บทที่ 555 — การมาถึง บทที่ 555: การมาถึง ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation เหนือยอดเขายูเซี่ยงที่ปกคลุมด้วยหมอก มีชายสองคนยืนมองลงมาด้วยสีหน้าที่แตกต่างกัน “ฮ่าๆ แม่เปลวไฟ ขอบคุณสำหรับหินโลกเขาเงินของคุณอาวุธของศิษย์ของผมตอนนี้ก็มีวัตถุดิบแล้ว” คนที่มีสามตาอร่ามยิ้มขณะมองไปรอบ ๆ ตรวจสอบสีหน้า “เด็กน้อยคนนั้นชนะจริงหรือเปล่า?” แม่เปลวไฟจ้องลงมาพร้อมขมวดคิ้ว “ความกดดันของสติปัญญาแรงขนาดไหน” “อย่าเปลี่ยนเรื่อง!” คนสามตายิ้ม “เจ้ากำลังพยายามหนีใช่ไหม?” “ผ่อนคลายสิ ฉันจะให้หินนั้นแก่คุณแน่นอน” แม่เปลวไฟรู้สึกเสียใจ หินประเภทนี้ไม่ได้เป็นโลหะที่พบบ่อยในจักรวาล เช่น โลหะสารสังเคราะห์ทองแดง แม้จะเป็นโลหะราคาแพงมาก แต่อาศัยความสามารถของหัวหน้าฝูผู่หยานบ่าว ฮั่นสู่มอส เตอร์ คูง หินนี้ก็หาได้พอที่จะสร้างเรือ! และหินโลกเขาเงินทอง? สัตว์มีเขาทองหนึ่งตัวทำได้แค่หนึ่งชิ้น หากสัตว์ตายก่อนเวลา มันก็ไม่มีโอกาสผลิตหินเลย แม้จะบวกหินทั้งหมดในจักรวาลรวมกันก็ยังสร้างเรือไม่ได้ เทียบกับสารสังเคราะห์ทองแดงแล้วมันเหมือนเพชรกับดิน “ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมสติปัญญาของเด็กน้อยคนนั้นถึงแรงขนาดนั้น” แม่เปลวไฟกล่าว “เขาเกิดมาพร้อมสมองขนาดใหญ่ หรืออาจได้พบกับเหตุการณ์อัศจรรย์ ทำให้จิตวิญญาณของเขาเจริญเติบโต” คนสามตายิ้ม “อย่างไรก็ตามในจักรวาลอันกว้างใหญ่ มีความลับมากมายที่เรายังไม่รู้! การเจอสิ่งที่ทำให้จิตวิญญาณและความแข็งแกร่งของสติปัญญาเจริญเติบโต แม้จะหายากแต่ก็มีอยู่” แม่เปลวไฟส่ายหัว มองคนสามตา “คุณทำเงินได้พอสมควรแล้ว” “ฮ่าๆ อย่าโทษผม โทษเด็กอัจฉริยะจากสกุลของคุณเอง ความมุ่งมั่นของเขาอยู่ระดับปกติ ถ้าเขาแข็งแรงพอ คงจะรักษาสติได้” คนสามตายิ้ม แม่เปลวไฟตะลึง เห็นตาม “ฮึม ความมุ่งมั่นของเขาอยู่ระดับปกติ” สติปัญญาก็คือกองทัพไม่รู้จบ ส่วนความมุ่งมั่นคือนายพล! เมื่อโล่เฟิงลองทะเลแฟนตาซี ผ่านเกาะแต่ละเกาะ เขาจะรู้สึกถึงความกดดันของสติปัญญา! ที่เกาะที่ 9 แม้หลายหัวหน้าภาคก็ไม่สามารถผ่านได้ ความกดดันของสติบนเกาะที่ 9 แรงกว่าแม้หัวหน้าภาค! ระหว่างหัวหน้าภาคกับผู้ไม่ตาย และเมื่อโล่เฟิงลองก่อนหน้านี้ สติของเขาอยู่ระดับหัวหน้าภาคเท่านั้น ช่องว่างเต็มระดับ! เขาต่อสู้ด้วยความแข็งแกร่ง! คงความเยือกเย็นและผ่านมันไปได้ แล้วเมื่อถึงเกาะที่ 10 ความกดดันระดับผู้ไม่ตายทำลายสติของเขาอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นเขาจึงล้มเหลวในระดับนี้! การเปลี่ยนจากหัวหน้าภาคสู่ผู้ไม่ตายเป็นการพัฒนาจิตวิญญาณครั้งยิ่งใหญ่ ดังนั้นความกดดันที่เพิ่มจากระดับจักรวาลสู่หัวหน้าภาคและหัวหน้าภาคไม่ได้รุนแรงขนาดนั้น จากหัวหน้าภาคสู่ผู้ไม่ตาย ความกดดันของสติเพิ่มขึ้นอย่างสุดขีด! จึงที่เกาะที่ 10 สติของโล่เฟิงถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง! ความมุ่งมั่นของโล่เฟิงนั้นอันตรายแล้วสติของเขาก็แข็งแรงเกินคำบรรยาย เหมือนคริสตัล ทนทุกอย่างได้! เมื่อพูดถึงการคงสติ หากความต่างมากเกินไป มันก็จะแตกท่า จะเป็นสติที่แข็งแกร่งชนะหรือจะพังทลาย มีเพียงสองผลลัพธ์! และผู้ที่ไม่มีความมุ่งมั่นแข็งแรง เพียงแค่โดนตะโกนก็ทำให้พวกเขาตะกั่ว! ตะกั่ว! นี่คือสภาวะที่พวกเขากึ่งสติแต่ก็ว่างเปล่า ซายจินที่อยู่ภายใต้การโจมตีความกดดันของสติของโล่เฟิงถูกตะกั่วไปหนึ่งชั่วขณะ หากความมุ่งมั่นของเขาแข็งแรงเท่าโล่เฟิง เขาคงจะเพียงแค่เวียนหัวเล็กน้อย แต่ยังคงสติได้ เขตต้นกำเนิดขั้นพื้นฐาน พื้นที่ใต้สนามรบเงียบสงัด มีคนเกือบ 300 คนรวมตัวอยู่ที่นั่น ประมาณหนึ่งในสี่ของสมาชิกทั้งหมดของภูมิภาค! “จะเป็นไปได้ยังไง?” “เขาแพ้หรือ?” “ซายจินปล่อยหมัด 9 ฟันและคริสตัลเปลวไฟ 9 ลูก แต่เขายังแพ้?” “เกิดอะไรขึ้นในวินาทีสุดท้าย? โล่เฟิงใช้การโจมตีวิญญาณหรือเปล่า?” กลุ่มหัวหน้าภาคต่างตากตื่นชีพ เพราะพวกเขามั่นใจว่าซายจินจะชนะ แต่ผลสุดท้ายกลับน่าประหลาดใจ แม้ด้วยความสามารถของพวกเขาก็ไม่เห็นเหตุการณ์ที่แท้จริง “แพ้?” “เราพลาดหรือ?” “ซายจิน แพ้แล้ว…”. ผู้อาวุโสระดับจักรวาลต่างตกใจอย่างเต็มที่ พวกเขามองเย้ยเย้ยหนุ่มผมดำผู้เป็นอัจฉริยะในเขตต้นกำเนิดขั้นพื้นฐาน! พวกเขาก็เป็นอัจฉริยะที่คัดสรรมาจากการต่อสู้ของอัจฉริยะ คัดสรรมาจากการต่อสู้ของคนแข็งแกร่ง และกลุ่มสุดท้ายที่เลี้ยงดูจาก 1,008 ประเทศจักรวาล ใครจะไม่ใช่อัจฉริยะ? และเหล่านี้คืออัจฉริยะที่ฝึกฝนมานาน! แต่วันนี้ พวกเขาต้องพ่ายแพ้ต่อกลุ่มมือใหม่ที่เพิ่งเข้าร่วมบริษัทจักรวาลเสมือนและยังไม่เคยผ่านการต่อสู้คัดเลือกแบบแรก “นิ นั่นแหละ.” โมยี่หลินและอา ซิที่พ่ายแพ้ก่อนหน้านั้นยืนข้างฝูงเกราะเทา นิ นั่นแหละ “อะ ไม่น้อเกิดอะไรขึ้น?” “ทำไมเราถึงแพ้?” นิ นั่นแหละจ้องโล่เฟิงในสนามรบ “ซายจินเด็กน้อยคนนั้น แม้ฉันก็ไม่มีความมั่นใจต่อเขาเลย ฉันแค่หวังเสี่ยงทุกอย่างแล้วต่อสู้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม…ในวินาทีสุดท้ายเขาก็พ่ายแพ้ เกิดอะไรขึ้นกันแน่?” “เกิดอะไรขึ้น?” นิ นั่นแหละกังวลใจ เพราะโล่เฟิงจะเป็นอุปสรรคของเขาในการต่อสู้คัดเลือก “ซายจินพ่ายแพ้สุดท้าย ฉันอาจจะเจอแบบเดียวกัน” นิ นั่นแหละขมวดคิ้วและคิดหนัก “ในวินาทีสุดท้าย เกิดอะไรขึ้น?” … โล่เฟิงถือคฑาทองสีเข้มยาวและลงจากสนามรบ “ฮ่าๆ โล่เฟิง สวยงาม!” วูคะกระโดดขึ้นเชียร์เสียงดัง “น่าประทับใจ.” ร้องจุนยิ้มและโบกกำปั้น “โล่เฟิง การกรีดร้องสุดท้ายของคุณ ‘ไปตายซะ’ น่าตื่นเต้นจริง” แคนเซล็อตหล่อขำและตะโกนเช่นเดียวกัน จัง โมและเฉียนชุยกับน้องสาวของเขากระหายเสียงเช่นกัน อายะเฉินอ่อนโยนที่ยิ้มอยู่เช่นกัน และเอา ปะ เต ละขำโง่ๆ ไป โล่เฟิงยิ้มและเดินไปที่ข้างสนามรบแล้วกระโดดลง “โล่เฟิง!” เสียงกรีดร้องดังจากด้านหลัง โล่เฟิงหันกลับ ในระยะไกลเงาแห่งหนึ่งร่วงลงมาจากสนามรบ นั่นคือซายจิน เผ่าแม่เปลวไฟสูงโตเต็มไปด้วยความอับอายและความโกรธ พอสติของเขากลับสู่ความเป็นจริงทันที เขากระโดดกลับเข้าสู่จักรวาลเสมือนและบินจากวิลล่าของเขา “เกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้?” ซายจินจ้องโล่เฟิง เขาไม่เข้าใจ สำหรับคนที่อยู่ระดับจักรวาล 9 เดียวกัน ทำไมความแตกต่างของความกดดันสติถึงใหญ่ขนาดนั้น? “อย่าถามฉัน ฉันบอกได้แค่ว่าความมุ่งมั่นของเธออ่อนแอเกินไป” โล่เฟิงมองซายจินแล้วสื่อสารทางจิต “ไปฝึกความมุ่งมั่นให้ดีขึ้น” ความมุ่งมั่นที่มั่นคง แม้สติจะถูกกดดัน หากความแตกต่างไม่มากนัก ก็ยังคงรักษาสติได้ “เธอ…” ซายจินชี้ไปที่โล่เฟิง ไม่อาจพูดออกมา “หวังว่าครั้งหน้าเมื่อเจอเจ้า จะเจ้าแข็งแรงกว่า ถ้าไม่… ตำแหน่งของภูมิภาคพื้นฐานก็ไม่มีที่ของเจ้า” โล่เฟิงพูดเสร็จแล้วกระโดดลง ลงจุดข้างวูคะและร้องจุนกับคนอื่นๆ แล้วหัวเราะว่า “กลับกันเถอะ” “วูคะ อย่าต่อสู้กับฉัน ฉันเป็นคนเชิญวันนี้!” อัจฉริยะจังโมจากดาวอาโอกูซี่ตะโกน กลุ่มมือใหม่คนนี้ แม้ในเรื่องของทรัพย์สิน วูคะ จังโมและเฉียนชุยล้วนมีฐานะค่อนข้างมั่งคั่ง ส่วนโล่เฟิง ร่งจุนและคนอื่นๆ นั้นยากกว่านั้น เพราะครอบครัวของพวกเขาไม่ได้รวยมาก “ฉันไม่แคร์ว่าใครเป็นคนจ่าย” โล่เฟิงยิ้ม “แค่มีอะไรกินก็พอ” ร่งจุนยิ้ม “ขโมยเงินของเขาให้ได้” วูคะตะโกน กลุ่มมือใหม่หัวเราะและเดินออกไป … หัวหน้าภาคและหัวหน้าดอมิน 200 กว่าคนยังคุยกันอยู่ใต้สนามรบ แม้ตกใจ พวกเขากลับมารวมกลุ่มและออกไป ชัดเจนว่าการต่อสู้ครั้งนี้ทำให้ทุกคนจดจำชื่อโล่เฟิงอย่างแน่น … ใต้สนามรบ มีเพียงผู้อาวุโสระดับจักรวาลยังคงอยู่ “ซายจิน ทำไมถึงแพ้?” “เกิดอะไรขึ้น?” คนหลายคนที่ใกล้ซายจินเดินเข้ามา “ซายจิน?” นิ นั่นแหละก็เดินเข้ามา ซายจินด้งดิ่ง ดูกลุ่มคนแล้วจ้องนิ นั่นแหละ “นิ นั่นแหละ ต้องระวังด้วย ไม่เช่นนั้นเธอก็จะแพ้เขาในรอบคัดเลือกเหมือนกัน” จากนั้นซายจินหันไปเดินออกไป “เด็กหนุ่มคนนั้น!” วัยหนุ่มเกราะเงินนิ นั่นแหละมองหลังของซายจินด้วยสายตาอึดอัด “เขาไม่บอกอะไรเลยจริงๆ” … ซายจินพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าที่ยิ้มเยือกเย็น “นิ นั่นแหละ คิดว่าฉันโง่แค่ไหน? บอกว่าโล่เฟิงมีวิธีใช่ไหม? ถ้าฉันบอกเธอ ก็เป็นการช่วยเธอเตรียมการละ ถ้าพวกเธอแพ้ ฉันก็มีโอกาสเข้าไปในภูมิภาคพื้นฐานมากขึ้น ดีที่ฉันแพ้รอบนี้ อย่างน้อยก็พร้อมสำหรับรอบคัดเลือก” “ฮึม ดูเหมือนว่าฉันต้องเข้าไปฝันทะเลบ่อยๆ เพื่อฝึกความมุ่งมั่น” “ถ้าความมุ่งมั่นอ่อน ฉันคงรับไม่ไหวกับความกดดันสติ” ซายจินสรุป การต่อสู้ครั้งนี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว แม้กษัตริย์ที่ไม่มีข้อโต้แย้งของระดับต้นกำเนิดจักรวาล เค่โล่วฟู และนักเคมีอันตราย ยูเฟิง ต่างได้ยินเรื่อง จากนั้นผู้อาวุโสหลายคนยังคอยท้าโล่เฟิง…แต่เขาไม่ตอบกลับเลย เพราะเขาเริ่มภารกิจฝึกฝนของเขา! ตามแผน หลังผ่านด่านที่ 7 เขาต้องเริ่มภารกิจฝึกฝน! … เขตต้นกำเนิดขั้นพื้นฐาน ดาวหอคอยมังกร นี่คือดาวโบราณและอันยักษ์ยิ่งใหญ่ ยานหุ่นยนต์ที่แอบแฝงเข้ามาในชั้นบรรยากาศของดาว จากนั้นเงาหนึ่งร่างควบคุมยานเคลื่อนที่ 100 กม. ลงจอดในป่าอันกว้างใหญ่ด้านล่าง นั่นคือล้อเฟิง ครึ่งบนของเขาถูกหุ้มด้วยเกราะสีแดงเข้มที่ทำจากไวน้ำเมฆ เกราะอีกชั้นหนึ่งเต็มไปด้วยสีสันอ่อนโยน แขนของเขาหุ้มด้วยการป้องกันสองชั้นสีสันอ่อนโยน ขาของเขาก็มีเกราะคล้ายเดียวกัน ทำจากโลหะผสม ความยืดหยุ่นและการป้องกันสูงมาก การป้องกันแขนมีหน้าจอฝังอยู่ แสดงข้อความจำนวนมากเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมรอบข้าง เขาพกคฑาทองสีเข้มยาวไว้ที่หลัง “ที่โลกแม่น้ำเลือดไม่ค่อยสะดวกใช้เทคโนโลยีและอาวุธหลายอย่าง แต่ที่โลกหอคอยมังกรนี้ ฉันสามารถใช้ทุกอย่าง” โล่เฟิงมองไปรอบ ๆ “แต่ระดับอันตรายที่นี่ก็สูงเช่นกัน” ทหารระดับจักรวาลโล่เฟิงมาถึงดาวหอคอยมังกร และเขาก็เริ่มภารกิจฝึกฝนของตน…