บทที่ 658 — ระดับ 999 ตอนที่ 658: ระดับ 999 ผู้แปล: Translation Nation บรรณาธิการ: Translation Nation เสียงของเซซี่ สปีชทองซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์สิงโตทองไม่อาจปกปิดความอิจฉาได้เลย “งั้น…ไประดับ 999 กันเลย” โล่เฟิงยิ้ม “ใช่” เซซี่คล่องในใจว่า นี่คาดหวังไว้แล้ว … โล่เฟิงพาเซซี่ขึ้นบันไดต่อเนื่อง ยิ่งขึ้นไปเท่าไหร่ก็ยิ่งเห็นคนเผ่าพันธุ์ทองน้อยลง เมื่อถึงเหนือระดับ 800 เขาจะเห็นแต่ผู้ต้อนรับคนเดียวในแต่ละระดับและไม่มีพวกเผ่าเดียวกันเลย เซซี่กล่าว “กฎของเผ่าพันธุ์ทองคือ ต้องมีคะแนนผลงานสะสมเพียงพอจึงจะเข้าแต่ละระดับของหอวิธี หากไม่มีคะแนนก็ไปต่อไม่ได้ เช่น เพื่อเข้าสู่ระดับ 999 ต้องมีคะแนนอย่างน้อยพอซื้อคู่มือราคาถูกที่สุดที่นั่น ประมาณ 98 ล้านคะแนน ส่วนเจ้า…เพราะเจ้าเลือกซื้อคู่มือได้ตามใจ ไม่มีข้อกำหนดเช่นนั้น” โล่เฟิงยิ้ม คะแนนผลงาน? เขาไม่มีคะแนนอะไรเลย “คะแนนผลงานของเผ่าพันธุ์คุณคำนวณอย่างไร?” โล่เฟิงถามขณะเดินบนทางเดิน “มีหลายวิธีที่จะได้คะแนนผลงาน หนึ่งในนั้นคือการมีบุตรภายในเผ่า ซึ่งมีคะแนนบ้าง และเมื่อพลังของคุณเพิ่มสูงขึ้นถึงระดับเจ้าขุนนาง, เจ้าขุนศึก หรือแม้กระทั่งการผงาดเข้าสู่ระดับอมตะ คุณจะได้รับคะแนนหลายรูปแบบ อีกวิธีคือเข้าร่วมกองทัพ…ต่อสู้ในสงครามเพื่อมนุษยชาติ ทุกการมีส่วนร่วมนั้นก็สามารถแลกเป็นคะแนนได้ สรุปคือ ทุกครั้งที่คุณทำประโยชน์ให้เผ่า คุณก็จะได้รับคะแนน” เซซี่พูด “คะแนนเหล่านี้มีประโยชน์มหาศาล สามารถใช้ซื้อคู่มือ, อาวุธ, สมบัติ, หรือแม้กระทั่งนายทหารจำนวนมาก สิ่งที่สกุลเงินซื้อไม่ได้ คะแนนทำได้” โล่เฟิงช็อค เผ่าพันธุ์ทองเป็นเผ่าที่ต้องอยู่ในฐานะเชลยและรู้สึกถูกรบกวน จึงให้ความสำคัญกับคะแนนผลงานอย่างน่าสะพรึงกลัว แม้การมีบุตรก็ให้คะแนนกับระบบแบบนี้…การผลักดันให้เผ่าเติบโตจึงเป็นเรื่องธรรมดาแล้ว สามารถเห็นได้จากการท้าทายอย่างไม่หยุดหย่อนในอดีต … โดยไม่รู้ตัว พวกเขาก็มาถึงระดับ 999 แล้ว ที่ทางเข้ามีผู้ต้อนรับคนหนึ่ง งานหลักของเขาคือ ตรวจสอบว่าผู้ที่เลือกคู่มือมีคะแนนผลงานเพียงพอหรือไม่ และสองคือ ป้องกันไม่ให้ใครทำลายหนังสือ “ท่านมนุษย์โล่เฟิง” คนชราโค้งคำนับที่ประตู โล่เฟิงยิ้มและพยักหน้า คนชรานี้จริง ๆ แล้วเป็นอมตะและเป็นสมาชิกที่แข็งแกร่งที่สุดของผู้ต้อนรับภายในหอวิธีนี้ “มนุษย์โล่เฟิง” คนชราอธิบายโดยชี้ไปที่ชั้นหนังสือ “ระดับ 999 คือระดับสูงสุดของหอทั้งหมด คู่มือที่มีค่าอยู่รวมกันที่นี่ มีทั้งหมด 128,120 เล่ม กรุณาเลือกดูก่อน” “อืม” โล่เฟิงเดินเคียงข้างชั้นหนังสือสูง เซซี่พูดข้างๆ “ท่านโล่เฟิง การจัดเรียงของคู่มือจะค่อย ๆ มีค่ามากขึ้นเมื่อเดินเข้าไปในภายใน พื้นที่ตรงกลางต้องใช้คะแนนผลงานสูงที่สุด และคู่มือที่อยู่บนชั้นสูงสุดมุมขวานั้นคือคู่มือที่มีราคาสูงสุดของระดับ 999 นี้” เธอชี้ขึ้นมาที่มุมขวา “อ่า?” โล่เฟิงยิ้มแล้วบินตรงไปยังจุดนั้น ชั้นหนังสือแต่ละชั้นสูง 60‑90 เมตร คู่มือถูกจัดเรียงห่างกันมากกว่าที่เห็นในระดับ 2 และ 3 ของหอ เพราะระดับนี้มีหนังสือประมาณ 130,000 เล่ม … โล่เฟิงบินผ่านชั้นหนังสือหลายชั้นจนถึงมุมซ้าย ก่อนหนังสือสูงสุด “อืม?” โล่เฟิงมอง คู่มือที่นี่แพงกว่าก่อนหน้านี้อย่างมาก ชั้นสูง 80 เมตรนี้มีเพียง 3 เล่มเท่านั้น – เป็นจำนวนที่น้อยที่สุดของทุกชั้น และมีราคากำกับไว้ ข้างบนสุด 1,680,000,000 คะแนน, ตัวล่างสุด 1,620,000,000 คะแนน, และล่างสุดสุด 1,600,000,000 คะแนน รวมเป็น 1.6 พันล้าน! “ฮิฮิ.” โล่เฟิงลอยอยู่บนสุดของชั้นและหยิบเล่มที่แพงที่สุดมาวิจารณ์ หนังสือตัวอย่างนั้นรู้สึกเหมือนทำจากโลหะพิเศษ “คู่มือโลหะเกรด F? หรูหรา” โล่เฟิงตกใจแล้วหัวเราะ “นี่ก็สมเหตุสมผล เพราะเป็นที่สำคัญที่คู่มือจะต้องถูกส่งต่อให้ทั้งเผ่าตลอดหลายหมื่นล้านปี วัสดุธรรมดาอาจเสื่อมสภาพได้ จึงไม่แปลกที่ใช้โลหะเกรด F จริง ๆ แล้วสารผสมทองแดงจากยาน Yun Mo Planet เพียงชิ้นเดียวก็พอทำคู่มือได้ไม่มีที่สิ้นสุด สำหรับเผ่าสิงโตทองแล้วนี่ก็ไม่มีอะไรพิเศษ” เขายกหนังสือหนักสองตันขึ้น ชื่อบนปกคือ “Gold Soul” “นี่อะไร? ปกติคู่มือสุดยอดมักเกี่ยวกับอวกาศหรือเวลา หนังสือที่เน้นกฎหมายทองอย่างเดียวคงไม่ดีขนาดนั้น” โล่เฟิงบ่นกับตัวเอง การเข้าใจกฎหมายทองเพียงอย่างเดียวทำให้เป็นอมตะธรรมดา แต่การเข้าใจอวกาศหรือเวลาอาจทำให้กลายเป็นอัศวินจักรวาลอันทรงพลัง เช่น…freewebnovel.com ต้องผ่านระดับที่ 21 ของสะพานสวรรค์ 9 จักรวาลเพื่อจะถือว่าตระหนักกฎหมายอวกาศ และถ้าใครไม่ไปศึกษากฎหมายอวกาศหรือเวลา เพียงมุ่งเน้นทอง ไม้ น้ำ ไฟ ดิน ลม ฟ้าฟื้น หรือแสง จะถึงระดับอมตะได้แค่ระดับ 10 แม้จะเป็นอมตะก็แค่พอผ่านระดับ 10 เท่านั้น กฎหมายอื่น ๆ เริ่มง่ายแต่ขั้นสุดท้ายยากลิ้นล้ำ จึงเป็นเหตุให้หลายเจ้าขุนศึกไม่สามารถผงาดสู่ระดับอมตะได้เช่นกัน รวมถึงเจ้าขุนศักราชแห่งเวลา “ลัว” ที่ไม่มีการรับประกันว่าจะบรรลุระดับอมตะใน 20,000 ปีสุดท้ายของชีวิต ขั้นสุดท้ายยากมาก แต่การได้การรับรองของกฎพื้นฐานอย่างทองนั้นค่อนข้างง่าย ตรงกันข้าม การจะได้รับการรับรองของกฎอวกาศต้องผ่านระดับที่ 21 ซึ่งยากหลายหมื่นเท่าตัวของกฎทอง และต้องบรรลุระดับความเข้าใจสูงมากในแต่ละกฎ เช่น… การเทเลพอร์ต? โดยสรุป การได้การรับรองกฎหมายอวกาศเป็นเรื่องที่ยากเยาก “Gold Soul?” โล่เฟิงเปิดหนังสือโลหะและเริ่มอ่าน Gold Soul ถูกสร้างโดยอาจารย์ดอยันของเผ่าสิงโตทอง “Kalofu” เนื้อหาเป็นการใช้กฎหมายทองมาประยุกต์กับกฎหมายอวกาศเพื่อสร้างทักษะรบ “Gold Soul” ซึ่งเป็นเทคนิคการต่อสู้ ไม่ใช่การทำความเข้าใจ เช่นเดียวกับการวิวัฒนาการของหลุมดำในสมบัติมนุษย์ ซึ่งก็เป็นเทคนิคการต่อสู้เช่นกัน เทคนิคการต่อสู้มุ่งทำให้ผู้ใช้แข็งแกร่งขึ้น ส่วน “Time Space Scribbles” ที่โล่เฟิงแลกมานั้นเป็นเพื่อช่วยในการทำความเข้าใจกฎหมายและตาราง 9 จักรวาล ซึ่งเป็นสไตล์ที่แตกต่างกันหนึ่งเพื่อการศึกษา อีกหนึ่งเพื่อการต่อสู้ อันไหนดีกว่า? ขึ้นกับผู้ที่อ่าน! เทคนิคการต่อสู้ทำให้แข็งแรง ส่วนเทคนิคการศึกษาเร่งการเข้าใจกฎหมายและทำให้กฎแน่นหนาขึ้น Gold Soul มีทั้งหมด 72 เทคนิค ตั้งแต่ระดับต่ำจนถึงระดับสูง เทคนิคที่ 1‑35 ใช้ได้กับออมตะทั่วไป เทคนิคที่ 36‑70 ใช้ได้กับออมตะและอัศวินจักรวาล เทคนิคที่ 71‑72 ใช้สำหรับอัศวินจักรวาลเท่านั้น “ถ้าใครสามารถเข้าใจเทคนิค 1‑35 ระดับเจ้าขุนศึก จะสามารถเอาชนะออมตะได้หรือ? เหมือนออมตะระดับราชการ?” โล่เฟิงอ่านคำอธิบายของคู่มือและหายใจลึก ๆ “พลังนี้น่ากลัวจริง ๆ การรับรู้ของ Nan Shen Armament ถึงระดับ 9 ก็ยังเท่ากับออมตะธรรมดาเท่านั้น” และนี่คือเทคนิคการต่อสู้เต็มรูปแบบ ใช้ได้จนถึงระดับอัศวินจักรวาล! “ตอนนี้ฉันมีรูปปั้นเทพสัตว์และ Time Space Scribbles แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพื่อทำความเข้าใจกฎเท่านั้น ฉันยังไม่มีเทคนิคการต่อสู้จริง ๆ” โล่เฟิงคิดต่อ “ที่ระดับเจ้าขุนศึก ฉันจะสร้างเทคนิครของตนเองได้ อย่างไรก็ตาม ก่อนนั้น การเรียนรู้เทคนิคระดับยอดศักดิ์จะเปิดกว้างมุมมองของฉัน” “อืม นี่คงเป็นหนึ่งในตัวเลือกของฉัน” โล่เฟิงถือหนังสือไว้ในแขนแล้วเดินต่อไปยังหนังสือตัวอื่น … เขาไม่ได้รีบตัดสินใจ เลยอ่านหนังสืออื่น ๆ อย่างรวดเร็วเพื่อหาอันที่เหมาะสมที่สุด ก่อนจะหยิบหนึ่งเล่มที่โดดเด่นที่สุด เขายืนนิ่งหน้าชั้นหนังสือและใช้พลังวิญญาณปล่อยพลังออกมา ทำให้หนังสือหลายพันเล่มพลิกพร้อมกัน เขาอ่านจนหมดแล้วปิดหนังสือด้วยพลังวิญญาณของตนและย้ายไปอ่านชุดต่อไป “อืม…” เซซี่อดไม่ได้เปิดปากตะลึงต่อฉากนั้น “อัจฉริยะมนุษย์โล่เฟิงนี่…จริง ๆ แล้วมันทัศนคติสุดยอดเลย” น่าอัศจรรย์ ใครจะเลือกอ่านพัน ๆ เล่มพร้อมกันแบบนั้น! ไม่นานต่อมา โล่เฟิงถือหนังสือโลหะ 3 เล่มเดินไปที่ด้านข้างของระดับ 999 แล้วนั่งบนเก้าอี้วางหนังสือ 3 เล่มลง “ท่านโล่เฟิง” เซซี่ยิ้มเดินเข้ามา “คุณเลือกแล้วหรือ?” เธอเห็นหนังสือ Gold Soul เล่มแรกแล้วกัดฟัน การเลือกเล่มที่แพงที่สุดตั้งแต่แรกทำให้มนุษย์คนนี้ดู… “เกือบจะ… ฉันจะเลือกจาก 3 เล่มนี้” โล่เฟิงยิ้มและมองที่หนังสือ 3 เล่ม ชื่อของหนังสือทั้ง 3 ปกแกะสลักอยู่บนปก คือ Gold Soul, Nan Shen Armament 36 Levels และ Xi Luo Duo’s Journal ราคาตามลำดับคือ 1.68 พันล้านคะแนนผลงาน, 910 ล้านคะแนน, และ 100 ล้านคะแนน “ทั้ง 3 เล่มมีข้อดีของมันเอง ไม่รู้จะเลือกอันไหน หากฉันเลือกได้ทั้ง 3 ก็คงดีมาก” โล่เฟิงคิดหลายอย่างแล้วหัวเราะ “ฉันช่างโลภเกินไปจริง ๆ”.