บทที่ 1133: การตายของโจรทองแดง "ไม่! ไม่! ไม่ใช่แน่นอน!" เมื่อเห็นโจรทองคำตวัดสายตาคมกริบมาทางตน ผู้อาวุโสนิกายหยินหยางที่ถูกพันธนาการอยู่ก็สั่นศีรษะปฏิเสธด้วยความหวาดกลัว ทว่าคำชี้แจงของเขานั้นสายเกินไป วูบ! โจรทองคำหายไปจากจุดที่ยืนอยู่ และเมื่อเขาปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง เขาก็มายืนอยู่ตรงหน้าผู้อาวุโษแล้ว ตูม! พลังงานมหาศาลพวยพุ่งออกจากร่างของโจรทองคำและถาโถมออกมาราวกับกระแสน้ำ ก่อนที่ผู้อาวุโสนิกายหยินหยางจะทันรู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น ร่างทั้งร่างของเขาก็ถูกมันกลืนกินไปแล้ว ชั่วพริบตา ก่อนที่ผู้อาวุโสนิกายหยินหยางจะทันได้กรีดร้องออกมาด้วยซ้ำ เขาก็ถูกกำจัดจนสิ้นซาก กลายเป็นเถ้าธุลี เหลือทิ้งไว้เพียงแหวนมิติที่ค่อยๆ ร่วงหล่นลงมาจากอากาศ ยอดฝีมือขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่สี่ถูกกำจัดในชั่วพริบตา! นี่คือพลังของขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่หก! เมื่อเห็นฉากนี้ ความหวาดกลัวก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของทุกคนบนเรือเร็ว ยกเว้นต้วนหลิงเทียน เฟิ่งเทียนอู่ และโจรอีกสามคนจากสี่โจรกังน้ำใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้อาวุโสนิกายหยินหยางอีกคนที่เพิ่งเห็นโจรทองคำสังหารสหายของตนและกำลังถือแหวนมิติที่สหายผู้ล่วงลับทิ้งไว้ เขาก็ไม่ลังเลแม้แต่น้อย— หนี! ร่างของเขากะพริบวาบและหลบหนีออกจากเรือเร็วทันที แต่เขาจะหนีรอดได้หรือ? ไม่ต้องพูดถึงความเข้าใจลึกล้ำของเขา เพียงแค่พลังปราณต้นกำเนิดของขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่สี่ของเขาก็อ่อนแอกว่ายอดฝีมือขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่หกถึง 2,000 มังกรมีเขาโบราณ เขาคิดจะหนีต่อหน้ายอดฝีมือขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่หกด้วยความแข็งแกร่งที่ต่างกันขนาดนี้จริงๆ หรือ? ตูม! ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้อาวุโสนิกายหยินหยางที่เหลืออยู่ก็ถูกโจรทองคำกำจัดในทันที ตามรอยสหายของเขาไป หลังจากเขาตาย แหวนมิติที่เหลืออยู่ของเขาก็หายไปในมือของโจรทองคำ "หนี!" "หนี!" ... เมื่อเห็นผู้อาวุโสนิกายหยินหยางทั้งสองถูกกำจัดจนสิ้นซาก ผู้คนที่เหลือต่างก็ตกตะลึง พวกเขาตะโกนออกมาพร้อมกับแตกฮือหนีไปทุกทิศทุกทาง แม้จะไม่แน่ใจว่าจะหนีรอดหรือไม่ แต่พวกเขารู้ว่าถ้าไม่หนี พวกเขาต้องตายอย่างแน่นอน! เมื่อคนเหล่านี้บางส่วนออกจากเรือเร็ว พวกเขาก็ถูกแรงโน้มถ่วงอันทรงพลังของแม่น้ำรั่วสุ่ยดูดกลืนและเสียชีวิตในทันที ผู้คนที่เหลือต่างหน้าซีดเผือดทันทีเมื่อนึกขึ้นได้ว่าน้ำในแม่น้ำรั่วสุ่ยนั้นน่าสะพรึงกลัวเพียงใด ชั่วขณะหนึ่ง กลุ่มคนที่ตื่นตระหนกยังคงอยู่บนเรือเร็วอย่างเชื่อฟังพลางมองไปยังโจรทองคำและโจรเงินสองคนที่จ้องมองพวกเขาอย่างหิวกระหายด้วยความสิ้นหวัง ไม่มีใครขยับเขยื้อนบนเรือเร็ว แม้แต่ต้วนหลิงเทียนและสยงเฉวียน "เจ้า... คู่ควรที่จะเป็นสตรีของข้า โจรทองแดง!" ขณะที่บรรยากาศบนเรือเร็วกำลังหดหู่ เสียงหนึ่งก็ดังขึ้นและดึงดูดความสนใจของทุกคน เป็นโจรทองแดงจากสี่โจรกังน้ำใต้ที่กำลังพูดกับเฟิ่งเทียนอู่ อย่างไรก็ตาม คำตอบที่เขาได้รับคือกระบี่คมกริบที่ถูกตวัดออกมาอย่างรวดเร็วโดยเฟิ่งเทียนอู่ ฉัวะ! เปลวเพลิงสีแดงฉานอันเกรี้ยวกราดพุ่งสูงขึ้นจากกระบี่อ่อนสีแดงยาวห้าฟุต ราวกับงูวิญญาณสีเพลิง และในไม่ช้าก็เปลี่ยนร่างเป็นมังกรไฟที่แยกเขี้ยวใส่โจรทองแดง ในเวลาเดียวกัน เสียงระเบิดที่เสียดแก้วหูก็ดังขึ้นกลางอากาศที่มังกรไฟพุ่งผ่าน หลังจากกระแสอากาศถูกบีบอัดและกดดัน มันก็สะท้อนกลับ และคลื่นความร้อนก็แผ่กระจายออกมา ชั่วขณะหนึ่ง ฝูงชนบนเรือเร็วก็ถูกห้อมล้อมด้วยพายุเฮอริเคนร้อนระอุอีกครั้ง แต่ในตอนนี้ ไม่มีใครมีแก่ใจที่จะสนใจเรื่องนี้ ไม่ต้องพูดถึงการต่อสู้ระหว่างเฟิ่งเทียนอู่กับโจรทองแดง ในตอนนั้น พวกเขาทั้งหมดกำลังมองไปยังโจรทองคำและโจรเงินสองคนที่อยู่ห่างออกไปอย่างกังวล ชีวิตอันเปราะบางของพวกเขาตกอยู่ในกำมือของทั้งสามคนนี้ หากทั้งสามตัดสินใจที่จะฆ่าพวกเขา ก็จะไม่มีใครหนีรอดไปได้ "ใจเย็นๆ ก่อนที่น้องสี่ของข้าจะปราบภรรยาในอนาคตของเขาได้ พวกเราจะไม่ทำอะไรพวกเจ้าทั้งนั้น... เรายังอยากให้พวกเจ้าทุกคนเป็นพยานให้กับน้องสี่ของเรา" โจรทองคำพูดขึ้นโดยไม่คาดคิด น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะที่ร่าเริง "ใช่แล้ว!" โจรเงินทั้งสองคนพยักหน้าเช่นกัน เช่นเดียวกับโจรทองคำ ความสนใจของพวกเขาอยู่ที่โจรทองแดงและเฟิ่งเทียนอู่ที่เริ่มต่อสู้กันแล้ว ทั้งสองกำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือด "น้องสะใภ้คนนี้ของเราไม่ธรรมดาเลย! แค่ขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่หนึ่งก็เข้าใจความลึกซึ้งแห่งอัคคีและกระบี่ที่ทรงพลังขนาดนี้แล้ว!" โจรเงินคนหนึ่งมองอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยขึ้นด้วยความประหลาดใจ "ด้วยระดับการบ่มเพาะเพียงขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่หนึ่ง นางสามารถระดมพลังงานฟ้าดินมารวมกันจนกลายเป็นพลังของมังกรดำโบราณหนึ่งตัวได้ ด้วยพลังขนาดนี้ นางต้องไม่ใช่มนุษย์แน่ๆ" โจรเงินอีกคนเสริม "นางจะเป็นมนุษย์หรือไม่ก็ไม่สำคัญ ตราบใดที่น้องสี่ชอบนาง" โจรทองคำกล่าวเสริม โจรทองคำและโจรเงินสองคนกำลังพูดคุยกันอย่างสบายๆ แต่ผู้คนบนเรือเร็วกลับกำลังทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาตระหนักว่าตนจะยังไม่ตายในตอนนี้ พวกเขาก็มองไปยังทิศทางที่ทั้งสามจ้องมองอยู่ และเฝ้าดูชายหญิงที่กำลังต่อสู้กัน สตรีในชุดแดงเคลื่อนไหวราวกับเปลวเพลิง ทุกการโจมตีของเธอดูเหมือนว่าเธอได้หายไปต่อหน้าต่อตาพวกเขา วูบ! เสียงคมกระบี่ที่หายไปทันทีที่ปรากฏดังขึ้นกระทบหูของพวกเขาราวกับเสียงคำรามของสายฟ้า ชายวัยกลางคนในชุดสีทองถือดาบคู่ในมือแต่ละข้าง ทุกการเคลื่อนไหวของเขา ดาบคู่ถูกเหวี่ยงด้วยพลังมหาศาลจนเกิดลมกรรโชก เมื่อฟาดออกและดึงกลับ ราวกับว่าพวกมันสร้างตาข่ายที่แผ่กว้างซึ่งห่อหุ้มสตรีในชุดแดงไว้ เหนือศีรษะของพวกเขาทั้งสองคนมีเงาร่างของมังกรดำโบราณหนึ่งตัวพร้อมกับเงาร่างของมังกรมีเขาโบราณอีกหลายพันตัว "ช่างทรงพลัง!" "ข้าไม่อยากจะเชื่อเลยว่านางจะแข็งแกร่งถึงขนาดนี้!" "ใช่แล้ว สตรีผู้นี้ช่างน่าทึ่งจริงๆ ที่สามารถต่อสู้ได้อย่างสูสีกับโจรทองแดง!" "น่าเสียดายที่โจรทองแดงอ่อนแอที่สุดในบรรดาสี่โจรกังน้ำใต้ แม้ว่านางจะสามารถเอาชนะโจรทองแดงได้จริงๆ นางก็ยังไม่สามารถต่อสู้กับโจรอีกสามคนและช่วยพวกเราทุกคนได้" ... กลุ่มคนที่เดิมทีชื่นชมเฟิ่งเทียนอู่ค่อยๆ หมดความหวังลงเมื่อพวกเขาพูดคุยกันจนจบ และในไม่ช้าพวกเขาก็สิ้นหวังโดยสิ้นเชิง "นายน้อย คุณหนูเทียนอู่จะเอาชนะเขาได้หรือไม่?" สยงเฉวียนกำลังเฝ้าดูการต่อสู้ครั้งใหญ่ต่อหน้าเขาด้วยสีหน้าเคร่งขรึม ในฐานะยอดฝีมือขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่หนึ่ง เขาสามารถมองเห็นการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วของทั้งสองได้อย่างเลือนราง "แน่นอน!" ต้วนหลิงเทียนซึ่งกำลังเฝ้าดูการต่อสู้เช่นกัน พยักหน้าด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม ชายวัยกลางคนในชุดสีทองแดง หรือโจรทองแดง มีระดับการบ่มเพาะอยู่ที่ขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่สาม เมื่อปลดปล่อยพลังปราณต้นกำเนิดออกมาเต็มที่ จะเทียบเท่ากับพละกำลังของมังกรมีเขาโบราณ 4,000 ตัว เมื่อรวมกับการเสริมพลังจากอาวุธวิญญาณระดับหนึ่งในมือของเขา มันสามารถเพิ่มพลังให้เขาได้ประมาณ 3,500 มังกรมีเขาโบราณ นอกจากนี้ เขายังเข้าใจความลึกซึ้งระดับจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่สามหนึ่งอย่าง และมโนทัศน์ระดับแปรเปลี่ยนสู่โมฆะขั้นที่เก้าสองอย่าง อย่างแรกเทียบเท่ากับพลังของมังกรมีเขาโบราณ 4,000 ตัว ในขณะที่อย่างหลังมีพลังรวมกัน 2,000 มังกรมีเขาโบราณ ด้วยเหตุนี้ พลังที่บรรจุอยู่ในดาบคู่ที่เขาใช้จึงมีพลังของมังกรดำโบราณหนึ่งตัวบวกกับพลังของมังกรมีเขาโบราณอีกประมาณ 3,500 ตัว "ระดับการบ่มเพาะของเทียนอู่อยู่ที่ขอบเขตจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่หนึ่ง พลังปราณต้นกำเนิดของนางมีพละกำลังเท่ากับมังกรมีเขาโบราณ 2,000 ตัว กระบี่วิญญาณกึ่งราชันย์เสริมพลังให้ 2,000 มังกรมีเขาโบราณ เมื่อรวมกับความเข้าใจลึกล้ำแห่งอัคคีและกระบี่ระดับจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่สี่ที่นางเข้าใจ มันเทียบเท่ากับพลังของมังกรดำโบราณหนึ่งตัว เมื่อนางปลดปล่อยศักยภาพสูงสุด นางสามารถใช้พลังของมังกรดำโบราณหนึ่งตัวและมังกรมีเขาโบราณ 4,000 ตัว นางแข็งแกร่งกว่าโจรทองแดงประมาณ 500 มังกรมีเขาโบราณ" ขณะที่ทุกคนในที่นั้นจับจ้องไปที่เฟิ่งเทียนอู่และโจรทองแดง ต้วนหลิงเทียนได้มองเห็นปรากฏการณ์ฟ้าดินเหนือศีรษะของโจรทองแดงอย่างชัดเจน เขาสามารถเห็นได้ว่าเนื่องจากความแตกต่างของพลังเพียง 500 มังกรมีเขาโบราณ บวกกับความเข้าใจลึกล้ำระดับจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่สามที่โจรทองแดงเข้าใจ เขาสามารถกดดันเทียนอู่ได้เล็กน้อย เป็นเรื่องยากที่เทียนอู่จะได้รับชัยชนะในการปะทะกันโดยตรง ดังนั้นสิ่งที่นางทำได้ในตอนนี้คือรอโอกาสที่จะมาถึง โอกาสที่จะปลดปล่อยท่าไม้ตาย ด้วยเหตุนี้ นางจึงจงใจต่อสู้พัวพันกับโจรทองแดง "ฮ่าฮ่า น้องสี่ อย่าบอกนะว่าเจ้าคุมภรรยาในอนาคตของตัวเองไม่อยู่?" โจรทองคำหัวเราะเสียงดัง "ใช่แล้ว น้องสี่! ถ้าเจ้าคุมน้องสะใภ้ของข้าไม่อยู่และต้องการให้ข้าช่วย ก็บอกข้าได้เลยนะ?!" "ใช่แล้ว! แต่ในฐานะพี่น้องของเจ้า พวกเราช่วยเจ้าได้แค่ตอนนี้นะจะบอกให้ ตอนที่พวกเจ้าสองคนจะเข้าหอ ถ้าเจ้ายังคุมนางไม่อยู่ พวกเราก็ช่วยอะไรเจ้าไม่ได้แล้วนะ" โจรเงินอีกสองคนเยาะเย้ย โจรทองแดงโกรธจนหน้าแดงก่ำ การโจมตีในมือของเขารุนแรงขึ้นเรื่อยๆ บีบให้เฟิ่งเทียนอู่ต้องถอยหลังราวกับว่านางกำลังตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบ คำพูดของโจรทั้งสามคนดังเข้าหูต้วนหลิงเทียนอย่างชัดเจน ทำให้ใบหน้าของเขามืดมนลงไปอีก วูบ! ในที่สุด เขาก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปและลุกขึ้นยืนอย่างกะทันหัน การเคลื่อนไหวของเขาทำให้สยงเฉวียนประหลาดใจและลุกขึ้นตามไปด้วย ขณะที่พลังปราณต้นกำเนิดในร่างของต้วนหลิงเทียนกำลังปั่นป่วนและกำลังจะพุ่งออกไป... ฉัวะ! มีเสียงคมดาบที่หายไปทันทีที่ปรากฏดังขึ้น มันควบแน่นและรวดเร็วกว่าเสียงคมดาบก่อนหน้านี้มาก "น้องสี่!" ในเวลาเดียวกัน ต้วนหลิงเทียนก็ได้ยินเสียงร้องโหยหวนของโจรทองคำและโจรเงินทั้งสอง ต้วนหลิงเทียนมองไปทันที ฉึก! ในที่สุดเฟิ่งเทียนอู่ก็พบโอกาสของเธอ ด้วยการตวัดกระบี่ของเธอ นางแทงทะลุอกของโจรทองแดงได้อย่างง่ายดายราวกับหงส์เพลิงที่พุ่งออกไปอย่างรวดเร็ว วินาทีต่อมา ร่างของโจรทองแดงก็แยกออกเป็นสองส่วนก่อนที่จะถูกเผาเป็นเถ้าถ่าน ทันทีที่ต้วนหลิงเทียนเห็นฉากนี้ ดวงตาของเขาก็สว่างวาบขึ้นมาทันที "น-นางฆ่าโจรทองแดง?!" ในตอนแรก ผู้คนบนเรือเร็วต่างตกตะลึงและไม่เชื่อสายตา แต่ในไม่ช้า สีหน้าของพวกเขาก็ซีดเผือด "ด้วยการกระทำของนาง โจรทองคำและโจรเงินไม่มีทางปล่อยนางไปแน่!" หลังจากที่ฝูงชนกลับมามีสติ พวกเขาก็มองไปยังเฟิ่งเทียนอู่ด้วยสายตาที่น่าสงสาร ในความเห็นของพวกเขา เฟิ่งเทียนอู่ซึ่งมีความแข็งแกร่งเหนือกว่าโจรทองแดงเพียงเล็กน้อย ไม่น่าจะเอาชนะใครในสามคนที่แข็งแกร่งที่สุดในสี่โจรกังน้ำใต้ได้ ไม่ต้องพูดถึงการเอาชนะทั้งสามคนพร้อมกัน เป็นไปตามที่พวกเขาคิด เมื่อโจรทองคำและโจรเงินเห็นฉากที่โจรทองแดงถูกฆ่า พวกเขาก็ยืนตะลึงงันพร้อมกับเปลวไฟสีขาวน้ำนมที่ลุกโชนขึ้นจากร่างของพวกเขา ดวงตาทั้งสามคู่ถูกย้อมไปด้วยสีแดงฉานทันทีขณะที่พวกมันส่องประกายเจตนาฆ่าอันเยือกเย็นราวกับว่าพวกเขากำลังจะเขมือบใครบางคน "นางแพศยา! กล้าดียังไงมาฆ่าน้องสี่ของพวกเรา!? เจ้าต้องชดใช้ด้วยชีวิตของเจ้า!" โจรเงินคนหนึ่งร้องไห้อย่างขมขื่นขณะที่เขาพุ่งเข้าหาเฟิ่งเทียนอู่ เมื่อเขาอยู่ห่างจากนางเพียงครึ่งทาง ปรากฏการณ์ฟ้าดินเหนือศีรษะของเขาก็เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างพลิกฟ้าคว่ำดิน เงาร่างของมังกรมีเขาโบราณ 6,000 ตัวสลายไปอย่างรวดเร็วและกลายเป็นมังกรดำโบราณหนึ่งตัวพร้อมกับมังกรมีเขาโบราณอีกมากมาย เมื่อดาบแคบเล่มหนึ่งปรากฏขึ้นในมือของเขา ปรากฏการณ์ฟ้าดินก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง ในที่สุด ก็มีเงาร่างของมังกรดำโบราณหนึ่งตัวและมังกรมีเขาโบราณอีกกว่า 7,000 ตัว ระดับแปรเปลี่ยนสู่โมฆะขั้นที่สี่! ความเข้าใจลึกล้ำระดับจักรพรรดิยุทธ์ขั้นที่สี่! มโนทัศน์ระดับแปรเปลี่ยนสู่โมฆะขั้นที่เก้าสองอย่าง! ดาบวิญญาณระดับสอง! — และนี่คือโจรเงินที่อ่อนแอกว่า อย่างไรก็ตาม ด้วยพลังที่เขาแสดงออกมา มันกลับเหนือกว่าเฟิ่งเทียนอู่อย่างมาก