อัปเดตหัวข้อ: strategic_intent: I will translate the provided English web novel chapter into Thai, meticulously following all specified rules regarding character name transliteration, tone, completeness, and paragraph structure. title: การแปลบทที่ 2746 - ทะเลฝังมังกร summary: ข้าจะดำเนินการแปลบทที่ 2746 เรื่อง "ทะเลฝังมังกร" จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ในการแปลครั้งนี้ ข้าจะยึดมั่นในกฎที่ผู้ใช้กำหนดไว้อย่างเคร่งครัด ซึ่งรวมถึงการทับศัพท์ชื่อตัวละครอย่างสม่ำเสมอ การรักษาสำนวนและโทนภาษาแบบกำลังภายใน การแปลข้อความทั้งหมดโดยไม่มีการละเว้น และการคงโครงสร้างย่อหน้าเดิมไว้ ข้าจะให้ความสำคัญกับการเลือกใช้คำศัพท์ที่เหมาะสมกับแนวเรื่องและการสร้างสรรค์สำนวนภาษาไทยที่ลื่นไหลเป็นธรรมชาติ โดยจะส่งออกเฉพาะคำแปลภาษาไทยเท่านั้นโดยไม่มีการแสดงความคิดเห็นใดๆ เพิ่มเติม บทที่ 2746 ทะเลฝังมังกร เมื่อได้รับคัมภีร์นั่งลืมแล้ว หลี่เค่อเอ๋อร์และเอ็กซ์ควิสิทก็ไม่มีเวลามาติดตามฮันเซิ่นอีกต่อไป ทั้งสองต้องละทิ้งภารกิจอื่นๆ ทั้งหมดแล้วหันมามุ่งเน้นที่การฝึกฝน พวกเขาต้องใช้เวลาในการฝึกคัมภีร์นั่งลืมตอนนี้ ในขณะที่ความทรงจำของพวกเขายังสดใหม่ ฮันเซิ่นไม่ได้กระตือรือร้นที่จะมุ่งเน้นไปที่คัมภีร์นั่งลืม แม้ว่าวิชาชีนูก็ยอดเยี่ยมจริง แต่มันก็ไม่เหมาะกับเขาเท่าไหร่ ฮันเซิ่นได้เรียนรู้จิตใจใต้หล้า และนั่นหมายความว่าเขากำลังเดินบนเส้นทางที่ขัดแย้งกับคัมภีร์นั่งลืม เขาไม่เต็มใจที่จะเดินตามเส้นทางเก่าของคัมภีร์นั่งลืม เขาเพียงใช้คัมภีร์นั่งลืมเพื่อจบใต้หล้าของเขา เมื่อเขาทำเช่นนั้น จิตใจใต้หล้าของเขาก็ทะลวงผ่านไปได้ “ยีนสิ่งมีชีวิตต่างดาวระดับเทพถูกใช้ไปแล้ว ยีนระดับเทพ +1 ความก้าวหน้าของการวิวัฒนาการ 1/100” เมื่อไม่มีสองสาวคอยจับตาดูแล้ว ฮันเซิ่นก็ดึงยีนระดับเทพที่เขาซ่อนไว้ออกมา ตอนนี้เขาเป็นระดับเทพแล้ว เขาสามารถดูดซับและกลั่นกรองพวกมันได้ ทำให้พลังของพวกมันพัฒนาและเสริมสร้างร่างกายของเขา ตลอดช่วงสองสามวันต่อมา ฮันเซิ่นไม่ได้ทำอะไรอื่นเลย ฮันเซิ่นได้ใช้ยีนระดับเทพทั้งหมดที่เขาเก็บไว้จนหมดสิ้น ในที่สุด เขาก็กินยีนระดับเทพไป 23 เม็ด ยีนระดับเทพทุกเม็ดช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งของร่างกายฮันเซิ่น ตอนนี้เขาแข็งแกร่งยิ่งกว่าที่เคยเป็นมาเสียอีก “ดูเหมือนว่าระดับเทพจะทำงานเหมือนกับระดับอื่นๆ หากข้าได้รับยีนระดับเทพหนึ่งร้อยเม็ด ข้าก็สามารถทำให้ร่างกายของข้าวิวัฒนาการได้ โชคดีที่ร่างกายของสิ่งมีชีวิตต่างดาวระดับเทพหนึ่งตัวสามารถให้ยีนระดับเทพได้ถึงสิบเม็ด มันไม่น่าจะยากที่จะได้หนึ่งร้อยเม็ด นอกนภามีสิ่งมีชีวิตต่างดาวระดับเทพมากมายเดินเตร่อยู่ทั่วไป ณ จุดนี้ ข้าจะรออะไรอยู่เล่า?” ฮันเซิ่นคิด ตระหนักว่าไม่มีอะไรจะมาหยุดเขาจากการล่าสิ่งมีชีวิตต่างดาวระดับเทพได้ เขาหยิบแผนที่นอกนภาออกมา เขาค้นคว้าหาสิ่งมีชีวิตต่างดาวระดับเทพที่อยู่ใกล้เคียงและตำแหน่งที่เขาอาจพบพวกมัน เมื่อเขาทำเสร็จ เขาก็ตัดสินใจมุ่งหน้าสู่ทะเลฝังมังกรเพื่อล่าสิ่งมีชีวิตต่างดาว ตำนานกล่าวว่ามังกรระดับเทพแท้จริงเคยตกลงไปในทะเล ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่นั้นก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่สิ่งมีชีวิตต่างดาวระดับเทพชั้นสูงไม่ค่อยปรากฏตัวใกล้ทะเลฝังมังกรเลย นั่นเป็นเหตุผลหลักที่ฮันเซิ่นตัดสินใจไปทะเลฝังมังกร มีสิ่งมีชีวิตต่างดาวระดับเทพไม่มากนักที่ถือกำเนิดขึ้นที่นั่น ดังนั้นมันจึงเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยกว่าสำหรับฮันเซิ่นในการล่า ฮันเซิ่นคาดว่าคงจะต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการโน้มน้าวให้เปาเอ๋อร์อยู่ข้างหลัง แต่เขาเพียงแค่พูดประโยคเดียวเปาเอ๋อร์ก็ตกลง ด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่งของฮันเซิ่น เธอกลับไม่ยืนกรานที่จะไปทะเลฝังมังกรกับเขา มันทำให้ฮันเซิ่นคาดไม่ถึงเลย เขามองไปยังวานรหกหู ใบหน้าของมันดูแย่มาก คอของมันจมอยู่ระหว่างไหล่ที่ยกขึ้น และดูเหมือนว่ามันกำลังพยายามซ่อนตัวจากทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ตรงหน้า ฮันเซิ่นจึงเข้าใจในที่สุดว่า เปาเอ๋อร์ได้พบของเล่นใหม่สำหรับตัวเองแล้ว ฮันเซิ่นอนุญาตให้เปาเอ๋อร์ดูแลต้นไม้ดาราในขณะที่เขาไม่อยู่ หลังจากเตรียมตัวเรียบร้อยแล้ว เขาก็ออกเดินทางสู่ทะเลฝังมังกร เมื่อเขาไปถึงชายทะเล เขาก็เห็นผู้คนกำลังต่อสู้กันอยู่แต่ไกล เมื่อเขาเข้าไปใกล้ขึ้นเล็กน้อยเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น เขาก็เห็นว่าเป็นองค์หญิงไป๋เวยแห่งราชันย์คลั่ง การปรากฏตัวของเธอนั้นทำให้เขาตกใจ เมื่อเห็นฮันเซิ่น ไป๋เวยก็ไม่พูดอะไร เธอยังคงต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตต่างดาวปลาบินครึ่งเทพ หลังจากที่เธอฆ่าสิ่งมีชีวิตต่างดาวนั้นแล้ว เธอก็ยังคงยืนอยู่บนคลื่น จ้องกลับมาที่ฮันเซิ่น “องค์หญิงไป๋เวย ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ท่านมาทำอะไรที่นี่ไกลขนาดนี้?” ฮันเซิ่นกล่าวพร้อมกับไอ ไป๋เวยเป็นคนแรกที่พาฮันเซิ่นไปที่ราชันย์คลั่ง นั่นดูเหมือนจะเป็นเรื่องนานมาแล้ว ที่นั่น ฮันเซิ่นได้ฆ่าองค์ชายไป๋อี้และขโมยตัวตนของชายที่ตายไปแล้วนั้นเป็นของตนเอง ตลอดเวลาที่ผ่านมา เขาปล่อยให้ไป๋เวยเชื่อว่าไป๋อี้ได้ฆ่าเขาแทน ยิ่งไปกว่านั้น ฮันเซิ่นยังมีความสัมพันธ์ที่เลวร้ายกับราชันย์คลั่งอีกด้วย มันช่างน่าอึดอัดใจยิ่งนักที่พวกเขามาเจอกันตอนนี้ “ท่านสามารถเป็นหนอนไหมระดับสูงยิ่งได้ แต่ข้าเป็นไม่ได้งั้นหรือ?” ไป๋เวยกล่าวอย่างเย็นชา ดวงตาของเธอฉายแววความรู้สึกแปลกประหลาดบางอย่าง ฮันเซิ่นก็เข้าใจทันที หลังจากศึกหนอนไหมครั้งล่าสุด หนอนไหมบางตัวอาจถูกทอดทิ้งไป ไป๋เวยคงจะเป็นหนึ่งในหนอนไหมตัวสำรอง ฮันเซิ่นตระหนักว่าเขาไม่รู้จะพูดอะไร ความสัมพันธ์ของเขากับไป๋เวยนั้นแปลกประหลาดเกินไปจนเขาไม่สามารถเรียบเรียงประโยคได้ พวกเขาเคยเป็นพันธมิตรกัน แต่เขาได้ฆ่าพี่ชายของไป๋เวยและก่อความบาดหมางที่น่ารังเกียจกับราชันย์คลั่ง เขาไม่รู้ว่าพวกเขาจะไปในทิศทางไหนต่อไปดี “ท่านมาที่นี่เพื่อฆ่าสิ่งมีชีวิตต่างดาวในทะเลฝังมังกรหรือ?” ไป๋เวยถาม เธอรู้สึกว่าเธอใจกว้างขึ้นมา “ใช่” ฮันเซิ่นพยักหน้า “หากท่านไม่ได้คิดจะสร้างปัญหาให้ข้า งั้นเราก็ไปกันเถอะ” ไป๋เวยกล่าว ฮันเซิ่นตกใจ เขาไม่คาดคิดว่าไป๋เวยจะเสนอให้พวกเขาออกไปฆ่าสิ่งมีชีวิตต่างดาวด้วยกัน “ถ้ามันไม่สะดวกสำหรับท่าน ก็ไม่ต้องกังวลไป” ไป๋เวยกล่าวเมื่อฮันเซิ่นไม่ตอบหรือขยับตัว เธอกำลังจะไปต่อโดยไม่มีเขา “ทำไมจะไม่สะดวกเล่า? การฆ่าสิ่งมีชีวิตต่างดาวกับราชินีผู้เลอโฉมจะเป็นความสุขอย่างแท้จริง” ฮันเซิ่นกล่าวอย่างรวดเร็ว ไป๋เวยเคยพยายามช่วยเปาเอ๋อร์ เธอยินดีที่จะเสียสละอย่างมากเพื่อคนที่เธอเชื่อว่าเป็นไป๋อี้ ดังนั้นฮันเซิ่นจึงรู้สึกว่าเขาเป็นหนี้เธอ “เรียกข้าว่าไป๋เวย” ไป๋เวยกล่าว เธอมองไปรอบๆ และพูดว่า “ที่นี่ไม่มีสิ่งมีชีวิตต่างดาวมากนักในทะเลตื้นๆ ที่คุณจะพบได้ก็มีแต่ระดับต่ำๆ หากคุณต้องการฆ่าสิ่งมีชีวิตต่างดาวระดับเทพ คุณจะต้องผจญภัยลึกเข้าไปในทะเลเพื่อหามัน” “งั้นก็ไปทะเลลึกกันเถอะ” ฮันเซิ่นไม่ใช่คนพูดเก่ง และก็ไม่ถนัดเรื่องการพูดคุยเล็กน้อย สถานการณ์นี้เป็นเรื่องที่ยากเป็นพิเศษสำหรับเขาเพราะเขารู้สึกผิดกับสิ่งที่เขาได้ทำกับไป๋เวย เขาไม่แน่ใจว่าจะปฏิบัติต่อเธออย่างไรหรือความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาควรจะมีความหมายอย่างไร ดังนั้นพวกเขาจึงไม่พูดอะไรขณะที่ดำดิ่งลงสู่ทะเลลึกด้วยกัน บรรยากาศอึดอัด พวกเขาเจอสิ่งมีชีวิตต่างดาวในทะเล และไป๋เวยก็สามารถฆ่าพวกมันได้อย่างง่ายดาย เธอพัฒนาขึ้นมาก แม้ว่าเธอจะยังไม่เป็นระดับเทพ แต่เธอก็เป็นครึ่งเทพ การแสดงเพลงหมัดสะท้านฟ้าของราชันย์คลั่งของเธอนั้นไม่เลวเลย หลังจากที่ไป๋เวยจัดการแมงกะพรุนครึ่งเทพด้วยหมัดเดียว ฮันเซิ่นก็อดไม่ได้ที่จะชมเชยเธอ “ข้าไม่อยากจะเชื่อเลยว่าข้าไม่ได้เจอท่านมานานขนาดนี้ ท่านเติบโตขึ้นมากจริงๆ” ไป๋เวยมองฮันเซิ่นด้วยสีหน้าเรียบเฉยและกล่าวว่า “ท่านเคยมีระดับต่ำกว่าข้า และตอนนี้ท่านเป็นระดับเทพแล้ว ข้ายังคงเป็นเพียงครึ่งเทพ ท่านคิดว่านั่นหมายความว่าข้าพัฒนาได้เร็วอย่างนั้นหรือ?” ฮันเซิ่นแตะจมูกของเขาและไม่พูดอะไร ทั้งสองยังคงดำดิ่งลงไปลึกขึ้น ไม่นานหลังจากนั้น พวกเขาก็ไปถึงก้นทะเลและพบสิ่งมีชีวิตทะเลประหลาดตัวหนึ่งยาวสิบเมตรลอยอยู่เหนือกองทราย ร่างกายของสิ่งมีชีวิตนั้นแบนราบและมีสีฟ้า หางของมันคล้ายกับหางกุ้งก้ามกราม และก้ามของมันก็งอออกมาจากส่วนหน้าของร่างกายเหมือนแมงป่อง กรงเล็บหกอันที่มีความยาวแตกต่างกันห้อยลงมาจากท้องของมัน สิ่งมีชีวิตต่างดาวนั้นดูคล้ายกุ้งหรือปู มันคล้ายกับแมงป่อง มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดอย่างยิ่ง แต่ก็มีโซ่พลังงานสีฟ้าผุดขึ้นมาจากร่างกายของมัน มันชัดเจนว่าเป็นสิ่งมีชีวิตต่างดาวระดับเทพ เมื่อไม่มีเอ็กซ์ควิสิทหรือหลี่เค่อเอ๋อร์อยู่ ฮันเซิ่นก็เปิดใช้งานคัมภีร์ตงเสวียนของเขาอย่างสนุกสนาน เขาสามารถตรวจจับได้ว่าสิ่งมีชีวิตต่างดาวนั้นเป็นระดับเทพดั้งเดิม ดังนั้นเขาจึงเดินเข้าหามันอย่างสงบ แต่ก่อนที่ฮันเซิ่นและไป๋เวยจะเข้าใกล้ สิ่งมีชีวิตต่างดาวนั้นก็สังเกตเห็นพวกเขา มันยกก้ามขึ้น และโซ่พลังงานสีฟ้าของมันก็ระเบิดออกมาอย่างกะทันหัน ทะเลส่วนใหญ่กลายเป็นสีน้ำเงินเข้ม ซึ่งทำให้เจ็ดสัมผัสของฮันเซิ่นและไป๋เวยมืดมิด พวกเขาไม่สามารถบอกได้ว่าสิ่งมีชีวิตต่างดาวนั้นอยู่ที่ไหนอีกต่อไป ฮันเซิ่นขมวดคิ้ว เขากำลังจะใช้อาณาเขตตงเสวียนของเขา แต่เขาก็เห็นร่างกายของไป๋เวยสั่นสะเทือน พลังที่ปกป้องเธอหายไป และเธอก็ร่วงลงไปในน้ำ ฮันเซิ่นยื่นมือออกไปและใช้พลังของเขาดึงไป๋เวยเข้ามาหาเขา เขาอุ้มร่างของเธอขึ้นมาและเห็นว่าผิวของเธอมีสีฟ้าเล็กน้อย มันโปร่งแสงเหมือนหยก เธอถูกโจมตีแล้ว