บทที่ 719 - บาดเจ็บ โจวเหวินอดไม่ได้ที่จะนั่งลงและกลายเป็นหนึ่งในกลุ่มคนเหล่านั้น เขาเริ่มสวดตามไปพร้อมกับพวกเขา โจวเหวินสวดด้วยจังหวะที่สม่ำเสมอราวกับว่าเขาคุ้นเคยกับมันเป็นอย่างดี ทว่าเขากลับไม่รู้ตัวเลยว่ากำลังสวดสิ่งใดอยู่ โชคดีที่พลังลึกลับของจัตุรัสอาจารย์ไม่มีอันตราย สิ่งที่เขาทำได้ก็มีเพียงแค่นั่งอ่านไปเรื่อยๆ โดยไม่มีเหตุการณ์อื่นใดเกิดขึ้นอีก โจวเหวินไม่ได้รีบร้อนที่จะหนีออกจากการควบคุมของพลังลึกลับนี้ เขาต้องการจะรู้ให้ได้ว่าพลังลึกลับนี้กำลังทำอะไรกันแน่ มีผู้คนกว่าร้อยชีวิตนั่งอยู่บนจัตุรัสอาจารย์อันกว้างใหญ่ พวกเขาดูเหมือนผู้บำเพ็ญเพียร โจวเหวินรู้สึกว่าการที่พวกเขามาอยู่ที่นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ทำไมถึงไม่มีการกล่าวถึงพลังประหลาดเช่นนี้บนภูเขาขงจื๊อเลย? โจวเหวินคิดไปพลางสวดไปพลางขณะพยายามทำความเข้าใจเนื้อหาที่เขากำลังอ่านอยู่ เนื้อหานั้นลึกซึ้งยิ่งนัก ภาษาและถ้อยคำแตกต่างจากที่ผู้คนในยุคปัจจุบันใช้กันอย่างสิ้นเชิง เห็นได้ชัดว่าเป็นบทความโบราณ ระดับความรู้ภาษาโบราณของโจวเหวินนั้นอยู่ในระดับธรรมดา เขายังพอเข้าใจตัวอักษรโบราณง่ายๆ ได้บ้าง แต่เขากลับไม่เข้าใจอักษรโบราณที่ลึกลับซับซ้อนขนาดนี้เลย ก่อนหน้านี้โจวเหวินเคยศึกษาตำราโบราณของลัทธิเต๋าและพุทธศาสนามาบ้าง แต่อักษรโบราณชุดนี้แตกต่างจากสองลัทธินั้นอย่างชัดเจน เขายังไม่เคยได้ยินคำศัพท์หลายคำมาก่อน ดังนั้นแม้จะฟังอยู่ครู่หนึ่งแล้วเขาก็ยังไม่สามารถตีความหมายได้ เดิมทีโจวเหวินต้องการจำบทความที่เขากำลังสวดอยู่เพื่อนำมาศึกษาช้าๆ ในภายหลัง แต่เขาก็พบว่าไม่ว่าจะพยายามเพียงใด เขากลับจำไม่ได้แม้แต่คำเดียว หลังจากสวดไปหนึ่งประโยค มันก็ราวกับว่าข้อความนั้นเลือนหายไปจากความทรงจำ เขาไม่สามารถท่องจำมันได้เลย ดูท่าทางแล้ว ข้าคงทำได้เพียงพยายามอัดเสียงไว้ โจวเหวินคิดจะหยิบโทรศัพท์ออกมาเพื่อบันทึกเสียงของตัวเอง ทว่าเขากลับพบว่าร่างกายของเขาไม่เชื่อฟังคำสั่ง สิ่งที่เขาทำได้มีเพียงแค่นั่งสวดต่อไปเท่านั้น เขาไม่สามารถทำอย่างอื่นได้เลย โจวเหวินตัดสินใจเปลี่ยนวิชาพลังปราณให้กลายเป็นคัมภีร์เต๋าในพริบตา เขาต้องการใช้พลัง 'ถอยเทพ' เพื่อทำลายกฎของจัตุรัสอาจารย์และหยิบโทรศัพท์ออกมาบันทึกเสียงการสวด ปัง! ทันทีที่โจวเหวินเปลี่ยนเป็นคัมภีร์เต๋า เขาก็รู้สึกถึงพลังอันน่าสะพรึงกลัวที่กระแทกเข้ามาใส่เขาประหนึ่งสายฟ้าฟาด ทารกหยกแทบจะแตกร้าว ร่างของโจวเหวินกระเด็นตกจากจัตุรัสอาจารย์ราวกับลูกโป่ง โชคดีที่เมื่อหลุดพ้นจากจัตุรัสอาจารย์ โจวเหวินก็กลับมาควบคุมร่างกายได้อีกครั้งและตั้งหลักได้อย่างรวดเร็ว เขาสำลักเลือดออกมาคำหนึ่งขณะที่อวัยวะภายในได้รับบาดเจ็บสาหัส กระดูกบางส่วนถึงกับหัก โจวเหวินตกใจมาก พลังต้องห้ามของจัตุรัสอาจารย์รุนแรงขนาดนี้เชียวหรือ? อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดทบทวนดูอีกครั้งเขาก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ พลังต้องห้ามในเมืองปรโลกนั้นน่าสะพรึงกลัวอย่างถึงที่สุดอยู่แล้ว แต่ก็ยังไม่รุนแรงเท่ากับพลังนี้ พลังต้องห้ามในจัตุรัสอาจารย์นั้นไม่สามารถอธิบายได้ด้วยคำว่า “รุนแรง” อีกต่อไป โจวเหวินรู้สึกว่าพลังต้องห้ามของจัตุรัสอาจารย์กำลังพุ่งเป้ามาที่เขา เดี๋ยวก่อน ข้าเข้าใจแล้ว โจวเหวินนึกขึ้นได้ทันที ตำนานกล่าวว่าภูเขาขงจื๊อคือสถานที่ที่สำนักขงจื๊อและสำนักเต๋าเคยต่อสู้เพื่อชิงความเป็นใหญ่ และจัตุรัสอาจารย์ก็เป็นอาณาเขตของสำนักขงจื๊อ เป็นไปได้มากว่าเขาตกเป็นเป้าโจมตีเมื่อใช้คัมภีร์เต๋าบนจัตุรัสอาจารย์ ถ้าอย่างนั้น ข้าควรไปที่ภูเขาเหล่าจวินเพื่อดูสักหน่อย ที่นั่นเป็นอาณาเขตของสำนักเต๋า โจวเหวินพยายามจะลุกขึ้นยืน แต่อาการบาดเจ็บของเขาสาหัสเกินไป ทันทีที่ขยับตัวเขาก็ต้องนิ่วหน้าด้วยความเจ็บปวด ข้าควรจะรักษาอาการบาดเจ็บก่อน โจวเหวินเปลี่ยนวิชาไปใช้จิตวิญญาณแห่งชีวิต 'จ้าวโบราณผกผัน' และใช้พลังชีวิตอันทรงพลังของมันเพื่อซ่อมแซมกระดูกและอวัยวะภายในที่ได้รับบาดเจ็บ ทว่าจ้าวโบราณผกผันมีเพียงพลังชีวิตที่ทรงพลัง แต่ความเร็วในการฟื้นฟูตัวเองนั้นยังด้อยกว่าจิตวิญญาณแห่งชีวิตของหลี่เสวียนอยู่มาก ละมั่งมองโจวเหวินด้วยสายตาสมน้ำหน้า ราวกับว่ามันรู้อยู่แล้วถึงความลับของจัตุรัสอาจารย์ ลูกนกกระโดดโลดเต้นอยู่บนโขดหินข้างตัวเขา มันเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นในทุกสิ่งทุกอย่าง “คุณเป็นอะไรไหม?” หญิงวัยสามสิบเศษคนหนึ่งเดินเข้ามาและย่อตัวถามโจวเหวิน “ผมไม่เป็นไรครับ แค่บาดเจ็บเล็กน้อย” โจวเหวินส่ายหัว หญิงคนนั้นยิ้มแล้วกล่าวว่า “คุณไม่ใช่คนแถวนี้สินะ นี่เป็นครั้งแรกที่มาที่จัตุรัสอาจารย์ของภูเขาขงจื๊อใช่ไหม?” “คุณรู้ได้ยังไงครับ?” โจวเหวินถาม “คนท้องถิ่นรู้ดีว่าห้ามใช้วิชาพลังปราณของสำนักเต๋าบนจัตุรัสอาจารย์ คุณคงจะใช้วิชาของสำนักเต๋าเมื่อครู่นี้ถึงได้ถูกกระแทกออกมา” หญิงคนนั้นอธิบาย การสวดมนต์สิ้นสุดลงแล้ว และผู้คนที่นั่งอยู่บนจัตุรัสอาจารย์ก็กลับคืนสู่สภาพปกติ พวกเขาเดินลงมาเป็นกลุ่มๆ พวกเขามองโจวเหวินด้วยรอยยิ้ม เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเองก็เหมือนกับหญิงคนนั้นที่รู้ดีว่าทำไมโจวเหวินถึงถูกขับออกมา “จัตุรัสอาจารย์เป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์สำหรับการบำเพ็ญวิชาพลังปราณของสำนักขงจื๊ออย่างวิชาความถูกต้อง ถ้าคุณจะบำเพ็ญวิชาของสำนักเต๋า คุณควรไปที่ภูเขาเหล่าจวิน” หญิงคนนั้นครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเตือนเขาว่า “จัตุรัสอาจารย์มีการสวดมนต์วันละหนึ่งชั่วโมง ถ้าคุณอยากจะเที่ยวชมพื้นที่นี้ คุณค่อยขึ้นไปหลังจากผ่านหนึ่งชั่วโมงนั้นไปแล้ว” “ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ ไม่ทราบว่าภูเขาเหล่าจวินมีข้อห้ามอะไรไหมครับ?” โจวเหวินรีบถาม “ไม่เชิงค่ะ บนยอดเขาเหล่าจวินมีตำราเต๋าอยู่ แต่มันต้องอาศัยการตระหนักรู้ด้วยตนเอง ไม่มีพลังใดจะบังคับคุณได้” หญิงคนนั้นประเมินมองโจวเหวินแล้วกล่าวว่า “อาการบาดเจ็บของคุณดูไม่เบาเลยนะ ให้ฉันพาไปโรงพยาบาลไหม?” “ไม่เป็นไรครับ เดี๋ยวพักสักหน่อยก็หาย” โจวเหวินรีบขอบคุณหญิงคนนั้นในความใจดีของเธอ หลังจากหญิงคนนั้นจากไป โจวเหวินก็นั่งพักฟื้นอาการ ทว่าอาการบาดเจ็บของเขาสาหัสเกินไป จนกระทั่งวันที่สอง หญิงคนนั้นและผู้คนอีกหลายคนที่บำเพ็ญวิชาสำนักขงจื๊อก็กลับมาที่จัตุรัสอาจารย์อีกครั้ง ทว่าโจวเหวินยังคงฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บไม่เต็มที่ “ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่อีกล่ะ? คุณไม่เป็นไรจริงๆ ใช่ไหม?” หญิงคนนั้นถามโจวเหวินด้วยความแปลกใจ โดยปกติแล้ว ถึงแม้จะมีคนถูกขับออกมา แต่พวกเขาก็จะไม่ได้รับบาดเจ็บหนักหนาสาหัสถึงเพียงนี้ “ไม่เป็นไรครับ ไม่เป็นไร แค่ผมชอบทิวทัศน์ที่นี่ อยากจะพักอยู่ที่นี่สักหน่อย” โจวเหวินตอบพร้อมรอยยิ้ม อาการบาดเจ็บของคนทั่วไปคงไม่สาหัสขนาดนี้ แต่โจวเหวินไม่เพียงใช้คัมภีร์เต๋าเท่านั้น เขายังใช้ 'ถอยเทพ' หวังจะสยบพลังต้องห้ามของจัตุรัสอาจารย์ด้วย นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงบาดเจ็บหนัก เมื่อเห็นว่าสีหน้าของโจวเหวินดีขึ้นกว่าเมื่อวานมาก หญิงคนนั้นก็ไม่ได้กล่าวอะไรอีก เธอทำเช่นเดียวกับคนอื่นๆ คือขึ้นไปนั่งบนจัตุรัสอาจารย์ ในไม่ช้าโจวเหวินก็ได้ยินเสียงการสวดที่คุ้นเคย คนเหล่านั้นส่วนใหญ่มาที่จัตุรัสอาจารย์เพื่ออ่านบทสวดทุกวัน โจวเหวินได้พูดคุยกับหญิงคนนั้นอยู่สองสามครั้งจึงทราบว่าทุกคนเรียกเธอว่าพี่กุ้ย ตามคำบอกเล่าของพี่กุ้ย การอ่านบทสวดบนจัตุรัสอาจารย์จะช่วยเร่งประสิทธิภาพในการบำเพ็ญวิชาพลังปราณของสำนักขงจื๊อให้รวดเร็วยิ่งขึ้น ทว่าปัจจุบันมีผู้คนบำเพ็ญวิชาของสำนักขงจื๊อน้อยมาก ดังนั้นผู้คนที่มาที่จัตุรัสอาจารย์เพื่อร่วมการสวดมนต์ประจำวันส่วนใหญ่จึงเป็นคนรู้จักกันทั้งหมด พวกเขารู้จักกันมานานแล้ว หลังจากผ่านไปไม่กี่วัน ในที่สุดโจวเหวินก็ฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ ทว่าอาการบาดเจ็บของเขานั้นเป็นเรื่องรอง เหตุผลหลักคือต้องใช้เวลานานขนาดนี้ทารกหยกถึงจะฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บได้ หลังจากฟื้นตัวแล้ว ทารกหยกก็มอบความรู้สึกแปลกประหลาดให้กับโจวเหวิน ราวกับว่ามันกำลังจะทะลวงระดับ เป็นไปได้ไหมว่าการได้รับบาดเจ็บจะช่วยให้ทารกหยกทะลวงระดับได้? โจวเหวินนึกสงสัยอยู่ในใจ