บทที่ 57 - อุปกรณ์ส่งสัญญาณ "ใช่ ข้าจะไปจากที่นี่หลังอาหารเช้า" หยวนกล่าวหลังจากหลัวลี่ถามเรื่องการจากไปของเขา "เช่นนั้นหรือ... ข้าเข้าใจแล้ว" หลัวลี่พยักหน้าก่อนจะพูดต่อ "เรามาคุยเรื่องนี้กับคนอื่นๆ กันต่อเถอะ" "ตกลง" ต่อมาไม่นาน หยวนและครอบครัวลั่วก็เริ่มรับประทานอาหารเช้า "หลังจากนี้ท่านจะไปที่ไหน พี่หยวน? หรือยังจะไปฝึกที่ป่าไผ่ม่วงอยู่หรือเปล่า?" หลัวหลิงถามเขาขณะรับประทานอาหารเช้า แม้ปกติพวกเขาจะคุยกันหลังอาหารเช้า แต่เธอก็ไม่อยากเสียเวลาอีกหลังจากรู้ว่าเขาจะจากไปในไม่ช้า "ไม่ แผนของข้าเปลี่ยนไปแล้ว ข้าจะไปเมืองสปริงหลังจากนี้เพื่อพบใครบางคน ส่วนเรื่องการฝึกที่ป่าไผ่ม่วง... ไว้ค่อยว่ากันทีหลังแล้วกัน" "เมืองสปริง? ไกลจากที่นี่มากเลยนะ ต่อให้ท่านจะบินไปด้วยดาบก็ตาม" ท่านลั่วกล่าวกับเขา "จริงหรือ? ไกลแค่ไหน?" หยวนถามด้วยสีหน้ากังวลเล็กน้อย กลัวว่าจะไปพบหยูโร่วไม่ทันเวลา "เมืองสปริงอยู่ห่างจากเมืองผังของเราประมาณ 30,000 ไมล์ ท่านจะต้องใช้เวลาบินกว่า 100 ชั่วโมง แม้จะบินรวดเดียวโดยไม่พักเลยก็ตาม" "ไม่จริงน่า..." สีหน้าของหยวนหมองลงทันทีเมื่อรู้ว่าเมืองสปริงอยู่ห่างจากที่เขาอยู่มากแค่ไหน ด้วยอัตรานี้ วันหยุดพักผ่อนทั้งหมดของหยูโร่วจะจบลงก่อนที่เขาจะไปถึงเสียอีก และเขาจะต้องรออีกหนึ่งสัปดาห์กว่าจะได้เล่นด้วยกัน เมื่อเห็นความสิ้นหวังบนใบหน้าของหยวน หลัวหมิงก็เอ่ยขึ้น "ถ้าท่านรีบร้อนไปเมืองสปริงขนาดนั้น ทำไมไม่ใช้ 'อุปกรณ์ส่งสัญญาณ' ที่เมืองเหลียงล่ะ? อยู่ห่างจากนี่แค่ 3,000 ไมล์ แต่ท่านจะต้องจ่ายทองจำนวนมหาศาลเพื่อใช้นะ" "จริงหรือ? ข้าจะไปถึงเมืองสปริงได้ในเวลาอันสั้นถ้าใช้ 'อุปกรณ์ส่งสัญญาณ' นี่?!" สีหน้าท้อแท้ของหยวนก็สดใสขึ้นทันที "ใช่ ท่านควรจะไปถึงเมืองสปริงได้ก่อนสิ้นวัน แต่ก็ไม่ถูกนะ เพราะ 'อุปกรณ์ส่งสัญญาณ' ต้องการพลังงานจิตมหาศาลในการทำงาน ยิ่งไปไกลเท่าไหร่ก็ยิ่งแพงเท่านั้น 30,000 ไมล์ก็ไม่ถือว่าแย่เท่าไหร่ เงินทองที่เราให้ท่านไปน่าจะพอสำหรับท่านใช้นะ" หลัวหมิงกล่าวกับเขา "ขอบคุณ! ข้าจะใช้อุปกรณ์ส่งสัญญาณนี่ แม้จะต้องจ่ายแพงเท่าไหร่ก็ตาม!" หยวนกล่าวกับเขา "ทำไมท่านรีบร้อนขนาดนั้น พี่หยวน? คนที่ท่านจะไปพบสำคัญขนาดนั้นเลยหรือ?" หลัวหลิงถามเขาอย่างกะทันหัน "ใช่ เธอคือคนสำคัญที่สุดในชีวิตข้า!" เขาตอบโดยไม่ลังเล "คนสำคัญที่สุดในชีวิตท่าน...?" หลัวลี่ทวนคำเสียงเบา รู้สึกอิจฉาคนๆ นั้นเล็กน้อย แม้แต่เสี่ยวฮวาก็อดไม่ได้ที่จะมองเขาด้วยความสนใจ "ไม่พูดเกินจริงเลยถ้าบอกว่าถ้าไม่มีเธอ ข้าคงไม่มีชีวิตอยู่จนถึงตอนนี้" หยวนพยักหน้าด้วยสีหน้าซาบซึ้งใจ "เธอเป็นคนรักของท่านหรือ พี่หยวน?" หลัวหมิงอดไม่ได้ที่จะถามเขา "ฮ่าๆๆ... แน่นอนว่าไม่ใช่" หยวนหัวเราะกับคำพูดของเขา ก่อนจะกล่าว "เธอเป็นพี่สาวของข้า" 'โอ้ แค่พี่สาวของเขานี่เอง...' ครอบครัวลั่วถอนหายใจอย่างโล่งอกหลังจากได้ยินคำพูดของเขา "พี่สาวของพี่หยวน... เธอเป็นคนแบบไหน?" เสี่ยวฮวาถามเขาทันทีพลางจ้องมองเขาอย่างตั้งใจ "เธอเป็นคนใจดีมากที่เห็นความสุขสบายของผู้อื่นมาก่อนตัวเอง แม้ว่าเธอจะยุ่งกับชีวิตของเธอเองมากพออยู่แล้ว เธอก็ไม่เคยพลาดที่จะดูแลข้าทุกวัน แม้ว่าเธอจะเหนื่อยล้าก็ตาม และข้าก็ไม่มีทางขอบคุณสำหรับการเสียสละของเธอได้พอ" "ฟังดูเหมือนท่านมีพี่สาวที่ยอดเยี่ยมนะ พี่หยวน ข้าเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าทำไมท่านถึงต้องจากไปตอนนี้" หลัวลี่กล่าวกับเขาพร้อมรอยยิ้ม เมื่อการสนทนาเล็กๆ น้อยๆ จบลง พวกเขาก็รับประทานอาหารต่อ ต่อมาไม่นาน เมื่ออาหารเช้าเสร็จสิ้น ท่านลั่วก็กระซิบกับคนรับใช้คนหนึ่ง คนรับใช้กลับมาในอีกไม่กี่นาทีต่อมาพร้อมม้วนคัมภีร์ในมือ และยื่นให้หยวน "แผนที่นั่นจะแสดงวิธีไปเมืองเหลียงจากที่นี่ เพราะท่านจะบินไป มันจะง่ายขึ้นมาก แต่ท่านต้องผ่านแนวเทือกเขาก่อนจึงจะมองเห็นเมืองเหลียงได้" "ขอบคุณ" หยวนรับม้วนคัมภีร์มา "ให้ข้าเดินไปส่งท่านข้างนอกนะ พี่หยวน" หลัวหลิงลุกขึ้นยืนและกล่าวกับเขา "ข้าจะไปด้วย" หลัวลี่ก็กล่าวเช่นกัน ไม่กี่อึดใจต่อมา หลัวหลิงก็โอบแขนข้างหนึ่งของเขาแนบอกทันที ในขณะที่หลัวลี่ก็ไปอีกข้าง ก่อนจะพาเขาออกไปข้างนอก ทำให้หยวนดูเหมือนพวกหนุ่มเจ้าชู้ที่มีสาวงามในอ้อมแขนทั้งสองข้าง เมื่อพวกเขาออกมาข้างนอก หยวนก็ตะลึงกับฝูงชนมหาศาลที่เต็มท้องถนน "ทำ-ทำไมคนเยอะขนาดนี้?" เขาถึงกับตะลึง "หลังจากเรื่องที่เกิดขึ้นกับท่านเจ้าเมืองภูเขา เมืองผังของเราก็เต็มไปด้วยผู้มาเยือน หลายคนดูเหมือนจะมาตามหาพี่หยวน และแม้ว่าเราจะบอกพวกเขาไปแล้วว่าท่านจากเมืองนี้ไปนานแล้ว จำนวนคนก็ยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ" หลัวหลิงกล่าวกับเขา "เข้าใจแล้ว... งั้นข้าก็ต้องบินออกไปจากที่นี่เท่านั้น..." หยวนถอนหายใจ "ลาก่อน หลัวลี่, หลัวหลิง ข้าจะไม่ลืมประสบการณ์ที่นี่เลย" จากนั้นเขาก็กล่าวกับพวกเธอด้วยรอยยิ้มสดใสบนใบหน้า "ขอกอดท่านก่อนไปได้ไหม?" หลัวลี่ถามเขากะทันหัน หยวนพยักหน้าและกางแขนออกโดยไม่ได้คิดอะไรมาก หลัวลี่กระโจนเข้าสู่อ้อมแขนของเขาในทันทีและกอดเขาแน่น "กลับมาที่นี่อีกนะเมื่อท่านมีเวลา โอเคไหม? ข้าจะรอท่านเสมอ" "ข้าจะกลับมา" หลังจากกอดเขาอยู่ครู่หนึ่ง หลัวลี่ก็ปล่อยแขนออกและถอยหลังหนึ่งก้าว ก่อนจะพุ่งเข้าหาหยวนอย่างกะทันหัน จูบที่แก้มของเขา "..." หยวนพูดไม่ออก แต่เขาก็ไม่ได้ใส่ใจ "แล้วเจอกันนะ พี่หยวน..." หลัวลี่กล่าวกับเขาด้วยใบหน้าแดงก่ำก่อนจะวิ่งกลับเข้าไปในบ้าน "ตาข้ากล่าวลาบ้าง" หลัวหลิงก็เข้าไปกอดเขา "ข้าจะคิดถึงท่าน" เธอพึมพำกับเขา ไม่กี่อึดใจต่อมา หลัวหลิงก็ปล่อยเขาและจูบที่แก้มอีกข้าง และต่างจากหลัวลี่ เธอไม่ได้วิ่งหนีไปทันทีหลังจากนั้น "ครั้งหน้าที่ท่านมาหาพวกเรา เรามาทำอะไรที่สนิทสนมกันมากกว่านี้ได้นะ" เธอขยิบตาให้เขาอย่างเย้ายวน แม้หยวนจะไม่เข้าใจความหมายเบื้องหลังคำพูดของเธอ เขาก็พยักหน้าไม่ว่าอย่างไรก็ตาม "แล้วเจอกันนะ" เขาบอกเธอ เมื่อหลัวหลิงเข้าบ้านไปอีกคน เสี่ยวฮวาก็กล่าวกับเขา "พี่หยวนนี่เนื้อหอมกับสาวๆ จริงๆ" "ฮิฮิ..." เขายิ้มเขินๆ ก่อนจะพูด "เอาล่ะ ไปเมืองเหลียงกันเพื่อหาอุปกรณ์ส่งสัญญาณเถอะ" จากนั้นหยวนก็หยิบดาบจิตวิญญาณของเขาขึ้นมาเพื่อให้เสี่ยวฮวาควบคุม ในอีกไม่กี่อึดใจต่อมา ทั้งสองก็ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าอันแจ่มใสและออกจากเมืองไป ทำให้ผู้คนที่มองจากข้างล่างต้องตกตะลึง