อัปเดตหัวข้อ: strategic_intent: I will translate the provided English web novel chapter into Thai, meticulously adhering to the specified rules regarding transliteration, tone, completeness, output format, and paragraph structure. title: การแปลบทที่ 2661 เป็นภาษาไทย summary: ฉันจะดำเนินการแปลบทที่ 2661 ของนิยายเว็บจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยตามคำแนะนำของผู้ใช้ โดยมุ่งเน้นที่การรักษาการทับศัพท์ชื่อตัวละครให้สอดคล้องกัน การรักษาสำเนียงการต่อสู้แบบจีนที่น่าตื่นเต้น การแปลข้อความทั้งหมดโดยไม่ข้ามย่อหน้า การส่งออกเฉพาะการแปลภาษาไทยโดยไม่มีคำบรรยาย และการรักษาสิ่งก่อสร้างย่อหน้าดั้งเดิมไว้ 2661 การดูแลต้นไม้ดารา ในสวนบนภูเขาในอาภัพสวรรค์ หลี่อวี่เจิ้นได้พบกับชายผู้สูงศักดิ์อีกคนหนึ่ง พวกเขาเริ่มดูวิดีโอที่หลี่อวี่เจิ้นบันทึกไว้ ซึ่งแสดงให้เห็นฮันเซิ่นกำลังสังหารแมลงดารา “หลี่เสวี่ยเฉิง หลังจากดูสิ่งนี้แล้ว ท่านคิดอย่างไร?” หลี่อวี่เจิ้นถาม พร้อมจ้องมองชายชุดเขียว “เขาแข็งแกร่งมาก เขาอาจจะแข็งแกร่งกว่าผู้สูงศักดิ์ในระดับเดียวกันเสียอีก เขาเป็นใครกัน?” หลี่เสวี่ยเฉิงถามโดยไม่ละสายตาจากวิดีโอของฮันเซิ่น “เขาคือตัวไหมที่เอ็กซ์ควิซิทเลือก ชื่อของเขาคือฮันเซิ่น และเขาเป็นผู้บ่มเพาะผลึก” หลี่อวี่เจิ้นตอบ “ข้าคิดว่าเอ็กซ์ควิซิทโชคดีมากที่ได้ตัวไหมแบบนี้” หลี่เสวี่ยเฉิงกล่าวพร้อมพยักหน้า หลี่อวี่เจิ้นยิ้มและกล่าวว่า “มันเกี่ยวอะไรกับพวกเราถ้าเธอโชคดี? พูดตรงๆ เธอเป็นคนที่มีค่ามากในหมู่ผู้สูงศักดิ์ ในขณะที่พวกเราเป็นแค่เครื่องจักรสำหรับเพาะพันธุ์” เมื่อเห็นหลี่เสวี่ยเฉิงขมวดคิ้ว หลี่อวี่เจิ้นก็กล่าวว่า “หลังจากดูวิดีโอนี้แล้ว ท่านไม่มีความคิดเห็นอะไรจะแบ่งปันเลยหรือ?” “ท่านหมายความว่าอย่างไร?” หลี่เสวี่ยเฉิงขมวดคิ้วอีกครั้ง “เมื่อหลี่เค่อเอ๋อร์ได้ตัวไหมของเธอ การต่อสู้ระหว่างตัวไหมก็จะเริ่มขึ้น มีตัวไหมทั้งหมดสิบสามตัว ดังนั้น ท่านคิดว่าใครจะเป็นผู้ชนะ?” หลี่อวี่เจิ้นถาม “จากที่ข้าเห็น ฮันเซิ่นดูดีทีเดียว แต่เขาเป็นเพียงระดับราชาที่มีเก้าขั้น ตัวไหมส่วนใหญ่เป็นระดับกึ่งเทพ ตัวหนึ่งถึงกับเกิดมาเป็นเทพเลยทีเดียว จากพลังที่ข้าได้เห็น ข้าคิดว่าผู้ที่เกิดมาเป็นเทพน่าจะเป็นผู้ชนะมากที่สุด” หลี่เสวี่ยเฉิงกล่าวอย่างเงียบๆ “เหตุผลของท่านสมเหตุสมผล แต่ข้าได้วิเคราะห์ฮันเซิ่นและตัวไหมอื่นๆ แล้ว ฮันเซิ่นแข็งแกร่งอย่างน่าอัศจรรย์ และเขามีสมบัติมากมาย เขายังครอบครองอาวุธเทพที่แท้จริงอย่างโล่เมดูซ่าอาย ข้าคิดว่าเขามีโอกาสสูงที่จะชนะ” หลังจากที่หลี่อวี่เจิ้นต้องอับอายในการแข่งขันต้นไม้ดารา เขาก็ใช้เวลาสอบสวนและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับฮันเซิ่น ตอนนี้เขารู้เกี่ยวกับฮันเซิ่นมากกว่าผู้สูงศักดิ์ส่วนใหญ่เสียอีก อาภัพสวรรค์มีทรัพยากรมากมาย ผู้สูงศักดิ์ไม่เคยขาดแคลนอะไร พวกเขาออกไปสู่จักรวาลที่เหลือเพียงเพื่อค้นหาตัวไหมและผู้คนที่มีพรสวรรค์แปลกๆ ดังนั้น ผู้สูงศักดิ์จึงให้ความสนใจเพียงเล็กน้อยต่อเผ่าพันธุ์ส่วนใหญ่ในจักรวาล และฮันเซิ่นเป็นเพียงระดับราชา แม้แต่ผู้ที่เป็นเทพธรรมดาก็ยังไม่ได้รับความสนใจมากนักจากผู้สูงศักดิ์ หลี่อวี่เจิ้นส่งข้อมูลที่เขารวบรวมเกี่ยวกับฮันเซิ่นให้กับหลี่เสวี่ยเฉิง ไฟล์ดังกล่าวรวมถึงวิดีโอที่ฮันเซิ่นใช้โล่เมดูซ่าอายเพื่อเปลี่ยนเมิ่งเลี่ยให้เป็นรูปปั้น “นี่มันเกิดขึ้นจริงหรือ?” หลี่เสวี่ยเฉิงตกใจ เขานิ่งเงียบไปพักหนึ่ง แล้วเขาก็กล่าวว่า “ถ้าวิดีโอนี้เป็นจริง เขาก็มีโอกาสที่จะชนะการต่อสู้ระหว่างตัวไหม แต่มันเป็นเพียงโอกาสนะ ชัยชนะของเขาไม่ได้รับการรับประกันอย่างแน่นอน ท้ายที่สุด การใช้พลังของสมบัติไม่ได้ทำให้คุณดีเท่าผู้ที่เป็นเทพที่แท้จริง ยังคงมีความแตกต่างอย่างมากในระดับ แต่ถ้าเขาสามารถใช้อาวุธอย่างโล่เมดูซ่าอายได้ เขาก็อาจจะชนะจริงๆ” “ถ้าการต่อสู้ตัวไหมนี้ห้ามใช้วัตถุวิเศษล่ะ?” หลี่อวี่เจิ้นหัวเราะกะทันหัน “ด้วยพลังของเขา แน่นอนว่าเขาไม่สามารถท้าทายผู้ที่เป็นเทพที่แท้จริงได้ วิดีโอแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาไม่สามารถฆ่าแมลงดาราระดับเทพได้ไม่ว่าเขาจะแข็งแกร่งแค่ไหนก็ตาม พลังของเขายังไม่เทียบเท่ากับระดับเทพ ทักษะของเขาจะมีความหมายเพียงเล็กน้อยเมื่อเผชิญหน้ากับพลังที่สมบูรณ์เช่นนี้” หลี่เสวี่ยเฉิงหยุดชั่วขณะแล้วกล่าวว่า “แต่การต่อสู้ระหว่างตัวไหมไม่ได้ห้ามการใช้วัตถุวิเศษ” “ในอดีตไม่ได้ห้าม แต่ครั้งนี้จะแตกต่างออกไป ข้ามีแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือซึ่งมีอิทธิพลในเรื่องนี้ ครั้งนี้ การต่อสู้ตัวไหมจะห้ามการใช้วัตถุวิเศษ” หลี่อวี่เจิ้นกล่าวอย่างมั่นใจ “คนในครอบครัวของท่าน…” หลี่เสวี่ยเฉิงดูเหมือนจะเดาอะไรบางอย่างที่ไม่น่าพึงพอใจเกี่ยวกับหลี่อวี่เจิ้นได้ แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาก็คิดได้ดีกว่าและปิดปากของเขา หลี่อวี่เจิ้นยิ้ม “ท่านเพียงแค่ต้องรู้ว่าการต่อสู้ตัวไหมครั้งนี้จะไม่อนุญาตให้ใช้วัตถุวิเศษ นั่นคือทั้งหมด ตอนนี้มีเพียงสี่คนที่รู้เรื่องนี้ และท่านกับข้าไม่สามารถบอกใครได้ อีกสองคนก็จะไม่บอกเช่นกัน” “แต่เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับพวกเรา?” หลี่เสวี่ยเฉิงยังไม่เข้าใจความหมายของชายอีกคนหนึ่ง “ท่านลืมไปแล้วหรือ?” หลี่อวี่เจิ้นถามอย่างเย็นชา “การต่อสู้ตัวไหมมักจะน่าเบื่อหน่าย แต่ครั้งนี้จะน่าสนใจมาก ถ้าท่านส่งข้อมูลเกี่ยวกับฮันเซิ่นออกไป ท่านคิดว่าคนอื่นๆ จะเหมือนพวกเราและเชื่อว่าฮันเซิ่นจะชนะการต่อสู้ตัวไหมหรือไม่?” “นั่นอาจเป็นไปได้… ท้ายที่สุด ตัวไหมที่เกิดมาเป็นเทพก็เป็นเพียงขั้นต้นเท่านั้น เขาอ่อนแอกว่าเมิ่งเลี่ยเสียอีก ด้วยสมบัติของเขา ฮันเซิ่นน่าจะชนะ” หลี่เสวี่ยเฉิงกล่าวอย่างเงียบๆ ขณะที่เขาพูด ดวงตาของเขาก็เปล่งประกาย ในที่สุดเขาก็เข้าใจสิ่งที่หลี่อวี่เจิ้นแอบบอกมาตลอด “ท่านต้องการให้ทุกคนเดิมพันและวางเดิมพันกับฮันเซิ่น เพื่อที่ท่านจะได้เอาเงินของพวกเขาไปใช่หรือไม่?” ดวงตาของหลี่เสวี่ยเฉิงเปล่งประกายด้วยความสนใจ “ใช่ และหลังจากที่ทุกคนแพ้เพราะความศรัทธาในฮันเซิ่น ท่านคิดว่าพวกเขาจะดีกับเขาหรือไม่?” หลี่อวี่เจิ้นหัวเราะ “ท่านช่างชั่วร้ายเหลือเกิน ท่านจะหลอกลวงผู้คนมากมายที่มีทรัพยากร ผู้ที่ฮันเซิ่นอาจต้องไปเยี่ยม ถ้าพวกเขาไม่ชอบเขา มันอาจเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะได้รับทรัพยากร” หลี่เสวี่ยเฉิงกล่าวด้วยความเข้าใจ “ข้า หลี่อวี่เจิ้น จะไม่ยอมให้สิ่งที่ถูกขโมยไปจากข้ายังคงถูกขโมยไป” หลี่อวี่เจิ้นหัวเราะอย่างมืดมน จากนั้นเขาก็กล่าวกับหลี่เสวี่ยเฉิงว่า “พวกเขาจะประกาศในไม่ช้าว่าการต่อสู้ตัวไหมครั้งนี้จะห้ามการใช้วัตถุวิเศษ ดังนั้นท่านควรรีบดำเนินการ เราต้องการให้ผู้คนวางเดิมพันก่อนที่ข่าวจะแพร่สะพัด” “นี่ดูเหมือนจะเป็นโอกาสที่ดี ทำไมท่านไม่ทำเองล่ะ? ทำไมท่านถึงต้องดึงข้าเข้ามาด้วย?” หลี่เสวี่ยเฉิงถามด้วยความงุนงงเล็กน้อย “ข้ามีความหลังกับเขา” หลี่อวี่เจิ้นกล่าวพลางส่ายหน้า “ถ้าข้าเดิมพันว่าฮันเซิ่นจะแพ้ ผู้คนก็จะสงสัย แต่ท่านไม่รู้จักเขา เราสามารถแบ่งธุรกิจนี้กันคนละครึ่งได้” “ท่านพูดถูก ด้วยความสัมพันธ์ของท่านกับฮันเซิ่น ถ้าท่านเดิมพันว่าเขาจะแพ้ พวกเขาก็จะรู้ว่าต้องมีอะไรเกิดขึ้นเบื้องหลัง” หลี่เสวี่ยเฉิงหัวเราะและกล่าวว่า “ได้เลย ตกลงตามนั้น” ข้อมูลเกี่ยวกับฮันเซิ่นแพร่กระจายไปทั่วผู้สูงศักดิ์อย่างรวดเร็ว ผู้สูงศักดิ์เริ่มสนใจในตัวเขา ยกเว้นผู้ที่ศึกษาการรับรู้ขั้นสูงเท่านั้น แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้พูดอะไร ผู้สูงศักดิ์ส่วนใหญ่เชื่อว่าฮันเซิ่นมีโอกาสที่จะชนะการต่อสู้ตัวไหมด้วยเหตุนี้ หลี่เสวี่ยเฉิงสามารถใช้โอกาสนี้เพื่อเดิมพันจำนวนมากกับผู้สูงศักดิ์ ผลลัพธ์เป็นไปตามที่หลี่อวี่เจิ้นคาดการณ์ไว้เช่นกัน ไม่นานหลังจากที่การเดิมพันครั้งสุดท้ายเข้ามา ผู้นำผู้สูงศักดิ์ก็ประกาศว่าตัวไหมจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้วัตถุวิเศษในการต่อสู้ ผู้สูงศักดิ์หลายคนคิดว่าหลี่เสวี่ยเฉิงหลอกลวงพวกเขา และพวกเขาก็เกลียดฮันเซิ่นด้วย ทุกอย่างจะราบรื่นหากฮันเซิ่นชนะการต่อสู้ตัวไหม แต่ถ้าเขาไม่ชนะ ผู้สูงศักดิ์หลายคนจะเสียเงินเพราะเขา แม้ว่าฮันเซิ่นจะบริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์ในแผนการนี้ แต่เขาก็ได้รับผลกระทบ ฮันเซิ่นไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขายังคงตกปลาในทะเลสาบยมโลก และหลังจากสิบวัน เขาก็กลับมาที่ต้นไม้ดารา ชายชราใต้ต้นไม้หายไปแล้ว ฮันเซิ่นเข้ารับหน้าที่ดูแลต้นไม้ เขาใช้เวลาค้นหากิ่งก้านของต้นไม้ แต่เขาไม่พบแมลงดาราที่น่ารำคาญอีกต่อไปดูเหมือนว่าชายชราจะกำจัดพวกมันออกไปก่อนที่เขาจะจากไป “ฝูงแมลงดาราจะมาทุกสองถึงสามเดือน เจ้าไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่ตลอดเวลา มาเฉพาะเมื่อแมลงมาถึงเท่านั้น จากนั้น เจ้าก็แค่ฆ่าพวกมัน” เอ็กซ์ควิซิทกล่าวกับฮันเซิ่น