1485 การบังคับเชื่อมั่นของโมฟาน แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth “กล้าหาญเกินไปเลยที่นักเรียนจะพูดคำหยาบแบบนี้! เหมือนกับสถาบันมรกตสอนแค่การใช้เวทมนตร์ให้เจ้า แต่ไม่ได้สอนให้เคารพผู้ใหญ่!” หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์ก้าวเดินหน้า เมื่อเธอเหยียบย่างลง ฝีมือของโมฟานได้ยินเสียงกริ่งดังอย่างชัดเจนในใจ เขาเจ็บปวดจนรู้สึกเหมือนศีรษะกำลังจะระเบิด ความคิดของเขาถูกทำให้สับสนจนยากต่อการคิดเลยแม้แต่ความทรงจำที่ทำไมเขาถึงยืนอยู่ที่นี่เพื่อทนทุกข์ทรมานอย่างนี้ก็แทบไม่มี สายตาของหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์คมชัดยิ่งขึ้น เธอก้าวหนึ่งก้าวอีกก้าว โมฟานรู้สึกราวกับภาพรอบตัวแตกเป็นชิ้น ๆ เขากำลังตกลงสู่ทะเลลึกที่ไร้ก้น ความรู้สึกตกลงทำให้เขาตกใจกลัวอย่างมหาศาล! การฝึกของหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์รุนแรงเกินกว่าจะเชื่อได้ ก้าวสองก้าวของเธอทำลายเจตจำนงของโมฟานบังคับให้เขาต้องยอมจำนน เขาใกล้จะหมดสติ หากยังคงทนแรงกดดันต่อไป เขาก็จะป่วยจิตใจ! “คนอย่างเจ้า คนที่ยกตนเองขึ้นสูงเพราะเพียงแค่ความสำเร็จเล็ก ๆ น้อย ๆ! เชื่อว่าดีนไค๋ของสถาบันมรกตจะขอบคุณฉันอย่างสูง เขาจะขอบคุณที่สอนเจ้าให้ถอยหัวลงด้วยความอ่อนน้อม แม้ว่าจะแข็งแกร่งแค่ไหนก็ตาม ฉันได้สอนเจ้าแนวทางการอยู่รอดที่แท้จริง ประเมินความสามารถของตนเองแล้วลงมือทำตามนั้น ไม่ใช่ทำอย่างบ้า ๆ บอกรำคาญ!” หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์หยุดก้าวและตักเตือนด้วยความเย็นชา “หยุด… พูดบ้า ๆ ไปเถอะ ดำเนินต่อไป ฉันจะพ่นลมใส่เจ้าถ้าถึงหน้าฉัน นั่นแหละคือความเคารพที่เจ้าเหมาะจะได้รับ!” โมฟานเงยตาขึ้น ยังไม่มีความตั้งใจจะหลบหลี! การมีธาตุเสริมทำให้เจตจำนงของเขาแข็งแรงและแน่วแน่ แค่ไม่ยอมแพ้ ร่างกายและจิตใจของเขาก็จะทนต่อแรงกดดันได้ ความกดดันจากหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์นั้นแรงกว่าที่เขาเคยรู้สึกจากน้ำตกไฟรุน แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาต้องยอมจำนน ยิ่งแรงกดดันจากผู้มีอำนาจหยิ่งยโส ยิ่งทำให้เจตจำนงแห่งธาตุปีศาจของโมฟานแข็งแกร่งยิ่ง! หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์โกรธและอับอาย โดยปกติแล้วเมื่อตำหนิศิษย์ใครไม่กล้าพูดต่อเลย แต่อย่างใด! เธอไม่สนใจแล้ว เดินเข้าหาโมฟานต่อเนื่อง ความกดดันจากการก้าวต่อเนื่องนั้นท่วมท้น โมฟานรู้สึกเหมือนฟ้ากำลังพังทลาย ดินแตกเขาว่าเหมือนกลายเป็นอนุภาคฝุ่นลอยในจักรวาลโดยไม่สิ้นสุด เขาไม่รู้สึกถึงร่างกายหรือสติของตนเองแล้ว เหมือนแมลงวันที่ไร้ค่า รู้สึกว่าเสียความหมายของชีวิต! จิตใจอาจทนพลังอันน่าสะพรึงได้ เมื่อโมฟานถูกมุมมองของสิงโตเมดูซ่าจับตามอง เขาได้รับความทรมานและความเจ็บปวดต่อจิตใจอย่างมหาศาล การโจมตีเหล่านี้ไม่เพียงทำให้วิญญาณเจ็บปวด แต่ยังสามารถบิดเบือนความรู้สึกของเวลา! ระดับความเจ็บปวดมีหลายระดับ แม้ความเจ็บปวดเล็กน้อยก็ทนไม่ได้หากดำเนินต่อหลายเดือน ปี หน้าปี หรือหลายสิบปี! แรงกดดันที่หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์ให้มา บิดเบือนความรู้สึกของเวลา ทำให้เขาติดอยู่ในวงจรไม่มีที่สิ้นสุด เป็นการทรมานที่ไม่มีแสงอาทิตย์อีกต่อไป ระดับการโจมตีทางจิตสูงสุดที่เขาเคยเจอคือเมื่อต่อสู้กับสิงโตเมดูซ่าและหลังกระโดดเข้าสู่แอ็บบิสดำ! ถ้าเป็นครั้งแรกที่โมฟานหลงอยู่ในจักรวาลมืดเย็นเช่นแมลงวัน เขาจะเสียสติและหมดสติ ลืมสัญญาและบาปต่อหลี่ยุเอ้ทั้งหมด ความคิดเดียวที่มีคือรอดจากความทรมาน อย่างไรก็ตาม หลังจากเผชิญหน้ากับสายตาของสิงโตเมดูซ่า เจตจำนงของโมฟานแข็งแรงขึ้นอย่างมาก ไม่เช่นนั้นเขาก็คงไม่สามารถข้ามน้ำตกไฟรุนได้ง่ายขนาดนั้น! การโจมตีทางจิตของหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์อ่อนแอกว่าการมองของสิงโตเมดูซ่า สายตานั้นแรงจนทำให้คนปฏิเสธการมีตัวตนของตนเองและมุ่งสู่การทำลายตนเอง ในขณะที่การโจมตีของเปรีย์ก็ทำให้เป้าหมายต้องทนทรมานต่อเนื่อง... แต่มันยังไม่พอที่จะทำลายเจตจำนงของโมฟาน! ดวงตาโมฟานเปิดขึ้น พลิกฟ้าแลบออกมาจากนั้น เขาใช้สายตาบอกหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์ว่าการที่เธอคิดว่าตนเองเหนือกว่าคือจินตภาพที่ไร้สาระ ไม่มีอะไรบังคับให้เขาต้องยอมแพ้! “หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์!” ครูคนหนึ่งพูดออกมาด้วยความตกใจ เธอไม่อาจรอดูต่อได้อีก หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์ปลดปล่อยออร่าเต็มที่จนบางเมกกาประจำการล่ามแทบหยุดหายใจ หนึ่งคนที่ฝึกน้อยกว่าแม้แต่จะมึนและล้มลงบนพื้น “นักเรียนขี้ขลาดขนาดนี้ แล้วเจ้ากล่าวว่าตัวเองเป็นศิษย์ของสถาบันแอลป์!” หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์ตะโกนด้วยความโกรธเมื่อเห็นศิษย์ของเธอหล่นลงพื้นก่อน เธอมุ่งเป้าไปที่ผู้ที่กล้าโต้แย้งอำนาจของเธอด้วยการโจมตีทางจิต แต่คนอื่นกลับมึนก่อน เธอฝึกฝนพอเพียงหรือยัง? เธอไม่ได้หยุด หากหยุดตอนนี้หมายถึงเธอไม่ได้ลงโทษศิษย์ที่ทำผิดอย่างเหมาะสม จะทำให้เธอกลายเป็นคนที่ล้มเหลวในการสอน ทำให้ศิษย์ที่แย่ที่สุดกลายเป็นศิษย์ที่สุภาพ ... ดวงตาของหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์แหลมดั่งดวงอาทิตย์ร้อน เธอเริ่มใช้การโจมตีจิต! โมฟานไม่ได้ลอยอยู่ในสุญญากาศอีกต่อไป การโจมตีจิตและแรงกดดันอันมหาศาลผลักเขาเข้าสู่โลกใบลวงที่หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์สร้างขึ้น ในภาพลวงนั้น ความคิดของโมฟานเหมือนเด็กน้อย ถ้าเขาพูดอะไรไม่เหมาะสม ไม้วัดใหญ่จะหล่นจากฟ้าชนเขา... “หยุดเถอะ!” เสียงที่คุ้นเคยดังขึ้นเมื่อโมฟานกำลังหลงในภาพลวง โมฟานตื่นขึ้นจากภาพลวง มองหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์ด้วยความไม่เชื่อ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเย้ยหยัน “เจ้าใช้พลังจิตของตนเองทำให้ฉันติดอยู่ในวงจรไม่มีที่สิ้นสุด หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์ ฉันเพิ่งรู้ว่าทำไมเจ้าถูกบังคับให้ศิษย์ทุกคนต้องเคร่งครัด...” โมฟานยิ้มกีดและจ้องหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์ “โมฟาน, เจ้ากลับเป็นยังไงบ้าง?” ศาสตราจารย์ลี่และศาสตราจารย์เจิ้งรีบวิ่งเข้ามาหาโมฟาน หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์ยังไม่ถอนออร่าออกทันที ศาสตราจารย์ลี่และศาสตราจารย์เจิ้งต้องปลดปล่อยออร่าแห่งอาณาเขตของตนเพื่อรับมือ! “เราลองสงบกันก่อน ฉันเชื่อว่าการที่ศิษย์ต้องมีทัศนคติที่ถูกต้องสำคัญกว่าผลการเรียนที่โดดเด่น ศิษย์ของเจ้าอาจประลองฝีมือได้ดีในเรื่องการบรรลุระดับ แต่ทัศนคติของเขาต้องการการปรับปรุงอย่างเร่งด่วน หากไม่ได้ควบคุมอย่างเข้มงวด เขาอาจหลงทางได้ ไม่ใช่แค่คนธรรมดาที่หลงทาง แต่เขาเป็นมาจากนักเวทที่อัจฉริยะ เขาจะก่อให้เกิดหายนะให้กับโลกได้ อย่าให้เขาออกจากสถาบันแอลป์ของเราโดยเปล่าประโยชน์” เสียงของหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์เริ่มอ่อนโยนลง โมฟานสงสัยว่าทำไมเธอถึงเปลี่ยนเป็นคนอื่นได้อย่างรวดเร็วเหมือนกับว่าเธอทำให้เป็นแค่การสอนเท่านั้น! “หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์, ฉันเข้าใจว่าคุณต้องการกดดันศิษย์ด้วยออร่าของคุณ, แต่ทำไมถึงใช้ธาตุจิต? คุณรู้หรือไม่ว่าธาตุจิตจะทำร้ายจิตใจศิษย์ได้ขนาดไหน?” ศาสตราจารย์ลี่โกรธแรง แม้โมฟานจะหยาบคาย แค่อยากพูดคำไม่เหมาะสมก็พอ แต่หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์กลับใช้เวทมนตร์จิตกับเขา? นักเวทระดับซุปเปอร์ที่ใช้ ธาตุจิตกับศิษย์ที่เป็นแค่นักเวทขั้นสูง! “ฉันแค่สอนบทเรียนให้เขา ฉันรู้ว่ากำลังทำอะไร ฉันทำเรื่องนี้กับศิษย์ที่ดื้อดึงไม่ยอมรับความผิดของตนเสมอ” หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์พูด “หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์, สถาบันแอลป์ของคุณทำให้เราตระหนักได้จริง ๆ เราจะไม่ใช้เวทมนตร์เพื่อฝึกศิษย์ โดยเฉพาะธาตุจิต!” ศาสตราจารย์เจิ้งก็โกรธเช่นกัน “วิธีสอนของเธอคือบังคับให้คนอื่นยอมตามเจตจำนงของเธอและความคิดของเธอ เธอกำลังบดบังลักษณะโดยกำเนิดของคน ทำให้ศิษย์กลายเป็นหุ่นและเครื่องจักร... ไม่แปลกเลยที่พวกคุณไม่มีสติบ้างแล้ว ทำไมถึงบังคับศิษย์ใหม่ไร้เดียงสาให้เป็นเหยื่อ! น่าประทับใจจริง ๆ! คุณพูดว่าตัวเองศักดิ์สิทธิ์เหมือนภูเขาหิมะแต่คุณยิ่งแย่กว่าน้ำในท่อส้วมและบ่อน้ำที่พังในเมืองในสายตาฉัน อย่างน้อยพวกนั้นยังรดน้ำผักได้ แต่ผักจะเน่าเสียถ้าเรารดน้ำด้วยเลือดของคุณ!” โมฟานอุทาน จมูกของหัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์สั่นเมื่อได้ยินคำพูด ยากจะให้อภัย, ยากจะให้อภัย! ชายคนนั้นเปรียบพวกเขากับน้ำในท่อส้วม พวกเขาอาศัยบนยอดแอลป์พร้อมหิมะบริสุทธิ์เสมอ ได้รับความเคารพจากโลกและหลายคนฝันจะเยี่ยมชมสถาบันแอลป์ แต่เขากลับเปรียบเทียบพวกเขากับน้ำในท่อส้วม! ที่ทำให้โกรธที่สุดคือเขาได้รับการโจมตีทางจิตอย่างรุนแรง ทำให้ลิ้นของเขายิ่งแสบยิ่งกว่าเดิม! “โมฟาน, ลืมมันไปเถอะ เราจะออกจากที่นี่ เราจะบอกหัวหน้าว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่!” ศาสตราจารย์เจิ้งเสียศีรษะ แต่เขารู้อยู่ว่าเขาอยู่ในเขตของคนอื่น การสร้างปัญหาใด ๆ ที่นี่ไม่มีประโยชน์! “ใช้ธาตุจิตกับศิษย์เพื่อบังคับใจ? เฉพาะศิษย์ของเจ้าเท่านั้นที่ทนได้ ฉันอยากถามคณะวิทยาลัยโลกว่ามันเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนหรือไม่!” ศาสตราจารย์ลี่ตอกย้ำ “ทำอะไรก็ได้ ไม่ใช่เรื่องของเรา! ลาก่อน!” หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์พูด ศาสตราจารย์ลี่และศาสตราจารย์เจิ้งช่วยโมฟานให้ลุกขึ้นเมื่อเห็นเขาเดินไม่ได้ เขาอยู่ในสภาพที่ร่างกายและจิตแข็งแรงกว่าคนธรรมดา หากเป็นคนอื่นอาจกลายเป็นผักมนุษย์! การฟื้นฟูความเสียหายที่จิตใจได้รับเป็นไปไม่ได้ พวกเขาแค่พาโมฟานออกมาจากที่นั้นแล้วบอกหัวหน้าและสถาบันว่าเกิดอะไรขึ้น หัวหน้าครองโรงเรียนเปรีย์แข็งแกร่งและอำนาจเกินกว่าที่จะทำอะไรได้ที่นี่ “เรายังไปไม่ได้!” โมฟานประกาศ.