บทที่ 9: ความแค้นในอดีต “หืม? มีอะไรอย่างนั้นหรือ?” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เย่เสวียนอดไม่ได้ที่จะเงยหน้ามองลู่เหยียนหรานด้วยความสับสน “ชื่อจริงของข้าไม่ใช่ลู่เหยียนหราน ชื่อจริงของข้าคือเยว่...” ลู่เหยียนหรานเผยความลับที่ซ่อนอยู่ในใจของเธอออกมา เห็นได้ชัดว่าในใจของลู่เหยียนหราน เย่เสวียนได้กลายเป็นบุคคลที่คู่ควรแก่การไว้วางใจอย่างสุดซึ้งไปแล้ว มิเช่นนั้นเธอคงไม่เปิดเผยความลับที่เก็บงำมานานหลายปีเช่นนี้ แววตาของเย่เสวียนค่อยๆ เย็นเยียบลง เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าศิษย์ของเขาจะมีภูมิหลังที่น่าเศร้าเช่นนี้ ลู่เหยียนหรานเคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ บนหุบเขาที่แสนธรรมดา ชาวบ้านส่วนใหญ่เป็นเพียงคนทั่วไปที่ไม่เคยฝึกฝนวิชา มีเพียงผู้ฝึกตนไม่กี่คนซึ่งอยู่ในขั้นเปลี่ยนผ่านปราณ แต่แก่นพลังของพวกเขาก็อยู่ในระดับสามหรือสี่เท่านั้น ชื่อของชาวบ้านนั้นเรียบง่ายและธรรมดา ในตอนนั้น ลู่เหยียนหรานมีชื่อว่าเยว่ แม้ชาวบ้านจะไม่ได้มีเงินทองมากมาย แต่พวกเขาก็พอกินพอใช้ ครอบครัวต่างมีความสุขตามอัตภาพ ทว่าความสงบสุขนั้นกลับถูกทำลายลงในวันหนึ่งโดยกลุ่มโจรที่โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้ โจรพวกนี้ปล้นชิงทั้งหมู่บ้านและฉุดคร่าหญิงสาวหน้าตาสะสวยไปจนหมดสิ้น ในตอนนั้น ลู่เหยียนหรานมีอายุเพียงสิบขวบ เนื่องจากเธอกับพ่อกำลังตัดฟืนอยู่บนเขาไม่ไกลจากหมู่บ้าน เธอจึงโชคดีรอดพ้นจากภัยพิบัตินี้มาได้ ...... เมื่อพวกเขากลับมาถึงหมู่บ้าน เหล่าโจรได้สังหารทุกคนจนหมดสิ้น ชาวบ้านที่รอดชีวิตต่างพากันอพยพออกไป หมู่บ้านกลายเป็นทะเลเลือด พวกเขาคิดว่าพวกโจรคงจะไม่ย้อนกลับมาอีก แต่ไม่คาดคิดว่าหลังจากพักเหนื่อยไปได้สักพัก พวกมันจะหวนกลับมาซ้ำอีกครั้ง พวกมันไม่เพียงปล้นเงินและเสบียงของชาวบ้าน แต่ยังสังหารทุกคนที่ขวางหน้า ลู่เหยียนหรานต้องแลกด้วยชีวิตของผู้เป็นพ่อ เพื่อหนีเข้าไปในป่าเนเธอร์เวิลด์ ป่าเนเธอร์เวิลด์เต็มไปด้วยอสูรร้ายนานาชนิด พวกโจรจึงไม่กล้าไล่ตามเธอเข้าไป ลู่เหยียนหรานจึงโชคดีที่เอาชีวิตรอดมาได้ ทว่าพ่อแม่ของลู่เหยียนหรานไม่ได้โชคดีเช่นนั้น พวกเขาถูกสังหารด้วยน้ำมือของพวกโจร ลู่เหยียนหรานเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ด้วยตาของเธอเองจากในป่า ใครจะจินตนาการได้บ้างว่าในตอนนั้นหัวใจของเธอเจ็บปวดเพียงใด จนถึงตอนนี้ ลู่เหยียนหรานยังคงจำคำพูดสุดท้ายของพ่อก่อนสิ้นลมหายใจได้ลางๆ “เยว่ ลูกต้องมีชีวิตรอดต่อไปนะ อย่าล้างแค้นให้พวกเราเลย ตราบใดที่ลูกใช้ชีวิตอย่างมีความสุข พ่อกับแม่ก็ตายตาหลับแล้ว!” ทว่าเธอจะทำใจไม่ให้แก้แค้นให้พ่อแม่ได้อย่างไร? ในตอนนั้น เธอไม่มีแม้แต่เรี่ยวแรงจะฆ่าไก่สักตัว เธอยังไม่ได้ก้าวเข้าสู่เส้นทางแห่งการฝึกตนด้วยซ้ำ พ่อของเธอจึงไม่อยากให้เธอเอาชีวิตไปทิ้งโดยเปล่าประโยชน์! บางทีอาจเป็นเพราะสวรรค์คุ้มครอง แม้ป่าเนเธอร์เวิลด์จะเต็มไปด้วยอสูรร้าย แต่ลู่เหยียนหรานก็เดินทางผ่านมันมาได้โดยไร้ภยันตราย หลังจากที่ลู่เหยียนหรานออกจากป่าเนเธอร์เวิลด์ เธอก็โชคดีได้เข้าสู่สำนักชิงหยุน ในตอนแรก ด้วยพรสวรรค์และรากฐานของลู่เหยียนหราน เธอไม่สามารถเป็นศิษย์ของสำนักได้เลย แต่ในตอนนั้น ผู้ดูแลที่รับผิดชอบการรับศิษย์เห็นเสื้อผ้าที่ขาดรุ่งริ่งและคราบเลือดบนใบหน้าของเธอก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสาร ด้วยเหตุนี้ ลู่เหยียนหรานจึงได้เป็นศิษย์รับใช้ของสำนักชิงหยุนในที่สุด หลังจากลู่เหยียนหรานเล่าเรื่องราวของเธอจบ เธอก็อดไม่ได้ที่จะจมดิ่งลงไปในความทรงจำของเหตุการณ์ในคราวนั้น เธอตกอยู่ในอารมณ์ที่โศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง สองปีแล้วที่พ่อแม่ของเธอต้องจบชีวิตลงอย่างอนาถด้วยน้ำมือของพวกโจร ทุกค่ำคืนยามเงียบสงัด เธอจะฝันถึงการตายอย่างทรมานของพ่อแม่ ภาพของหมู่บ้านจะปรากฏขึ้นในหัวของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจราวกับฝันร้าย ตลอดสองปีที่ผ่านมา ลู่เหยียนหรานไม่มีใครให้ระบายความในใจ มีเพียงตัวเธอเองที่คอยเลียแผลใจในความทรงจำ ทว่าวันนี้ เธอได้พบกับคนที่ใจดีที่สุดในโลกสำหรับเธอ เธอรักเขาไม่ต่างจากพ่อแม่ของเธอ “เยว่...” ในขณะที่น้ำตาเอ่อล้นดวงตาของลู่เหยียนหราน มือที่อบอุ่นและกว้างใหญ่ก็วางลงบนไหล่ของเธอ “เจ้าเคยเป็นเยว่ และในอนาคตเจ้าก็ยังคงเป็นเยว่!” “เจ้าคือศิษย์ของข้า ไม่ว่าจะพบเจอความยากลำบากเพียงใด ก็ไม่มีความจำเป็นต้องปิดบังชื่อของเจ้าอีก!” “พวกโจรภูเขาธรรมดาๆ แค่นี้เองหรือ? ข้าจะไปกับเจ้าเพื่อจัดการพวกมันเดี๋ยวนี้ เจ้าจะได้ล้างแค้นให้หมู่บ้านและพ่อแม่ของเจ้าด้วยตัวเอง!” ใบหน้าที่เต็มไปด้วยน้ำตาของลู่เหยียนหรานค่อยๆ เงยขึ้น เมื่อได้ยินคำพูดที่เปี่ยมด้วยอำนาจของเย่เสวียนและมองไปที่ใบหน้าหล่อเหลาของเขา เธอก็รู้สึกถึงความอบอุ่นในหัวใจ และในวินาทีนี้เอง ความคับแค้นในใจของเยว่ก็ไม่สามารถกดทับไว้ได้อีกต่อไป น้ำตาของเธอเริ่มร่วงหล่นลงมาดั่งสายฝน ก่อนหน้านี้ เธอทำได้เพียงแบกรับความคับแค้นไว้เพียงลำพังและฝืนยิ้มต่อหน้าผู้อื่น แต่จากวินาทีนี้เป็นต้นไป เธอมีคนให้พูดคุย มีอาจารย์ที่เป็นดั่งครอบครัว “ท่านอาจารย์ ข้า...” เยว่โผเข้าสู่อ้อมกอดของเย่เสวียน น้ำตาของเธอไหลพรากไม่หยุด เย่เสวียนลูบหัวเยว่อย่างอ่อน