บทที่ 4760: ฟื้นคืนจากความตาย ฉู่เฟิงได้เข้าสู่โลกนรกอสูรร้ายผ่านทางทะเลสาบหกนิ้วน้ำดำและกระตุ้น ‘การชำระล้าง’ ในตำนาน หลังจากนั้นเขายังกระตุ้น ‘วังมายามังกรซ่อน’ ที่ไม่เคยมีใครในสำนักยุทธ์มังกรซ่อนเคยพบเห็นมาก่อน ภายใต้การนำของฉู่เฟิง หลี่มู่จือและคนอื่นๆ ที่เลือกต่อสู้กับการชำระล้างสามารถได้รับสิทธิ์ในการบ่มเพาะภายในวังมายามังกรซ่อน ส่วนคนที่ไม่มุ่งหน้าไปยังใจกลางพายุดำเพื่อหยุดการชำระล้าง พวกเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น พวกเขาสังเกตเห็นเพียงว่าโลกนรกอสูรร้ายจู่ๆ ก็กลายเป็นสีขาวโพลนราวกับกลายเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวสร้างความสับสนอย่างมาก บางคนถึงกับสงสัยว่าตนเองตายแล้วและตกลงมาในขุมนรกหรือไม่ คนที่มีความกล้าบางคนพยายามมุ่งหน้าไปยังใจกลางโลกนรกอสูรร้าย ซึ่งพวกเขาได้พบกับรูปปั้นราชาขุมนรกและทางเข้าสู่วังมายามังกรซ่อน แต่น่าเสียดายที่พวกเขาไม่สามารถผ่านประตูค่ายกลวิญญาณเข้าไปได้เนื่องจากขาดคุณสมบัติ นี่ไม่ใช่ความประสงค์ของฉู่เฟิง แต่เป็นกฎที่มีอยู่เดิมของโลกนรกอสูรร้าย ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ก่อตั้งสำนักกำหนดเอาไว้ ... เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว การล่าในโลกนรกอสูรร้ายควรจะสิ้นสุดลงแล้ว อย่างไรก็ตาม ประตูค่ายกลวิญญาณยังคงปิดสนิท ไม่เปิดออกเลยแม้แต่น้อย ที่น่ากังวลยิ่งกว่าคือในปีก่อนๆ มักจะมีศิษย์ที่เผชิญหน้ากับสัตว์ร้ายที่เกินกำลังและพยายามเทเลพอร์ตกลับด้วยยันต์เคลื่อนย้าย แต่ปีนี้กลับไม่มีศิษย์แม้แต่คนเดียวที่หลบหนีออกมาจากโลกนรกอสูรร้ายได้เลย ความผิดปกตินี้ดึงดูดความสนใจของสำนักยุทธ์มังกรซ่อนอย่างรวดเร็ว ในเวลาเดียวกัน การทดสอบที่ทะเลสาบหกนิ้วน้ำดำก็ใกล้จะสิ้นสุดลง บรรดาศิษย์ปีนขึ้นจากทะเลสาบ ชำระล้างร่างกายและเปลี่ยนชุดคลุมเต๋า เตรียมพร้อมที่จะออกจากพื้นที่ได้ทุกเมื่อ เพียงแต่ว่าบนใบหน้าของเหล่าศิษย์แสดงอารมณ์ที่แตกต่างกัน บางคนปิติยินดี ขณะที่บางคนดูหม่นหมอง คนที่ยินดีคือผู้ที่ประสบความสำเร็จในการขัดเกลาและสามารถสัมผัสถึงพลังธรรมชาติอันทรงพลังในสำนักยุทธ์มังกรซ่อนได้ ความสำเร็จของพวกเขาที่นี่หมายถึงอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้า ส่วนคนที่หม่นหมองนั้นไม่ได้จำกัดอยู่แค่ผู้ที่ล้มเหลวในการขัดเกลา ตู้หยวนหยวนเป็นหนึ่งในนั้น สาเหตุที่นางเศร้าสร้อยแม้จะประสบความสำเร็จก็คือการตายของฉู่เฟิง ไม่ว่าศิษย์จะสำเร็จหรือล้มเหลว พวกเขายังคงเดินไปข้างหน้าเพื่อขอบคุณท่านผู้คุ้มกัน ทว่าตู้หยวนหยวนกลับไม่ทำเช่นนั้น นางรู้ว่าด้วยฐานะของนางไม่อาจล่วงเกินท่านผู้คุ้มกันได้ แต่นางก็ไม่สามารถบังคับตัวเองให้ทำได้ในเวลานี้ นางตระหนักดีว่าความตายของฉู่เฟิงเป็นฝีมือของผู้คุ้มกันคนนี้ กุลูกลูก— ทันใดนั้น ทะเลสาบที่เจ็ดก็เริ่มปั่นป่วนขึ้นมา บรรดาศิษย์ที่กำลังจะออกไปต่างหันมองด้วยความอยากรู้อยากเห็น “ท่านผู้คุ้มกัน เหตุใดถึงเป็นเช่นนี้?” ใครบางคนพยายามถามเพื่อความกระจ่างจากผู้คุ้มกัน อย่างไรก็ตาม ผู้คุ้มกันเองก็สับสนกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเช่นกัน ซ่า! น้ำในทะเลสาบที่มีกลิ่นฉุนจู่ๆ ก็พุ่งขึ้นไปในอากาศพร้อมกับร่างหนึ่ง เมื่อน้ำสงบลงและทุกคนมองเห็นใบหน้าของร่างนั้นชัดเจน พวกเขาต่างถอยกรูดด้วยความหวาดกลัว มีเพียงตู้หยวนหยวนที่เริ่มกระโดดด้วยความตื่นเต้นและพุ่งตรงไปหาร่างนั้นเพื่อโผเข้ากอด แม้ว่าอีกฝ่ายจะโชกไปด้วยน้ำในทะเลสาบสีดำที่สกปรก ขณะที่ตู้หยวนหยวนชำระล้างร่างกายจนสะอาดแล้ว แต่นางก็ไม่ลังเลที่จะโอบกอดเขาไว้ นางเพียงแค่ตื้นตันใจเกินกว่าจะบรรยายที่ฉู่เฟิง ‘ฟื้นคืนจากความตาย’ “เอ่อ ศิษย์น้องตู้ โปรดสำรวมหน่อย ข้าพเจ้ารู้ว่าข้าหล่อเหลา แต่เจ้าก็ไม่ควรฉวยโอกาสกับข้าต่อหน้าคนอื่นเช่นนี้” ตู้หยวนหยวนอาจจะไม่รังเกียจฉู่เฟิง แต่ในทางกลับกันฉู่เฟิงผลักนางออกไป แม้ว่ารอยยิ้มบนใบหน้าจะแสดงให้เห็นว่าเขาพูดเล่นก็ตาม เขาไม่มีทางรังเกียจคนเพียงคนเดียวที่ห่วงใยเขาจริงๆ ที่นี่หรอก “ฉู่เฟิง เจ้ายังไม่ตาย?” ศิษย์บางคนขยี้ตาและยืนยันว่าเป็นฉู่เฟิงจริงๆ ก่อนจะโพล่งออกมาด้วยความประหลาดใจ “ทำไม? พวกเจ้าผิดหวังงั้นหรือที่ข้ายังไม่ตาย?” ฉู่เฟิงหันไปหาผู้คุ้มกันและพูดว่า “ท่านผู้คุ้มกัน ท่านคงไม่ผิดหวังใช่ไหม? เพราะยังไงข้าก็เป็นศิษย์ที่ท่านมอบความรักและความห่วงใยให้มากมายเมื่อครู่นี้” คำพูดของเขาเต็มไปด้วยการประชดประชัน ผู้คุ้มกันที่ไร้ยางอายและต่ำช้าคนนั้นจงใจวางแผนสังหารเขาในทะเลสาบขณะที่อ้างว่ากำลังช่วยเหลือเขา “ฉู่เฟิง ดีแล้วที่เจ้ากลับมาแบบยังมีชีวิตอยู่ แล้วชุดคลุมเต๋าของเจ้าล่ะ? หลังจากสิ้นสุดการขัดเกลา เจ้าควรจะคืนชุดคลุมเต๋า” ผู้คุ้มกันกล่าว “ท่านผู้คุ้มกัน ไม่ใช่ว่าข้าไม่อยากคืน แต่มันหายไปแล้ว” ฉู่เฟิงตอบ “หายไป? ชุดคลุมที่เจ้าสวมอยู่จะหายไปเฉยๆ ได้อย่างไร?” ผู้คุ้มกันถาม “ท่านผู้คุ้มกัน ท่านจะโทษข้าไม่ได้ ท่านก็เห็นแล้วว่าข้าต้องเผชิญกับอุปสรรคแบบไหน การที่กลับมาแบบมีชีวิตอยู่ได้ก็ถือเป็นพรแล้ว ข้าจะไปมีเวลาสนใจชุดคลุมนั่นได้อย่างไร?” ฉู่เฟิงกล่าว “พี่ชายฉู่เฟิง ท่านไปพบเจออะไรมา?” ตู้หยวนหยวนถามอย่างร้อนรน จากสีหน้าของนาง เห็นได้ชัดว่านางกังวลมากกว่าอยากรู้อยากเห็น “บอกไปเจ้าก็คงไม่เชื่อ ข้าได้เข้าไปในโลกนรกอสูรร้ายมา” ฉู่เฟิงกล่าว “โลกนรกอสูรร้าย?” เมื่อได้ยินคำนั้น ฝูงชนต่างแสดงท่าทางไม่อยากจะเชื่อ ขณะที่พวกเขายังคงชั่งน้ำหนักว่าคำพูดของฉู่เฟิงมีความเป็นไปได้เพียงใด เจ้าตัวก็พูดต่อ “หลังจากเข้าสู่โลกนรกอสูรร้าย ข้าได้กระตุ้นการชำระล้าง ซึ่งนำไปสู่โชคลาภที่เรียกว่าวังมายามังกรซ่อน ข้าได้ผ่านการทดสอบของวังมายามังกรซ่อนก่อนจะกลับมาที่นี่ มีหลายครั้งที่เกือบเอาชีวิตไม่รอด แต่โชคดีที่มันจบลงแล้ว ดังนั้นเจ้าไม่ต้องกังวลเรื่องของข้าหรอก” ฉู่เฟิงกล่าวพร้อมรอยยิ้ม เหล่าศิษย์ต่างพากันอึ้งเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น คำอธิบายของฉู่เฟิงยิ่งทำให้พวกเขาสับสน ในตอนแรกมีเพียงไม่กี่คนที่เคยได้ยินชื่อโลกนรกอสูรร้าย ดังนั้นคำว่า ‘การชำระล้าง’ จึงยิ่งแปลกหูสำหรับพวกเขา ส่วนวังมายามังกรซ่อนนั้น แม้แต่ผู้คุ้มกันก็ยังไม่เคยได้ยินมาก่อน “เหลวไหลสิ้นดี! ศิษย์คนหนึ่งกล้าโกหกคำโตเช่นนี้ได้อย่างไร? ฉู่เฟิง ข้าสามารถทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นเรื่องที่เจ้าใส่ร้ายข้าได้ แต่ตั้งแต่วันนี้ไปเจ้าควรระวังคำพูดและการกระทำของตนเองให้ดี สำนักยุทธ์มังกรซ่อนเป็นสถานที่ที่มีกฎเกณฑ์ พฤติกรรมที่เจ้าแสดงออกมาจนถึงตอนนี้มันไม่เหมาะสม!” ผู้คุ้มกันดุด่าฉู่เฟิง เขายังคงกังวลเล็กน้อยในตอนแรกเพราะเขารู้ข่าวลือที่ว่าทะเลสาบหกนิ้วน้ำดำอาจเชื่อมต่อกับโลกนรกอสูรร้าย หากฉู่เฟิงเข้าสู่โลกนรกอสูรร้ายผ่านทะเลสาบหกนิ้วน้ำดำจริงๆ เขาคงจะสร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่มาก นั่นจะเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาได้ยินคำอธิบายช่วงหลังของฉู่เฟิง เขาก็เริ่มมั่นใจว่าฉู่เฟิงกำลังแต่งเรื่องโกหก เขารู้ว่าการชำระล้างไม่สามารถกระตุ้นได้โดยศิษย์ และตามวงจรธรรมชาติของโลกนรกอสูรร้าย มันยังไม่ถึงเวลาที่จะเกิดการชำระล้าง ส่วนเรื่องวังมายามังกรซ่อน มันฟังดูไร้สาระยิ่งกว่าเพราะเขาไม่เคยได้ยินชื่อสถานที่แห่งนี้มาก่อน ไม่มีการบันทึกไว้ในสำนักยุทธ์มังกรซ่อนเลยแม้แต่น้อย จากจุดนั้น เขาสรุปว่าฉู่เฟิงกำลังโกหก และความกังวลทั้งหมดของเขาก็มลายหายไปทันที ถึงแม้ฉู่เฟิงจะไม่ตายที่นี่ แต่มันก็ไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่าเขาล้มเหลวในการทำลายสถิติของท่านตูกู่หลิงเทียน ตราบใดที่เขาล้มเหลวในการเดิมพัน มันก็เพียงพอแล้ว และในเมื่อแม้แต่ผู้คุ้มกันยังสงสัยในคำพูดของฉู่เฟิง ศิษย์คนอื่นๆ ก็ไม่มีทางเชื่อเขาแน่นอน บรรดาศิษย์เริ่มซุบซิบนินทากันเอง ไม่มีใครพูดออกมาดังๆ แต่สีหน้าของพวกเขาระบุชัดเจนว่ากำลังพูดจาให้ร้ายฉู่เฟิง อย่างไรก็ตาม ฉู่เฟิงไม่ได้ใส่ใจเลย “ข้าบอกแล้วว่าพวกเจ้าคงไม่เชื่อ แต่มันไม่สำคัญหรอก ความจริงจะปรากฏออกมาในที่สุด” ขณะที่เขาพูดคำเหล่านั้น เขาเหลือบมองผู้คุ้มกันและพูดต่อ “ท่านไม่เห็นด้วยหรือ ท่านผู้คุ้มกัน?” ใบหน้าของผู้คุ้มกันมืดมนลงเมื่อได้ยินคำพูดยั่วยุจากฉู่เฟิง แต่ก็ถูกแทนที่ด้วยรอยยิ้มที่มั่นใจอย่างรวดเร็ว แม้พรสวรรค์ที่ฉู่เฟิงแสดงออกมาจนถึงตอนนี้จะโดดเด่น แต่ในสายตาของผู้คุ้มกัน ฉู่เฟิงเป็นคนที่จะไม่มีวันสร้างภัยคุกคามให้เขาได้ ไม่ต้องพูดถึงว่าเขามีเบื้องหลังที่ทรงพลังสนับสนุนด้วย อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือฉู่เฟิงคือผู้ที่เดินออกมาจากวังมายามังกรซ่อน เขาได้รับผลประโยชน์และเอาชนะภาพมายามาได้ เวลาผ่านไปไม่นานนักนับตั้งแต่เขาจมลงในทะเลสาบที่เจ็ด แต่ตอนนี้เขาไม่ใช่คนเดิมอย่างที่เคยเป็นอีกต่อไปแล้ว