Chapter 4591: พ่อค้าไข่เป็ด “พ่อค้าไข่เป็ดผู้นี้แข็งแกร่งไม่เบาเลย” เซียวเสวียนอดไม่ได้ที่จะเอ่ยชมหลังจากได้ฟังเรื่องราว “แน่นอนที่สุด” นักพรตกล่าวเสริม “ตำนานระบุไว้ว่าในประวัติศาสตร์ พ่อค้าไข่เป็ดคือคนเดียวที่สามารถทำลายถุงมืออัญมณีได้ เหล่าเต๋าหลอร์ดในยุคหลัง แม้แต่ผู้ที่เปรื่องปราดที่สุด ก็คงไม่สามารถสร้างวีรกรรมเช่นนี้ได้อีก” “นั่นยังพูดน้อยไป” เจี้ยนหมิงกล่าวเสริม “เขาเดินทางเพียงลำพัง ฝ่าฟันมหาอำนาจหลายแห่งจนไปถึงเส้นทางสุดท้ายแห่งหมัด เพียงลำพังก็ยากเย็นแสนเข็ญแล้ว แต่การทำลายสิ่งนั้นให้สิ้นซากนับเป็นเรื่องเหลือเชื่ออย่างแท้จริง” เขาหยุดไปครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวต่อ “ในเวลาต่อมา เพียวซันเต๋าหลอร์ดก็ได้บุกเข้าไปเพียงลำพังเช่นกัน เขาเข่นฆ่าทาสหมัดไปนับล้านและทำลายสามสำนักใหญ่ลง เขาเองก็ไปถึงเส้นทางสุดท้ายหลังจากต่อสู้ภายในห้องโถงนั้น” “ใช่ นั่นเป็นอีกหนึ่งวีรกรรมการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมที่สุด ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้หากคิดจะทำซ้ำ” นักพรตพยักหน้าเห็นด้วย “เหล่าเต๋าหลอร์ดในยุคหลังก็มาที่นี่เช่นกัน ตัวอย่างเช่น แปดก้าวพญามังกรเต๋าหลอร์ดได้นำกองทัพปีศาจยิ่งใหญ่บุกทะลวงจนถึงเขตแดนหมัด แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังเทียบไม่ได้กับความสำเร็จของเพียวซันเต๋าหลอร์ด ไม่ต้องพูดถึงพ่อค้าไข่เป็ดที่ฝ่าฟันมหาอำนาจมาได้โดยตรง” น้ำเสียงของเจี้ยนหมิงเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ราวกับว่าเขาได้เห็นเหตุการณ์ในตำนานเหล่านี้ด้วยตาตนเอง เรื่องราวเกี่ยวกับเหล่าเต๋าหลอร์ดมักจะทำให้เลือดในกายสูบฉีดได้เสมอ “พ่อค้าไข่เป็ดโดดเด่นเหนือเต๋าหลอร์ดคนอื่นๆ งั้นหรือ?” เซียวเสวียนกล่าว “เขาไม่มีชื่อเรียกเลยหรืออย่างไร?” เจี้ยนหมิงยิ้มแหย “ผู้ที่อาจจะเป็นเต๋าหลอร์ดคนแรกและยิ่งใหญ่ที่สุดผู้นี้ยังคงเป็นปริศนา ไม่มีใครรู้ชื่อของเขา รู้เพียงตำนานและวีรกรรมนับไม่ถ้วนในเขตต้องห้ามทั้งเจ็ด ตัวตนที่อยู่ในนั้นล้วนทรงพลังแต่ก็ไม่อาจหยุดยั้งเขาได้ หากไม่ใช่เพราะเขา โลกใบนี้คงต้องเผชิญกับความยากลำบากมากกว่านี้มาก การจะกลายเป็นเต๋าหลอร์ดคงเป็นเรื่องที่ยากยิ่งกว่า” การจะกลายเป็นเต๋าหลอร์ดจำเป็นต้องพิสูจน์ตนเองและครอบครองผลเต๋า นอกเหนือไปจากการเอาชนะโลกทั้งใบ อย่างไรก็ตาม ภายหลังจากนั้นมักจะเกิดหายนะตามมาเสมอ ตัวอย่างเช่น สการ์เล็ตมูนเต๋าหลอร์ดก็ตกเป็นเหยื่อของเรื่องนี้ แม้ว่าในปัจจุบันเหตุการณ์เหล่านี้จะเกิดขึ้นน้อยลงก็ตาม ย้อนกลับไปในช่วงยุคสมัยโกลาหล เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นบ่อยครั้ง จนในที่สุด พ่อค้าไข่เป็ด, เพียวซันเต๋าหลอร์ด, ราชินีดาบ, บรรพชนอาซูร์, บรรพชนหิน, แปดก้าวพญามังกรเต๋าหลอร์ด... ต่างก็ได้เริ่มการสำรวจเขตต้องห้ามเหล่านั้น เต๋าหลอร์ดระดับแนวหน้าเหล่านี้ได้ลดทอนความแข็งแกร่งของเขตต้องห้ามทั้งเจ็ดลง จนทำให้หายนะไม่เกิดขึ้นบ่อยเท่าเมื่อก่อน พวกเขาเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อปูเส้นทางที่ดีกว่าสำหรับอนาคต พ่อค้าไข่เป็ดคือผู้ที่มีส่วนร่วมมากที่สุด เขาทำให้เขตต้องห้ามอ่อนแอลงอย่างเห็นได้ชัด มิฉะนั้นการสำรวจในยุคหลังอาจจบลงด้วยความตายของทุกคน โลกใบนี้ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเต๋าหลอร์ดคนแรก พวกเขาเรียกเขาว่า “พ่อค้าไข่เป็ด” เพียงเพราะเขาชอบพูดถึงเรื่องการซื้อไข่เป็ดอยู่เสมอ จนกลายเป็นคำติดปากในที่สุด เห็นได้ชัดว่านี่เป็นฉายาที่แย่และไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับตัวตนที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้ ทว่าผู้คนกลับคุ้นชินไปเสียแล้ว คำคำนี้กลายเป็นสิ่งต้องห้าม ไม่มีใครอื่นที่มีคุณสมบัติเพียงพอจะกลายเป็นพ่อค้าไข่เป็ดคนที่สอง เขาคือหนึ่งเดียวและไม่มีวันมีใครแทนที่ “มีเต๋าอยู่ที่นั่น” เซียวเสวียนสรุปขณะจ้องมองไปยังหมัดนั้น “ใช่ ผู้คนเรียกมันว่าเต๋าอมตะแห่งหมัด ใครก็ตามที่ได้รับมันไปจะกลายเป็นผู้ไร้เทียมทาน” แววตาของเจี้ยนหมิงเป็นประกาย “นี่คือเหตุผลที่นักผจญภัยยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อหวังจะไปถึงที่นั่น” หลี่ชีเยี่ยยิ้มแล้วจ้องมองเขา “อย่าได้คิดจะลองเลย ถ้าเจ้าไปถึงเขตแดนนั้น เจ้าจะกลายเป็นทาสหมัดในทันที สมมติว่าเจ้าโชคดีพอที่จะได้รับเต๋านั้นไป อย่างมากเจ้าก็จะเป็นเพียงทาสหมัดที่แข็งแกร่งที่สุด ไม่ได้มีอะไรมากกว่านั้นหรอก” “จริงสินะ...” เจี้ยนหมิงยิ้มแหย “จะเป็นผู้ไร้เทียมทานไปเพื่ออะไรหากไม่สามารถออกจากเวิลด์เบรกเกอร์ได้?” “เจตจำนงนี้อาจเป็นสิ่งที่เหลือคณานับเมื่ออยู่ในเขตแดนนั้น” นักพรตจ้องลึกเข้าไปในบริเวณนั้น แรงกดดันที่เกิดจากพลังอันมหาศาลของหมัดนั้นย่อมเป็นสิ่งที่ไม่อาจทนทานได้โดยธรรมชาติ แต่สิ่งที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดคือตัวเจตจำนงเอง การเข้าไปหมายถึงการถูกรุกรานด้วยเจตจำนงนี้ ซึ่งมันไม่ใช่ความรู้สึกที่แย่เสียทีเดียว ผู้บุกรุกจะพบว่าตนเองสามารถเข้าใจเต๋าแห่งหมัดได้แม้ว่านั่นจะไม่ใช่เต๋าหลักของตนก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็จะได้รับความเชี่ยวชาญที่มากขึ้น แน่นอนว่าไม่มีทางที่จะปฏิเสธได้ การก้าวเข้าสู่เวิลด์เบรกเกอร์หมายถึงการถูกบังคับให้รับเจตจำนงนี้ โดยระดับความเข้มข้นจะขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ยืนอยู่ ปกติแล้วการได้เรียนรู้เต๋าใหม่ถือเป็นเรื่องโชคลาภ หากพวกเขาสามารถหล่อหลอมเต๋านี้ให้กลายเป็นเคล็ดวิชาที่แท้จริงได้ พวกเขาก็จะแข็งแกร่งยิ่งกว่าเดิม แต่นั่นไม่ใช่กรณีของเวิลด์เบรกเกอร์ ยิ่งมีเจตจำนงแห่งหมัดอยู่ภายในมากเท่าไร ผู้คนก็จะยิ่งจมดิ่งลงในเขตแดนนี้มากขึ้นเท่านั้น จนในที่สุดมันจะกลายเป็นแรงดึงดูดที่ไม่อาจขัดขืนได้ เมื่อถึงจุดสุดท้าย พวกเขาจะกลายเป็นทาสของหมัดและเข้าสู่ราชวงศ์ที่นี่ ไม่สามารถจากไปได้แม้จะต้องการก็ตาม หมัดแห่งเต๋าเปรียบเสมือนโซ่ตรวนที่แข็งแกร่งที่สุดที่ล่ามทาสเหล่านั้นไว้กับผืนดินนี้ “ถ้าอย่างนั้น ใครก็ตามที่เรียนรู้เต๋าแห่งหมัดที่นี่จะไม่มีวันออกไปได้เลยหรือ?” เซียวเสวียนเริ่มสนใจ “ข้าเคยได้ยินว่ามีสองคนที่ทำลายกฎข้อนี้ได้” เจี้ยนหมิงอดไม่ได้ที่จะแสดงความรู้ “คนแรกจากไปทันทีในช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุด ส่วนอีกคนใช้เวลานานกว่านั้นและยังสามารถจากไปได้แม้จะกลายเป็นทาสหมัดไปแล้วก็ตาม” “เล่ามาสิ” เซียวเสวียนดูสนใจใคร่รู้ “คนแรกว่ากันว่าเป็นศิษย์ของเบลสเต๋าหลอร์ด เป็นอัจฉริยะชั้นยอดที่แม้แต่เต๋าหลอร์ดเองก็ยังยกย่อง เขามาที่เวิลด์เบรกเกอร์และสร้างหมัดสุดยอดขึ้นมาได้ในเวลาเพียงสามวัน เขามีวิธีพิเศษที่กระตุ้นการทำงานในช่วงเสี้ยววินาทีก่อนจะเกิดการเปลี่ยนแปลง และนั่นทำให้เขาสามารถออกจากเวิลด์เบรกเกอร์ไปได้” เขาหยุดชั่วครู่ก่อนจะกล่าวต่อ “ตามทฤษฎีแล้ว การเรียนรู้และเข้าใจเต๋าแห่งหมัดจะเปลี่ยนใครบางคนให้กลายเป็นทาส ไม่ต้องพูดถึงการสร้างเคล็ดวิชาสุดยอดขึ้นมา แต่กระนั้นเวิลด์เบรกเกอร์ก็ไม่อาจกักขังเขาไว้ได้” “ถ้าจะให้ระบุให้ชัดเจน ก็มีเพียงคนเดียวที่ออกจากเวิลด์เบรกเกอร์ได้หลังจากกลายเป็นทาสหมัดไปแล้ว นั่นคือ ก็อดฟิสต์ (หมัดเทพ)” นักพรตกล่าวเสริม “ก็อดฟิสต์? ช่างบังอาจนักที่ใช้ฉายานี้” เซียวเสวียนวิจารณ์ “มันก็สมเหตุสมผลอยู่หรอก” เจี้ยนหมิงยิ้มแหย “แม้แต่เต๋าหลอร์ดก็ยังหยุดเขาไม่ได้”