Chapter 321 - Myriad Reincarnation Scripture

เผยแพร่เมื่อ 5 เม.ย. 2569 14:54

## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ขณะที่ชูเสวียนกำลังรอคอยรางวัลแห่งหมุดหมาย 40 ปีที่กำลังจะมาถึง สถานการณ์ในเขตแดนตะวันตกก็พลิกผันอีกครั้ง เผ่ามนุษย์ได้นำกลยุทธ์การแยกและชำระล้างพลังปราณสีเลือดมาใช้ หลังจากที่ติงเยว่และเซียวเหลียงได้เดินทางมาถึง พวกเขานำพากลุ่มผู้บำเพ็ญเพียรที่เข้าใจเจตจำนงบางรูปแบบ เข้าต่อกรกับเหล่าผู้เชี่ยวชาญแห่งเผ่าปีศาจโลหิต และได้รับชัยชนะมาเป็นลำดับ ฝ่ายเผ่าปีศาจโลหิตเองก็ปรับเปลี่ยนกลยุทธ์เช่นกัน ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าพวกเขาใช้วิธีใด แต่จู่ๆ ก็มีเหล่าปีศาจโลหิตชั้นยอดที่ทรงพลังอย่างยิ่งปรากฏตัวขึ้น พุ่งเป้าหมายไปที่ติงเยว่ เซียวเหลียง และคนอื่นๆ เหล่าปีศาจโลหิตชั้นยอดเหล่านี้แข็งแกร่งกว่าปีศาจโลหิตในระดับเดียวกันอย่างมาก ยิ่งไปกว่านั้น พวกมันยังมีความสามารถในการงอกเงยแขนขา แม้กระทั่งศีรษะ ทำให้ยากแก่การสังหาร แม้ว่าติงเยว่จะได้รับบาดเจ็บสาหัสหลายครั้ง แต่ก็ยังไม่สามารถสังหารคู่ต่อสู้ได้ ณ บัดนี้ ผู้บำเพ็ญเพียรชาวมนุษย์ทั้งปวงตระหนักได้ว่า เผ่าปีศาจโลหิตได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว สติปัญญาของพวกมันกำลังเพิ่มสูงขึ้น พวกมันได้ครอบครองทักษะใหม่ๆ และเข้าใจในแผนการต่างๆ พวกมันไม่พึ่งพาการฟื้นคืนชีพอย่างไร้สติอีกต่อไป บัดนี้ พวกเขาไม่หวาดหวั่นต่อความบ้าบิ่นของเผ่าปีศาจโลหิตอีกต่อไป แต่กลับหวาดหวั่นต่ออุบายอันแยบยลของพวกมัน! เผ่าปีศาจโลหิตได้กลายเป็นศัตรูที่รับมือได้ยากยิ่งขึ้น ณ สมรภูมิ เซียวเหลียงชูง้าวในมือ เข้าต่อสู้กับปีศาจโลหิตตนหนึ่ง ปีศาจโลหิตตนนั้นกำลังพลุ่งพล่านไปด้วยเจตจำนงแห่งการต่อสู้ ขณะที่หอกยาวของเซียวเหลียงสาดประกายเย็นเยียบ กดดันปีศาจโลหิตอย่างต่อเนื่อง คู่ต่อสู้ของเซียวเหลียงคือปีศาจโลหิตที่มีร่างสีแดงฉานดุจโลหิต และมีใบหน้าอ่อนเยาว์ ปีศาจโลหิตตนนี้คือหนึ่งใน "บุตรแห่งสวรรค์" ที่เผ่าปีศาจโลหิตสร้างขึ้น และยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดอีกด้วย เปรี้ยง! เซียวเหลียงแทงหอกเข้าใส่กลางอกของคู่ต่อสู้ ทว่า ดวงตาของปีศาจโลหิตกลับไม่ไหวติงแม้แต่น้อย ดาบสีแดงฉานดุจโลหิตกำลังฟาดฟันเข้าใส่เขา ปีศาจโลหิตตนนั้นกำลังพยายามสังหารคู่ไปพร้อมกัน ท้ายที่สุดแล้ว ปีศาจโลหิตสามารถฟื้นคืนชีพได้ พลังงานพิเศษสายหนึ่งไหลเวียนผ่านร่างของเซียวเหลียง ชะลอการฟาดฟันของดาบปีศาจโลหิต เปรี้ยง! เซียวเหลียงสะบัดหอกยาวโจมตีปีศาจโลหิตซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนร่างนั้นกระเด็นลอยไป ในขณะเดียวกัน พลังของ "เถาวัลย์ชะลอ" ก็ทำงาน ชะลอความเร็วในการฟื้นฟูของปีศาจโลหิต เซียวเหลียงจู่โจมไม่หยุดหย่อน ราวกับพายุ หยาดเหงื่อผุดพรายลงมาจากหน้าผาก การใช้พลังของเถาวัลย์ชะลอได้สูบพลังงานไปอย่างมหาศาล ยิ่งไปกว่านั้น พลังของเถาวัลย์ชะลอไม่อาจคงอยู่ได้นาน เขาต้องทำลายคู่ต่อสู้ก่อนที่พลังของเถาวัลย์ชะลอจะจางหายไป เบื้องหลังเซียวเหลียง เจตจำนงแห่งการต่อสู้ได้ก่อตัวเป็น "ร่างอวตารแห่งเทพ" อันน่าสะพรึงกลัว หลอมรวมเข้ากับร่างของเขา และปลดปล่อยการโจมตีอันทรงพลัง ครืนนน! ปีศาจโลหิตระเบิดออก กลายเป็นละอองเลือดสีแดงฉานที่ปกคลุมท้องฟ้า "จงสลายไป!" เซียวเหลียงยกมือขึ้นหมัดหนึ่ง ต่อยเข้าใส่ละอองเลือดที่กำลังแผ่กระจายออกไปอย่างสมบูรณ์ ในที่สุด เขาก็สังหาร "บุตรแห่งสวรรค์" ของเผ่าปีศาจโลหิตได้สำเร็จ! เซียวเหลียงหอบหายใจหนักหน่วง ถอยกลับเข้าสู่ค่ายมนุษย์เพื่อพักฟื้น “ศิษย์ของท่าน เซียวเหลียง ได้สังหารบุตรแห่งสวรรค์อันดับหนึ่งของเผ่าปีศาจโลหิต และได้ต่อสู้เพื่อช่วงชิงวาสนาในช่วงมหันตภัยต้าหยวน พลังบ่มเพาะของเขากระฉูดทะยาน หลักการเต๋าแห่งวาสนาของท่านก็ได้ก้าวหน้าขึ้นด้วย” ชูเสวียนแย้มยิ้มอย่างพึงพอใจ สมดังที่คาด ศิษย์ของเขาไม่เคยทำให้เขาผิดหวัง พวกเขาต่อสู้เพื่อช่วงชิงวาสนาในช่วงมหันตภัยต้าหยวนครั้งแล้วครั้งเล่า หลักการเต๋าแห่งวาสนาของเขาได้เลื่อนขึ้นอีกหนึ่งขั้น ชูเสวียนประมาณการว่า หากหลักการเต๋าแห่งวาสนาก้าวหน้าต่อไป มันจะแปรเปลี่ยนเป็น "มหาเต๋าแห่งวาสนา" ซึ่งจะทำให้เขาสามารถล่วงรู้ความลับแห่งสวรรค์ได้ดียิ่งขึ้น อัจฉริยะอันดับหนึ่งของเผ่าปีศาจโลหิตถูกกวาดล้างไปอย่างสิ้นซาก นับเป็นการบั่นทอนกำลังของพวกมันครั้งใหญ่ ขวัญกำลังใจของเผ่ามนุษย์กลับคืนมาอีกครั้ง ติงเยว่และเซียวเหลียงเป็นที่เลื่องลือในหมู่ชาวมนุษย์เขตแดนตะวันตกอยู่แล้ว ชื่อเสียงของพวกเขาได้ก้าวข้ามยู่ชูไปนานแล้ว วงการเขตแดนตะวันตกมีคำกล่าวขานกันว่า "กระบี่ติงเยว่ หอกเซียวเหลียง หาผู้ใดเทียบได้ในโลกหล้า!" ชูเสวียนอดถอนหายใจไม่ได้ มหันตภัยต้าหยวนนี้เป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่แท้จริง ติงเยว่และเซียวเหลียงใช้สิ่งนี้ในการเพิ่มระดับพลังบ่มเพาะของตนอย่างรวดเร็ว ทั้งสองได้บรรลุถึงระดับเก้าแห่งภพสวรรค์แล้ว วาสนาของติงเยว่และเซียวเหลียงได้เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล และแม้กระทั่งความเร็วในการดูดกลืนกฎแห่งสวรรค์และโลกของเขตแดนกลางโดยกฎแห่งสวรรค์ก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย ฉินอิงยังคงอยู่ท่ามกลางการต่อสู้อันดุเดือดในเขตแดนตะวันออก วาสนาของเขาก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ควบคู่ไปกับระดับพลังบ่มเพาะ อีกครั้งที่ความยิ่งใหญ่และบารมีแห่งจักรพรรดิฉินผู้ยิ่งใหญ่ได้ปรากฏ ในบรรดาศิษย์คนอื่นๆ ของชูเสวียน ทั้งเซียงซิงและหวังลั่ว ยังไม่มีความเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ปรากฏ เฮยเยว่ดูเหมือนจะเงียบเชียบ แต่แผนการของนางในเขตแดนแห่งความโกลาหลกำลังคืบหน้าไปพร้อมกับแผนการคัมภีร์แห่งสวรรค์ กฎแห่งสวรรค์ได้แทรกซึมเข้าสู่ทั้งสามภูมิภาคของเขตแดนแห่งความโกลาหลแล้ว หูเทียนหยาเองก็กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการรบในดินแดนอสูร เขาไม่ได้โจมตีทันที แต่เฝ้ารอโอกาสที่จะคว้าเอาโชคลาภอันใหญ่หลวงมาได้ในคราวเดียว เสือตัวนี้ไม่ได้โง่เขลา อันที่จริง เขามีเล่ห์เหลี่ยมอยู่บ้าง การต่อสู้ระหว่างเหล่าสงฆ์กับเผ่าปีศาจโลหิตยังคงดำเนินต่อไป ขณะที่ทุกสิ่งยังคงเงียบสงัดในเขตแดนกลาง เฉียนหมิงเองก็กำลังรอจังหวะเช่นกัน ความสงบในเขตแดนกลางนั้นผิดปกติอย่างยิ่ง ยิ่งไปกว่านั้น ชะตากรรมของเขตแดนกลางก็ไม่อาจมองเห็นได้อย่างชัดเจน ดูราวกับว่ามีอสูรโบราณบางตนซ่อนตัวอยู่ ณ ที่นั่น ชูเสวียนสันนิษฐานว่า มีบรรดายอดฝีมือระดับเต๋าที่ได้หลบเลี่ยงออกจากปฐพีโบราณ และเข้าสู่มหันตภัยนี้ พวกเขาเหล่านั้นซ่อนตัวอยู่ในหมู่สกุลเก่าแก่แห่งเขตแดนกลาง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะมีนักบวชระดับเต๋าอยู่ พวกเขาก็คงอยู่ในระดับแรกหรือระดับสองของระดับเต๋าเท่านั้น ไม่มีสิ่งใดที่น่าหวาดหวั่น ชูเสวียนเบือนความสนใจไปจากสถานการณ์ในทั้งเก้าเขตแดน และหันไปจดจ่อกับการบ่มเพาะและพัฒนาแผนการคัมภีร์แห่งสวรรค์ หมุดหมาย 40 ปีในที่สุดก็มาถึง “ท่านได้ปลีกวิเวกเป็นเวลา 40 ปี สภาวะจิตของท่านมั่นคง และยุทธวิธีของท่านก็หลากหลาย ท่านได้พัฒนาแผนการคัมภีร์แห่งสวรรค์ และบ่มเพาะเหล่าศิษย์ผู้โดดเด่น โปรดจงพากเพียรต่อไป ท่านได้รับรางวัลเป็น 'คัมภีร์หมื่นภพ'!” โอ? ชูเสวียนพิจารณารางวัลที่ได้รับ คัมภีร์หมื่นภพ! หัวใจของชูเสวียนพลันสั่นสะท้าน นี่มันเคล็ดวิชาประเภทใดกัน? หลังจากเชี่ยวชาญคัมภีร์หมื่นภพนี้แล้ว จะสามารถเป็นอมตะได้หรือไม่? อย่างไรก็ตาม ความเป็นอมตะเช่นนี้ ดูเหมือนจะไม่เหมือนกับที่เขาคาดหวังไว้ กระนั้น หัวใจของชูเสวียนก็พลันสั่นสะท้าน และความคิดหนึ่งก็แล่นวาบเข้ามาในจิต ลมหายใจของเขาหนักขึ้น การเวียนว่ายตายเกิด! ชีวิตนับไม่ถ้วนได้เริ่มต้นและดับสูญไปทุกวัน กระบวนการนี้ถูกชี้นำโดยสังสารวัฏ แต่ทว่า มันแตกต่างจากการเวียนว่ายตายเกิดของจิตสำนึก นี่คือกระบวนการทั้งหมดของการเวียนว่ายตายเกิด ซึ่งไม่เคยปรากฏในทั้งเก้าเขตแดน ณ ขณะนั้น ชูเสวียนก็ได้บังเกิดความคิดอันกล้าแกร่งขึ้น วิธีการที่จะทำให้กฎแห่งสวรรค์สมบูรณ์แบบได้ถือกำเนิดขึ้นในใจของเขา สังสารวัฏ! หากเขาสามารถสร้างกระบวนการเวียนว่ายตายเกิดขึ้นใหม่ภายในกฎแห่งสวรรค์ มันก็จะทำงานสอดประสานกับโลกวิญญาณ โลกวิญญาณคือดินแดนนรก และหลังความตาย ผู้วายชนม์จะเข้าสู่สังสารวัฏ และกลับมาเกิดใหม่เพื่อสร้างสมดุลให้แก่โลก ในขณะเดียวกัน เขาก็จะใช้สิ่งนี้เพื่อแย่งชิงรากฐานแห่งมหาเต๋า! หากเขาสถาปนามหาเต๋าแห่งสังสารวัฏขึ้นมาด้วยตนเอง… ยิ่งชูเสวียนครุ่นคิดมากเท่าใด เขาก็ยิ่งตื่นเต้นมากขึ้นเท่านั้น รากฐานของคัมภีร์หมื่นภพคือการสถาปนามหาเต๋าแห่งสังสารวัฏ หากเขาสถาปนามหาเต๋าแห่งสังสารวัฏ และใช้สังสารวัฏในการเชื่อมโยงมหาเต๋าเข้ากับกฎแห่งสวรรค์ ทำให้วัฏจักรแห่งชีวิตและความตายในทั้งเก้าเขตแดนสมบูรณ์ สิ่งที่จะเกิดขึ้นจะเป็นเช่นไร?

React

พูดคุย