## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 1962 - กริฟฟอนขาว (ภาค 2)** อาวุธทั้งสองสาดประกายแสงเจิดจ้าทุกท่วงท่า มิเลือนหายไปแม้กริฟฟอนจะเปลี่ยนตำแหน่งไปไกลแล้วก็ตาม "เกิดอันใดขึ้นกันแน่ในนามแห่งมหาเทพี?" เซนาร่าตระหนกสุดขีด พลันตระหนักว่า แม้แต่หน่วยชั้นยอดของสภาฯ ก็อาจไม่อาจคว้าชัยชนะในศึกนี้ได้ "อสูรกายทั้งสี่ ตนที่สามได้แปลงร่างเป็นเทพสัตย์ไปแล้ว และชายไร้นามผู้นั้นกลับกลายเป็นกริฟฟอน" "เอลฟีน เมนาเดียน คือมนุษย์เพียงคนเดียวในกลุ่มนี้กระนั้นหรือ?" คำตอบสำหรับคำถามของนางปรากฏขึ้นเมื่อโซเรธในร่างมังกรเงา และไบทร้าในร่างมนุษย์ผู้ยืนสง่าเหนือหัวมังกร เริ่มเคลื่อนไหวประสานกันเป็นหนึ่งเดียว ตัวแทนสภาฯ สังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งคุ้นเคยในเวทมนตร์ที่พวกเขากำลังร่าย แต่กว่าจะตระหนักได้ก็สายเกินไปเสียแล้ว แขนทั้งสองข้างของพวกนางวาดเป็นดวงดาวหกแฉก ซึ่งในตอนแรกนางเข้าใจผิดว่าเป็นเฮกซาแกรมแห่งซิลเวอร์วิง แต่แล้วก็เป็นมหาการพิฆาตแห่งซิลเวอร์วิง "เป็นไปไม่ได้ทั้งสองอย่าง!" เฮกซาแกรมต้องใช้เวลานานเกินไปในการร่าย ขณะที่มหาการพิฆาตนั้นต้องการผู้ตื่นรู้แกนม่วงถึงเจ็ดตนพร้อมเวทมนตร์วิญญาณ!' เซนาร่าครุ่นคิด นางคิดถูก... แต่ก็เพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น ผู้ตื่นรู้แกนขาวมีพลังเหลือเฟือที่จะใช้มรดกของซิลเวอร์วิงได้ด้วยตนเอง และเอลดริทช์ทั่วไปก็ทรงพลังไม่แพ้กัน พวกเขาไม่อาจใช้มหาการพิฆาตได้ง่ายๆ เพียงเพราะธาตุแสงที่เวทมนตร์นี้ต้องการนั้น ถูกปิดผนึกโดยแกนดำอันหิวกระหายของตน และขาดซึ่งเวทมนตร์วิญญาณ ทว่า ไบทร้าและโซเรธเป็นลูกผสมที่สามารถใช้เวทมนตร์แห่งแสงได้อย่างอิสระ แม้พวกนางจะยังไม่ได้ปลดล็อกพลังแห่งเวทมนตร์วิญญาณ แต่หลังจากศึกษาเวทมนตร์ต่อต้านผู้พิทักษ์ วาสเตอร์ก็ได้ดัดแปลงมันให้อยู่ในรูปแบบที่บุตรของเขาสามารถใช้งานได้ มังกรเงาปลดปล่อยมหาการพิฆาตแห่งความโกลาหลในรูปของเสาดำทะมึนที่ผ่ากลางสนามรบ มันทิ้งรอยแผลลึกหลายสิบเมตรไว้บนพื้นดิน เกือบจะทะลุผ่านป้อมปราการที่เหล่าผู้ตื่นรู้เตรียมพร้อมรับมือ และสังหารผู้ที่มิอาจต้านทาน ความโกลาหลได้เข้ามาแทนที่ความมืด และเสริมส่วนที่ขาดของเวทมนตร์วิญญาณ ทำให้มหาการพิฆาตในรูปแบบที่ดัดแปลงโดยวาสเตอร์ทัดเทียมกับต้นฉบับ หน่วยรบเจ็ดนายที่อยู่หลังป้อมปราการ ตอบโต้กลับด้วยมหาการพิฆาตของตนเอง หวังจะโค่นมังกรลงได้เช่นเดียวกับที่เคยทำกับทิอามาต ป้อมปราการทมิฬของไบทร้าหยุดยั้งพวกมันทั้งหมด พลังแห่งธาตุดินต้องสาปกัดกร่อนพลังของเวทมนตร์ศัตรู ขณะเดียวกันก็ทำให้ปราการแข็งแกร่งยิ่งกว่าเพชร "ให้ตายสิ!" เซนาร่าคิด "มนุษย์ธรรมดาไม่มีทางใช้พลังแห่งความแปดเปื้อนได้โดยไม่ตายตามไป! นั่นหมายความว่าจุดอ่อนของห่วงโซ่นี้คือเอลฟีน เมนาเดียน แต่ข้าก็ฆ่าหล่อนไม่ได้ ไม่ว่าจะเป็นเวทมนตร์เก่าแก่เพียงใด มรดกทุกส่วนจากปฐมจักรพรรดิแห่งเปลวเพลิง ล้วนเป็นสมบัติอันล้ำค่า" ในเวลาเดียวกัน โซลัสและธีเซอุสก็ได้รับวงกตแห่งชีวิต ความสามารถในการเผาผลาญและสายเลือดของบาสเตตได้รับการเสริมพลังจนร่างกายของเขาสามารถฟื้นฟูจากอาการบาดเจ็บได้ในทันที ยิ่งไปกว่านั้น เขาสามารถแบ่งปันกายมานาของตนกับพันธมิตรได้แล้ว ทำให้พวกเขามีผลเสริมแบบพาสซีฟจากความสามารถสายเลือดของเขา คือ ออร่ามานา สมาชิกทุกคนในกลุ่มล้วนเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังงานแห่งโลกอันมหาศาล และประกายแห่งแรงชีวิตของธีเซอุส สิ่งนี้ช่วยเสริมพลังเวทมนตร์หลอมรวมของพวกเขา และมอบพลังต้านทานเวทมนตร์ธาตุต่างๆ จนกว่าพลังงานแห่งโลกที่เขามอบให้จะหมดไป เป็นการผสมผสานระหว่างวงกตแห่งชีวิตและกายมานา ที่ทำให้เทพสัตย์ทั้งสองตนสามารถเอาชีวิตรอดมาจนถึงขณะนี้ แม้ว่าธีเซอุสจะอยู่ในสภาพที่น่าเวทนา ไม่ว่าศัตรูที่เผชิญหน้าจะเป็นใคร โดลกัสเพียงลำพังก็จะสามารถยืนหยัดต่อกรกับกองทัพมนุษย์ทั้งกองทัพ และปกป้องเพื่อนของเขาไปพร้อมๆ กันได้ แต่ในตอนนี้ ธีเซอุสไม่จำเป็นต้องได้รับการปกป้องอีกต่อไป และพวกเขาก็ไม่ได้อยู่เพียงลำพังอีกแล้ว โซลัสได้รับประโยชน์มากกว่าใครจากความสามารถสายเลือดของบาสเตต เพราะพลังงานแห่งโลกคือแหล่งพลังของนาง และการหลั่งไหลเข้ามาอย่างกะทันหันก็ได้ชดเชยแกนพลังที่ร้าวของนาง "ลิธ เราต้องทำให้สนามรบเสมอกัน และต้องทำให้เร็วที่สุด!" นางกล่าวผ่านการเชื่อมโยงทางจิต ขณะที่นางส่งวงกตแห่งชีวิตครึ่งหนึ่งที่ได้รับมาให้กับเขา "รับทราบ!" ออร่ามานาและวงกตแห่งชีวิตเสริมพลังการหลอมรวมแสงของทิอามาต จนหลุมที่อกของเขาหายราวกับว่าเขาได้ใช้การฟื้นพลัง ไฮดราเจ็ดเศียรใช้คอยาวของมันรัดแขนขาของเขา และสามเศียรที่เหลือก็กัดเข้าเนื้อหนังที่เปิดออก ฉีดพิษร้ายกาจเข้าไป ขณะที่ลิธนอนหมดหนทางอยู่บนพื้น สมาชิกในหน่วยของนางก็ระดมเวทมนตร์ใส่เขา เขาอาบไปด้วยบาดแผลและชุดเกราะวอล์กเกอร์ก็พรุนยิ่งกว่าชีสสวิส แต่บัดนี้เมื่อปอดของเขาได้รับการเยียวยา ลิธก็สามารถหายใจได้อีกครั้ง เขาสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แต่ไฮดรากลับอ่านแผนการของเขาออก เศียรหนึ่งร่ายเวทมนตร์ปิดปากของเขา ขณะที่อีกเศียรหนึ่งฝังปีกที่เต็มไปด้วยขนนกของเขาลงบนพื้นดินด้วยเวทมนตร์ธาตุดิน โชคร้ายสำหรับมัน ลิธไม่เคยตั้งใจจะปล่อยเพลิงแท้ออกมาด้วยวิธีนั้น เพลิงต้องสาปพลุ่งพล่านออกจากร่างของเขาในรูปของการระเบิดวงกลม เผาไหม้ลำคอที่บิดเบี้ยวของไฮดรา และสร้างความเสียหายอย่างหนักแก่หน่วยรบทั้งเจ็ดตนที่เหลือ เหล่าผู้ตื่นรู้กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ขณะที่ซินเดอร์ในเพลิงต้นกำเนิดดูดซับธาตุน้ำออกจากร่างกายของพวกมัน ทำให้พวกมันกลายเป็นลูกพลัมแห้งที่ติดไฟได้ง่าย แม้แต่ไฮดรา ที่มีเศียรหนึ่งจดจ่ออยู่กับการใช้เทคนิคการหายใจของตน ก็ยังแทบจะทนต่อความเจ็บปวดไม่ไหว ดังนั้น เมื่อลิธลุกขึ้นยืนและปลดปล่อยปีกของเขา เหล่าผู้ตื่นรู้ก็ตกจากกระทะไปสู่เตาอบอันเยือกแข็ง คลื่นกระแทกแห่งเพลิงเยือกแข็งพุ่งเข้าใส่สมาชิกของหน่วยรบเจ็ดตนที่กำลังใช้เวทมนตร์น้ำเพื่อดับไฟ ทำให้เกิดความ shock ทางอุณหภูมิที่เปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นไอติม ร่างของพวกมันแตกกระจายเป็นแก้ว เมื่อลิธฟาดฟันด้วยดับเบิ้ล เอดจ์ สงครามได้เข้ายึดครองภายในโครงกระดูกภายนอกแล้ว และได้เปิดใช้งานความสามารถเกลปนิร์ของมัน เพื่อช่วยนายของตนให้ร่ายเวทมนตร์ระดับดาบ "รูน" ลิธอยากจะรอจังหวะที่ถูกศัตรูรุมล้อมจนสุดกำลัง เพื่อสร้างความเสียหายสูงสุดเท่าที่จะทำได้ แต่การคงอยู่ของวงกตแห่งชีวิตนั้นมีจำกัด พลังเสริมที่มอบให้นั้นจะชดเชยความสูญเสียทางยุทธวิธีได้อย่างแน่นอน โซลัสได้แบ่งปันสายฟ้าสีเงินให้แก่เขา และทีนี้ ลิธก็ได้แบ่งปันมันให้แก่สงคราม ทำให้ดาบพัฒนาความสามารถที่เหนือกว่าผลลัพธ์ปกติของแกนจำลองของมัน 'เวทมนตร์ระดับดาบที่เสริมพลังด้วยวงกตแห่งชีวิตงั้นหรือ?' ความเย็นเยือกแล่นไปตามสันหลังของเซนารา และผู้ที่ได้รับคำเตือนจากนาง 'เราต้องหยุดทิอามาตให้จงได้! ผู้ที่อยู่ใกล้จงจดจ่อที่เวอร์เฮนเท่านั้น ส่วนที่เหลือเตรียมป้อมปราการอีกแห่ง!' แนวคิดนั้นยอดเยี่ยม แต่ในความตื่นตระหนกของนาง เซนาราได้ลืมคิดไปว่าลิธไม่ใช่ผู้เล่นเพียงคนเดียวในสนามรบ การผสมผสานระหว่างกายมานา วงกตแห่งชีวิต และสายเลือดเมเนออสของเขา ทำให้ธีเซอุสแทบจะทำลายไม่ได้ แน่นอนว่า ในขณะที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของความสามารถสายเลือดที่อิงธาตุดิน เขาก็ไม่อาจร่ายเวทมนตร์ได้ แต่เขาก็ไม่ต้องการเวทมนตร์อีกต่อไปเมื่อกรงเล็บของเขาสามารถฉีกโลหะได้ และสัมผัสอสูรของเขาสามารถสูบพลังชีวิตของผู้ที่เข้ามาใกล้เกินไป มังกรเงาพ่นเปลวเพลิงต้นกำเนิดออกมาทีละลำแสง บีบบังคับให้เหล่าผู้ตื่นรู้ต้องหลบหลีก และรบกวนการตั้งกระบวนทัพของพวกเขา