บทที่ 550 — การยั่วยุ บทที่ 550: การยั่วยุ นักแปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation ห้องเรียนหมายเลข 2 ของอาณาเขตจุดเริ่มต้นสุดยอด ห้องนี้ยาว 80 กิโลเมตร กว้าง 60 กิโลเมตร ใหญ่กว่ามหานครบนโลกปกติหลายเท่า แต่ที่นี่เป็นเพียงสถานที่สอนสำหรับผู้ไม่เค็มอายุเท่านั้น มีที่นั่งเก้าแต่ละพันที่จัดเรียงอยู่ด้านหลังของห้องเรียน และแสงสว่างบางครั้งก็ส่องเข้ามาเติมเต็มที่นั่งเหล่านั้น “ซา!” ลัวเฟิงก็มาปรากฏตัวต่อหน้าที่นั่งแล้วเลือกที่นั่งจากด้านซ้ายอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า “ดูสิ นั่นลัวเฟิงแหละ” “เขาเป็นลัวเฟิงจากรุ่นอัจฉริยะใหม่ไหม? ดูดีและแข็งแรงมากเลย” “เขาไม่ได้อยู่ในบริษัท Virtual Universe นานนักแล้ว แต่ก็ผ่านด่านระดับ 7 ไปแล้ว ดูเหมือนเขาแข็งแกร่งมาก เราอยู่ระดับ 8 แล้วก็เป็นระดับเจ้าขุนแห่งดินแดนแล้ว” ที่มุมห้อง สองหญิงสาวคนหนึ่งมีปีกสวยงาม อีกคนมีดวงตาเต็มไปด้วยความเย้ายวน พูดคุยกันด้วยเสียงกระซิบ พวกเธอไม่ได้อายอะไรเลยและจ้องลัวเฟิงอย่างหลงใหล สมาชิกคนอื่น ๆ ในที่ต่าง ๆ ก็พูดคุยกันเช่นกัน “นั่นลัวเฟิงเลยเหรอ?” “ใช่แล้ว, เค้าเอง” “เด็กหนุ่มคนนั้นโหดร้ายจริง ๆ เวลาที่ฉันอยู่ระดับจักรวาล สูงสุดที่ฉันเคยได้คือระดับ 7 และนั่นก็หลังจากเข้าร่วมบริษัท Virtual Universe มาเกิน 3,000 ปีแล้ว” “ตามอัตราการพัฒนาของเขา เขาน่าจะไม่มีโอกาสเข้าสู่ด่านดิบโบราณในสนามคุณสมบัตินี้ แต่ในครั้งต่อไป…อาจจะมีความหวัง หากเขามีชีวิตหลายพันปี เขาก็จะมีโอกาสแน่นอนที่จะเข้าสู่ด่านดิบโบราณ” สองเจ้าขุนแห่งภาคในมุมห้องกำลังคุยกัน การพูดคุยกึกก้องไปทั่ว! ดูเหมือนเพียงลัวเฟิงนั่งลง ทั้งห้องเรียนเลข 2 ที่มีนักเรียนเกือบร้อยคนก็เริ่มพูดถึงเขาอย่างใกล้ชิด ลัวเฟิงกลายเป็นจุดศูนย์กลางของความสนใจ การที่เขาจะผ่านระดับ 7 ได้ภายในระยะเวลาสั้น ๆ แม้ก่อนการต่อสู้คุณสมบัติครั้งแรก ก็ต้องเป็นอัจฉริยะระดับสูงเท่านั้นที่ทำได้! ลัวเฟิงนั่งเงียบอยู่ที่นั่น หูของเขาขยับเล็กน้อย เขาฟังได้ชัดเจนทุกการสนทนา “ฉันกลายเป็นสัตว์ในสวนสัตว์แล้ว” ลัวเฟิงรู้สึกอับอายในใจ “ลัวเฟิง นี่ทำอะไรอยู่” เสียงหยาบคายกึกก้องขึ้น ลัวเฟิงหันไปมองเห็นร่างคนหักหักคว่ำหัวมีหักศีรษะเจ็ดเส้นและผิวหนังปกคลุมด้วยขนสีดำ ชายคนนั้นนั่งห่างออกไปไม่กี่เมตร จากนั้นยิ้มมองลัวเฟิงและพูดว่า “ฉันชื่อซัว่าดราก้อน ระดับเจ้าขุนแห่งดินแดน วันนี้ฉันได้ยินหลายคนพูดถึงนาย…แต่จริง ๆ แล้วนายเจ๋งมาก” “ขอบคุณ” ลัวเฟิงตอบกลับ ภายในใจเขายังหัวเราะอยู่ ตามข้อมูลที่แยกออกมา อาณาเขตจุดเริ่มต้นสุดยอดมีเจ้าขุนภาค 1,000 คน เจ้าขุนดินแดน 100 คน ระดับจักรวาล 30 คน เขาเป็นหนึ่งใน 8 คนใหม่ที่ทำให้อาณาเขตทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็น 1,138 *freewebnovel.com* แต่หลังการต่อสู้คุณสมบัติ ตัวเลขจะกลับมาเป็น 1,130 อีกครั้ง จากการมองตา ดูเหมือนจำนวนเจ้าขุนภาคจะเป็นมากที่สุด และคนส่วนใหญ่ในห้องเรียน 2 นี้ก็มาจากเจ้าขุนภาคด้วย มีเพียงไม่กี่คนที่เป็นเจ้าขุนดินแดนและระดับจักรวาลที่น่าสงสารมาก รวมถึงลัวเฟิงก็มีเพียงสี่คนเท่านั้น นี่ทำให้เขาตกใจ เพราะโดยปกติแล้วระดับจักรวาลที่เข้าร่วมชั้นเรียนมักมีแค่สองคน “วันนี้มีสมาชิกระดับจักรวาลอีกสองคนที่นี่” ลัวเฟิงคิด “สมาชิกระดับจุดเริ่มต้นสุดยอดมีโอกาสเข้าสู่ด่านดิบโบราณต่ำมาก!” ซัว่าดราก้อนพูดเบา ๆ “เพื่อนและฉันพูดคุยกันว่า นายอาจมีโอกาสในไม่กี่ร้อยปี! ด่านจุดเริ่มต้นสุดยอดของเรา…ค่อนข้างหายากที่จะมีคนเข้าสู่ด่านนั้น ทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์เช่นนั้น เราทุกคนก็ตื่นเต้น” “แม้จะก้าวหน้าแค่หนึ่งขั้นก็ตาม สิ่งนั้นก็จะทำให้นายก้าวหน้าไกลกว่าสำหรับทุกคน” “ยิ่งเร็วที่เข้าไปในด่านดิบโบราณ การพัฒนาก็เร่งขึ้น” ซัว่าดราก้อนดูเหมือนจะตะโกนขณะพูด ลัวเฟิงมองเขา “ถ้าทำอย่างหนัก นายก็จะมีโอกาสเข้าสู่ด่านดิบโบราณเช่นกัน” “ฮ่า…” “อย่าขำกับฉัน ฉันยังคงอยู่ในอาณาเขตจุดเริ่มต้นสุดยอดในการต่อสู้คุณสมบัติครั้งต่อไปก็ถือว่าไม่เลวเลย” ซัว่าดราก้อนส่ายศีรษะ ดวงตาเต็มไปด้วยความอับอาย “ถ้าฉันตกลงสู่ด่านฟ้าและดินในการต่อสู้คุณสมบัติครั้งต่อไป ตำแหน่งของฉันนอกนั้นก็จะตกลงด้วย น่าเจ็บหัวจริง ๆ!” สมาชิกเจ้าขุนดินแดนถือหัวใจหลัก พวกเขาตั้งอยู่ด้านนอกพร้อมอำนาจและตำแหน่ง! ตามแนวคิดของลัวเฟิง พวกเขาเป็นตัวแทนในดินแดนต่าง ๆ แต่… สมาชิกด่านดิบโบราณ, จุดเริ่มต้นสุดยอด, ด่านฟ้าและดิน, สมาชิกด่านสุดท้าย มีการจัดการที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงเมื่อต้องออกไปนอกอาณาเขต เมื่อสมาชิกด่านดิบโบราณออกนอกดินแดน ทีมยามของพวกเขาก็มีผู้ไม่เค็มอายุเป็นผู้นำกองทัพ! ตำแหน่งที่จัดให้ก็ยึดตามขั้นของพวกเขา ถ้าใครเคยเป็นสมาชิกด่านดิบโบราณแต่ถูกผลักกลับสู่ด่านจุดเริ่มต้นสุดยอด ตำแหน่งก็จะเปลี่ยนตามไปด้วย แม้แต่ผู้ไม่เค็มอายุระดับผู้นำก็จะถูกย้ายออก และเจ้าขุนภาคจะเข้ามาแทนที่ “เด็กนี้โชคร้ายจริง ๆ” “เมื่อเขาออกไปเป็นตัวแทน ต้องทำได้ค่อนข้างแข็งแกร่ง แต่ถ้าเขาถูกผลักเข้าสู่ด่านฟ้าและดิน…ตำแหน่งของเขาจะเปลี่ยนและระดับจะตกลง” ลัวเฟิงหัวเราะในใจ อย่างไรก็ตาม เขาก็แลกเปลี่ยนคำพูดกับคนนี้สักพัก และได้รู้เรื่องราวที่ตัวแทนมักเจอเมื่อนอกดินแดน หลังจากนั้นไม่นาน… ครูผู้ไม่เค็มอายุปรากฏตัวและเริ่มสอน ห้องเรียนเงียบสนิท แม้จะอยากคุยก็ต้องสื่อสารใจเพียงอย่างเดียว พวกเขาไม่กล้าหยุดชั้นเรียนเลย … นักเรียนระดับจักรวาลทั้งหมดมีสี่คน จากนั้นหนึ่งในสองคนมีเกลือสีเงินเต็มใบหน้า อีกคนมีผิวสีทองสัมฤทธิ์และคางมีเขาเดี่ยวสีดำ “อ๊ะ สิ! ดูนี่ ลัวเฟิงนี่ฟังอย่างจริงจังเลยนะ” ชายคนที่มีเกลือสีเงินสื่อสาร “ฮื่ม” ชายที่มีเขาแข็งสีดำมองมุมซ้ายที่ลัวเฟิงนั่ง “โมอี้หลิน, นีหนานบอกให้เราหาสาเหตุเพื่อท้าทายเขาและตรวจสอบเขา เราควรทำอย่างไร? ถ้าเราหยุดทำเรื่องกับเขาแล้วเขาไม่สนและออกจาก Virtual Universe เราก็จะดูโง่” “ผ่อนคลาย ฉันมีแผนแล้ว” ชายที่มีเกลือสีเงินขมวดคิ้วเหมือนงูกามพิษ “เราจะทำอย่างนี้ก่อน… ” “ดูเหมือนง่าย” ชายที่มีเขาดำคิ้วคอยหลังฟัง “เรายังไม่มีแผนรับประกัน 100%” ชายที่มีเกลือสีเงินพูด “ดีแล้ว หลังเลิกเรียนเราจะไปหากัน” ชายที่มีเขาแดงพยักหน้า หลังจากพูดกับชั้นเรียนสักพัก ภายใต้สายตาของอัจฉริยะสุดยอด จอมยักษ์ที่ไม่เค็มอายุหายไป ลัวเฟิงปิดตา พยายามดื่มด่ำทุกบทเรียนที่เพิ่งได้ยิน ก่อนจะเปิดตาเห็นสองคนต่อหน้าเขา หนึ่งคนมีเกลือสีเงินบนใบหน้า อีกคนเป็นชายแข็งแรงที่หัวมีเขาเดี่ยวสีดำ ความคล้ายคลึงคือสองคนนี้เป็นระดับจักรวาล สองคนมองลัวเฟิง “และพวกนายสองคนคือใคร?” ลัวเฟิงนั่งมองพวกเขา “สวัสดีลัวเฟิง ฉันคือโมอี้หลิน” ชายที่มีเกลือสีเงินยิ้ม “ลัวเฟิง ฉันคืออ๊ะ สิ” ชายที่มีเขาดำยิ้ม “พวกเราก็เหมือนนาย เป็นสมาชิกระดับจักรวาล แต่เราร่วมบริษัท Virtual Universe มาก่อนนาย” “มีอะไรที่พวกนายอยากบอกไหม?” ลัวเฟิงคิ้วหล่น ต่อหน้าผู้สูงศักดิ์ระดับจักรวาล ลัวเฟิงไม่ได้มีความประทับใจดีนัก เพราะเมื่อวานเขาคุยกับวูกะ วูกะอธิบายหลายอย่าง แม้จะไม่ชี้ชัดถึงใคร แต่มีทั้งหมดสามสิบคนระดับสูง และวูกะบอกว่าเขามีปัญหากับครึ่งหนึ่งอย่างน้อย “เราทราบว่าท่านผ่านระดับ 7 แล้ว, ขอแสดงความเคารพ” ดวงตาชายที่มีเกลือสีเงินเปล่งประกาย “ฉันโมอี้หลิน ชอบการต่อสู้ ดังนั้นอยากลองต่อสู้กับนายในสนามรบ แค่ฝึกซ้อมกันเท่านั้น” “ฉันก็อยากต่อสู้กับนายเช่นกัน” ชายที่มีเขาดำมองลัวเฟิง ลัวเฟิงคิ้วหล่น การต่อสู้? ถ้าเป็นการฝึกฝน เขาสามารถจำลองคู่ต่อสู้ทรงพลังในสนามฝึกได้ง่าย แต่การต่อสู้กับคนจริงส่วนใหญ่เป็นเพื่อดูว่าใครดีกว่าหรือหาไพ่สำคัญของตัวเอง เมื่อรู้จักศัตรูแล้ว เท่านั้นที่ยืนหยัดได้ไม่มีใครทำลายได้ “พวกเขาน่าจะไม่เคยต่อสู้กับฉัน จึงไม่รู้กลยุทธ์และไพ่สำคัญของฉัน แม้ว่าจะมีคลิปจากการต่อสู้อัจฉริยะ ฉันก็อ่อนแอในตอนนั้น ตอนนี้ฉันแข็งแกร่งกว่าหลายเท่า คลิปนั้นไม่สะท้อนพลังที่แท้จริงของฉัน ดังนั้นพวกเขาจึงมาท้าทายฉัน” ลัวเฟิงเข้าใจทันที “ขออภัย ฉันไม่มีความสนใจ” ลัวเฟิงยืนออกไปโดยทันที ชายที่มีเขาดำและชายที่มีเกลือสีเงินแลกสายตากัน พวกเขารู้ว่าต้องพึ่งแผนที่สองเพื่อท้าทายเขา “ฮ่า ฮ่า ลัวเฟิง นายเป็นคนอันดับหนึ่งของรุ่นใหม่ ฉันไม่ได้คาดคิดว่านายจะกล้าหาญขนาดนั้น” ชายที่มีเกลือสีเงินพูด “ถ้านายไม่กล้าตอบรับการท้าทายของเรา ดูเหมือนรุ่นใหม่นี้ไม่มีโอกาสเลย” ชายที่มีเขาดำพูด “วูกะไอ้บ้า เขาอ่อนแอมากแต่ยังคงท้าเรา ลัวเฟิง นายแข็งแรงแต่ไม่กล้าทำแบบเดียวกัน การต่อสู้คุณสมบัตินี้ นักใหม่ควรยอมแพ้เลย” กลุ่มเจ้าขุนภาคและเจ้าขุนดินแดนในห้องเรียน 2 ที่กำลังฟังบรรยายต่างก็ตกใจด้วยความสนใจ พวกเขาส่วนใหญ่สนับสนุนลัวเฟิงเพราะเขาน่าตกใจจริง ๆ แต่เนื่องจากระดับของพวกเขาต่างกัน พวกเขาเป็นเจ้าขุนภาคและเจ้าขุนดินแดน ไม่ได้มีธุระจะยุ่งกับลัวเฟิงในตอนนี้ จึงเฉยๆ “สองคนที่ท้าแบบนี้ไม่มีระดับจริง” “ไม่มีระดับเลย หากเป็นผมก็ขี้เกียจทำให้มันเป็นเรื่องยาก” “พวกเขาเป็นโคล่าห์กันทั้งคู่” เจ้าขุนภาคและเจ้าขุนดินแดนสนทนากัน เสียงของบางเจ้าขุนภาคมากเกินไปทันใดนั้น สีหน้าของชายที่มีเกลือสีเงินและชายที่มีเขาดำก็เปลี่ยนเป็นสีอึดอัด ลัวเฟิงกลับหยุดย่างก้าว ทำให้เจ้าขุนภาคและเจ้าขุนดินแดนตกใจ… ลัวเฟิงจะตอบรับการท้าทายของพวกเขาหรือเปล่า? เขาเป็นคนที่ยั่วยวกายง่ายขนาดนี้หรือเปล่า? ลัวเฟิงหันมองสองคน “ฮื่ม?” ชายที่มีเกลือสีเงินและชายที่มีเขาดำสังเกตว่าตรงหน้าตาเขาเต็มไปด้วยความคับแค้น “วูกะต่อสู้กับพวกนายสองคนไหม?” ลัวเฟิงมองพวกเขา “หมายถึงเจ้าชายมังกะหรือ?” ชายที่มีเกลือสีเงินเยาะเย้ย นอกจากนี้ชายที่มีเขาดำนั้นก็เข้าร่วมพูด “ไอ้โง่คนนั้นต่อสู้กับพวกเราและถูกลงโทษอย่างหนัก” “ขอแสดงความยินดีกับพวกนาย” ลัวเฟิงพูด ชายที่มีเกลือสีเงินและชายที่มีเขาดำงง ยินดี? “ฉันไม่ได้อยากต่อสู้กับพวกนายตั้งแต่ต้น เพราะไม่อยากเสียเวลาไปกับพวกนาย” ลัวเฟิงมองสองคน “แต่ตอนนี้พวกนายทำให้ฉันโกรธ ฉันจึงตัดสินใจ…รับการท้าทายของพวกนายครั้งนี้”