ตอนที่ 226
197 / 1928
อ่าน 3 นาที
Chapter 226: Only Master Wang’s Cat Would Be This Fierce
เผยแพร่เมื่อ 2 เม.ย. 2569 16:14
บทที่ 226: มีแค่แมวของนายท่านหวังเท่านั้นแหละที่ดุขนาดนี้
ผู้แปล: แอตลาส สตูดิโอส์ บรรณาธิการ: แอตลาส สตูดิโอส์
เย่หวังชวนเลิกคิ้ว
อะไรก็ได้งั้นเหรอ?
นั่นแหละสไตล์เธอ
แต่น่าเสียดายที่ตอนนี้เขามองไม่เห็นสีหน้าเธอ สีหน้าของเขาดูอ่อนโยนและเป็นกันเอง เขายิ้มแล้วถามว่า “อย่างเช่นล่ะ? อยากได้ของขวัญแบบไหน?”
ทำไมเขาถึงกวนประสาทได้ขนาดนี้?
ในรถมีกลิ่นหอมอ่อน ๆ ลอยอบอวล ชวนให้รู้สึกผ่อนคลาย
เฉียวเหนียนไม่รู้เลยว่าพออยู่กับเขา เธอวางใจและไม่ระวังตัวขนาดไหน เพราะเหนื่อยเกินไป เธอจึงฮึในลำคอแล้วพูดไปโดยไม่คิดว่า “ขออะไรก็ได้ตามใจฉันจริง ๆ เหรอ? งั้นฉันขอดาวจากบนฟ้าสักดวงแล้วกัน”
พูดจบ เธอก็หลับไป
เย่หวังชวนมองเธอตอนที่เธอหลับไป พอเห็นรอยคล้ำใต้ตา เขาก็รู้ได้เลยว่าเธอเหนื่อยแค่ไหน
เขาถอดเสื้อแจ็กเก็ตของตัวเองออกแล้วคลุมให้เธอ ก่อนจะมองท่าทางตอนหลับของเธอพลางยิ้มออกมา
“หึ ตอนตื่นดุขนาดนั้น พอหลับแล้วกลับน่ารักเหมือนแมวเลย”
กู่ซานพูดไม่ออก
คุณเฉียวจะน่ารักเหมือนแมวได้ยังไง?
ล้อกันเล่นหรือไง แมวบ้านไหนจะดุขนาดนี้?
นายท่านหวัง คุณหมายถึงเสือดำหรือเปล่า?
หลังจากเย่หวังชวนคลุมเสื้อให้เธอแล้ว เขาเงยหน้าขึ้นสั่งว่า “ลดแรงลมแอร์ลงหน่อย”
“ครับ” กู่ซานรับคำโดยไม่ลังเล แล้วปรับอุณหภูมิในรถลง
…
วันนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ และท้องฟ้าก็ปลอดโปร่งมีแดดจ้า
อากาศวันนี้ดีมาก
เฉียวเหนียนมาถึงก่อนคนอื่น
เจียงลี่ออกหน้าในที่สาธารณะไม่ได้เพราะเขาเป็นคนดัง ดังนั้นเขาจะมาทีหลังโดยปลอมตัวมา ส่วนเย่หวังชวนไปโรงพยาบาลเพื่อไปรับเด็กคนนั้น
เด็กคนนั้นถอดเหล็กดามออกแล้วก็เริ่มทำกายภาพบำบัด
เขาให้ความร่วมมือในการรักษาอย่างดีและเชื่อฟังมาก
ทุกคนในแผนกกระดูกและข้อเอ็นดูเขามาก
ถึงนิสัยเขาจะดี แต่หลังเกิดเรื่องนั้นเขากลับติดคนอื่นมากขึ้น คงจะฝังใจกับเรื่องนั้น
พอเธอลงจากแท็กซี่ เด็กคนนั้นก็ส่งข้อความมาหาเธอทันที
[พี่สาว ตื่นหรือยัง? ผมคิดถึงพี่]
เฉียวเหนียนยิ้มขณะจ่ายค่าแท็กซี่ แล้วตอบกลับเขา
[ฉันเพิ่งมาถึงร้านที่เราจะกินมื้อเที่ยงกัน เธอทำตามที่คุณหมอสั่งอยู่ไหม]
วอเตอร์ไซด์ลอฟต์เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ดีที่สุดในเมืองเหรา ตั้งอยู่ในย่านที่คึกคักที่สุดของเมือง ร้านตกแต่งบรรยากาศแบบสวน ให้กลายเป็นมุมสงบท่ามกลางความวุ่นวายของเมือง
ที่นี่เป็นร้านโปรดของเหล่าเศรษฐีและคนดังในเมืองเหรา
ด้านนอกลานจอดรถมีรถหรูจอดอยู่มากมาย แต่วันนี้กลับมีรถที่หรูยิ่งกว่าคันอื่นจอดอยู่คันหนึ่ง
เธอสังเกตเห็นนักข่าวมุงกันแน่นที่ทางเข้าร้าน
ทุกคนหันกล้องไปในทิศทางเดียวกัน ราวกับกำลังจะถ่ายรูปดารา บรรยากาศแทบจะเหมือนงานเดินพรมแดงอยู่แล้ว
เฉียวเหนียนเลิกคิ้ว มองพวงดอกไม้ที่ทางเข้าแวบหนึ่ง ก่อนจะหลุดหัวเราะเยาะออกมาอย่างกลั้นไม่อยู่
เป็นอะไรที่ตระกูลเฉียวต้องทำแน่ ๆ
แม้จะดูหรูหรา แต่ก็ยิ่งย้ำความตื้นเขินของพวกเขา!
โทรศัพท์ของเธอสั่นขึ้นมา
เด็กคนนั้นส่งข้อความมาให้เธอ
เฉียวเหนียนไม่คิดจะสนใจภาพตรงหน้า เธอเดินเข้าไปด้านในแล้วก้มมองโทรศัพท์ดูว่าเขาส่งอะไรมา
เป็นรูปถ่ายรูปหนึ่งที่มีคนอยู่สองคน
เธอแตะที่รูป ภาพก็ขยายเต็มหน้าจอ
เธอเห็นเด็กคนนั้นยิ้มเขิน ๆ อย่างน่ารักให้กล้อง แก้มของเขาแดงระเรื่อเล็กน้อย ถึงจะยังใส่ชุดคนไข้ แต่กลับมีเข็มกลัดแวววาวติดอยู่บนชุด พอเธอซูมเข้าไปดูก็เห็นว่ามันเป็นรูปม้าน้ำ
React
พูดคุย
ความคิดเห็นและกิจกรรมของชุมชนจะโหลดเมื่อคุณเลื่อนถึงส่วนนี้
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.