่ถ้วนที่อาจทำให้เราสองคนตายได้ง่ายๆ หากเผลอไปกระตุ้นมันเข้า” ซูหยางกำชับนาง เสี่ยวหรงพยักหน้า แม้นางจะมองไม่ออกว่ากับดักอยู่ที่ไหน แต่นางสัมผัสได้ถึงความรู้สึกน่าสะพรึงกลัวจากสถานที่แห่งนี้จนทำให้ขาทั้งสองข้างของนางแข็งทื่อ ซูหยางยืนนิ่งจ้องมองสถานที่นั้นอีกครั้ง หลังจากเงียบไปหลายนาที เขากล่าวว่า “ข้าไม่เห็นว่าค่ายกลในที่นี้จะถูกรบกวน ดังนั้นเราน่าจะปลอดภัย จงเดินตามรอยเท้าของข้าให้ดี” เสี่ยวหรงพยักหน้าและเดินตามหลังเขาอย่างใกล้ชิด ซูหยางเดินเข้าหากระท่อมด้วยท่าทางการเดินที่ดูแปลกประหลาดแทนที่จะเดินตรงเข้าไปเฉยๆ เสี่ยวหรงทำตามการเคลื่อนไหวของเขาจนกระทั่งมาถึงหน้าประตู ซึ่งใช้เวลานานกว่าที่ใครจะคาดคิด เมื่อถึงหน้าประตู ซูหยางก็ร่ายสัญลักษณ์บางอย่างด้วยมือของเขาก่อนจะเคาะที่ประตู ค่ายกลที่ถูกซ่อนไว้ปรากฏตัวขึ้นฉับพลัน และซูหยางก็ใช้เวลาเกือบครึ่งชั่วโมงในการปิดการทำงานของมัน ถึงแม้เขาจะเป็นผู้สร้างมันขึ้นมาเอง แต่มันก็ต้องใช้ความพยายามอย่างมากและเกือบจะใช้พลังวิญญาณทั้งหมดที่มีในการปิดมันชั่วคราว “ไปกันเถอะ เรามีเวลาไม่มากนักก่อนที่ค่ายกลจะกลับมาทำงานอีกครั้ง ถ้าเป็นอย่างนั้นเราคงแย่กันทั้งคู่” ซูหยางกล่าวขณะก้าวเข้าไปในตัวอาคาร แม้เวลาจะล่วงเลยไปนับพันปีนับตั้งแต่เขามาเยือนที่นี่ครั้งสุดท้าย แต่ภายในยังคงสะอาดสะอ้านไม่มีฝุ่นเกาะแม้แต่นิดเดียว “ข้ากลับมาแล้ว” ซูหยางพึมพำเสียงแผ่วหลังจากเข้ามาด้านใน เมื่อเข้ามาในตัวอาคาร ซูหยางเดินตรงไปที่ห้องนอนซึ่งมีเตียงขนาดกลางที่กว้างพอสำหรับสองคนตั้งอยู่ จากนั้นเขาเดินไปยังใจกลางห้องและคุกเข่าลงจนกระทั่งหัวเข่าสัมผัสกับพื้นเย็นเฉียบ หลังจากสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ซูหยางก็ดึงกระบี่ออกมาแล้วแทงลงไปที่พื้นก่อนจะงัดแผ่นไม้ออกมาบางส่วน เมื่อเปิดช่องว่างได้เพียงพอ ซูหยางก็ล้วงมือเข้าไปและหยิบถุงสีดำใบหนึ่งออกมา ทันทีที่ถุงสีดำใบนั้นอยู่ในมือ ซูหยางก็รู้สึกปลอดภัยขึ้นมาในโลกที่วุ่นวายใบนี้ “เอาล่ะ เราไปกันได้แล้ว” ซูหยางบอกกับเสี่ยวหรงหลังจากรีบซ่อมพื้นให้กลับเป็นเหมือนเดิม จากนั้นซูหยางก็เดินออกจากที่นั่นพร้อมกับเสี่ยวหรงโดยไม่ได้เปิดดูของในถุงสีดำเลยแม้แต่น้อย ขณะที่พวกเขาเดินห่างออกมาจากกระท่อม ซูหยางกล่าวด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า “ที่นี่เรียกว่าหุบเขาจิตวิญญาณสงบเงียบ ข้าเคยอาศัยอยู่ที่นี่นับร้อยปีจนกระทั่งภรรยาคนแรกของข้าจากไป และกระท่อมหลังนั้นก็คือสิ่งที่พวกเราสองคนร่วมกันสร้างขึ้นหลังจากแต่งงานกันได้ไม่กี่ปี” ซูหยางแนะนำสถานที่และเรื่องราวในอดีตบางส่วนของเขาให้กับเสี่ยวหรงฟัง