Chapter 2968: หกราชา ผู้แปล: Legge “ช่างเป็นวิธีการที่ชั่วร้ายนัก!” ราชินีอมตะโยวหลานที่ซ่อนตัวอยู่ในความว่างเปล่าส่งกระแสจิตบอกกล่าว สายตาของซูจื่อม่อเย็นเยียบ เขายังคงนิ่งเงียบไม่ตอบโต้ ชายหนุ่มที่ถูกพันธนาการด้วยโซ่ตรวนเหนือค่ายกลนั้นคือเสี่ยวเหยา! ราชินีอมตะโยวหลานกล่าวต่อ “ชายในชุดเกราะดำนั่นใช้เคล็ดวิชาลับของเผ่าคุน นั่นคือแผนภูมิเป่ยหมิง มันมีพลังในการกลืนกินที่รุนแรงมาก ว่ากันว่าหากฝึกฝนจนถึงขีดสุด มันสามารถกลืนกินได้ทุกสรรพสิ่ง” สิ่งที่เรียกว่าแผนภูมิเป่ยหมิงก็คือคุนยักษ์ที่ปรากฏขึ้นเบื้องหลังชายชุดเกราะดำ ร่างกายของมันส่องประกายด้วยจุดแสงนับไม่ถ้วน ก่อตัวเป็นลำแสงลึกลับซึ่งเป็นวิถีของเคล็ดวิชานี้ มีเพียงสายเลือดของเผ่าคุนเท่านั้นที่สามารถฝึกฝนแผนภูมิเป่ยหมิงนี้ได้ ร่างกายของเผ่าคุนนั้นใหญ่โตมหาศาลเกินไป มันสามารถขยายได้กว้างหลายพันกิโลเมตร พวกเขาอาจได้รับการจัดอันดับเป็นที่หนึ่งในบรรดาหมื่นเผ่าพันธุ์ในแง่ของขนาดร่างกาย มีเพียงร่างกายที่มหึมาของเผ่าคุนเท่านั้นที่สามารถรองรับจุดแสงจำนวนมากเช่นนี้และก่อตัวเป็นแผนภูมิที่สมบูรณ์เพื่อปลดปล่อยพลังการกลืนกินอันมหาศาลออกมา! “เขากำลังกลืนกินสายเลือดคุนเผิงของเสี่ยวเหยา!” เป่ยหมิงเสวี่ยกล่าวด้วยสีหน้าเย็นชาขณะกำหมัดแน่น “ไม่ใช่แค่สายเลือดของเขาเท่านั้น” ซูจื่อม่อส่ายหน้าเบาๆ หากเขาเพียงแค่ต้องการกลืนกินสายเลือดของเสี่ยวเหยา เขาสามารถทำที่ไหนก็ได้ ไม่จำเป็นต้องเดินทางไกลหลายพันกิโลเมตรมายังบริเวณใกล้เคียงกับดินแดนแห่งทิวาและราตรี ค่ายกลบนพื้นดินสามารถดึงพลังแห่งแสงสว่างและความมืดจากดินแดนแห่งทิวาและราตรีเข้ามาได้ ชายชุดเกราะดำครอบครองสายเลือดของเผ่าคุน ทว่าเขาควบคุมได้เพียงพลังหยิน และไม่สามารถดูดซับพลังแห่งแสงสว่างและความมืดได้โดยตรงหรือสร้างความสมดุลระหว่างสองพลังนี้ ทว่าเสี่ยวเหยาคือคุนเผิงสายเลือดต้องห้าม เขาไม่เพียงแต่ควบคุมพลังหยินได้เท่านั้น แต่ยังควบคุมพลังหยางได้อีกด้วย การขังเสี่ยวเหยาไว้ในค่ายกลหมายความว่าพลังแห่งแสงสว่างและความมืดที่รวบรวมมาจากดินแดนแห่งทิวาและราตรีจะถูกเทเข้าสู่ร่างกายของเขา! มีเพียงสายเลือดคุนเผิงของเสี่ยวเหยาเท่านั้นที่สามารถดูดซับและย่อยพลังแห่งแสงสว่างและความมืดอันบริสุทธิ์และมหาศาลเช่นนี้ เพื่อแปรเปลี่ยนเป็นพลังหยินและหยางในร่างกายของเขาได้ ชายชุดเกราะดำใช้เคล็ดวิชาแผนภูมิเป่ยหมิงเพื่อกลืนกินพลังหยินและหยางไปพร้อมกับสายเลือดคุนเผิงของเสี่ยวเหยา กล่าวอีกนัยหนึ่ง ชายชุดเกราะดำกำลังใช้เสี่ยวเหยาเป็นเครื่องมือในการฝึกฝน และถึงขั้นเป็นการถ่ายโอนสายเลือดจนสมบูรณ์! หลังจากฝึกฝนจนถึงขอบเขตผู้บรรลุธรรมและควบแน่นเป็นผลลัพธ์แห่งเต๋า (Dao Fruit) การดูดซืนเช่นนี้ย่อมเกิดขึ้นได้ยาก ผลลัพธ์แห่งเต๋า กายเนื้อ สายเลือด และจิตวิญญาณได้หลอมรวมเป็นหนึ่งและเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออกมานานแล้ว ต่อให้จิตวิญญาณของเสี่ยวเหยาถูกทำลาย และจิตวิญญาณของชายชุดเกราะดำเข้ายึดครองจิตสำนึกของเสี่ยวเหยา ก็ยังเป็นเรื่องยากที่เขาจะเข้ากันได้กับสายเลือดคุนเผิงของเสี่ยวเหยา นั่นคือเหตุผลที่ชายชุดเกราะดำคิดค้นวิธีการอันชั่วร้ายเช่นนี้เพื่อมอบการเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์และชีวิตใหม่ให้แก่ตนเอง! ชีวิตใหม่ของเขาหมายถึงความตายของเสี่ยวเหยา ยิ่งไปกว่านั้น ชายผู้นี้มีความทะเยอทะยานอย่างยิ่ง! เห็นได้ชัดว่าเขาฝึกฝนจนถึงจุดสูงสุดของขอบเขตความว่างเปล่าแห่งสวรรค์ และสามารถก้าวเข้าสู่ขอบเขตถ้ำสวรรค์ได้ทุกเมื่อ! เขาไม่เพียงต้องการสายเลือดคุนเผิงของเสี่ยวเหยาเท่านั้น แต่ยังต้องการใช้โอกาสนี้ในการฝึกฝนเพื่อทะลวงผ่านรวดเดียวและควบแน่นถ้ำสวรรค์เพื่อขึ้นเป็นราชา! “ราชาคุนปฐพี?” สายตาของราชินีอมตะโยวหลานตกลงบนชายชราคนหนึ่งที่ไม่ไกลจากชายชุดเกราะดำ และพึมพำ “เขายังมีชีวิตอยู่จริงๆ ด้วย!” ชายชราผู้นั้นมีผมสีขาวและดูชราภาพอย่างยิ่ง ดวงตาของชายชราลึกล้ำดุจมหาสมุทรและมือทั้งสองไขว้ไว้ด้านหลัง เพียงแค่ยืนนิ่งอยู่ที่นั่น เขาก็แผ่กลิ่นอายความน่าเกรงขามอันสูงส่งออกมา! “คนผู้นี้แข็งแกร่งมากหรือ?” ซูจื่อม่อถาม ทั้งสี่คนหลบซ่อนอยู่ในความว่างเปล่า หากเขาผลีผลามปล่อยจิตสัมผัสออกไปตรวจสอบขอบเขตการฝึกฝนของอีกฝ่าย มีโอกาสสูงที่ร่องรอยของพวกเขาจะถูกเปิดเผย “แข็งแกร่งมาก!” ราชินีอมตะโยวหลานมีสีหน้าเคร่งเครียด “ราชาคุนปฐพีเป็นราชาขั้นสูงสุดมานานแล้วและมีชื่อเสียงมาเนิ่นนาน เขาครอบครองขอบเขตถ้ำสวรรค์มาตั้งแต่หลายแสนปีก่อน “แม้ว่าเขาจะอยู่ในช่วงปลายของชีวิต แต่เผ่าคุนมีพลังชีวิตที่มากมายและสายเลือดที่สง่างาม ต่อให้ข้าปะทะกับเขาในตอนนี้ ข้าก็มีโอกาสชนะน้อยเหลือเกิน” มีเพียงผู้ที่มีถ้ำสวรรค์สมบูรณ์แบบเท่านั้นที่เรียกได้ว่าเป็นราชาขั้นสูงสุด! ราชินีอมตะโยวหลานกล่าวต่อ “การที่สามารถทำให้ราชาคุนปฐพีมาติดตามและคอยคุ้มกันเป็นการส่วนตัวได้ ตัวตนของชายชุดเกราะดำผู้นี้ต้องสูงส่งอย่างยิ่ง!” สายตาของราชินีอมตะโยวหลานเปลี่ยนไปและมองไปรอบๆ ชายชุดเกราะดำ “ยิ่งไปกว่านั้น ราชาคุนปฐพีไม่ใช่ราชาเพียงคนเดียวที่อยู่รอบชายชุดเกราะดำผู้นี้ ยังมีราชาอีกสี่คนซ่อนตัวอยู่ในเงามืด!” ซูจื่อม่อหรี่ตาลงเล็กน้อย เป็นไปตามที่ราชินีอมตะโยวหลานกล่าว ตัวตนของชายชุดเกราะดำผู้นี้ไม่ธรรมดาอย่างแน่นอนถึงขนาดมีราชาถึงห้าคนคอยคุ้มกัน! “ราชาอีกสี่คนอยู่ที่ขอบเขตใด?” ซูจื่อม่อถาม ราชินีอมตะโยวหลานกล่าวว่า “กลิ่นอายของทั้งสี่คนนั้นอ่อนแอกว่าราชาคุนปฐพีมาก พวกเขาน่าจะเป็นผู้เชี่ยวชาญขอบเขตถ้ำสวรรค์ระดับต้นและเป็นราชาทั่วไป” ดวงตาของซูจื่อม่อฉายแววสังหาร ไม่ว่าชายชุดเกราะดำจะเป็นใคร แต่เขาต้องช่วยเสี่ยวเหยาให้ได้! ราวกับสัมผัสได้ถึงบางอย่าง ราชินีอมตะโยวหลานเหลือบมองไปด้านข้างด้วยสีหน้าเคร่งขรึมและส่งกระแสจิตไปว่า “สหายเต๋าซู ข้ารู้ว่าท่านเป็นห่วงศิษย์ของท่าน แต่อย่าได้ผลีผลาม!” ราชินีอมตะโยวหลานสามารถอ่านเจตนาของซูจื่อม่อออกและกลัวว่าการวิเคราะห์สถานการณ์ของเขาจะถูกครอบงำด้วยอารมณ์ “ไม่ใช่ว่าข้าไม่อยากช่วย” ราชินีอมตะโยวหลานค่อนข้างสงบนิ่งขณะวิเคราะห์ “หากข้าลงมือ ข้าจะถูกราชาคุนปฐพีขัดขวางอย่างแน่นอน เป็นไปไม่ได้ที่พวกท่านทั้งสามจะช่วยเขาได้ภายใต้การล้อมกรอบของราชาทั้งสี่คน” มู่เหลียนพยักหน้า เป่ยหมิงเสวี่ยเม้มปากเงียบ แม้จะกังวลเรื่องเสี่ยวเหยา แต่เธอก็รู้ว่าราชินีอมตะโยวหลานไม่ได้พูดโกหก แค่ราชาทั่วไปคนเดียวก็เพียงพอที่จะคร่าชีวิตพวกเขาได้แล้ว ไม่ต้องพูดถึงสี่คน! หากพวกเขาโจมตีอย่างผลีผลาม ไม่เพียงแต่จะดึงราชินีอมตะโยวหลานเข้ามาเกี่ยว แต่พวกเขาทั้งสามจะต้องตายด้วย! ราชินีอมตะโยวหลานกล่าว “รีบแจ้งโลกแห่งกระบี่ทันทีและขอให้เจ้าสำนักสักสองสามคนปรากฏตัว เพื่อที่เราจะช่วยเสี่ยวเหยาได้” “ไม่ทันแล้ว” ซูจื่อม่อส่ายหน้า ถึงจะส่งข้อความไปตอนนี้ ก็ย่อมมีความล่าช้า ยิ่งไปกว่านั้นการที่เจ้าสำนักจะมาถึงต้องใช้เวลาเป็นเดือน เมื่อดูจากสภาพของเสี่ยวเหยาในตอนนี้ เขาอาจไม่สามารถอยู่ได้ถึงครึ่งวันด้วยซ้ำ! การที่ซูจื่อม่อจะเรียกร่างแยกวิถีมาร (Martial Dao Prime Body) ออกมาตอนนี้ก็สายเกินไปเสียแล้ว ทันใดนั้น ความผันผวนก็ดังขึ้นจากความว่างเปล่าของดวงดาว และชายวัยกลางคนคนหนึ่งเดินออกมาจากอุโมงค์มิติด้วยสีหน้าชั่วร้ายและดวงตาสีเขียวเข้ม “เผ่าแม่มด!” ซูจื่อม่อจำภูมิหลังของคนผู้นี้ได้ในทันที “ราชาแม่มดจันทรา!” ราชินีอมตะโยวหลานตกใจอยู่ลึกๆ และส่งกระแสจิต “นี่ก็เป็นราชาขั้นสูงสุดเช่นกัน!” ที่สำคัญกว่านั้น ราชาแม่มดจันทราดูเหมือนจะรู้จักกับราชาคุนปฐพี หลังจากที่เขาปรากฏตัว ราชาคุนปฐพีและคนอื่นๆ ก็ไม่ได้แสดงอาการประหลาดใจ ในทางกลับกัน ทั้งสองกลับรวมตัวกันและพูดคุยกันอย่างสบายใจ ราวกับนึกอะไรบางอย่างออก ซูจื่อม่อมองไปที่โซ่ตรวนที่พันธนาการเสี่ยวเหยา อักขระสีเขียวถูกประทับไว้บนโซ่ ราวกับเป็นเคล็ดวิชาลับของเผ่าแม่มด จากที่เห็น เป็นไปได้สูงมากที่อักขระสีเขียวเหล่านั้นเป็นฝีมือของราชาแม่มดจันทรา! ราชาขั้นสูงสุดสองคนและราชาอมตะทั่วไปอีกสี่คน... นี่เป็นเรื่องที่น่าหนักใจจริงๆ หลังจากนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ซูจื่อม่อก็ถามขึ้นกะทันหัน “สหายเต๋าโยวหลาน ท่านสามารถรับมือกับราชาคุนปฐพีและราชาแม่มดจันทราได้หรือไม่?” หัวใจของราชินีอมตะโยวหลานเต้นผิดจังหวะขณะถาม “ท่านยังต้องการช่วยเขาอยู่อีกหรือ?” ซูจื่อม่อนิ่งเงียบ ในฐานะอาจารย์ของเสี่ยวเหยา ไม่มีทางที่เขาจะยืนดูศิษย์ของตนตายไปต่อหน้าต่อตาได้ ยิ่งไปกว่านั้น จากการคำนวณของเขา หากเขาทุ่มสุดกำลังก็อาจจะมีโอกาส! ราชินีอมตะโยวหลานถอนหายใจเบาๆ ในความคิดของเธอ ความคิดของซูจื่อม่อนั้นบ้าคลั่งและไร้เหตุผลเกินไป เขากำลังฆ่าตัวตายชัดๆ หากการช่วยเหลือล้มเหลว ซูจื่อม่อและอีกสองคนต้องตายแน่นอน และเธอเองก็อาจไม่สามารถหลบหนีจากการไล่ล่าของราชาคุนปฐพีและราชาแม่มดจันทราได้เช่นกัน ต่อให้มีโอกาสอันน้อยนิดที่จะช่วยเสี่ยวเหยาได้ เรื่องนี้จะจบลงเพียงแค่นั้นจริงหรือ? ทั้งสี่คนจะหลบหนีไปได้อย่างไร? ต่อให้พวกเขาหนีไปได้ แต่ชายชุดเกราะดำคนนั้นมีสถานะเช่นไร? เขาจะยอมปล่อยไปง่ายๆ ได้อย่างไร? ย่อมต้องมีปัญหาไม่สิ้นสุดตามมาในอนาคตแน่นอน!