**บทที่ 1348 - การต่อสู้เพื่อชีวิตหรือความตาย** ผู้แปล: สตูดิโอ Nyoi‑Bo  บรรณาธิการ: สตูดิโอ Nyoi‑Bo นักรบ 3,000 คนและสัตว์ประหลาดแปลกประหลาดทั้งหมดถูกนำโดยเหล่าพระเจ้าจริงหลายองค์และพุ่งตรงไปยังประตูหินยักษ์ “ทางช้างเผือก” ‑ น้ำลมเหนือโบยแสงตาและส่งเสียงของเขา “ฆ่าให้ได้มากที่สุดเท่าที่ทำได้ หากทำได้ดีพอ คุณจะได้คัดเลือกเข้าไปในกองกำลังพิเศษ” “กองกำลังพิเศษ?” ‑ โล้วเฟิงตกใจ น้ำลมเหนือส่งเสียงตอบ “กองทัพฝั่งตะวันออกมีทหารจำนวนมาก และ 99 % เป็นทหารทั่วไป โอกาสที่ 3,000 ผู้สมัครใดจะได้เข้าไปในกองพิเศษก็แทบไม่มีเลย แต่ท่านแข็งแรงมาก จึงยังมีโอกาส โปรดจำไว้ว่า เมื่อลงสนามแล้วเราต้องอยู่ใกล้กัน” น้ำลมเหนือและโล้วเฟิงจึงตามฝูงคนเข้าสู่ประตูหิน **ฮอง!** ทันทีที่พวกเขาผ่านประตูหิน เวลาพื้นที่ก็เปลี่ยนเป็นที่ราบแห้งร้างที่เต็มไปด้วยทราย “นี่มัน…?” ‑ โล้วเฟิงมองไปรอบๆ และไม่ช้า นักรบ 2,999 คนและสัตว์ประหลาดแปลกประหลาดก็หันมามองเช่นกัน พวกเขาเห็นพื้นที่กว้าง 100 ล้านตารางกิโลเมตร ที่ไกลออกไปมืดมน เป็นทะเลทราย “อารยธรรมโบราณควบคุมเวลาและอวกาศได้อย่างสมบูรณ์” ‑ โล้วเฟิงคิดว่า เขายืนข้างน้ำลมเหนือ นักรบคนอื่นก็ล้อมรอบ ขณะที่พวกเขามองไปรอบๆ แรงลับที่มองไม่เห็นปกคลุมทั่วทะเลทราย ทั้งนักรบและสัตว์ประหลาดเงยหน้าขึ้น “ชายเขี้ยวเดียวสวมเกราะสีดำ” ปรากฏบนฟ้า มองลงมาด้วยตาโลหะสีทองเย็นเยียบ ทันใดนั้น รังสีแสงสีทองสองแสงพุ่งออกจากดวงตาทองของเขา! **ฮอง! ฮอง!** รังสีพุ่งชนทะเลทราย สร้างวงกลมรอบนักรบและสัตว์ประหลาด 1,500 ตัว ฝั่งซ้ายมีกล่องแสงสีแดงพร่ำพรึง ฝั่งขวากล่องแสงสีเหลืองพร่ำพรึง แรงกดดันที่มองไม่เห็นคลุมทุกคน ทำให้ทุกคนเกรงกลัว แม้แรงไม่แรงมาก แต่ความเหนือชั้นและแร่งสั่นของพลังเทพทำให้ทุกคนตระหนักว่า สิ่งที่อยู่บนฟ้าไม่ใช่พระเจ้าจริง แต่คงเป็นสิ่งที่อยู่ในระดับสูงกว่า… “พระเจ้าแห่งช่องว่าง” โล้วเฟิงเงยหน้าขึ้น “พระเจ้าแห่งช่องว่าง? สิ่งที่สามารถลืมข้ามร่างกายได้?” ชายเขี้ยวเดียวยืดตาและตะโกน “พวกเจ้าจะถูกแบ่งเป็นสองทีม! พยายามฆ่ากันและฆ่าให้ได้มากที่สุด เมื่อฉันบอกหยุด ผู้รอดชีวิตสามารถเข้ากองทหารได้ แสดงพลังทั้งหมดของเจ้า หากมีใครโดดเด่นอาจได้เข้าไปในกองพิเศษ!” แล้วทันใดนั้น ชายเขี้ยวเดียวกรีด “เริ่ม!” และหายเข้าไปในความมืด --- กึ่งหนึ่งของนักรบและสัตว์ประหลาดเรืองแสงสีแดง อีกครึ่งสีเหลือง พวกเขาไม่อาจไม่รู้สึกกระหายรบ “ไอ้บ้า!” ‑ น้ำลมเหนือกัดฟันแน่น โล้วเฟิงมองไปรอบๆ แม้ว่านักรบจากเผ่า “ทุ่งแห้งแล้ง” จะรวมตัวกัน แต่อีกประมาณ 100 คนก็ยังล้อมรอบอีกฝั่งหนึ่ง “ไม่แปลกเลยที่น้ำลมเหนือบอกให้ฉันอยู่ใกล้เขา” ‑ โล้วเฟิงมองไปรอบ “ฆ่า!” “โห่!” นักรบและสัตว์ประหลาดทุกคนกรีดร้องและแปลงเป็นแสงเร็ว นักรบจาก “เผ่าแห้งแล้ง” รู้ดีว่าไม่ควรต่อสู้กับเพื่อนเผ่าเดียวกัน จึงเลือกต่อสู้กับศัตรูจากเผ่าอื่นหรือดินแดนอื่น “กองพิเศษ?” ‑ ดวงตาโล้วเฟิงส่องแสงรุนแรง เขามีเป้าหมายสามประการใน “โลกจิน” เป้าหมายแรกคือรวบรวมสิ่งมีชีวิตจากโลกจิน โดยเฉพาะร่างของพระเจ้าจริง เพื่อนำมาศึกษาโครงสร้างของสิ่งมีชีวิต ซึ่งจะช่วยให้เขาบรรลุระดับ “ยีนชีวิต” ถึง 90,000 เท่าอย่างเร็วและกลายเป็นพระเจ้าแท้ เป้าหมายที่สองคือค้นหาความลับใน “มหาสมุทรจักรวาล” และเป้าหมายที่สามคือรวบรวม “ของมีค่าแบบเครื่องจักร” เขาทราบว่าในอารยธรรมโบราณ ของมีค่าแบบเครื่องจักรเป็นสิ่งที่มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับคนธรรมดาและแม้แต่สิ่งมีชีวิตขั้นเทพ หากเป็น “สิ่งมีชีวิตเหนือสุด” ของมีค่าประเภทเครื่องจักรก็ไม่มีประโยชน์เลย ยิ่งทั่วไปเท่าไหร่ ของมีค่าชนิดนี้ก็ยิ่งมีค่ายิ่งขึ้น “พระเจ้าแห่งช่องว่างที่มีกล่องของมีค่าแบบเครื่องจักรอาจเทียบเท่ากับพระเจ้าแห่งช่องว่างจริง!” แม้ว่าเขาจะมี “เรือสุสาน” ก็เป็นเพียงการป้องกัน “ปีกศิษย์อู๋” ก็เป็นอุปกรณ์ช่วยเหลือขั้นสูง ปีกเหล่านี้เต็มรูปแบบสำหรับสิ่งมีชีวิตที่พัฒนาแล้วมากที่สุด โล้วเฟิงต้องการอุปกรณ์ที่เหมาะกับตัวเขาเอง! กองทัพฝั่งตะวันออกมีของมีค่าแบบเครื่องจักรจำนวนมหาศาล — รวมถึงของที่สามารถใช้ได้พร้อมกันโดยหลายพันพระเจ้าแท้ อีกทั้งยังมีของใช้สำหรับบุคคลทั่วไป สิ่งเหล่านี้เป็นเป้าหมายของโล้วเฟิง หากเขาได้มาบางส่วน มนุษย์ก็จะมีสถานะที่แข็งแกร่งและมั่นคงใน “มหาสมุทรจักรวาล” อย่างไรก็ตาม เขาอนุมานว่าจิตสำนึกดั้งเดิมรู้ทุกอย่าง แต่ก็ยังบอกให้พระเจ้าบรรพบุรุษคอยนำพา แทนที่จะหยุดยั้ง ซึ่งหมายความว่า ของมีค่าแบบเครื่องจักรที่มีพลังมากเท่าไหร่ การได้มามันก็ยิ่งยากแค่ไหน เขาไม่ได้เห็นพระเจ้าจริงใดได้ของมีค่าชนิดนี้บนเส้นทางมาที่นี่ ดังนั้น แค่ผู้ที่มีสถานะพิเศษเท่านั้นที่อาจได้ของเหล่านี้ ไม่ใช่คนธรรมดา ผู้ที่อยู่ใน “กองพิเศษ” เท่านั้นที่อาจได้! กองกำลังพิเศษในกองทัพบนโลกก็ได้รับการฝึกจากบริษัทจักรวาลเสมือน กฎเดียวกันก็ใช้ที่นี่ มีทหารนับไม่ถ้วนในกองทัพของโลกจิน จึงเป็นเรื่องปกติที่มี “กองพิเศษ” พร้อมกับของมีค่าพิเศษ --- ศพและเลือดกระจายเต็มพื้นดิน สิ่งมีชีวิตระดับมหากายากรจากทั้งสองทีมต่อสู้กันอย่างบ้าคลั่ง “ฆ่า!” โล้วเฟิงถือ “ดาบเงาเลือด” พุ่งเข้าหานักรบและสัตว์ประหลาด จับทุกชีวิตด้วยแสงสีแดง! แสงดาบส่องแวววับคลอบคลุมบริเวณ พื้นที่และเวลาอยู่ในสภาพคงที่ จึงไม่มีการคลื่นอวกาศแม้แต่ใต้พลังของมหากาแร่ที่ต่อสู้กัน โล้วเฟิงคิดว่า “โลกจินเป็นโลกแห่งการต่อสู้ตลอดเวลา” อารยธรรมโบราณไม่มีวันสิ้นสุดที่นี่ ทำให้สิ่งมีชีวิตระดับมหากายากรมักจะแกร่งกว่าใน “มหาสมุทรจักรวาล” เขาเห็นว่าสิ่งที่อ่อนแอที่สุดอยู่ระดับ “ท็อป‑ไทร์ระดับสี่” ส่วนส่วนใหญ่ถึงระดับ “ห้า” หรือ “ท็อป‑ไทร์ระดับห้า” น้ำลมเหนือห่มด้วยสีเทา การโจมตีของเขาสามารถถึงระดับหกได้ เขาเป็นศูนย์กลางของ “เผ่าแห้งแล้ง” และมีชุดเกราะขุมทรัพย์แท้ระดับศักดิ์สิทธิ์สุดยอด “ฆ่า!” “ฆ่า!” ระหว่างการต่อสู้ สิ่งมีชีวิตระดับมหากายากรจากทีมอื่นอาจโจมตีแบบแอบซุ่ม ทำให้การต่อสู้โหดร้าย! พวกเขาเป็นมาสเตอร์จักรวาล จึงยากที่จะสังหารด้วยการโจมตียาว แต่มาสเตอร์จักรวาลต่อสู้ด้วยความเร็วสูง จึงทำให้สองในสามตายภายในครึ่งชั่วโมง ผู้อ่อนแอต้องระวังและพยายามยืดเวลาเพื่ออยู่รอด ผู้อ่อนแอระวังเป็นพิเศษ ส่วนผู้แข็งแกร่ง — โดยเฉพาะสองคนที่ถือขุมทรัพย์แท้ระดับศักดิ์สิทธิ์ — พยายามแสดงพลังให้เต็มที่เพื่อให้ได้คัดเลือกเข้าสู่ “กองพิเศษ” พวกเขาได้แก่ น้ำลมเหนือจากทีมแสงสีเหลืองและสัตว์ประหลาดจากทีมแสงสีแดง “อา!” สัตว์ประหลาดกรีดร้องและพุ่งไปที่น้ำลมเหนือ “ตาย!” “เธอเป็นฝ่ายตาย!” น้ำลมเหนือตะโกนขณะพุ่งเข้า **ฮอง! ฮอง!** พวกเขาต่อสู้กัน หลังจากโจมตีไม่กี่ครั้ง น้ำลมเหนือถูกตีที่หัวและหลุดหลบไปทันที เขาลุกขึ้นกัดฟันและตะโกน “เทคนิคลูกไม้ไฟพลังเทพ! พ่อของฉันเป็นเจ้าแห่งเหนือจริงแห่งมหาสมุทร! นี่คือเทคนิคการเผาพลาญพลังของเหนือจริง!” สัตว์ประหลาดสองปีกกรีดร้องทำให้น้ำลมเหนือโกรธ โล้วเฟิงที่เพิ่งฆ่านักรบฝ่ายตรงข้ามหันกลับและตะโกน “ให้ข้าต่อสู้กับเขา น้ำลมเหนือ!” **ฮอง!** โล้วเฟิงเร่งวิ่งเหมือนสายฟ้า “ยอดเยี่ยม” น้ำลมเหนือถอยหลัง เขาพบว่าสัตว์ประหลาดนี้น่ากลัวในการต่อสู้ เพราะมันสวมชุดขุมทรัพย์แท้ระดับศักดิ์สิทธิ์ และเขามีเทคนิคลูกไม้ไฟพลังเทพ แม้ว่ากฎในกองทหารจะห้ามเปิดเผยข้อมูลสืบทอดบางอย่าง แต่สิ่งที่แต่ละคนเข้าใจเป็นข้อยกเว้น เหนือจริงแห่งมหาสมุทรเป็นพลังเหนือธรรมชาติในสัตว์ประหลาด มีพระเจ้าแห่งช่องว่าง 9 คนในเหนือจริง และผู้นำคือพระเจ้าแห่งช่องว่างระดับจำกัดที่ยิ่งใหญ่ พวกเขามีศักดิ์ศรีสูงในโลกจิน เทียบกับพวกเขาเผ่าแห้งแล้งก็เป็นแค่คนธรรมดา “ตาย!” สัตว์ประหลาดกรีดร้องพุ่งเข้าที่โล้วเฟิง “เทคนิคลูกไม้ไฟพลังเทพ?” โล้วเฟิงหัวเราะเยาะ พวกเขาไม่ไกลจากความรู้ใหม่ มีหนังสือหลายเล่มใน “ต่วนเมี่ย” จากสามครูบิดา และมาสเตอร์จักรวาลระดับศักดิ์สิทธิ์สามารถเรียนรู้สามเล่มแรก! มักมีสิ่งมีชีวิตระดับมหากายากรที่สร้างเทคนิคตามเล่มแรกและเล่มที่สองได้ เพราะโลกจินเต็มไปด้วยมรดกอันอุดมจากอารยธรรมโบราณ “ฟาด!” เงาของโล้วเฟิงพร่ำพรึง **ฮวา!** โล้วเฟิงเข้าหาตำแหน่งหลังของสัตว์ประหลาดนั้น ดาบเงาเลือดของเขาแปรเป็นแสงเส้นบางๆ แสงนั้นขยายเป็นจักรวาลขนาดจิ๋ว ครอบคลุมร่างสัตว์ประหลอดทั้งหมด --- การสังหารโหดร้าย สิ่งมีชีวิตและนักรบค่อยๆเสียชีวิตตามกาลเวลา แต่การสู้สุดโหดคือระหว่างโล้วเฟิงกับสัตว์ประหลาด สัตว์ประหลาดถือขุมทรัพย์แท้ระดับศักดิ์สิทธิ์และเทคนิคลูกไม้ไฟพลังเทพ โล้วเฟิงฝึกฝนมามากกว่าปัญจหมื่นปี ซึ่งในระยะสืบทอดเทียบเท่ากับกว่าปัญจหมื่นยุค การฝึกกว่าปัญจหมื่นยุคทำให้เทคนิคดาบและเทคนิคต่อสู้ระยะประชิดของเขาแข็งแกร่งขึ้นอย่างมหาศาล อย่างไรก็ตาม เขายังไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถานการณ์ในกองทัพจึงไม่ได้ใช้พลังเต็มที่ เพราะการใช้พลังทั้งหมดอาจทำให้เกิดปัญหา เขาเป็นคนที่อุดมด้วยมรดกจาก “สองแม่น้ำตวน” และในโลกจินของมรดกอันมีค่าอยู่ทั้งหมดในกองทหาร เขาจะมีพลังอย่างนี้ได้อย่างไรหากไม่มีมรดกพิเศษ? มันเป็นไปไม่ได้! กองทหารอาจตรวจสอบประวัติของเขาอย่างละเอียด ซึ่งอาจทำให้โล้วเฟิงเจอปัญหา เมื่อเขาเรียนรู้กองทหารมากขึ้น เขาสามารถค่อยๆ เพิ่มพลังที่แสดงออก ปรับปรุงพลังของตน และบรรลุเป้าหมายได้ “พลังเทพของเจ้าอยู่ใต้น้อยกว่า 50 % แล้ว พ่อไม่เทียบกับฉัน!” โล้วเฟิงโกรธ ร่างกายเคลื่อนไหวเร็วเหมือนสายฟ้า ระหว่างปัญจหมื่นยุคนั้นเขาได้สร้างเทคนิคต่อสู้ระยะประชิด “ไหลทอง” จากเทคนิคต่อสู้ระยะประชิด “มหาสมุทรเลือด” ของครูบิดาตวนตงรีเวอร์ **เพ็ง!** สัตว์ประหลาดพลิกตัวและพุ่งเข้าทรายไม่มีที่สิ้นสุด ร่างเทพของมันลดลงต่ำกว่า 50 % แบ่งได้สิบเท่าจากตอนเริ่มต้น จึงไม่เทียบกับโล้วเฟิง “หยุด!” พลังอันแรงปรากฏขึ้นทันใด ถ้าพลังก่อนหน้านี้เหมือนลมพัด ครั้งนี้เหมือนภูเขา **ฮอง! หลอง!** มาสเตอร์จักรวาลที่ต่อสู้ทั้งหมดกรีดร้องรวมถึงโล้วเฟิง พวกเขาไม่อาจทนต่อพลังนี้ได้เลย นี่คงเป็นพลังของ “พระเจ้าแห่งช่องว่าง” หรือ? โล้วเฟิงตะลึง ชายเขี้ยวเดียวลงมามองไปรอบ ๆ มีคนรอดชีวิต 921 คน “เจ้ากับเจ้าตัวนั้น!” ชายเขี้ยวเดียวชี้ไปที่โล้วเฟิงและสัตว์ประหลาดนั้น “พวกเจ้าอันสองจะเข้าร่วมกองทัพแม่น้ำอสูร”