บทที่ 282 - ตระกูลเสือขาว ------------ เมื่อตระหนักถึงสีหน้าของส้วง หยาเซียงเยว่, เจิญซิอ่างรีบถามว่า “เป็นอสูรชนิดไหน?” ส้วงหยาเซียงเยว่เพียงส่ายศีรษะแล้วพูดด้วยน้ำเสียงหนัก “ดีกว่าเก็บยานหมีร้อยตัวไว้ก่อน คนนี้ไม่ง่ายที่จะจัดการ.” หลังจากเจิญซิอ่างวางยานหมีร้อยตัวลง, หลงชืออี้พูดด้วยความดูหมิ่น “แค่เสือขาวเท่านั้นเอง ยังไม่ได้แก่เลย.” “อะไร? เสือขาว!?” เจิญซิอ่างตะโกนด้วยความประหลาดใจ “เอ็น, เสือขาว. เทพเจ้าแห่งการสังหารในตำนาน. ตระกูลเสือขาวกระจายอยู่ทั่วโลก พวกมันแทบจะมีอยู่ในทุกโลก อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ถึงระดับอสูรราชาเสือขาวนั้นมีน้อยมาก. แต่ก็ต้องยอมรับว่า ตระกูลเสือขาวไม่ใช่เรื่องที่ควรละเลย พวกมันแข็งแกร่งมาก, ทั้งหมดมีศักย์การสังหารหนาแน่นเป็นพิเศษ.” หลงชืออี้อธิบาย ส้วงหยาเซียงเยว่ปิดตาเหมือนกำลังพยายามรับรู้อะไรบางอย่าง สักครู่เธอกล่าว “เป็นเสือขาวระดับ 7 ของกฬะศิลป์แท้. หากต้องการบ่มเพาะอสูรจิตนี้ ไม่เพียงต้องมีทรัพยากรมหาศาลเท่านั้น, ต้องแสดงความแข็งแกร่งให้เสือขาวรับรู้ว่าเรามีค่า. พูดอีกอย่างคือ ต้องชนะในการต่อสู้.” เจิญซิอ่างบีบกำปาก. มันเป็นอสูรจิตระดับ 7 หรือ 8. แม้จะเป็นศิลปินการต่อสู้ที่แข็งแรงกว่าหน่อย, พวกเขาก็มักจะรับมือไม่ได้. อสูรจิตโดยทั่วไปแข็งแกร่งกว่ามนุษย์ของตน แม้ไม่มีทักษะศิลปะการต่อสู้, พวกมันก็มีกายภาพและทักษะการต่อสู้ที่ทรงพลังโดยธรรมชาติ. หลายทักษะพื้นฐานของการต่อสู้มาจากการเคลื่อนไหวของอสูรจิต ดังนั้นจึงเห็นว่าอสูรจิตโดยรวมดีกว่ามนุษย์, โดยเฉพาะผู้ที่ตื่นรู้ปัญญาแล้ว. “การเผชิญหน้าเสือขาวถือว่าโชคดีสำหรับคุณ. เสือขาวเหล่านี้หายากมาก. ถ้ากลัว, ฉันสามารถพาคุณออกไปได้. ตัดสินใจเร็ว, คนนั้นกำลังมา.” ส้วงหยาเซียงเยว่กระตุ้น, “วิธีที่ดีที่สุดคือจบการต่อสู้และจับอสูรตัวนี้ให้ได้. แน่นอนจะมีเสือขาวที่แข็งแกร่งกว่านี้อยู่รอบ ๆ ถ้าเราไปขัดขวางอสูรเก่า, เราจะเจอปัญหาใหญ่.” เจิญซิอ่างบีบกำปากแล้วตัดสินใจทำตาม, “ให้ฉันลองดูค่ะพี่สาว. เสือขาวตัวแก่คนนั้นแกร่งขนาดไหน?” “แน่นอน! ในตระกูลเสือขาว, ผู้ที่สามารถเลี้ยงลูกเสือขาวได้ไม่ใช่คนอ่อนแอ, อย่างน้อยก็อยู่ในสภาวะนิรันดร์. ปกติ ก่อนจะผ่านการทดสอบนิรันดร์, เสือขาวจะทิ้งลูกไว้ก่อน. เมื่อผ่านการทดสอบแล้ว พวกมันสามารถอาบอารมณ์เป็นมนุษย์ได้.” ส้วงหยาเซียงเยว่พูด สัตว์อสูรที่มีพลังระดับสุดขีดและสูงกว่านั้นก็เหมือนมนุษย์. ระดับที่แยกแยะคือสภาวะนิรันดร์, เมื่อถึงระดับนี้สัตว์จะสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้. “เด็กชายซน, ระวังตัวนะ. ถ้าเสือขาวตัวแก่อยู่ที่นี่, ปัญหาใหญ่รออยู่. อาจเป็นคู่ก็เป็นได้, ถ้าพวกมันรู้ว่าคุณลักลูกของพวกมัน, จะเป็นเรื่องใหญ่.” หลงชืออี้หัวเราะมิชชีฟี ปากเจิญซิอ่างสั่น. เสือขาวคู่หนึ่ง, ทั้งสองอาจอยู่ในสภาวะนิรันดร์. สัตว์มักหาคู่โดยกลิ่น. หากถูกจับได้ก็จะเป็นเรื่องยุ่งยากจริง. “มันมาถึงแล้ว!” ส้วงหยาเซียงเยว่ตะโกนด้วยความอ่อนโยน, แล้วกระโดดสูงสู่ฟ้า พร้อมกับเงาขาวกระโจนเข้าหาเจิญซิอ่าง เสือขาวขนาดเท่ากับเสือทั่วไป, แต่ขนเปล่งแสงสีขาวในความมืดราวกับศักดิ์สิทธิ์และสวยงาม. แต่เมื่อดังกรีดพร้อมศักย์การสังหาร, รอยดูดของดวงตาแสดงความโหดร้าย, กลายเป็นเสือร้ายที่รู้จักอย่างเดียวคือสังหาร. เจิญซิอ่างไม่แสดงอาการอ่อนแอ. เมื่อรับรู้ศักย์การสังหารที่พุ่งออกมาจากเสือหนุ่ม, ใจสังหารของเขาถูกกระตุ้น. เสียงคร่ำครวญกึกก้องพร้อมศักย์การสังหารชวนกบฏ, ครอบคลุมทุกสิ่งรอบตัว. ขณะที่เสือขาวกระโจนเข้ามา, รู้สึกถึงศักย์การสังหารหนาแน่น, มันส่งเสียงคำราม, แต่การกระโจนต้องหยุดลง. ศักย์การสังหารของเจิญซิอ่างทำให้เสือหนุ่มรู้สึกเป็นมิตรบ้าง, แต่ทำให้ความตั้งใจต่อสู้ของมันพุ่งสูงขึ้น. ลูกหลานใด ๆ ของตระกูลเสือขาวล้วนชอบต่อสู้และสังหาร, แม้ในเผ่าพันธุ์เดียวกันก็มีการต่อสู้ไม่รู้จบ. หลังจากเสือขาวตัวเล็กดังคำรามหลายครั้ง, ดวงตาเปล่งประกายก่อนจะกระโจนอีกครั้ง. ความเร็วทำให้เจิญซิอ่างตกตะลึงและพุ่งลงพื้น, ไหล่ทั้งสองถูกยึดแน่นโดยตีนเสือขนาดใหญ่สองข้าง. กำปั่วคมแทงเข้าไหล่ของเจิญซิอ่างทำให้เขากระหายอาการเจ็บ. “บัง!” พลังของเสือขาวระเบิดเป็นคลื่นพลังจากกำปั่ว, กระแทกไหล่เจิญซิอ่างทำให้รู้สึกกระดูกกำลังจะแตกเป็นชิ้น. เจิญซิอ่างบีบฟันทนความเจ็บ, ไม่คาดคิดว่าเสือขาวจะแกร่งขนาดนี้. ความเร็วและพลังเต็มไปด้วยแรงระเบิดอันมหาศาล, หากไม่ได้อยู่ในระดับร่างกายอิมมอร์ทัลและเดวิลระดับ 5, เขาตกเป็นชิ้นจากพลังที่ปล่อยออกมาของเสือขาวหนุ่ม. เสือขาวหนุ่มดังกรีดหลายครั้งต่อหน้าจีเอซเกิน, ราวกับภูมิใจที่ชนะ. มันรู้สึกอิ่มใจที่ทำให้ศัตรูที่มีศักย์การสังหารแข็งกว่าตัวเองล่ม. เมื่อฟันสีขาวโผล่เข้ามาใกล้, เจิญซิอ่างปล่อยคำรามมังกรฟ้า, ส่งคลื่นช็อคเวฟทันทีทำให้ใบไม้รอบ ๆ สั่นไหว. สีฟ้าเรืองราวจากปากเขาพร้อมฟ้าผ่าโกรธจัด. ลมพลังทำลายล้างพุ่งตรงที่เสือขาวหนุ่ม, แทรกเข้าไปในร่างจากปากทำให้เสือตัวนั้นครื้นครื้นคอออและปล่อยอาวุธจากเจิญซิอ่าง. “ฮะฮะ...” แม้ไหล่เจิญซิอ่างจะเจ็บปวด, เขาก็หัวเราะกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. เสียงคำรามมังกรฟ้าที่เขาออกมานั้นมาพุ่งเข้าสู่เสือขาวหนุ่มเป็นส่วนใหญ่. เสือขาวหนุ่มส่งเสียงคำรามโกรธ, แล้วกระโจนเข้าหาเจิญซิอ่างอย่างสายฟ้า, แต่ช้ากว่าเดิม. เมื่อสักครู่ก่อน, เจิญซิอ่างรับความพ่ายแพ้, ตอนนี้เขาเรียนรู้บทเรียนแล้ว. คราวนี้เขาไม่หลบ, แต่ตีฝ่ามือโดยปล่อย “ยูนีเวอร์ซัลท์ทรูคิ” ที่แปรเปลี่ยนเป็นพลังสั่นสะเทือนรุนแรง. ฝ่ามือฟ้าผ่า "ช็อคเฮะเวิน พาล์ม" พุ่งมุ่งหน้าไปที่หัวเสือขาวหนุ่ม. แม้ฝ่ามือยังไม่สัมผัสเสือ, พลังฝ่ามือได้ระเบิดออกทำให้เกิดคลื่นช็อคเวฟแรงกระจายรอบ ๆ, เจิญซิอ่างอยู่ศูนย์กลาง. พเยาว์ต้นไม้ใกล้เคียงพังทลายจากคลื่นแรงและพื้นดินเริ่มแตก. ร่างกายของเสือขาวหนุ่มไม่เล็ก, แต่พลังสั่นสะเทือนอันน่ากลัวทำให้มันบินเข้าชนต้นไม้ใกล้เคียง. ร่างกายหนักของมันพุ่งลงและทำให้ขนสีขาวปกคลุมด้วยทราย, ดูเหมือนเสือขาวอยู่ในสภาพสกปรกและเปลี่ยว. “คนนี้ดูเหมือนจะโง่ซะหน่อย.” เจิญซิอ่างหัวเราะแบบมิชชีฟี. เมื่อเสือขาวหนุ่มถูกคำรามมังกรฟ้าทำให้ร่างกายภายในสั่น, ทำให้มันอั้นพลังเต็มที่. ถ้าเป็นมนุษย์, ก็จะกำจัดผลกระทบแรกก่อนจะต่อสู้ต่อไป, มิฉะนั้นการโจมตีจะเสียหาย. ส้วงหยาเซียงเยว่ก็ยังคงตะโกนตกใจต่อแรงของเจิญซิอ่าง; พลังอันมหาศาลนี้น่าตื่นตะลึง. เธอรู้ว่าเจิญซิอ่างบ่มเอ็นจิ้นเรียนห้าองค์, สันนิษฐานว่าเขาอาจผสานเอ็นจิ้นห้าองค์เข้าด้วยกันแล้ว, จึงปลดปล่อยพลังสีไม่มีสีแต่ศักยะอันน่าสะพรึงกลัว. เสือขาวหนุ่มส่งเสียงคำรามอ่อนแอ, โกรธจัด. มันยกหัวขึ้นแล้วส่งคำรามอีกครั้ง, ดินสั่นเมื่อมันเดินช้า ๆ ไปทางเจิญซิอ่าง. ทุกก้าวเท้าตะกุจกระแทกดินอย่างรุนแรง, แม้ว่าเมื่อใกล้ ๆ จะเห็นว่าเท้าทั้งสี่ลอยอยู่บนอากาศ, แต่ยังคงปล่อยคลื่นช็อคเวฟที่มองไม่เห็นสั่นดิน. เจิญซิอ่างรู้ว่าเขาได้ทำให้เสือขาวหนุ่มโกรธ. หากฝ่ามือที่เขาแสดงเมื่อสักครู่ตกบนหัวศิลปินกฬะศิลป์แท้ระดับ 7, แม้ศิลปินนั้นจะไม่ตาย, แต่มันคงบาดเจ็บรุนแรง. แต่เสือขาวดูเหมือนไม่เสียหายเลย, ยกเว้นความโกรธที่เพิ่มขึ้น. --- งานแปลจาก Xianxiaworld