Chapter 2658 - Star Fruit

เผยแพร่เมื่อ 5 พ.ค. 2569 02:51

update_topic{strategic_intent:Translating the provided English web novel chapter into Thai, strictly adhering to the specified rules regarding transliteration, tone, completeness, and paragraph structure.,summary:I have received the English web novel chapter for translation. My plan is to translate each paragraph sequentially, ensuring all character names are consistently transliterated, the dramatic martial arts tone is maintained, all text is translated, and the paragraph structure remains intact. I have identified key names and terms for consistent transliteration.}บทที่ 2658 - ผลไม้ดวงดาว ผลไม้ดวงดาวมีลักษณะคล้ายดาวเคราะห์น้อย แต่กระนั้นก็เป็นเพียงเปลือกนอกเท่านั้น แกนกลางของผลไม่ได้มีขนาดใหญ่เท่าเปลือกนอก และภายในนั้นได้เพาะพันธุ์สิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ไว้มากมาย โดยที่ผลไม้แต่ละลูกจะบรรจุสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ที่แตกต่างกันไป ตามตำนานเล่าขาน ต้นไม้ดวงดาวเป็นดั่งเงาของจักรวาล และผลไม้ดวงดาวก็เป็นตัวแทนของดวงดาวในจักรวาล ดังนั้นผลไม้ดวงดาวแต่ละลูกจึงบรรจุสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ที่จำเพาะเจาะจงกับระบบดาวที่ผลไม้นั้นเป็นตัวแทน ทำให้ผลไม้ดวงดาวจากต้นไม้ต้นเดียวสามารถให้กำเนิดสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ได้หลากหลายชนิด แน่นอนว่านั่นเป็นเพียงตำนาน ในความเป็นจริงต้นไม้ต้นนี้ทำงานแตกต่างออกไปเล็กน้อย แต่ผลไม้ดวงดาวก็ให้กำเนิดสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ที่แตกต่างกันออกไปจริงๆ และพวกมันล้วนแล้วแต่อยู่ในระดับราชันย์เป็นอย่างต่ำ “นภานอกเป็นสถานที่ที่น่าทึ่ง หากต้นไม้ดวงดาวนี้มีอยู่ในจักรวาลชีวภาพปกติ มันจะทำให้ทั้งจักรวาลเข้าสู่สงคราม ไม่น่าแปลกใจเลยที่เผ่าสูงสุดไม่เคยร้องขอสิ่งใดหรือต่อสู้แย่งชิงทรัพยากรเหมือนราชันย์สุดขีด ในนภานอก แม้ว่าเผ่าพันธุ์ของพวกเขาจะมีเพียงไม่กี่ร้อยคน แต่ทรัพยากรของพวกเขากลับดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด” หลังจากหานเซิ่นนึกคิดเรื่องนั้น เขาก็พลันตระหนักขึ้นมาว่า “นภานอกอยู่ระหว่างโลกแห่งความจริงและโลกปฏิสสาร โซนนี้เป็นอิสระหรือไม่? หากเป็นเช่นนั้น นั่นหมายความว่าเผ่าสูงสุดเพียงไม่กี่ร้อยคนกำลังใช้ทรัพยากรทั้งหมดของมิติหนึ่ง นั่นเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก ยิ่งไปกว่านั้น นภานอกยังมีทะเลสาบยมโลกที่เชื่อมต่อไปยังโลกปฏิสสาร พวกเขาสามารถหาทรัพยากรปฏิสสารได้ในขณะที่ยังคงเชื่อมต่อกับโลกแห่งความจริง นั่นแสดงให้เห็นว่าเผ่าสูงสุดมีความเชื่อมโยงกับทั้งสามโลก จะมีอะไรดีไปกว่านี้อีกเล่า?” แต่เรื่องนี้ไม่ได้เป็นกังวลสำหรับหานเซิ่น หานเซิ่นยังบินไปได้ไม่นาน เอ็กซควิซิทก็เคลื่อนย้ายพริบตามาหาเขาพร้อมกับเป่าเอ๋อร์ “เจ้าจะบินวนไปมาอีกนานเท่าไร? ให้ข้าพาเจ้าไปเอง” เอ็กซควิซิทวางมือบนไหล่ของหานเซิ่นแล้วเทเลพอร์ตเขาไปยังยอดไม้ หานเซิ่นเหลือบมองผลไม้ดวงดาวแต่ละลูกที่อยู่ใกล้ๆ และเลือกผลของเขาอย่างระมัดระวัง เอ็กซควิซิทบอกเขาว่าผลไม้ดวงดาวไม่ได้สุกงอมจริงๆ แต่สิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ที่เติบโตอยู่ภายในจะทำให้เปลือกเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มเมื่อพวกมันโตเต็มที่ หากมีใครเก็บผลไม้ดวงดาวก่อนหน้านั้น สิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ก็จะไม่โตเต็มวัย สิ่งมีชีวิตภายในก็จะอยู่ในระดับต่ำ “ให้ข้าลองเลือกสักสองสามลูกแล้วเสี่ยงโชคดู” หานเซิ่นไม่สามารถบอกได้ว่าผลไม้ดวงดาวบรรจุสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ชนิดใดไว้ ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องเลือกอย่างระมัดระวัง เขาพบผลไม้ดวงดาวที่อยู่ใกล้ๆ และบินตรงไปหามัน เปลือกของผลไม้ดวงดาวลูกนั้นแดงเข้มอยู่แล้ว มันดูเหมือนพระอาทิตย์อัสดง ที่แสงของมันยังคงมองเห็นได้ขณะที่มันลับขอบฟ้า ผลไม้ดวงดาวแดงฉานดุจลูกไฟ หานเซิ่นบินไปยังจุดที่กิ่งไม้เชื่อมต่อกับผลไม้ดวงดาว ทำตามคำแนะนำที่เอ็กซควิซิทให้ไว้ เขาใช้มือกดมันลงไป แล้วผลไม้ดวงดาวยักษ์ก็ร่วงหล่นจากกิ่ง ผลไม้ดวงดาวที่ร่วงหล่นลงมาอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้มีความรู้สึกถึงมวลและแรงโน้มถ่วงที่หานเซิ่นคาดหวังไว้ มันเบามาก ขณะที่ผลไม้ดวงดาวร่วงหล่น เปลือกสีแดงเข้มก็เริ่มละลายไป มันดูเหมือนลูกไฟขนาดยักษ์ที่กำลังลุกไหม้อย่างบ้าคลั่ง สลัดชั้นของตัวเองออกไปขณะที่มันร่วง อย่างไรก็ตาม ผลไม้ดวงดาวไม่ได้ปลดปล่อยพลังงานอย่างที่คาดหวังจากลูกไฟ มันใช้เวลาเพียงชั่วพริบตา เปลือกของผลไม้ดวงดาวยักษ์ก็ละลายหายไปโดยสมบูรณ์ และมีสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ขดตัวอยู่ภายใน สิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์นั้นดูคล้ายมังกรบิน หัวของมันอยู่ใกล้หาง และปีกของมันก็พับเก็บไว้ ร่างกายของมันปกคลุมด้วยเกล็ดสีเขียว เมื่อพิจารณาจากลำตัวและหางที่ยาวของมัน มันต้องมีความยาวอย่างน้อย 40 เมตร “มันดูทรงพลังมาก มันคงไม่ใช่สิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ระดับเทพแน่ๆ” หานเซิ่นรำพึง หัวใจของเขาสั่นระรัว เอ็กซควิซิทกล่าวว่าผลไม้ดวงดาวส่วนใหญ่บรรจุสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ระดับราชันย์ และในบางครั้งที่หาได้ยาก พวกมันอาจบรรจุสิ่งมีชีวิตระดับเทพ แต่ไม่ว่าสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์นั้นจะเป็นชนิดใด มันจะอยู่ในระดับต่ำเมื่อปรากฏออกมา มันจะเป็นเหมือนราชันย์ระดับแรกที่เพิ่งเกิด หรือในบางกรณีที่หาได้ยาก มันก็จะเป็นเทพดั้งเดิม แต่หลังจากนั้นพวกมันก็พัฒนาไปเหมือนสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ทั่วไปแน่นอน พวกมันสามารถเติบโตได้ การเติบโตของพวกมันจะขึ้นอยู่กับพรสวรรค์ของพวกมัน สิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์จะตื่นจากการหลับใหลอย่างลึกซึ้งเมื่อพวกมันถูกปลดปล่อยออกจากแกนกลางของผลไม้ดวงดาว ดังนั้นพวกมันจึงง่ายต่อการสังหารเมื่อพวกมันปรากฏตัวออกมา หรืออีกทางหนึ่ง ผู้ที่เปิดผลไม้สามารถปล่อยให้สิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ตื่นขึ้นมาอย่างเต็มที่ เผ่าสูงสุดมีสัญญาพิเศษ หากสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ลงนามในสัญญา มันก็จะกลายเป็นสัตว์เลี้ยงของผู้ที่เปิดผลไม้โดยพื้นฐาน แน่นอนว่ากระบวนการนี้จะไม่สามารถสำเร็จได้หากสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์เป็นศัตรู หากสิ่งมีชีวิตนั้นต่อต้านสัญญา มันก็จะยังคงอันตรายและควบคุมไม่ได้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเผ่าสูงสุดจึงมักจะเปิดใช้งานสัญญาเมื่อสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ภายในผลไม้ดวงดาวยังคงหลับใหล การหลับใหลจะช่วยให้สิ่งมีชีวิตไม่สามารถต่อต้านได้ ซึ่งช่วยให้มีอัตราความสำเร็จของสัญญาที่สูงขึ้นมาก “นี่น่าจะเป็นมังกรอรัญ มันเป็นสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ระดับราชันย์ หากได้รับทรัพยากรเพียงพอ มังกรอรัญก็สามารถกลายเป็นสิ่งมีชีวิตกึ่งเทพได้ มันเป็นสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ที่ดีน่าจะมีไว้” เอ็กซควิซิทกล่าวกับหานเซิ่น ขณะที่เธอมองดูมังกรเขียวที่ร่วงลงมา หานเซิ่นรู้สึกผิดหวังมาก อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ระดับราชันย์ที่กระจ้อยร่อย สำหรับหานเซิ่น การมีสิ่งมีชีวิตเช่นนี้แทบจะไม่มีประโยชน์เลย เอ็กซควิซิทสัมผัสได้ถึงสิ่งที่หานเซิ่นกำลังคิดอยู่ ดังนั้นเธอจึงกล่าวว่า “มันไม่ได้ไร้ประโยชน์เสียทีเดียว ด้วงดวงดาวจะอพยพผ่านอวกาศ และพวกมันจะลงมายังต้นไม้ดวงดาวเป็นช่วงๆ เท่านั้น หากเจ้าเฝ้าต้นไม้ดวงดาวด้วยตัวเอง เจ้าจะต้องรอให้ด้วงเหล่านั้นลงมาก่อนที่จะกำจัดพวกมันทั้งหมดด้วยตัวเจ้าเอง แต่หากเจ้ามีผู้ช่วย พวกเขาก็สามารถสังหารด้วงดวงดาวได้ก่อนที่พวกมันจะมาถึงต้นไม้ดวงดาว ยิ่งไปกว่านั้น เจ้าอาจต้องการความช่วยเหลือเมื่อเจ้าเริ่มเดินทางไปรอบๆ นภานอก ข้าแนะนำให้เจ้าลงนามในสัญญากับสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ส่วนใหญ่ที่ออกมาจากผลไม้ดวงดาว” หานเซิ่นคิดว่าข้อเสนอแนะของเธอนั้นสมเหตุสมผลพอสมควร ชายชราที่แต่เดิมเฝ้าต้นไม้ดวงดาวปล่อยให้ด้วงลงมาบนต้นไม้เป็นจำนวนมากก็เพราะเขาต้องการพวกมันสำหรับการทดสอบของหานเซิ่นและหลี่อวี่ เจิ้น หากเขาไม่ทำเช่นนั้น เขาก็คงจะกำจัดด้วงดวงดาวออกไปนานแล้วก่อนที่พวกมันจะมาถึงต้นไม้ โดยปกติแล้ว ด้วงดวงดาวจะไม่มีโอกาสแม้แต่จะสัมผัสต้นไม้ดวงดาว ชายชราจะสังหารพวกมันก่อนที่พวกมันจะเข้าใกล้ แต่ถึงแม้หานเซิ่นจะสร้างตาข่ายป้องกันผู้พิทักษ์ ด้วงบางตัวก็ยังคงเล็ดลอดผ่านตาข่ายไปได้ หานเซิ่นจะต้องสังหารพวกนั้นด้วยตัวเอง และแน่นอน ชายชราได้ปฏิบัติภารกิจนี้อย่างง่ายดาย แต่เขาก็แข็งแกร่งกว่าหานเซิ่นในปัจจุบันมาก หากฝูงด้วงดวงดาวจำนวนมากมุ่งหน้าไปยังต้นไม้ดวงดาว เขาจะต้องมีกำลังเสริม หานเซิ่นมองไปที่มังกรอรัญที่กำลังหลับอยู่ เขารู้ว่ามันกำลังจะตื่นในไม่ช้า เขาต้องตัดสินใจก่อนหน้านั้น หากมันตื่นขึ้นมา เขาจะต้องถูกบังคับให้สังหารมัน มันจะยากขึ้นที่จะบังคับสิ่งมีชีวิตนั้นให้เข้าสู่สัญญาเมื่อมันตื่นแล้ว ละทิ้งความลังเลของเขา หานเซิ่นใช้วิธีที่เอ็กซควิซิทสอนเขาและเริ่มทำสัญญากับมังกรอรัญ เมื่อสัญญาเสร็จสมบูรณ์ มนตร์ประหลาดก็รวมตัวกันเหนือมังกรอรัญ มนตร์นั้นกระพริบซ้ำๆ ทำให้มังกรอรัญตื่นขึ้นมา มังกรอรัญแผ่ปีกและปลดปล่อยเสียงคำรามที่สะเทือนฟ้า จากนั้น สัตว์ร้ายก็มองลงมาที่หานเซิ่น หานเซิ่นส่งความคิดไปยังมังกรอรัญอย่างสงสัย และสิ่งมีชีวิตนั้นก็ตอบสนองทันที ด้วยการกระพือปีกเบาๆ มันลดตัวลงข้างเท้าของหานเซิ่น หานเซิ่นก้าวขึ้นไปบนหลังของมังกรอรัญ รู้สึกดี เขาพูดว่า “การมีพาหนะขี่จะดีไม่น้อย ข้าสามารถใช้เจ้าตัวนี้เหมือนเรือขนส่งได้ เมื่อข้าได้รับทรัพยากรเพียงพอจากรอบๆ นภานอก มันก็สามารถบรรทุกสินค้าให้ข้าได้” “ข้ายังมีผลไม้ดวงดาวอีก 49 ลูกให้เลือก ข้าหวังว่าข้าจะได้รับสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์ระดับเทพสักสองสามตัว!” หานเซิ่นคิดในใจ จากนั้นเขาก็หันกลับไปและบินตรงไปยังผลไม้ดวงดาวอีกลูกหนึ่ง update_topic{strategic_intent:Completed the translation of the web novel chapter into Thai, adhering to all specified rules.,summary:I have successfully translated the entire English web novel chapter titled "Chapter 2658 - Star Fruit" into Thai. I ensured that character names like Han Sen (หานเซิ่น), Exquisite (เอ็กซควิซิท), and Liyu Zhen (หลี่อวี่ เจิ้น) were transliterated consistently. The dramatic martial arts tone was maintained throughout the translation, and all text from the original English chapter was included without omission. The paragraph structure was preserved to match the source text.}

React

พูดคุย