บทที่ 623 — ค้างครึ่งชีวิต ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation อาคารอันสง่างามแห่งนี้ทะลุผ่านก้อนเมฆสู่ฟากฟ้า หากตั้งอยู่บนพื้นดิน ลว่อเฟิงคงมองเห็นครึ่งหนึ่งของโลกได้โดยยืนอยู่ที่นี่ อย่างไรก็ตาม เขายังมองไม่เห็นโครงสร้างทั้งหมดของอาคารนี้…อาณาจักรภาพลวงตา พลังงานลึกลับปกคลุมอาคารทั้งหลายใน มันเป็นภาพเบลอภายในชั้นที่ 101 ของอาคาร ลว่อเฟิงจ้องมองอย่างตั้งใจพยายามมองสถานการณ์ของฮงภายในภาพลวงตา แต่ก็ไร้ผล ไม่ใช่แค่ลว่อเฟิงเท่านั้น แม้แต่ผู้หญิงเผ่าสัตว์ประหลาดและจิตวิญญาณและสาวกของจักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีต่างก็มุ่งหวังจะรู้ว่า...ฮงจะผ่าน 18 ชั้นของภาพลวงตาแห่งรักได้หรือไม่ “กรุ๊ง!” ชั้นที่ 101 ของอาคารสั่นและทุกอย่างชัดเจนขึ้นในพริบตา กึ่งกลาง, ฮงยิ้มแย้มมองไปยังบันไดไกล ๆ พุ่งตรงเข้าไปและรีบขึ้นตามบันไดสู่ชั้นที่ 102 “เขาผ่านระดับแรกแล้ว” ลว่อเฟิงถอนอากาศแล้วปล่อยลมหายใจโล่งใจ ฮว้า! เขาพุ่งผ่านบันไดอย่างรวดเร็วถึงชั้นที่ 102 จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีเดินนำหน้าก่อน ลว่อเฟิงและชายขนสีดำกับสาวกคนอื่น ๆ ตามหลังอย่างใกล้ชิด ตามหลังพวกเขากลุ่มใหญ่ของผู้หญิงปีศาจและวิญญาณ … ชั้นที่ 2, ชั้นที่ 3, ฮงใช้เวลานานขึ้นเรื่อย ๆ ในการผ่านแต่ละชั้น “ต่อไปล่ะ?” ลว่อเฟิงปีนบันไดขึ้นอีกขั้นไปยังชั้นที่ 4 ใจสั่นคลอน “เหล่านี้ทั้งหมดเป็นภาพลวงตาที่จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีสร้างขึ้น และพี่ชายของเขาเป็นระดับจักรวาล เขาอาจจะเสียชีวิตได้หากประมาท หากเขาล้มเหลวจริง ๆ ฉันจะต้องดูเขาไปฐานสมาคมฆาตกรจักรวาลแล้วสถิตตายหรือไม่?” “แต่!” “ฉันบ่นทำให้พี่ชายไม่ทำไม่ได้ นี่คือการเสี่ยงของเขากับจักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซี แม้แต่อาจารย์ของเขาก็อาจไม่สามารถขัดขวางได้” ลว่อเฟิงกังวลอย่างสุดหัวใจ เขาไม่มีทางทำได้เลยนอกจากคอยเฝ้าดูเหตุการณ์ดำเนินต่อไป พลัง นี่ทั้งหมดมาจากพลัง! หากเขามีอำนาจของผู้นำประเทศจักรวาล เขาคงกดดันจักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีได้ ไม่มีเรื่องยุ่งยากแบบนี้ อีกทั้งเขาเองก็ยังเป็นอัจฉริยะน้อยในตอนนี้ ไม่ต่างจากเด็กน้อยที่ยังไม่สมบูรณ์ก่อนหน้าจักรพรรดิ “พี่ชายของคุณมีกำลังใจแข็งแกร่งมาก เขาจริง ๆ แล้วสามารถผ่าน 5 ชั้นของภาพลวงตาแห่งรักได้” นอกประตูชั้นที่ 105, จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีสวมชุดสีสันหลากหลายหัวเราะด้วยเสียงอ่อนโยน “เจ้าอายุรณะแห่งจักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซี, โปรดเมตตาเถิด” ลว่อเฟิงโค้งคำนับและขอร้องด้วยความเคารพ “คุณไม่จำเป็นต้องอธิษฐานกับข้าดังนั้น” ดวงตาม่วงสวยงามของเธอส่องมาที่ลว่อเฟิง “ข้าจะให้เขาลอง 18 ชั้นเท่านั้น มันทดสอบความปรารถนาของรัก หากเขาไม่ถูกล่อลวงโดยความรักและความปรารถนา ใด ๆ มองรั คู่รักอย่างบริสุทธิ์เพียงอย่างเดียว เขาก็จะมีโอกาสอยู่อย่างต่อเนื่อง” “ปรารถนา?” ลว่อเฟิงขมวดคิ้ว “มนุษย์!” จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีหัวเราะอ่อนไหว “หรือโดยสรุป…ชีวิต! ตราบใดที่เป็นรูปแบบชีวิตใด ๆ ก็มีกำหนดของความปรารถนา” “อยากเป็นอมตะ? ยืนเหนือและควบคุมสิ่งมีชีวิตล้านล้าน? มีภรรยาสวย? มีครอบครัวที่ออมตะ? ทำให้ชีวิตใหญ่โต? กลายเป็นนักรบอันทรงพลังจริง ๆ?” จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีหัวเราะว่า “ทั้งหมดนี้คือรูปแบบต่าง ๆ ของความปรารถนา” “ความปรารถนา!” “เป็นเหตุผลเบื้อต้นของชีวิตและการวิวัฒนาการ” เธอยิ้ม “แม้คนใส่ใจบริสุทธิ์ที่สุดก็ยังมีความปรารถนา แค่ความปรารถนาของเขาต่างออกไปจึงทำให้พิเศษกว่า” ลว่อเฟิงตกตะลึง ความปรารถนา? ถูกต้อง ไม่ว่าจะเป็นนักรบที่อยากจะแข็งแรงขึ้น เส้นทางการฝึกฝน ความสุขของชีวิต ฯลฯ โดยสรุป หากมนุษยชาติยังอยู่ ความปรารถนาก็จะมีอยู่! แม้สัตว์ป่า ทุกตัวต่างมีความปรารถนาโดยธรรมชาติ เช่น การผสมพันธุ์ การมีคู่เพิ่ม การกินที่ดีขึ้น… “ความปรารถนาไม่มีที่สิ้นสุด” จิตวิญญาณแฟนทาซีพูดอ่อน “มันโดยธรรมชาติไม่ใช่ความชั่วร้าย แค่ชีวิต เมื่อถูกควบคุมก็จะเกิดความแตกต่าง” “ความปรารถนาของรักเป็นรูปแบบหนึ่งของมันและซับซ้อนอย่างมาก แม้ผู้ที่ทรงพลังอมตะอาจไม่มองเห็นได้” เธอยิ้มแล้วพูดต่อ “ระดับ 18 ของภาพลวงตาแห่งรักที่ข้าตั้งไว้ให้รสชาติความปรารถนาของรักไม่มีที่สิ้นสุด แม้เทพก็มิอาจต้านทานได้” “และเขา!” “เนื่องจากเขาดำดิ่งอยู่ในรักแล้ว ความปรารถนารัก...ต่อเขาน่าจะเป็นสิ่งที่ยากลำบากอย่างยิ่ง” เธอยิ้มแล้วบอก “เพียงผ่านระดับ 18 ของภาพลวงตาแห่งรักเท่านั้น เขาจึงจะมีสิทธิ์ได้อยู่กับศิษย์ของข้า” ลว่อเฟิงลมหายใจเย็นชากระหายตา แปลกใจต่อจักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีที่สวยสะท้อนอำนาจทำลายอาณาจักรได้ทั้งหมด ความปรารถนา? ในฐานะคนที่เคยรับคำแนะนำเรื่องการฝึกจิตใจจากพี่ชายใหญ่และพี่ชายคนที่สอง ลว่อเฟิงรู้ดีว่าการอธิบายความปรารถนาเป็นเรื่องยาก หนังสือโบราณของโลกกล่าวว่าถึงฮีโร่ก็ยังลำบากกับหญิงสวย แม้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่ก็มีความปรารถนาต่าง ๆ เช่น การปกครองประเทศ ความฝันเหล่านี้ก็เป็นรูปแบบต่าง ๆ ของความปรารถนา อยากอยู่เหนือพวกเขา? เป็นไปไม่ได้! “ไม่แปลกใจที่แม้จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีจะผ่านระดับ 19 ของสะพานสวรรค์แล้ว เธอยังมีอำนาจอันน่าสะพรึงกลัว สามารถยืนเคียงข้างอาจารย์ของฉัน, จักรพรรดิเทรู่ยัน และจักรพรรดิกระต่ายฟ้าสีขน” ลว่อเฟิงคิด “และก็ไม่น่าแปลกใจที่เธอควบคุมตัวรับคำสาบานระดับจักรพรรดิอันสองคนได้ จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซี…จริง ๆ แล้วน่ากลัวเหลือเกิน” “พี่ชาย!” “ระดับ 18 ของภาพลวงตาเป็นภาพลวงตาที่เกี่ยวกับรักทั้งหมด พี่จะผ่านได้ไหม?” ลว่อเฟิงจ้องมองห้องมหัศจรรย์ ใจกังวล ถึงแม้เขาจะมั่นใจในพี่ชายของเขา แต่ก็ไม่กล้าประมาทต่ออมตะอันยิ่งใหญ่ของจักรวาล แม้การฝึกจิตใจของโลกเป็นสิ่งที่น่าภูมิใจแม้ในจักรวาล แต่อย่างน้อยผู้ที่ครองจักรวาล ผู้ทรงพลังที่อาศัยมานับศตวรรษ บางคนสร้างประเทศจักรวาล ผู้ที่ครอบงำระดับนั้น ใครจะกล้าบอกว่าการฝึกจิตใจของพวกเขาต่ำกว่าลว่อเฟิง, ธันเดอร์ก๊อด หรือฮง? พวกเขาไม่อาจประเมินต่ำได้! “ทรีดี้.” “ทรีดี้.” “พี่กับฮงเป็นอย่างไรบ้าง?” เมลโผล่มาที่หน้าจอข้อมือของลว่อเฟิง มาจากธันเดอร์ก๊อด เขาได้รับแจ้งเรื่องการพบกันกับจักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซี “พี่ชายคนที่สอง” การรับรู้ของลว่อเฟิงอ่านคำแล้วตอบกลับอย่างรวดเร็ว ส่งเมลกลับไปยังธันเดอร์ก๊อด “ระดับ 18 ของภาพลวงตาแห่งรัก? การฝึกจิตของพี่ชายสูงมาก เขาต้องผ่านได้แน่นอน ฉันมั่นใจเต็มที่” ธันเดอร์ก๊อดตอบกลับ “พี่ชายคนที่สอง, นี้คือระดับ 18 ของภาพลวงตาแห่งรักที่จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีตั้งไว้ เป็นสิ่งอันน่าสะพรึงกลัวของจักรวาล อายุที่เธออาศัยอยู่ยาวนานกว่าวัฒนธรรมจีนโบราณหลายเท่า เธอไม่อาจถูกประเมินต่ำ” ลว่อเฟิงตอบ “พี่ชายอยู่ระดับไหนแล้ว?” “ระดับ 9! และเขากำลังใช้เวลานานขึ้นเรื่อย ๆ ในการผ่านแต่ละระดับ” … ลว่อเฟิงสนทนากับธันเดอร์ก๊อดอย่างรวดเร็วขณะ anxiously เฝ้าพี่ชายของเขาผ่านระดับต่าง ๆ เวลาผ่านไป จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีและศิษย์ของเธอ รวมถึงกลุ่มใหญ่ของปีศาจและหญิงวิญญาณต่างก็ตระหนักถึงความกดดัน พวกเขาติดตามจักรพรรดิขึ้นระดับต่อระดับ ดูกระบวนการของฮงผ่านระดับ 18 ชั้นของภาพลวงตาแห่งรัก ชั้นแรกเร็วที่สุด แต่เมื่อดำเนินต่อไปจะช้าลง! ระดับที่ 10… ระดับที่ 11… ระดับที่ 12… ฮงใช้เวลานานขึ้นและยากต่อการทะลุภาพลวงตา แต่เขายังคงมั่นคงในทุกครั้ง “พี่ชายคนนี้ต้องสำเร็จแน่นอน เขาต้องทำให้ได้” ลว่อเฟิงที่เฝ้าดูทุกระดับอ anxiously เฝ้าฝัน “เขาถึงระดับที่ 14 แล้ว!” “พี่ชายของลว่อเฟิงน่าประทับใจจริง ๆ การถึงระดับที่ 14 แสดงให้เห็นว่าพลังใจของเขาแรงมาก” “ไม่น่าเชื่อ.” “ไม่ได้คาดคิดเลย.” หญิงปีศาจและวิญญาณต่างพูดกระซิบกัน และขณะที่จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีในตอนแรกดูสงบ เธอขมวดคิ้วหลังจากฮงผ่านระดับที่ 14 “ข้าจริง ๆ แล้วไม่เชื่อว่าชายที่หลงรักเช่นเขาจะผ่านระดับ 18 ได้” ดวงตาของจักรพรรดิเปล่งไฟฟ้า แสดงออกหนักหน่วงเมื่อจ้องมองระดับที่ 105 … ภายในศาลาเงียบสงบ สาวผมสั้นยืนเงียบอยู่ที่หน้าต่างมองไปยังอาณาจักรภาพลวงตา จากสายตาเธอ หอคอยทะลุผ่านก้อนเมฆและมองไปไกลไม่อาจเห็นแสงสว่างสูง “พระองค์ชิง, พระองค์ชิง, ฮงได้ผ่านระดับที่ 15 แล้ว” “เขาผ่านระดับที่ 15 อย่างสำเร็จ” สองหญิงปีศาจและวิญญาณกรีดร้องที่ทางเข้าศาลา สาวผมสั้นเงยหน้าด้วยความเงียบ สายตาเต็มไปด้วยความกังวลและความวิตกเธอกระซิบว่า “พี่ชายฮง, คุณต้องสำเร็จแล้ว, แน่นอน!” … “คุณต้องสำเร็จแน่นอน” ลว่อเฟิงจ้องมองอย่างตั้งใจที่หอ 117 กลุ่มใหญ่ของหญิงปีศาจและวิญญาณที่ระดับ 117 ทุกคนหายใจค้างอยู่ แม้แต่สีหน้าของจักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีก็ดูพังลง ดวงตาเขย่งตามากกว่าที่เคย เจตจำนงของทุกคนยิ่งหนักขึ้นเรื่อย ๆ … ความยากของภาพลวงตาแห่งรักยิ่งลึกซึ้งและบ้าไปเรื่อย หลังจากนั้นไม่นาน! กรุ๊ง! ความเบลอที่คลุมระดับ 117 แหกออกและชายผมดำใบหน้าคมขาวปรากฏ “อีกหนึ่งระดับสุดท้าย!” ฮงยกหน้าขึ้น ไม่หันมามองฝูงชนรอบข้าง เขาเดินตรงสู่บันไดและมุ่งหน้าไปยังระดับสุดท้าย…ระดับที่ 118 ของอาคาร พยายามทดสอบระดับที่ 18 ของภาพลวงตาแห่งรัก เขาเคลื่อนที่ราวกับน้ำและถึงประตูระดับ 118 “คุณต้องสำเร็จแน่นอน, อย่างแน่นอน” ลว่อเฟิงจ้องมองโดยไม่ขยับตา เหงื่อหยดจากหน้าผาก จักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซีที่ยืนอยู่หน้าก็จ้องมองอย่างตั้งใจเช่นกัน เธอไม่อยากเชื่อ! เธอไม่อยากเชื่อว่าระดับ 18 ของภาพลวงตาแห่งรักที่เธอตั้งไว้สำหรับคนที่หลงรักลึกซึ้งสามารถถูกทำลายได้ ชายที่ถูกรบกวนโดยความปรารถนาของรักจะสามารถฝ่าฝืนระดับ 18 ได้หรือไม่? “เป็นไปไม่ได้!” ดวงตาเธอเปล่งแสงเย็นยะเยือก กรุ๊ง! ระดับที่ 118 สั่นแรงแล้วสงบลง ผู้ชายผมดำสวมเสื้อคลุมสีดำยิ้มแต่ชัดเจนว่าอ่อนล้าเดินออกมาผ่านประตูสู่หอ “อายุรณะแห่งจักรพรรดิจิตวิญญาณแฟนทาซี, ข้าผ่านระดับ 18 ของภาพลวงตาแห่งรักสำเร็จแล้ว” ชายผมดำกล่าวด้วยความเคารพ