บทที่ 1304: อาจารย์นักเดินแสง ผู้แปล: Nyoi‑Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi‑Bo Studio บนระนาบเดี่ยวของจักรวาลเสมือน มีหอประชุมอันสงบและอันหรูหรา มีเก้าอี้หินสี่อันด้านหนึ่ง และเก้าอี้หินหกอันอีกด้านหนึ่ง ด้านที่มีเก้าอี้สี่อันนั้นนั่งหัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรา, ลั่วเฟิง, อาจารย์ความมืด, และอาจารย์เพิงกง ขณะอีกด้านหนึ่ง ตัวแทนของพันธมิตรเสรีภาพหกคน นั่งบนเก้าอี้หกอันนั้น พวกเขายังเป็นตัวแทนของหกสำนักใหญ่ “พวกท่านไม่อาจคาดหวังให้พันธมิตรเสรีภาพช่วยเหลือเราโดยไม่มีค่าเสียหาย” ผู้นำเกาะชิฮัวเป็นตัวแทนจากหกสำนักพูดขึ้นเป็นคนสุดท้าย “พวกท่านต้องมอบข้อมูลส่วนหนึ่งของมรดกให้เรา ก่อนที่เราจะตรวจสอบและยืนยันว่าพวกท่านไม่ได้หลอกลวงเรา เราจะแจ้งว่าเราจะเข้าร่วมฝ่ายมนุษย์และช่วยสู้กับฝ่ายกองกำลังรวม” “ทุกคนจากพันธมิตรเสรีภาพ อย่ากังวล” หัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรานพักศีรษะ “ตอนนี้ ฉันจะมอบข้อมูลส่วนหนึ่งของมรดกให้ทุกคนที่นี่” “ได้เลย” “ได้เลย” จากพันธมิตรเสรีภาพ นอกเหนือจากตัวแทนหกคนที่อยู่ในหอ ยังมีอาจารย์จักรวาลกว่า 400 คนรอคอยอยู่ภายนอก พวกเขาต่างได้ยินการต่อรองในหอ และเมื่อได้ยินว่าจะได้รับข้อมูลมรดก ทุกคนต่างเร่งรีบและตื่นเต้น “เริ่มกันเลย” หัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรานหัวเราะ “ทุกคน, ดูและศึกษาให้ดี” จากนั้นผ่านระบบจักรวาลเสมือน ได้ส่งข้อความไปยังอาจารย์จักรวาลกว่า 400 คน! ข้อความนั้นบรรจุข้อมูลจำนวนมหาศาล พออาจารย์จักรวาลเหล่านั้น—ที่รอคอยด้วยความกระตือรือร้นและคุยกันอยู่—ได้รับข้อความ ทุกคนเงียบลงทันทีเพื่ออ่านข้อมูลอย่างละเอียด แม้ผู้นายเกาะชิฮัวก็อยากตรวจสอบด้วยตนเอง แม้ว่าเขาจะเป็นอาจารย์จักรวาลสูงสุด เขาก็ได้บรรลุจุดเปลี่ยนผ่านโดยไม่มีระบบการเรียนรู้ที่เป็นระบบ ลั่วเฟิง, หัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรา, อาจารย์ความมืด, และอาจารย์เพิงกง มองหน้ากันแล้วพยักหน้า พวกเขามั่นใจเป็นพิเศษโดยเฉพาะลั่วเฟิง เพราะนี่คือข้อมูลมรดกที่เขาเตรียมอย่างพิถีพิถัน เพื่อให้เข้าใจง่าย เขาได้ตัดทอนประเด็นสำคัญหลายอย่างออกไป แต่แม้กระทั่งหลังการสรุปและการปรับเล็กน้อยที่ลั่วเฟิงทำไว้ ข้อมูลที่อาจารย์จักรวาลจะได้เห็นก็ยังคงทำให้พวกเขาตกใจ เพราะข้อมูลมรดกนี้ลึกซึ้งและกระตุ้นให้กลุ่มอาจารย์จักรวาลจากพันธมิตรเสรีภาพอยากเห็นข้อมูลต่อไปมากยิ่งขึ้น ลั่วเฟิงไม่ได้กังวลว่าพวกเขาจะไม่อยากช่วยมนุษย์ในสงครามนี้ “ข้อมูลนี้มีจำนวนมาก” ลั่วเฟิงส่งเสียงผ่านการสื่อสาร “แม้ว่าเราจะใช้จักรวาลเสมือนเพื่อส่งข้อมูลเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ แม้จะเป็นความเร็วที่อาจารย์จักรวาลรับได้ ก็ยังต้องใช้เวลาพอสมควร” “งั้นเราก็รออีกสักหน่อย” หัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรานพูดพร้อมยิ้ม “เราตอนนี้อยู่ในหอแห่งดาวอยู่แล้ว แค่นั้นแหละ กองกำลังรวมทำอะไรเราไม่ได้… แค่อยู่รอซักพัก ไม่มีอะไรจะผิดพลาด” “เมื่อพันธมิตรเสรีภาพเข้าร่วมกับฝ่ายเรา สถานการณ์จะง่ายขึ้นมาก” เพิงกงยิ้มกว้างจนดวงตาเปลี่ยนเป็นรอยยิ้ม “ใช่” อาจารย์ความมืดก็ตอบหัวแบบเดียวกัน มนุษย์ทุกคนต่างรอคอย ****** เวลาเดินต่อไป หอคอยสูงเก้าชั้นตั้งตระหง่านอยู่กลางพื้นที่ว่างเปล่า รอบๆ มีสมบัติเจ้งพระราชวังแท้ของกองกำลังรวมจำนวน 11 ชิ้น และสมบัติเจ้งพระราชวังแท้ของพันธมิตรเสรีภาพ 6 ชิ้น ฮู! แสงสว่างหนึ่งเส้นพ่นผ่านอวกาศมาถึงจุดเดียวกัน “เอ๊ะ?” พอทันใดนั้น ดวงตาทั้งหลาย—ไม่ว่าจะเป็นของฝ่ายมนุษย์ที่รอคอยคำตอบสุดท้ายจากพันธมิตรเสรีภาพ หรือของกองกำลังรวม—ก็มุ่งไปที่แสงสว่างนี้ แสงที่เคลื่อนที่เร็วกว่าแสงหลายเท่า พุ่งเข้ามาในพื้นที่ว่างเปล่าแล้วหยุดไว้อย่างรวดเร็ว สิ่งที่เห็นเป็นของจริงแปลกประหลาดที่มีแปดขาและรูปร่างคล้ายแท่นบูชามาก ของจริงแปลกประหลาดนั้นคือ แท่นบูชาบรรพบุรุษ แท่นบูชาบรรพบุรุษเป็นสมบัติโดยจักรวาลอัลตราที่มอบให้กับสำนักบรรพบุรุษ ไม่ได้เป็นสมบัติบูรณาการระดับสูงสุด จึงไม่มีความก้าวร้าว แต่ในด้านการป้องกันมันไม่ด้อยกว่ากันเลย การที่จักรวาลอัลตรามีอคติกับสำนักบรรพบุรุษ ทำให้ได้รับการปฏิบัติพิเศษหลายอย่าง “หัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรา เรามาถึงแล้ว” “เรามาถึงแล้ว” “ดวงอังคารมาถึงแล้ว” “เราส่งช้าไปหน่อย แต่เมื่อได้รับข้อความของท่าน เราก็รีบรวมกันมาที่นี่ทันที ตอนนี้เรามาถึงแล้ว” ข่าวสารถ่ายทอดต่อเนื่องผ่านจักรวาลเสมือน “ฮ่า! พี่น้องจากสำนักบรรพบุรุษ ทุกคนมาถึงตรงเวลา! สงครามยังไม่เริ่มจริงจัง… ตอนนี้เราอยู่ในหอคอยดาวแล้ว พี่น้องบางคนก็มาที่หอคอยดวงอังคารบ้าง จะดีกว่าสำหรับกองกำลังรวมของเรา” “ได้เลย” “ไม่มีปัญหา สักสองสามอาจารย์จักรวาลของสำนักบรรพบุรุษจะเข้าไปในหอคอยดวงอังคารเดี๋ยวนี้” มองขึ้นไปยังอวกาศว่างเปล่า แท่นบูชาบรรพบุรุษปรากฏบินเข้าหาหอคอยดวงอังคารโดยไม่หยุดพัก ในพริบตา สองฝ่ายก็ปิดระยะห่างกัน ประตูด้านข้างของหอคอยดวงอังคารเปิดพร้อมกับประตูด้านข้างของแท่นบูชาไม่กี่วินาทีต่อมา เรือดำหลายลำบินออกมาจากแท่นบูชาและเข้าสู่หอคอยดวงอาคม ภายในหอคอย… “หัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรา, ผู้นำพวกดวงอังคาร, อาจารย์ความมืด, เพิงกง, มังกรหยาน...” อาจารย์บรรพบุรุษที่เข้าร่วมฝ่ายมนุษย์ในหอคอยดวงอังคารดูเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นดังนั้นมนุษย์ก็ต้อนรับพวกเขาด้วยความกระตือรือร้นที่เทียบเท่า ทั้งสองฝ่ายดูเป็นมิตรกัน แต่… “สำนักบรรพบุรุษนี้ค่อนข้างเจ้าเล่ห์” เพิงกงยิ้มแต่ในใจส่งข้อความไปยังลั่วเฟิง, หัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรา และคนอื่น ๆ “พวกเขาได้ข้อมูลส่วนหนึ่งของมรดกแล้ว พวกเขาเคยสัญญาจะเข้าร่วมฝ่ายของเราเมื่อนานมาแล้ว เราเคยส่งข่าวให้ทั้งพันธมิตรเสรีภาพและสำนักบรรพบุรุษพร้อมกัน พันธมิตรเสรีภาพส่งอาจารย์จักรวาลมากกว่า 400 คน แต่สำนักบรรพบุรุษส่งแค่สองสามสิบคนเท่านั้น และมาถึงช้ากว่ามาก แน่นอนว่าพวกเขาตั้งใจจะชักช้าเวลาไว้” “การชักช้าเวลาเป็นเรื่องปกติ!” ลั่วเฟิงตอบ “สำนักบรรพบุรุษอาจเคยเป็นกลุ่มอำนาจสูงสุด แต่ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นใหม่อย่างพันธมิตรเสรีภาพหรือกองกำลังรวม เราฝ่ายมนุษย์ตอนนี้แข็งแกร่งกว่าแล้ว” ลั่วเฟิงส่งข้อความด้วยความเย็นชา “เพราะฉะนั้นพวกเขาต้องช้ากว่าเราหน่อย! ถ้าเป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ของเราเอง เราจะพังทลายเมื่อถูกโจมตีโดยไม่มีเวลาเผชิญหน้า… แน่นอนว่าสำนักบรรพบุรุษคงยอมทิ้งและไม่อยากเสี่ยง หากเราปิดกั้นการโจมตีตั้งแต่ต้น… พวกเขาจะยึดแผนเดิมและเข้าร่วมกับเรา” หัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรานส่งข้อความ “นี่ถือว่าเป็นสถานการณ์ที่ดีที่สุดแล้ว ทั้งๆที่พวกเขาอยู่ในฝั่งเราและแน่นอนว่าไม่อยากถูกเหยียบย่ำหรือทำลาย เมื่อพวกเขายอมย้ายอาจารย์จักรวาลบางส่วนเข้าสู่หอคอยดวงอังคาร… สำนักบรรพบุรุษยอมรับได้ทันที แสดงให้เห็นว่าพวกเขายังมีความจริงใจในการช่วยเราอยู่” “รับทราบ? ฮึ!” เพิงกงแสดงออกอย่างไม่พอใจ “ลองดูว่าพวกเขาส่งใครมาบ้าง น้องมาสเตอร์แห่งความไกล, น้องมาสเตอร์แมงมุมหล่น, น้องมาสเตอร์ไฟสว่าง… ใช่ ทั้งหมดนั้นน่าประทับใจจริง แต่ทั้งหมดเป็นอวตาร! ผู้ที่เข้าหอคอยดวงอังคารทั้งหมดเป็นอวตาร” อวตารของสำนักบรรพบุรุษมีเพียงไม่กี่คน ส่วนมากยังคงใช้ร่างเดิม “เมื่อเข้าหอคอยดวงอังคาร ชะตากรรมของพวกเขากลายเป็นของเราภายใต้การควบคุมของเรา” หัวหน้าจอมแห่งเมืองอัลตรานพูดด้วยน้ำเสียงเยือกเย็น “พวกเขาแสดงความจริงใจโดยให้กลุ่มอาจารย์จักรวาลมาที่หอคอยดวงอังคาร นี่ถือเป็นการกระทำที่คำนึงถึงอยู่แล้ว อยากให้พวกเขาส่งอาจารย์จักรวาลโดยไม่มีหลายร่าง? ทำไม่ได้! อวตารเหล่านั้นก็มีร่างเทพและพลังเทพที่แข็งแกร่ง พร้อมกับสมบัติบูรณาการ หากไม่มีความจำเป็น สำนักบรรพบุรุษคงไม่ยอมละทิ้งทั้งหมดนี้” ****** พันธมิตรเสรีภาพและสำนักบรรพบุรุษเข้ามาติดต่อกันต่อเนื่อง สำนักบรรพบุรุษเข้าร่วมฝ่ายมนุษย์ทันที ขณะที่อาจารย์จักรวาลของพันธมิตรเสรีภาพกว่า 400 คนยังคงครุ่นคิดกับข้อมูลมรดก เวลาเดินต่อไป “ทำไมพวกเขายังไม่เคลื่อนที่?” “เราจะนั่งรอแบบนี้ต่อไปหรือเปล่า?” “อย่ารีบใจเกินไป” เสียงเฒ่าจากอาจารย์จักรวาลสูงส่งอื่นๆ พูด “เมื่อครั้งที่พันธมิตรเสรีภาพเพิ่งตัดสินใจ เราก็เคลื่อนไปเลย พวกเขายังไม่ได้รับข้อมูลมรดกจากมนุษย์เลย ครั้งนี้พวกเขาต้องการเห็นข้อมูลก่อนถึงจะตัดสินใจเข้าร่วมฝ่ายมนุษย์ ฉันเชื่อว่าตอนนี้พวกเขากำลังศึกษาอยู่… เราต้องไม่รีบจู่โจม การโจมตีของเราอาจทำให้พันธมิตรเสรีภาพโกรธและหันไปสนับสนุนมนุษย์!” “ทำไม? อาจเป็นเพราะเจ้าพิศวงเทพยังคงมีความหวังว่าพันธมิตรเสรีภาพจะเข้าร่วมฝั่งเรา?” “ความหวังแคบ! ถ้าเราตัดสินใจตอนนี้ พันธมิตรเสรีภาพคงช่วยมนุษย์แน่นอน แล้วเราจะพ่ายแพ้ในสงครามนี้ หากเราผัดวันประกันพรุ่ง… อาจมีโอกาสเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ได้ รอแล้วดูกันต่อไป” แม้ว่ากองกำลังรวมจะศึกษาสถานการณ์อย่างระมัดระวัง แต่พวกเขาก็ยอมรับว่าถ้าพันธมิตรเสรีภาพและมนุษย์รวมพลังกัน ความน่าจะเป็นที่กองกำลังรวมจะชนะสงครามนี้จะน้อยมาก ****** กองกำลังรวมรอคอย มนุษย์ก็รอคอย ในความเงียบขรึมของอวกาศว่างเปล่า กองกำลังรวมถือสมบัติเจ้งพระราชวังแท้ 11 ชิ้น พันธมิตรเสรีภาพถือสมบัติเจ้งพระราชวังแท้ 6 ชิ้น สำนักบรรพบุรุษถือแท่นบูชาบรรพบุรุษ และมนุษย์ถือหอคอยดวงอังคาร จำนวนอาจารย์จักรวาลที่รวมอยู่ในพื้นที่นี้ถึง 1,000 คน และอาจารย์จักรวาลสูงสุดเกินสิบคน นี่หมายความว่า 90% ของกำลังต่อสู้ชั้นนำของจักรวาลอัลตราอยู่ที่นี่! ทุกคนมีพลังทำลายและบิดเบือนอวกาศ‑เวลาได้ด้วยการสัมผัสเล็กน้อย! ทุกคนสามารถก่อตั้งเผ่าพันธุ์ที่แข็งแกร่งได้อย่างง่ายดาย! ณ ขณะนั้น พวกเขาทั้งหมดรวมตัวกันในที่เดียว สงครามนี้จึงจะกำหนดการกระจายอำนาจในจักรวาลอัลตราเป็นเวลานับร้อยล้านยุค “เสร็จแล้ว” “ฉันทำเสร็จแล้ว” “ฉันก็อ่านจบแล้ว” หกสมบัติเจ้งของพันธมิตรเสรีภาพยึดตัวกันอย่างใกล้ชิด ทำให้กระแสพลังเทพเพิ่มสูง พวกเขาส่งข้อความเสียงถึงกันผ่านกระแสนี้—not ผ่านจักรวาลเสมือน เสียงที่ฟังดูเย็นชาจากการสื่อสาร “ตอนนี้อาจารย์จักรวาลทั้งหมดของพันธมิตรเสรีภาพเห็นข้อมูลมรดกแล้ว ทุกคนบอกความรู้สึกของท่าน… ข้อมูลมรดกนี้เป็นอย่างไร?” “โอเคดีอยู่” “ไม่เลวไป” “ให้ข้อมูลบ้างเล็กน้อย” “ปกติดี” “นี่คือข้อมูลมรดกจากสายน้ำดวนตงว่าอย่างไรถึงจะเป็นอาจารย์จักรวาลสูงสุด? สั้นและเรียบง่ายขนาดนี้?” “สั้นเกินไป” ความคิดเห็นหลากหลายออกมา อาจารย์จักรวาลกว่า 400 คนสื่อสารกันผ่านพลังเทพของตนเอง—แต่ไม่มีใครติดต่อหรือแลกเปลี่ยนข้อมูลกับผู้นำเกาะชิฮัวเลย “ทุกคนตัดสินใจ” เสียงเย็นชาต่อเนื่อง “จะเข้าร่วมฝ่ายมนุษย์ หรือจะสนับสนุนข้าพเจ้า” “อาจารย์นักเดินแสง ไม่ต้องถามเลย! แน่นอนว่าฉันเลือกสนับสนุนท่าน!” “ฉันก็เลือกสนับสนุนเช่นกัน” “ฮ่า! ทุกคนคงรู้แล้วว่าต้องเลือกอะไร อาจารย์นักเดินแสง ตำแหน่งหัวหน้าพันธมิตรเสรีภาพควรเป็นของท่าน แน่นอนว่าท่านต้องทำสัญญาด้วย” “อาจารย์นักเดินแสง… ถ้าท่านทำสัญญา เราจะให้การสนับสนุนเต็มที่” “พวกเราจะสนับสนุนท่าน” เสียงต่างๆ พูดขึ้น แต่ทั้งหมดมีใจเดียวกัน ไม่มีข้อยกเว้นในการสนับสนุนอาจารย์นักเดินแสง “ดีแล้ว เราจะทำตามแผนที่สองที่เราได้วางไว้!” อาจารย์นักเดินแสงส่งข้อความตัดสินใจ “เราจะยังคงยื่นคำขอให้มนุษย์ให้ข้อมูลมรดกที่ละเอียดและมากยิ่งขึ้น… หากพวกเขามอบข้อมูลที่เหนือกว่าที่ข้าพเจ้าให้คุณทั้งหมด เราจะยังคงเข้าร่วมฝ่ายมนุษย์ต่อไป หากข้อมูลที่ให้มาน้อยกว่าที่ฉันให้ไว้ ฝ่ายมนุษย์ก็ไม่สมควรได้รับการสนับสนุนจากเรา”.