Chapter 717: ปัดเป่าทัณฑ์สวรรค์ ตามคำบอกเล่าของเจ้าสำนัก หลี่ชีเย่ได้กลายเป็นฆาตกรใจอำมหิตที่ต้องการเป็นศัตรูกับอาณาจักรปรุงยาและนำพาหายนะมาสู่ที่นั่น ส่วนทางด้านบุตรชายของเขา หวงฝู่ห่าวได้กลายเป็นวีรบุรุษผู้สละชีพเพื่อรักษาเกียรติภูมิของอาณาจักรปรุงยา แม้กระทั่งก่อนตาย บุตรชายของเขายังคงซื่อสัตย์ต่ออาณาจักรอย่างหมดหัวใจ... "ข้าได้ยินคำพูดของท่านแล้ว" เสียงอันไพเราะดังออกมาจากศาลา แม้จะมองไม่เห็นรูปร่างของนาง แต่เพียงแค่ได้ยินเสียงก็สามารถจินตนาการได้ว่านางงดงามเพียงใด หมิงเยี่ยเสวี่ยกล่าวต่อ "เจ้าสำนักหวงฝู่ ท่านกลับไปได้แล้ว เรื่องนี้ทางอาณาจักรปรุงยาจะเป็นผู้จัดการเอง" "แต่ว่า..." เจ้าสำนักหวงฝู่ต้องการมากกว่านี้หลังจากพยายามอย่างหนักหนาเพื่อขอเข้าพบ "เชิญกลับไปเถิด" เสียงภายในศาลาไม่กล่าวสิ่งใดอีก หญิงชราคนหนึ่งภายในวังขวางหน้าเจ้าสำนักไว้และเชิญเขาออกไป เจ้าสำนักจะทำอะไรได้อีกเล่า? แม้แต่ตัวตนระดับเขาเองก็ไม่กล้าทำตัววู่วามในสถานที่แห่งนี้ หลังจากเขาจากไป เสียงของหญิงชราคนหนึ่งก็ถามร่างที่อยู่ภายในศาลาว่า "แม่นางต้องการจะจัดการเรื่องนี้จริงหรือ?" "ข้าเข้าใจดีว่าตระกูลหวงฝู่ต้องการอะไร" หมิงเยี่ยเสวี่ยตอบ "หวงฝู่ห่าวรนหาที่ตายเอง ในโลกนี้มีบางคนที่เขาไม่อาจล่วงเกินได้" "ปล่อยให้พวกเขาจัดการกันเองเถิด ตระกูลหวงฝู่ก็ไม่ใช่สำนักที่น่าสรรเสริญอะไรนัก" หญิงชราแสดงความเห็น หมิงเยี่ยเสวี่ยครุ่นคิด "ตระกูลหวงฝู่คงไม่ยอมแพ้ง่ายๆ หรอก พวกเขามีอิทธิพลไม่น้อยในอาณาจักรปรุงยา" "หากพวกเขาบังอาจทำตัววู่วาม ก็เท่ากับว่าพวกเขากำลังรนหาที่ตายเอง!" หญิงชรากล่าวอย่างเย็นชา *** "ตูม ตูม!" ในซอกลึกที่สุดใต้ภูเขาหมื่นพฤกษา สายฟ้าเส้นสุดท้ายในสถานที่แห่งนี้ถูกหลี่ชีเย่ดูดซับจนหมดสิ้น ในเวลานี้ เสาแห่งชีวิตภายในวังชะตาของหลี่ชีเย่เต็มไปด้วยกระแสไฟฟ้าที่ปะทุเปรี๊ยะ ในชั่วขณะนั้น หลี่ชีเย่ดูราวกับเป็นเทพสายฟ้าที่มีกระแสไฟแล่นพล่านไปทั่วร่างกาย เขาอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมาเมื่อยกเลิกกระแสน้ำวนมิติ เพราะในที่สุดเขาก็ทำสำเร็จ หลี่ชีเย่เคยวิเคราะห์ทัณฑ์สวรรค์ของท่านปู่ต้นไม้มาก่อนหน้านี้แล้ว เขามีวิธีอื่นในการขจัดเศษเสี้ยวของทัณฑ์สวรรค์นี้ แต่ต้องใช้เวลามากกว่านี้ การใช้อักขระโบราณและดูดซับสนามสายฟ้านี้จึงเป็นวิธีที่เรียบง่ายกว่า ยิ่งไปกว่านั้น การทำเช่นนี้ยังทำให้เขาได้รับพลังที่คล้ายคลึงกับเทพสายฟ้าอีกด้วย ท่านปู่ต้นไม้เองก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและยิ้มออกมาหลังจากเห็นความสำเร็จของหลี่ชีเย่ ราวกับยกภูเขาออกจากอก หลี่ชีเย่ไม่ได้เพียงแค่ช่วยเขาไว้ แต่ยังช่วยภูเขาหมื่นพฤกษาทั้งลูก สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือ ตอนนี้เขามีอิสระที่จะท่องไปในเก้าโลกโดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ ถึงเวลาที่เขาจะได้เห็นโลกภายนอกเสียที! หลังจากตัดรากหลักทิ้งไป เขาสามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อีกเพียงหนึ่งยุคสมัย เมื่ออายุขัยเหือดแห้ง เขาก็จะตายเหมือนผู้ฝึกตนคนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีความเสียใจเลยแม้แต่น้อย เขาอาศัยอยู่มานานหลายปีและผ่านเต๋ามาหลายยุคสมัย ตัวเขาเองเคยไปถึงจุดสูงสุดและมีความสามารถในการมองลงมายังสรรพชีวิต ในขณะเดียวกันเขาก็มีลูกศิษย์อยู่ทุกหนทุกแห่ง และหลายคนก็มีชื่อเสียงโด่งดัง ท้ายที่สุด การที่ไม่สามารถออกไปจากภูเขาหมื่นพฤกษาได้นานหลายล้านปีเพราะถูกตรึงรากเอาไว้ก็นับเป็นเรื่องที่น่าเสียดายยิ่ง ดังนั้นการกระทำครั้งนี้จึงไม่มีอะไรต้องเสียใจ แม้ว่าจะต้องตายเร็วขึ้นก็ตาม "นี่มัน..." หลังจากสนามสายฟ้าถูกดูดซับไป รอบข้างก็ว่างเปล่าลง แต่หลี่ชีเย่พบวัตถุชิ้นหนึ่งลอยอยู่ตรงนั้น หลี่ชีเย่เอื้อมมือไปหยิบวัตถุชิ้นนั้น เมื่อเขาแบมือดู ก็พบว่ามันมีขนาดเล็กและมีรูปร่างคล้ายกับดวงตา ยิ่งไปกว่านั้น มันไม่ใช่ดวงตาธรรมดา ดูเหมือนว่าจะถูกถักทอขึ้นจากส่วนโค้งของสายฟ้าจำนวนนับไม่ถ้วน ดูเหมือนว่ากระแสสายฟ้านับไม่ถ้วน—ราวกับเส้นไหม—ถักทอเข้าด้วยกันจนกลายเป็นดวงตานี้ และบางครั้งก็มีเสียงสายฟ้าคำรามระเบิดออกมาจากภายในดวงตา สร้างฉากทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ตระการตาราวกับการเปิดออกของท้องฟ้าไร้สิ้นสุดที่เต็มไปด้วยสายฟ้า—ช่างเป็นสิ่งที่หยั่งถึงได้ยากยิ่ง ท่านปู่ต้นไม้มองดูดวงตาสายฟ้านี้และถามด้วยความประหลาดใจ "สิ่งนี้คืออะไร?" เขาก่อนหน้านี้มัวแต่กดทับทัณฑ์สวรรค์ที่บั่นทอนอายุขัย จึงไม่รู้ว่ามีวัตถุเช่นนี้อยู่ในสถานที่แห่งนี้ด้วย "น่าสนใจไม่เบา" หลี่ชีเย่มองมันครู่หนึ่งโดยไม่กล่าวอะไรอีก ครู่ต่อมาเขาก็เก็บดวงตาสายฟ้านั้นและบอกกับท่านปู่ต้นไม้ว่า "ยินดีด้วยท่านปู่ ต่อจากนี้ไป ท้องฟ้ากว้างใหญ่ให้ท่านโบยบินและมหาสมุทรก็เปิดกว้างให้ท่านดำดิ่ง เก้าโลกอาจจะกว้างใหญ่ แต่ท่านมีอิสระที่จะท่องไปตามต้องการเพื่อชมฉากทัศน์อันงดงามของมัน" "ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณคุณชาย" ท่านปู่ต้นไม้อดไม่ได้ที่จะยิ้ม ในที่สุดเขาก็สามารถท่องไปในเก้าโลกได้อย่างอิสระ ในใจจึงเต็มไปด้วยความตื่นเต้นที่ไม่อาจหักห้ามได้ หลี่ชีเย่ยิ้มและกล่าวว่า "ในอนาคต ท่านจะไม่ใช่แค่เดินทางในเก้าโลกเท่านั้น แต่ท่านจะติดตามข้าไปกวาดล้างสิบโลกและหมื่นอาณาจักร ข้าจะนำทางท่านไปสู่จุดสูงสุด เพื่อก้าวเข้าสู่ดินแดนลึกลับที่แม้แต่จักรพรรดิอมตะยังไขว่คว้า สักวันท่านจะเข้าใจว่าโลกอันยิ่งใหญ่นี้กว้างขวางและทรงพลังเพียงใด ท่านจะไม่เสียเปล่าในช่วงชีวิตสุดท้ายของท่านอย่างแน่นอน" ท่านปู่ต้นไม้ไม่อาจเก็บงำอารมณ์ได้อีกต่อไป เขาหายใจเข้าลึกๆ และพยักหน้าอย่างจริงจัง "เมื่อเรากวาดล้างอาณาจักรในอนาคต กระดูกแก่ๆ ของข้าจะเป็นคนแรกที่พุ่งทะยานไปตามคำสั่งของท่าน!" ก่อนหน้านี้ ท่านปู่ต้นไม้สาบานตนต่อหลี่ชีเย่เพียงเพราะต้องทำตามเงื่อนไขของการตกลงกัน แต่ตอนนี้ ทุกอย่างเปลี่ยนไป หลังจากได้เห็นวังที่สิบสามของหลี่ชีเย่ ท่านปู่ต้นไม้ก็เข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับอนาคตในทันที จักรพรรดิอมตะที่วิสามัญจะถือกำเนิดขึ้น ผู้ซึ่งไม่เคยปรากฏมาก่อนและจะไม่มีวันปรากฏซ้ำอีก เป็นผู้ที่จะอยู่เหนือจักรพรรดิอมตะเจียวเหิงและจักรพรรดินีหงเทียน! ด้วยเหตุนี้ คำพูดสุดท้ายของเขาจึงออกมาจากใจ เป็นคำสาบานแห่งความภักดีต่อหลี่ชีเย่อย่างแท้จริง หลี่ชีเย่หัวเราะเบาๆ และกล่าวว่า "อนาคตนั้นยังอีกไกลนัก มาร่วมสร้างยุคสมัยอันรุ่งโรจน์ไปด้วยกันเถิด งานฉลองวันเกิดของท่านกำลังจะมาถึง ไปเฉลิมฉลองก่อนเถิด" "คุณชายจะเป็นแขกผู้มีเกียรติที่สุดในงานวันเกิดของข้า" ท่านปู่ต้นไม้หัวเราะอย่างอิสระ อารมณ์ของเขาดีเป็นพิเศษเนื่องจากความกังวลในอดีตทั้งหมดได้ถูกปัดเป่าไปจนสิ้น "ข้าไม่มีของขวัญชิ้นใหญ่โตสำหรับวันเกิดของท่าน" หลี่ชีเย่ยิ้มและกล่าวว่า "แต่ข้าสามารถถ่ายทอดเคล็ดวิชาปราบจักรพรรดิส่วนที่เหลือให้ท่าน เพื่อให้ท่านก้าวหน้าไปอีกขั้น!" "มรดกอีกส่วนของจักรพรรดินีหงเทียน!" ท่านปู่ต้นไม้ตกใจเมื่อได้ยินเช่นนี้ จักรพรรดินีหงเทียนเป็นหนึ่งในจักรพรรดิที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์อย่างไม่ต้องสงสัย เนื่องจากเขาฝึกฝนวิชาปราบจักรพรรดิอยู่แล้ว เขาจึงเข้าใจดีว่าวิชามรดกของนางทรงพลังเพียงใด "ถูกต้อง" หลี่ชีเย่พยักหน้า "แต่มีเงื่อนไขว่าข้าต้องเห็นวิชาปราบจักรพรรดิที่ท่านใช้อยู่เสียก่อน ท่านคงไม่คิดว่าข้าพยายามจะหลอกเอาวิชาของท่านหรอกนะ?" หลี่ชีเย่หัวเราะหลังจากพูดจบ ท่านปู่ต้นไม้ยิ้มและกล่าวว่า "หากคุณชายต้องการวิชาปราบจักรพรรดิ ท่านไม่จำเป็นต้องใช้เล่ห์เหลี่ยมใดๆ ข้ายินดีจะมอบมันให้คุณชาย เพราะในมือของท่าน มันจะเปล่งประกายเจิดจรัสยิ่งกว่าเดิมในอนาคต!" คำพูดเหล่านี้จริงใจอย่างแท้จริง ด้วยวังที่สิบสาม การที่หลี่ชีเย่ฝึกฝนมรดกของเขาจะเป็นเหตุให้เกิดความปิติยินดี ในอนาคต สิ่งนี้จะทำให้มรดกของเขาเจริญรุ่งเรืองและได้รับการสดุดีไปตราบนานเท่านาน หลี่ชีเย่ยิ้มและไม่ได้กล่าวอะไรอีก เขาเพียงถอนหายใจเบาๆ ในใจ การได้ใช้วิชาปราบจักรพรรดิของท่านปู่ต้นไม้ ทำให้เขาสามารถพบมรดกเก่าแก่ของจักรพรรดินีได้ เขาเป็นผู้ฝึกสอนนางด้วยตัวเองในอดีต แล้วเขาจะไม่มีความเข้าใจในมรดกของนางได้อย่างไร? อย่างไรก็ตาม ต่อให้เขาสามารถค้นพบมันได้ เขาก็ไม่ต้องการฝึกฝนหรือใช้งานมรดกนี้ คนนอกย่อมไม่เข้าใจเรื่องราวระหว่างเขากับจักรพรรดินี *** นางจื่อเยี่ยนถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อเห็นคุณชายของนางกลับมาพร้อมกับท่านปู่ต้นไม้ นางรีบเข้าไปหาและถามด้วยความกระตือรือร้น "คุณชาย ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหมคะ?" หลี่ชีเย่พยักหน้าเล็กน้อยโดยไม่ได้พูดอะไร นางมีความสุขที่เห็นเขาเป็นเช่นนี้ คุณชายของนางสามารถจัดการปัญหาของท่านปู่ต้นไม้ได้ นั่นหมายความว่าท่านปู่ต้นไม้จะยอมสาบานตนเป็นข้ารับใช้ของเขา ใครจะกล้าขัดขวางคุณชายของนางเมื่อมีราชาเทพอยู่ภายใต้ร่มธงของเขา? หลี่ชีเย่กล่าวลาท่านปู่ต้นไม้และนั่งรถม้ากลับไปยังหุบเขาพร้อมกับนาง ในขณะเดียวกัน เหล่าศิษย์บนภูเขาก็พากันตื่นเต้นยินดีที่ได้ยินว่าท่านปู่ต้นไม้สามารถแก้ไขทัณฑ์สวรรค์ที่บั่นทอนอายุขัยได้ในที่สุด บรรยากาศของทั้งภูเขาก็เปลี่ยนเป็นความรื่นเริงในทันที ก่อนหน้านี้เหล่าศิษย์วางแผนงานวันเกิดสุดพิเศษนี้เพื่อท่านปู่ต้นไม้ด้วยเหตุผลสองประการ ประการแรกคือเพื่อให้คนนอกรู้ว่าบรรพชนของพวกเขายังคงสบายดี ประการที่สองคือเพื่อจัดงานฉลองวันเกิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดให้แก่เขา เพราะพวกเขาไม่รู้ว่าเขาจะประคองตัวไปได้อีกนานแค่ไหน ด้วยเหตุนี้ ในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ พวกเขาจึงตัดสินใจจัดงานเฉลิมฉลองนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่การมีอายุครบ 500,000 ปี! แต่ตอนนี้ลมเปลี่ยนทิศ มีเรื่องน่ายินดีสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกันในโอกาสเดียว เหล่าศิษย์จะไม่อดตื่นเต้นได้อย่างไร? ทันใดนั้น โคมไฟก็ถูกจุดขึ้นและธงประดับก็ปลิวไสวไปไกลสุดลูกหูลูกตา ทำให้บรรยากาศคึกคักเป็นอย่างยิ่ง แม้แขกเหรื่อจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่พวกเขาก็สัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงของบรรยากาศอย่างชัดเจน