บทที่ 602 — รางวัลอันยิ่งใหญ่ บทที่ 602: รางวัลอันยิ่งใหญ่ นักแปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation มันคือหินน้ำแข็งอันเดิมเดิมเสมอ เมื่อ โล่เฟิง พุ่งออกจากถ้ำที่ไกลที่สุด เพียงแค่มองไปก็เห็นอวกาศกว้างใหญ่ไม่มีที่สิ้นสุด ภายในใจเขารู้สึกสบายและเป็นอิสระ “สุดท้ายฉันก็ออกมาจากที่นี่ได้แล้ว!” “การเดินทางของฉันในภูเขาปีศาจโน้ตนี้ได้สิ้นสุดลงแล้ว” โล่เฟิงหันมามองภูเขาอสูรที่ไม่มีที่สิ้นสุดอันยิ่งใหญ่ แล้วอ้าปากร่ำร้องภายในว่า รางวัลจากการเดินทางครั้งนี้น่าตกใจจริง ๆ การสืบทอดของอสูรโน้ตทำให้พลังวิญญาณของเขาเพิ่มขึ้นเกิน 3,200 หลายผู้อ่านวิญญาณในสภาวะปกติเพียง 100 เท่านั้น การก้าวหน้าในระดับเทพของโลกจะทำให้พรสวรรค์ของคนหนึ่งเพิ่มขึ้นสูงสุดเพียง 27 เท่า “การสืบทอดนี้เป็นสมบัติไม่มีค่า!” “เสียดายที่ฉันอ่อนแอไป จิตวิญญาณของฉันรับได้แค่บางส่วน ถ้าฉันอยู่ในระดับยอดจอมมารแห่งภาคและใช้ผลวิญญาณทองคำ ฉันคงทำได้ถึงภาคที่สอง และเมื่อก้าวขึ้นบันไดของภาคที่สอง ฉันอาจมองเห็นที่สุดของมัน—ศาลของภาคที่สอง” โล่เฟิงเต็มไปด้วยความคาดหวังภายใน เมื่อนั้นเมื่อนั้นเมื่อโล่เฟิงอยู่ที่ประมาณ 10% ของภาคแรก เขาก็ได้เห็นศาลของภาคแรกแล้ว! จากการประมาณการของเขา เขาต้องถึงประมาณ 10% ของภาคที่สองเพื่อให้ศาลปรากฏขึ้น แล้วเมื่อมันปรากฏเท่านั้น เขาจะสามารถครอบครองสมบัติภายในได้ “เสียดายที่ฉันทำได้แค่ส่วนท้ายของภาคแรกเท่านั้น” “ถ้าฉันทำได้ 10% ของภาคที่สอง ฉันจะใช้สมาชิกสกุลโมชาไปหาสมบัติในศาลภาคที่สอง แล้วหลังจากได้มามัน ฉันก็จะก้าวต่อไปได้ไกลกว่าเดิมอีก” … ขณะที่โล่เฟิงมองภูเขาอสูรโน้ตและอุทาน เสียงกระทบของกองทัพพนักงานสวมชุดสีเงินพุ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วจากระยะไกล “สวัสดีค่ะ พระเจ้า!” “สวัสดีค่ะ พระเจ้า โล่เฟิง!” ทีมพนักงานสีเงินโบกมือทำเครื่องหมายเคารพ บางคนยังคงพูดว่า “ขอแสดงความยินดีกับการออกจากภูเขาปีศาจโน้ต” “ฮม.” โล่เฟิงพยักหน้า “กรุณาตามเรา” ทีมงานดูเหมือนจะไม่มีอายที่จะรอคอย มีสองราชวงศ์อยู่ในภูเขาปีศาจโน้ตเวลานั้น หนึ่งคือโล่เฟิง อีกหนึ่งคือสมาชิกของเขตสุดท้ายของด่าน ในแง่ของสถานะ…โล่เฟิงโดยธรรมชาติอยู่ในระดับที่สูงกว่า พนักงานเคารพพาโล่เฟิงไปยังวังที่ลำธารฐานของภูเขา “พระเจ้า โล่เฟิง!” รูปร่างในชุดสีขาวพุ่งเข้ามาอย่างรวดเร็ว “อ่า นั่นคือคุณ ยี่ชาง?” โล่เฟิงรู้จักหนุ่มในชุดสีขาวทันที คนที่พาเขามา 12 ปีแล้วเมื่อตอนที่เขามาถึง “พระเจ้าจำชื่อของผมได้” หนุ่มสีขาวดูอุ่นใจอย่างมาก และบอกว่า “การที่พระเจ้าพักอยู่ในภูเขาปีศาจโน้ตเป็นเวลา 12 ปีและออกมาได้อย่างปลอดภัยนั้นน่าประทับใจจริง ๆ” แม้เขาจะบอกเช่นนั้น แต่ในใจของเขาก็สั่นสะเทือน…หากเจ้าพนักงานโพยุได้รู้ว่าล้อเฟิงออกมา เธออาจจะไม่พอใจเลย ภายในพระราชวังเย็นชานั้น โพยุนั่งบนบัลลังก์ พลังอันไม่มีวันตายของเธอพุ่งผ่านโล่เฟิงและยี่ชางในชุดสีขาวโดยที่ทั้งสองไม่รู้สึกถึงมัน ด้วยความสามารถของเธอ แม้เครื่องสแกนของบาบาตาก็ไม่สามารถตรวจจับได้ ทั้งนี้ในแง่ของพลัง…โพยุเล็กน้อยแข็งแกร่งกว่าฮู่หยานโบในสมัยนั้น และเธอยังมุ่งเน้นที่เทคนิควิญญาณ “โล่เฟิงคนนี้ยังมีชีวิตอยู่ อยู่ 12 ปีในภูเขาปีศาจโน้ต…เขามีความสามารถจริง ๆ!” โพยุพูดเบา ๆ ดวงตาเธอเปล่งแสงเย็นชา ค่ะชา…มือขวาที่เหมือนหินหยกอันประณีตของเธอทันใดนั้นบีบอัดหนอนสนับรับแขนขวาให้กลายเป็นฝูงผง “แต่วันหนึ่ง…” โพยุพูดเบา ๆ “อะไร!” สีหน้าของโพยุเปลี่ยนอย่างมาก “10,000 แท๊กสีดำ โล่เฟิงเก็บได้ถึง 10,000 แท๊กสีดำจริงหรือ?” โพยุไม่แน่ใจเท่าก่อนเลย เธอเหลือเพียงความตกใจและความโกรธ … โล่เฟิงกำลังสนทนาขณะเดินกับยี่ชาง “10,000 แท๊กสีดำ?” ยี่ชางในชุดสีขาวเต็มไปด้วยความตะลึงเมื่อมองโล่เฟิง “พระเจ้าล่อเฟิง การสะสม 10,000 แท๊กสีดำนั้นยากกว่าภารกิจการเอาตัวรอดมาก มานานแล้วไม่มีใครทำได้เลย มีแค่โมโละจากสมัยก่อนเท่านั้นสำเร็จ” “โมโละ?” โล่เฟิงขมวดคิ้ว “เขาก็ทำสำเร็จแล้วหรือ?” การเก็บ 10,000 แท๊กสีดำเร็วที่สุดคือการฆ่าอัศวินจอมมารแห่งด่าน และสำหรับระดับจักรวาล 9 การฆ่าจอมมารจะยากเพียงใด? พึ่งพาพลังอย่างเดียวเป็นไปไม่ได้ พวกเขาต้องอาศัยสิ่งมีชีวิตช่วยเหลือ อาวุธเทคโนโลยี ฯลฯ เขาอาศัยร่างของสมาชิกสกุลโมชาและเลเซอร์ e9 การผสมผสานของทั้งสอง โมโละใช้วิธีใด? “ใช่.” หนุ่มสีขาวพยักหน้า “พระเจ้าโมโละทำสำเร็จจริง ๆ แต่เขาอยู่ในภูเขาปีศาจโน้ตแค่กว่า 3 ปีก่อนออกไป” “ความเร็วของเขานั้นเร็วจริง” โล่เฟิงหัวเราะเบา ๆ “การเก็บ 10,000 แท๊กสีดำคนเดียวเป็นเรื่องยากมาก ฉันต้องใช้เวลา 12 ปีถึงจะสำเร็จ โมโละทำได้เร็วกว่าฉันเยอะ” หนุ่มสีขาวบอกว่า “พระเจ้า โล่เฟิง การอดทน 12 ปีเพื่อเก็บแท๊กสีดำนั้นใจของคุณน่าตกใจ” ทั้งที่เขาพูดเช่นนั้นก็ยังอึดอัดในใจ อัจฉริยะอันสูงส่งนี้เป็นคนค่อนข้างชอบท้าทายชีวิต การเก็บแท๊กได้พอเพียงทำให้เขาต้องอยู่ในภูเขาปีศาจโน้ตเป็นเวลา 12 ปี ซึ่งเป็นสถานที่ภารกิจระดับที่เป็นไปไม่ได้ การอยู่ 12 ปีแม้โชคดีก็ยังต้องเจอกับอัศวินจอมมารและสัตว์อัศวินจอมมาร… “ผมก็ไม่รู้ว่าเขารอดอย่างไร” ยี่ชางพูดกับตัวเอง หลังจากนั้น ยี่ชางพาโล่เฟิงไปยังวัง “พระเจ้า โล่เฟิง เมื่อท่านได้ 10,000 แท๊กสีดำ ท่านจะได้รับรางวัลอันยิ่งใหญ่ รางวัลนี้จะมอบโดยจักรพรรดิขนนกฟ้า ที่ประจำอยู่ที่นี่โดยบริษัทจักรวาลเสมือน” ยี่ชางยิ้ม “กรุณารอสักครู่ ฉันจะไปแจ้งให้พวกเขาทราบ…รอจักรพรรดิขนนกฟ้ามาเยี่ยมท่าน” “เข้าใจแล้ว” โล่เฟิงพยักหน้า เมื่อดูยี่ชางเดินออก โล่เฟิงรู้สึกตกใจในใจ… จักรพรรดิขนนกฟ้า? หลังจากตามครูมานาน โล่เฟิงเคยได้ยินชื่อสรรพสิ่งที่เป็นอภิมหะพลัง ระหว่างระดับจักรพรรดิอสูรไม่ตาย และสิ่งที่ใกล้เคียงกับระดับผู้นำประเทศจักรวาล คล้ายกับครูของเขา—จักรพรรดิทรูยัน! จักรพรรดิขนนกฟ้าเป็นหนึ่งในชื่อที่ครูเคยกล่าวถึง และชมเชยเป็นพิเศษ ระหว่างอสูรอันไม่ตายระดับจักรพรรดิ…มีไม่กี่คนที่ทรูยันจัดการไม่ได้ และจักรพรรดิขนนกฟ้าเป็นหนึ่งในนั้น “ตามที่ครูบอก จักรพรรดิขนนกฟ้ามีความเชี่ยวชาญในกฎของอวกาศและเวลา เขาเป็นสรรพสิ่งที่ใช้แผ่นบันทึกสับสนดิบของจักรวาล แม้ครูของฉันก็ไม่อาจจัดการได้ เขามีตำแหน่งสูงในบริษัทจักรวาลเสมือน” โล่เฟิงเต็มไปด้วยความคาดหวัง เขาอยากพบกับอภิมหะผู้คนเช่นนี้จริง ๆ เช่นเดียวกับจักรพรรดิทรูยัน จักรพรรดิขนนกฟ้าเป็นสรรพสิ่งระดับตำนาน ส่วนจักรพรรดิหมอกนั้นอยู่ไกลกว่าต่ำกว่า หลังจากนั้น “พระเจ้า โล่เฟิง จักรพรรดิขนนกฟ้ากำลังรออยู่ในพระราชวังขนนกของท่าน” ยี่ชางในชุดสีขาวยิ้มและพูด “กรุณาติดตามฉัน” “ฮม.” โล่เฟิงพยักหน้า เขาติดตามยี่ชางในชุดสีขาวและบินเข้าสู่วังหลายแห่งที่ลำธารฐานของภูเขา หลังจากบินประมาณ 2 นาที พวกเขามาถึงวังอันยิ่งใหญ่สูง 100 กิโลเมตร ป้อมรอบวังเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตรูปนกแปลกตาตัดแกะสลักทั่วทุกมุม นกเหล่านี้มีปีก 3 ค้างและตา 3 ดวง บนศีรษะมีขนนั่งพุ่งคล้ายมงกุฎ ที่พิเศษคือหนึ่งในดวงตาตั้งฉากของมัน แม้ว่าเป็นเพียงการแกะสลักขนาดใหญ่ ดวงตานกนั้นยังส่งความเยือกเย็นถึงกระดูกว่าอาจมองทะลุอวกาศและเวลา “พระเจ้า โปรดเข้าไป ฉันไม่สามารถตามท่านเข้าไปได้” ยี่ชางในชุดสีขาวยืนอยู่หน้าวัง ยามคุ้มกันสวมเกราะทองจำนวนมาก เปิดทางให้โล่เฟิงเดินผ่าน มียามมากกว่า 1,000 คน ซึ่งในนั้นมีอสูรอันไม่ตาย 10 คน “อสูรอันไม่ตายทำหน้าที่เป็นยาม?” โล่เฟิงรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องไม่น่าเชื่อ ครูทรูยันของเขาไม่ได้หรูหราเท่าไหร่ และอสูรไม่ตายโดยปกติเป็นนักรบที่ภาคภูมิใจ ถ้าได้ยอมสละอำนาจให้กับสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่ง พวกเขาไม่น่าจะยอมรับคำสั่งให้ยืนอยู่ประตูเว้นแต่มีเหตุผลพิเศษ โล่เฟิงก้าวกว้างเข้าไปในพระราชวังขนนก ระดับแรกของพระราชวังขนนกคือห้องโถงใหญ่ มหัศจรรย์และแสนอร่าม ทั้งโถงเต็มไปด้วยสีทองและสีดำ สองสีผสานกันอย่างลงตัว ซู! โล่เฟิงกลายเป็นแสงรัศมีบินเข้าห้องโถง หลังจากสักครู่ เขาเห็นเงาอำมหิตบนบัลลังก์ด้านบน และสองข้างนั้นมีเงาอื่น ๆ มากมาย “ขอต้อนรับจักรพรรดิขนนกฟ้า!” โล่เฟิงโค้งคำนับอย่างเคารพ “ทรูยันได้เก็บศิษย์ดีคนหนึ่งมา” เสียงกึกก้องจากเงาอำมหิตบนบัลลังก์ดังกึกก้องทั่วห้อง โถงนี้ยาวและกว้างเกือบ 100 กม. ตามทฤษฎี เสียงควรใช้เวลานานในการเดินทาง แต่ทันทีที่เขาเปิดปาก เสียงก็ตระเต็นกระจายทั่วทั้งห้อง โล่เฟิงเพียงมองขึ้นไป เขาเห็นเงาอำมหิตบนบัลลังก์ เขามีผมสีเหลืองทองยาว ตาของเขาเปล่งแสงฟ้าแบบหยก บนหน้าผากมีดวงตาตั้งฉากเดียวที่เป็นสีทอง! จมูกสูง ริมฝีพีบแคบ แต่เมื่อมองลงมาด้านล่าง…โล่เฟิงรู้สึกว่าเหมือนมองสู่ความว่างเปล่าที่ไม่มีที่สิ้นสุด พลังธรรมชาตินั้น! ทำให้ผู้อื่นยอมจำนนโดยอัตโนมัติ “เป็นสรรพสิ่งอันน่ากลัว เหมือนครูของผมเลย” โล่เฟิงตะลึงใจเมื่อสังเกตว่า เมื่อใครถึงระดับของทรูยันและจักรพรรดิขนนกฟ้า ซึ่งเป็นสรรพสิ่งใกล้จะเป็นผู้นำประเทศจักรวาล แม้ในจักรวาลเสมือน พวกเขาก็ไม่อยู่ภายใต้ผู้นำใด ๆ อีกต่อไป พวกเขาอยู่ใกล้ระดับนั้นแล้ว ไม่ต้องพึ่งพาสรรพสิ่งอื่น “ข้าง ๆ…” สายตาของโล่เฟิงส่องไป ด้านสองข้างของบัลลังก์นั่งคนทั้งหมด 24 คน แต่ละคนมีลักษณะต่างกัน บางคนสูงใหญ่บางคนสวยงาม บางคนเย็นชาตามประสบการณ์ความโกลาหกของโล่เฟิงกับผู้อาวุโส เขาสรุปได้ว่าทั้ง 24 คนนี้อาจเป็นระดับอสูรอันไม่ตาย “เอา 10,000 แท๊กสีดำของท่านออกมา” เงาอำมหิตบนบัลลังก์พูด “ได้” โล่เฟิงโบกมือ แท๊กสีดำนับพันปรากฏขึ้นทันที “ฮม, ตามกฎของภูเขาอสูร ท่านได้เก็บ 10,000 แท๊กสีดำแล้ว ดังนั้นท่านมีสิทธิ์ได้รับรางวัลอันยิ่งใหญ่” จักรพรรดิขนนกฟ้ามองลงไปที่เงาขนาดเล็กอย่างไม่สนใจ “ตอนนี้ข้าจะให้รางวัล 3 อย่างให้ท่านเลือก ท่านเลือกได้เพียงหนึ่งอย่างเท่านั้น” ขณะเขาพูดเช่นนั้น 24 อสูรอันไม่ตายในล่างเริ่มเปลี่ยนสีหน้าจำลองเล็กน้อย แต่พวกเขาก็ไม่กล้าพูดอะไรเลย จาก 24 คน เจ้าพนักงานโพยุคิดในใจ “เจ้าขนนกฟ้ากำลังทำอะไรอยู่? เขามักให้ของขวัญเพียงชิ้นเดียว ทำไมถึงให้โอกาสนี้กับคนแบบนี้?” โพยุอึดอัดอย่างมาก แต่ก็ไม่กล้าพูดคำเดียว คำของจักรพรรดิขนนกฟ้าเป็นกฎหมาย หากมีผู้ใดท้าทาย การผนึกอาจทำให้เสียชีวิตเป็นผลลัพธ์!