## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 2663 ถือกำเนิดจากเปลวเพลิง (ภาค 1)** ทรวงอกของลิธกระเพื่อมหอบจากการบาดเจ็บ ขณะที่ความหิวโหยได้บั่นทอนพละกำลังจากแขนขาจนอ่อนแรง และฉายม่านหมอกเข้าครอบงำสมองจนสมาธิเลือนราง การร่ายเวทมนตร์รู้สึกราวกับการย่ำฝ่าโคลนเหนียวหนืด แต่ร่างกายที่อ่อนแอเกินกว่าจะตอบสนองได้ ทำให้จิตใจคือสิ่งเดียวที่เขามีเหลืออยู่ ลิธพยายามเก็บวอร์ไว้ในเครื่องรางมิติ แต่ดาบกลับใช้มนตร์ที่ยังหลงเหลืออยู่ต้านทานแรงดึงดูดนั้น มันกระชากดึงสติของลิธ "ไม่!" วอร์กล่าว "อย่าทำตัวโง่เขลา!" การยื้อยุดนั้นทำให้เวลาในการร่ายเวทของลิธยิ่งยืดเยื้อ "เจ้าน่ะไม่เหมือนดับเบิล เอดจ์ นั่นเป็นเพียงกระดูกกับโลหะที่ข้าจะหลอมใหม่กี่ครั้งก็ได้ แต่เจ้าคือสิ่งมีชีวิต และไม่มีใคร แม้แต่โอไรออน ก็ไม่อาจประกอบเจ้าขึ้นใหม่ได้หากมนตร์ของเจ้าสลายไป" "ข้าไม่ได้มีชีวิต จิตสำนึก ข้าเป็นเพียงสิ่งของ" เสียงของวอร์ตอบกลับ "แต่เจ้าเป็นคนสำหรับข้า!" ลิธรู้สึกหัวใจบีบรัด "ข้าจะสูญเสียเจ้ากับโซลัสไปในวันเดียวไม่ได้!" "เห็นด้วย เจ้าจะสูญเสียเราไปไม่ได้" เสียงของวอร์ดังผ่านความเจ็บปวด ราวกับจะเย้ยหยันและไร้อารมณ์ตามปกติ "เช่นนั้น ปล่อยให้ข้าช่วยเจ้าช่วยนางเถิด ปกป้องเจ้าเป็นครั้งสุดท้าย ท่านอาจารย์" "ก็ได้" ลิธกัดฟันแน่น กลืนเลือดและน้ำลายลงไป "ถ้าเช่นนั้น มาสู้ไปด้วยกัน สหายเก่า" ขณะที่บทสนทนาผ่านสายใยเลือด หน่วยเอลฟ์สิบคนใกล้ที่สุดบรรจุกำบิดและปลดปล่อยลูกศรสองชุด ชุดละสามสิบดอก ในชั่วพริบตาที่ลิธเลิกพยายามเก็บวอร์ และกำด้ามดาบที่เป็นส่วนที่ยังสมบูรณ์เพียงหนึ่งเดียว เศษโลหะที่กระจัดกระจายบนพื้นพลันมีชีวิตขึ้น พวกมันล้อมรอบลิธ หมุนคว้างและตัดผ่านลูกศรหกสิบดอกที่พุ่งเข้ามา อดามันต์ที่ถูกเสริมมนตร์สลายผ่านคมลูกศรและเนื้อไม้ของด้าม สกัดกั้นเวทมนตร์ที่แฝงอยู่ด้วยความสามารถ 'Counter Flow' ของวอร์ และดูดกลืนทุกสิ่งเท่าที่ทำได้ด้วยความสามารถ 'Devour' ไม่มีการระเบิดหรือแม้แต่ประกายพลังงานแม้แต่น้อย มีเพียงผงไม้และเศษโลหะที่ลอยฟุ้งในอากาศ เหล่าเอลฟ์ตื่นตระหนก แต่ก็ต้องใช้มากกว่าการชะงักงันเล็กน้อยเพื่อให้พวกเขาลืมวินัยที่การฝึกฝนอันเข้มงวดนับทศวรรษได้หล่อหลอมไว้ พวกเขาสวมธนูอีกสามดอกต่อคน และเศษโลหะของวอร์ก็หันไปยังพวกเขา เหล่าเอลฟ์ดึงสายธนูกลับ และชิ้นส่วนของวอร์ก็พุ่งทะยานออกไป ก่อนที่นิ้วจะปล่อยลูกศรชุดต่อไปได้ ฝูงแห่งความโกรธก็เข้าจู่โจมพวกมันด้วยความรุนแรงจนตรึงเหล่าเอลฟ์ไว้กับพื้น เศษเหล็กได้ชอนไชจากภายใน กระตุ้นความสามารถ 'Reverse-Imprint' ที่ปกติจะตกอยู่กับผู้ที่พยายามจะใช้วอร์เท่านั้น ร่างกายของเหล่าเอลฟ์พองตัวดุจลูกโป่งที่อัดลมเกิน บดบังโลหิตและมานาให้ไหลย้อนกลับ หน่วยสิบคนนั้นระเบิดออก พร้อมกับบทเพลงอันเจ็บปวด เสียงกรีดร้อง โลหิต และเศษอวัยวะที่บินว่อนไปทั่ว แต่ขณะที่อวัยวะตกกระทบด้วยเสียง 'ตุ้บ' อันชื้นแฉะ โลหิตกลับลอยค้างอยู่ในอากาศ เศษอดามันต์รวบรวมมันไว้จนหยาดสุดท้าย เคลือบตนเองด้วยโลหิต ก่อนจะกลับคืนสู่ลิธ มวลโลหิตข้นหนืดที่ควรจะกลายเป็นฝักผนึกของวอร์ กลับถูกใช้เพื่อเชื่อมต่อชิ้นส่วนที่แตกหักเข้าด้วยกัน พละกำลังแห่งชีวิตที่มาพร้อมกับโลหิตได้กลายเป็นนั่งร้านเพื่อหล่อเลี้ยงมานาของแกนกลางเสมือนอันเกรี้ยวกราดของดาบ และยับยั้งไม่ให้มันสลายไป ในชั่วพริบตา หน่วยเอลฟ์ก็สิ้นชีพ และดาบสีแดงฉานกับดำขลับก็ก่อตัวขึ้นในมือของลิธ "ลุกขึ้นเถิด สหาย" วอร์ใช้พละกำลังแห่งชีวิตที่ถูกช่วงชิงมาทั้งหมดซึ่งมันเก็บไว้ไม่ได้ หล่อเลี้ยงร่างของลิธ สมานบาดแผลของเขา และดูดกลืนเลือดส่วนเกินเพื่อมอบสารอาหารที่เขาขาดแคลน "โลหิต!" ลิธและโซลัสคิดพร้อมกัน แม้พันธะของพวกเขายังคงขาดสะบั้น 'ข้าลืมเรื่องนั้นไปเสียสนิท วอร์เป็นเพียงดาบธรรมดาก่อนที่จะได้รับโลหิตของข้า/เขาไป พวกเราเชื่อมโยงกัน ข้า/ลิธสามารถช่วยเหลือวอร์ได้มากเท่าที่วอร์ช่วยเหลือข้า/ลิธได้' ลิธกำด้ามดาบแน่นขึ้น สั่งให้มันปล่อยหนามเหล็กจากการเผชิญหน้าครั้งแรก มันทิ่มแทงผิวหนัง ทำให้หยาดโลหิตหยดลงบนด้ามดาบซึ่งถูกถ่ายทอดไปยังใบดาบ ฟื้นฟูมันให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โลหิตธรรมดาเป็นสิ่งทดแทนที่พอใช้ได้ ทว่าโลหิตของลิธเป็นส่วนหนึ่งของวอร์มากเท่ากับโลหะและมานาที่ประกอบเป็นร่างของมัน แม้เพียงไม่กี่หยดนั้นก็เพียงพอที่จะคืนศักยภาพเดิมของใบดาบ และชะลอการเสื่อมสลายของแกนกลางเสมือน 'หากมันได้ผลกับมิติพกพา ก็ย่อมต้องได้ผลกับวอร์ในปัจจุบันเช่นกัน' ลิธปล่อยหนามเหล็กแหลมคมออกมา หยาดโลหิตหยดลงบนด้ามดาบ และปลดปล่อยประกายแห่งชีวิตของเขา ใบดาบที่แตกสลายพลันปะทุด้วยเปลวเพลิงสีเขียวมรกตที่เติมเต็มช่องว่าง และแปรเปลี่ยนทุกหยาดพลังงานที่สูญเสียไปให้กลายเป็นพลังทำลายล้าง วอร์ยังคงกำลังจะสลายไป ทว่าบัดนี้แก่นแท้ของมันจะเสริมพลังให้มัน แทนที่จะเพียงเลือนหายไปในความว่างเปล่า "ในที่สุด!" เอ็ม'เรลหลบหนีการโจมตีของโซลัสด้วยการปลดปล่อยร่างฉายจิตของตนเอง เขาไม่รู้ว่าจะเคลื่อนย้ายมันได้อย่างไร หรือจะทำให้มันต่อสู้ได้อย่างไร เช่นเดียวกับโซลัส เมื่อร่างฉายจิตของเอ็ม'เรลปรากฏออกมา ร่างฉายจิตของนางก็ได้แต่โจมตีร่างจริงของเขาอย่างไร้ผล ภาพมายาของเอลฟ์ผู้นั้นมีรูปลักษณ์เยี่ยงเขา แต่สวมอาภรณ์อันหรูหราสมกับเป็นราชา และประทับบนบัลลังก์ไม้ที่แกะสลักขึ้นจากแก่นกลางของต้นไม้วิเศษ แผนที่โฮโลแกรมเบื้องหน้าเขาแสดงรายละเอียดอาณาเขตของเขา ซึ่งกินอาณาเขตถึงหนึ่งในสี่ของการ์เลน และตำแหน่งของทัพ ขุนนาง ร่างฉายจิตนั้นฉายแววตาแห่งความปีติสูงสุด ราวกับได้สัมผัสจุดสูงสุดแห่งการดำรงอยู่ "ไม่ใช่เขา เจ้าบ้าเอ๊ย!" โซลัสด่าทอ "โจมตีชายบนบัลลังก์นั่นสิ" ทว่าสิ่งมีชีวิตเกล็ดทองนั้นยังคงทุ่มเทโจมตีเอ็ม'เรลร่างจริงต่อไป เนื่องจากความเกลียดชังของนางมุ่งเป้าไปที่เขา "เปลวเพลิงอมตะงั้นรึ?" เอ็ม'เรลขมวดคิ้วด้วยความไม่เชื่อ "เจ้าโง่กว่าที่ข้าคิดนัก สิ่งเหล่านั้นทรงพลัง แต่เจ้าไม่มีกำลังพอจะจ่ายราคาที่มันต้องการหรอก" "ข้าอยากให้เจ้าพูดถูก" ลิธคำราม ทั้งรู้ว่ามันคือแก่นแท้ของวอร์ที่หล่อเลี้ยงเปลวเพลิง ไม่ใช่ตัวเขาเอง ผลึกมานาสีม่วงเจ็ดผลเรียงรายอีกครั้งตามร่องกลางใบดาบ ทว่าผลึกอันไกลโพ้นจากด้ามดาบเริ่มกะพริบจนแสงดับวูบไป ปลายดาบยังคงลุกโชนด้วยพลัง แต่เมื่อขาดผลึกไปหนึ่งดวง ภาระของอาคมทั้งปวงก็ตกอยู่กับหกผลึกที่เหลือ ลิธเห็นอัญมณีเม็ดที่หกเริ่มร้าว แสงของมันหรี่ลงเรื่อยๆ เมื่อเข็มนาฬิกากำลังเดินหน้า เขาคงร่างมนุษย์ไว้ แม้จะด้อยกว่ามังกรและอสูรกาย เพราะมันไม่มีจุดอ่อนให้ศัตรูฉวยโอกาสได้เลย ร่างฉายจิตของลิธกลับคืนสู่ร่างมังกรขนนกแห่งความว่างเปล่า ทว่าสิ่งมีชีวิตตนนั้นกลับมีแววตาขุ่นมัว มันร่ำไห้ให้กับวอร์เช่นกัน และรู้ดีว่าเวทมนตร์ของมันอาจทำร้ายโซลัสได้มากที่สุด มังกรขนนกแห่งความว่างเปล่ามีผลเพียงน้อยนิดที่จะพลิกกระแสแห่งการต่อสู้ แต่ก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย ลิธและเอ็ม'เรลปะทะกันอีกครา ทว่าแม้ด้วยพลังของเปลวเพลิงอมตะที่เสริมพลังการโจมณ์ของลิธ ผลลัพธ์ก็ยังคงเหมือนเดิม เอลฟ์ผู้นั้นมีมวลสารดุจหอคอย ความรู้แห่งดวงตา และศาสตร์แห่งการต่อสู้หลายศตวรรษ