## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 4342 – การประมูลแห่งความว่างเปล่า** “เถ้าแก่ถง!” เสียงเรียกดังขึ้น ทำให้เถ้าแก่ถงต้องหันกลับไปมอง เมื่อเห็นว่าเป็นคนคุ้นเคย เขาก็เผยรอยยิ้มบางเบาพร้อมกับประสานหมัดคารวะตอบ “เถ้าแก่จิน!” เถ้าแก่จินเองก็เป็นชายชราเช่นกัน ทั้งเขาและเถ้าแก่ถงต่างเป็นยอดฝีมือระดับเปิดสวรรค์ชั้นที่สอง และเป็นผู้ฝึกตนที่โชคไม่เข้าข้างนัก พวกเขาล้วนอยู่ ณ จุดต่ำสุดของสามพันโลก ดิ้นรนต่อสู้เพื่อผลกำไรเพียงน้อยนิด ยอมทุ่มเทแรงกายแรงใจเพื่อแลกกับยาเม็ดเปิดสวรรค์เพียงสิบกว่าเม็ด ทว่าบัดนี้ ทั้งสองกลับดูเปล่งปลั่ง ใบหน้าเปี่ยมด้วยรอยยิ้มและจิตวิญญาณที่เปี่ยมล้นด้วยความหวัง หากเถ้าแก่ถงมองเห็นอนาคตอันสดใสของนครดาราแห่งความว่างเปล่าได้ เถ้าแก่จินมีหรือจะมองไม่เห็น? บัดนี้ สิ่งที่พวกเขาต้องทำก็เพียงแค่รอคอยให้นครดาราแห่งความว่างเปล่ากลับมาคึกคักอีกครั้ง ก่อนจะกลับไปลงหลักปักฐานทำธุรกิจใหม่ “มีธุระอันใดรึ เถ้าแก่จิน?” เถ้าแก่ถงเอ่ยถาม พลางครุ่นคิดในใจ *[จิ้งจอกเฒ่าผู้นี้มักจะปรากฏตัวเฉพาะเมื่อมีผลประโยชน์ให้ตักตวงเสมอ]* ทั้งสองต่างทำธุรกิจในนครดาราแห่งนี้มานาน และชื่นชมในนิสัยใจคอของกันและกันหลังจากที่ได้ติดต่อค้าขายกันมานับครั้งไม่ถ้วน เถ้าแก่จินหัวเราะเบาๆ “ข้าจินผู้นี้มาเพื่อแสดงความยินดีกับเถ้าแก่ถง” เถ้าแก่ถงแค่นหัวเราะตอบ “มีเรื่องอันใดน่าแสดงความยินดีกัน?” เถ้าแก่จินตอบกลับ “แดนดินแห่งความว่างเปล่ากำลังจะสร้างปรากฏการณ์ครั้งยิ่งใหญ่ และอนาคตของนครดาราก็จะต้องรุ่งโรจน์อย่างแน่นอน ในฐานะกลุ่มคนที่ยังคงปักหลักอยู่ที่นี่ พวกเราย่อมเป็นคนกลุ่มแรกที่จะได้เก็บเกี่ยวผลประโยชน์ เรื่องนี้นับว่าไม่ควรค่าแก่การแสดงความยินดีหรอกหรือ?” “เช่นนั้นก็ต้องขอแสดงความยินดีกับท่านด้วยเช่นกัน เถ้าแก่จินเองก็ยังอยู่มิใช่รึ?” เถ้าแก่จินถอนหายใจ “อืม ข้าถูกบีบให้ต้องอยู่ต่อ แต่กลับคาดไม่ถึงว่ามันจะเป็นพรที่ปลอมแปลงมาในคราบเคราะห์ร้าย เมื่อใดที่เถ้าแก่ซุนและคนอื่นๆ ได้ทราบข่าว พวกเขาคงได้เน่าตายในกองความเสียใจเป็นแน่” เถ้าแก่ซุนที่กล่าวถึงคือหนึ่งในบรรดาเจ้าของร้านที่หลบหนีออกจากนครดาราทันทีที่สถานการณ์ในแดนดินแห่งความว่างเปล่าเลวร้ายลง ใครเลยจะคาดคิดว่าสถานการณ์ในดินแดนแห่งความว่างเปล่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดินถึงเพียงนี้ “อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด สิ่งที่ไม่ใช่ของเรา ต่อให้ฝืนไปก็ไร้ประโยชน์” เถ้าแก่ถงหัวเราะเบาๆ เถ้าแก่จินชี้ไปยังภาพการก่อสร้างอันคึกคักจอแจเบื้องหน้า “เถ้าแก่ถง ข้าจินผู้นี้ได้ลองหยั่งเชิงผู้อาวุโสเฉินเมื่อครู่นี้แล้ว บรรดาเจ้าของร้านที่เหลืออยู่เช่นท่านกับข้า จะได้รับที่ดินสำหรับเปิดร้านใหม่ ณ ที่ตั้งเดิมของเรา ยิ่งไปกว่านั้น พวกเรายังไม่ต้องจ่ายค่าเช่าอีกด้วย! กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ในอนาคตร้านค้าเหล่านั้นจะเป็นของท่านและข้าโดยสมบูรณ์ และจะไม่มีผู้ใดสามารถพรากมันไปได้” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เถ้าแก่ถงก็บังเกิดความยินดีอย่างท่วมท้น “นี่เป็นความจริงรึ?” เถ้าแก่จินพยักหน้า “จริงแท้แน่นอน นี่คือสิ่งที่ท่านเฉินเทียนเฟยกล่าวด้วยตนเอง” “ยอดเยี่ยมกระไรเช่นนี้!” เถ้าแก่ถงกำหมัดแน่น แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะสามารถเปิดร้านที่นี่ได้ แต่ก็เป็นเพียงการเช่าพื้นที่ มิได้เป็นเจ้าของอย่างแท้จริง บัดนี้แดนดินแห่งความว่างเปล่าได้ตอบแทนพวกเขาด้วยร้านค้าใหม่เอี่ยม ร้านค้าที่เป็นกรรมสิทธิ์ของพวกเขาเอง นี่นับเป็นข่าวดีอย่างหาที่เปรียบมิได้ ไม่ว่าจะเปิดกิจการด้วยตนเองหรือเพียงแค่ปล่อยให้เช่าพื้นที่ ก็รับประกันได้เลยว่าจะสร้างผลกำไรมหาศาล หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เถ้าแก่ถงก็เอ่ยถาม “แล้วเถ้าแก่ซุนกับคนอื่นๆ เล่า?” เถ้าแก่จินแค่นเสียงอย่างเย็นชา “เถ้าแก่ซุนและคนอื่นๆ ทอดทิ้งนครดาราไปในทันทีที่เมืองตกอยู่ในยามลำบาก ท่านคิดว่าต่อให้พวกเขากลับมา จะยังมีส่วนแบ่งในร้านค้าเหล่านี้อยู่อีกหรือ?” เถ้าแก่ถงพยักหน้าเมื่อได้ฟัง “ปรมาจารย์ที่แท้จริงแห่งความว่างเปล่าช่างเป็นผู้ที่ให้รางวัลและลงทัณฑ์อย่างเที่ยงธรรมโดยแท้” ไม่ว่าพวกเขาจะตั้งใจอยู่ต่อหรือถูกสถานการณ์บังคับ พวกเขาก็ยังคงอยู่ในนครดาราและรักษาสภาพเมืองที่ยังมีผู้คนอาศัยอยู่ต่อไป นั่นคือเหตุผลที่แดนดินแห่งความว่างเปล่ายินดีที่จะมอบร้านค้าใหม่ให้แก่พวกเขา ส่วนผู้ที่ละทิ้งพวกเขาไป มีเหตุผลใดที่แดนดินแห่งความว่างเปล่าจะต้องใส่ใจผลประโยชน์ของคนเหล่านั้นด้วยเล่า? เถ้าแก่จินกล่าวเสริม “บัดนี้ นครดาราแห่งความว่างเปล่าได้ขยายอาณาเขตออกไปกว่าห้าเท่าจากขนาดเดิม มีร้านค้ามากมายนับไม่ถ้วน สถาปัตยกรรมยิ่งใหญ่ตระการตา ทั้งยังมีการจัดระเบียบอย่างเป็นระบบ เรียกได้ว่าไร้ที่ติ สามารถจินตนาการได้เลยว่าในอนาคตนครดาราแห่งนี้จะต้องได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม และทุกตารางนิ้วของที่นี่จะมีค่าดั่งทองคำ!” “เถ้าแก่จินกล่าวได้ถูกต้อง” เถ้าแก่ถงพยักหน้าเห็นด้วย เถ้าแก่จินหันมามองเขา “เถ้าแก่ถง ท่านกับข้าต่างเป็นคนไร้เส้นสายไร้ผู้หนุนหลัง ในอดีต สิ่งที่ข้าทำได้ก็มีเพียงธุรกิจเล็กๆ น้อยๆ นานๆ ครั้งถึงจะมีโอกาสเช่นนี้ปรากฏขึ้นมา เถ้าแก่ถงไม่ต้องการที่จะสร้างเรื่องยิ่งใหญ่ดูบ้างหรือ?” เถ้าแก่ถงขมวดคิ้วเล็กน้อย “พวกเราสองคนไม่มีทั้งเส้นสายและผู้สนับสนุน จะสร้างเรื่องยิ่งใหญ่ได้อย่างไร?” เถ้าแก่จินกำหมัดแน่น “ตราบใดที่เรามีทุน เราย่อมสามารถสร้างเรื่องยิ่งใหญ่ได้! แต่ด้วยเงินทุนที่ท่านและข้ามีอยู่ในมือ ต่อให้เราครอบครองร้านค้าได้ ก็ยากที่จะทะเยอทะยานไปได้ไกลกว่านี้ พวกเราคงทำได้แค่ค้าขายเล็กๆ น้อยๆ ต่อไปเช่นเดิม” เถ้าแก่ถงขมวดคิ้วและถอนหายใจ “สิ่งที่น้องจินกล่าวมา คือสิ่งที่ชายชราผู้นี้กังวลอยู่ตลอดหลายวันที่ผ่านมา ไม่ว่าจะเป็นแผนการใด สุดท้ายแล้วเงินทุนก็ยังคงเป็นปัญหาอยู่ดี!” ดวงตาของเถ้าแก่จินลุกโชน “เรื่องเงินทุนนั้นง่ายดายนัก ขึ้นอยู่กับว่าน้องถงจะกล้าเสี่ยงโชคไปกับข้าหรือไม่” แววตาของเถ้าแก่ถงสว่างวาบขึ้น “ความหมายของน้องจินคือ...” “พรุ่งนี้คือการประมูลครั้งแรกของนครดาราแห่งความว่างเปล่า ปรมาจารย์ที่แท้จริงแห่งความว่างเปล่าได้ตรัสด้วยพระองค์เองว่าพวกเขาจะนำยาเม็ดผนึกสวรรค์สถิตหยวนออกประมูล นี่คือโอกาสของเรา!” หลังจากกล่าวจบ เถ้าแก่จินก็เหลือบมองเถ้าแก่ถงอย่างมีความหมาย “น้องถง ข้ารู้ว่าช่วงสองวันที่ผ่านมาท่านได้เทขายสินค้าทั้งหมดในคลังของท่านโดยไม่เกี่ยงราคา อย่าบอกนะว่าท่านไม่มีแผนการใดๆ กับยาเม็ดผนึกสวรรค์สถิตหยวน?” “อืม...” เถ้าแก่ถงลอบสบถสาปแช่งจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์ในใจ เพียงแค่เขาขยับเล็กน้อย อีกฝ่ายก็สามารถจับเค้าลางได้ทันที การปฏิเสธในตอนนี้ย่อมไร้ประโยชน์ ดังนั้นเถ้าแก่ถงจึงเพียงพยักหน้ายอมรับ “ถูกต้อง ข้าถงผู้นี้มีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับยาเม็ดผนึกสวรรค์สถิตหยวนจริง แต่ยาเม็ดนี้ล้ำค่าเกินไป และข้าถงก็มีเงินทุนน้อยนิด ดังนั้นข้าจึงทำได้เพียงแค่พยายามอย่างสุดความสามารถ และปล่อยให้ที่เหลือเป็นไปตามชะตาฟ้าลิขิต” เถ้าแก่จินยิ้มเล็กน้อย “แล้วถ้าเราร่วมมือกันเล่า?” เถ้าแก่ถงใจสั่นไหวเมื่อได้ยินคำนั้น “จะร่วมมือกันอย่างไร?” “เราทั้งสองต่างมีเงินทุนไม่มากนัก อย่างน้อยก็ไม่เพียงพอที่จะแข่งขันกับเถ้าแก่รายใหญ่ไม่กี่คนที่ยังคงอยู่ในนครดาราแห่งนี้ หากพวกเขาเข้าร่วมการประมูลด้วย ท่านและข้าอาจไม่มีทางประสบความสำเร็จ ในเมื่อเป็นเช่นนั้น เหตุใดเราไม่ลองรวบรวมเงินทุนทั้งหมดของเราเข้าด้วยกันแล้วทุ่มสุดตัวเล่า? หากทำสำเร็จย่อมเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม แต่หากล้มเหลว เราก็แค่ยอมรับชะตากรรม! เมื่อได้ยาเม็ดผนึกสวรรค์สถิตหยวนมาแล้ว เราจะรอเวลาที่เหมาะสมแล้วขายมันออกไปในราคาที่สูงขึ้น จากนั้นจึงแบ่งผลกำไรกันคนละครึ่ง” เถ้าแก่ถงขมวดคิ้วอย่างหนัก ความคิดในหัวกำลังต่อสู้อย่างดุเดือด เถ้าแก่จินยืนรออยู่ข้างๆ อย่างเงียบเชียบโดยไม่ขัดจังหวะ เขารู้ดีว่าเถ้าแก่ถงจะไม่ปฏิเสธข้อเสนอของเขา เพราะท้ายที่สุดแล้ว นี่คือการตัดสินใจที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย เว้นแต่ว่าเถ้าแก่ถงจะมีเงินทุนมากพอที่จะเอาชนะคู่แข่งคนอื่นๆ ได้โดยไม่ต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากเขา และก็เป็นไปตามคาด หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง เถ้าแก่ถงก็เงยหน้าขึ้นมาด้วยสีหน้าเด็ดเดี่ยว “ตกลง! เราร่วมมือกัน!” กล่าวจบ เขาก็ยกฝ่ามือไปข้างหน้า และเถ้าแก่จินก็ยกฝ่ามือของตนขึ้นมาประกบ หลังจากการตบฝ่ามือสามครั้ง สองจิ้งจอกเฒ่าก็แย้มยิ้มให้กันอย่างรู้ทัน ... การประมูลได้จัดขึ้นตามกำหนดการโดยไม่มีการประชาสัมพันธ์หรือการตลาดใดๆ ผู้เข้าร่วมมีเพียงผู้ฝึกตนไม่กี่พันคนที่ยังคงติดค้างอยู่ในนครดาราแห่งนี้เท่านั้น จำนวนคนไม่มากนัก อย่างมากที่สุดก็ไม่กี่พันคน ในจำนวนนี้เป็นยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับต่ำราวสี่สิบถึงห้าสิบคน โดยมีเพียงหยิบมือเดียวที่เป็นระดับสาม ที่เหลือล้วนอ่อนแอกว่านั้น โรงประมูลแห่งความว่างเปล่ายังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง และข้อกำหนดของหยางไคก็ไม่ได้ต่ำเลย หยุนซิงฮวาจึงไม่สามารถสร้างให้เสร็จสิ้นได้ภายในเวลาเพียงสามวัน ดังนั้น การประมูลจึงจัดขึ้นที่โรงประมูลเดิมของนครดารา แม้ว่านครดาราแห่งความว่างเปล่าจะมีโรงประมูลของตนเอง แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าขุมกำลังยิ่งใหญ่อื่นๆ จะไม่มีเช่นกัน ไม่มีใครรู้ว่าโรงประมูลแห่งนี้เป็นของขุมกำลังใด แต่บัดนี้มันได้ว่างเปล่าลงแล้ว แดนดินแห่งความว่างเปล่าจึงไม่จำเป็นต้องขอความยินยอมจากผู้ใดเพื่อเข้าใช้งาน แม้ว่าจำนวนผู้เข้าร่วมการประมูลจะน้อยนิด แต่บรรยากาศกลับคึกคักอย่างยิ่ง ก่อนหน้านี้ปรมาจารย์ที่แท้จริงแห่งความว่างเปล่าได้ประกาศว่าสินค้าที่จะนำมาประมูลคือยาเม็ดผนึกสวรรค์สถิตหยวน แต่ไม่เคยมีผู้ใดเคยเห็นยาวิเศษหายากเช่นนี้มาก่อน พวกเขาจึงกังวลว่าแดนดินแห่งความว่างเปล่าจะมีสมบัติล้ำค่าเช่นนี้อยู่จริงหรือไม่ และบัดนี้ ก็ถึงเวลาที่จะพิสูจน์ข้อสงสัยของพวกเขาแล้ว สิ่งที่ปรมาจารย์ที่แท้จริงแห่งความว่างเปล่ากล่าวไว้จะเป็นจริงหรือเท็จ จะถูกเปิดเผยในวันนี้ เถ้าแก่จินและเถ้าแก่ถงนั่งอยู่ด้วยกัน ศีรษะของพวกเขาโน้มเข้าหากันเป็นระยะๆ ขณะที่สายตาก็สอดส่ายไปรอบๆ เพื่อสังเกตการณ์คู่แข่งที่อาจเป็นไปได้อย่างเงียบๆ ไม่นานนัก เวทีประมูลก็สว่างวาบขึ้น แสงไฟทั้งหมดมารวมกันอยู่ที่ร่างเงาอันงดงามที่กำลังค่อยๆ ก้าวขึ้นสู่แท่นประมูล เสียงจอแจในหมู่ผู้ชมพลันเงียบสงัดลงในทันที ทุกสายตาต่างจับจ้องไปยังบนเวที และได้เห็นว่าผู้ที่ก้าวขึ้นมาบนแท่นนั้นคือสตรีร่างระหงผู้มีใบหน้างดงามหมดจด ดูมีอายุไม่เกินสามสิบปี นางสวมอาภรณ์สีฟ้าอ่อน ผู้ชมจำนวนมากถึงกับตัวแข็งทื่อเมื่อได้เห็นสตรีผู้นี้ ไม่ใช่เพราะความงามของนาง แต่เป็นเพราะตัวตนอันน่าตกตะลึงของนาง ตลอดหลายวันที่ผ่านมา พวกเขาเริ่มคุ้นเคยกับบรรดายอดฝีมือแห่งแดนดินแห่งความว่างเปล่ามากขึ้น ดังนั้นเมื่อนางปรากฏตัวขึ้น ทุกคนจึงจำนางได้ในทันที นางคือผู้อาวุโสแห่งแดนดินแห่งความว่างเปล่า นามว่า ลู่เสวี่ย ผู้มีพลังฝึกปรือถึงระดับเปิดสวรรค์ชั้นที่ห้า! ผู้ที่เข้าร่วมการประมูลในวันนี้ อย่างดีที่สุดก็เป็นเพียงยอดฝีมือระดับสาม ในยามปกติ พวกเขาจะกล้าจ้องมองยอดฝีมือระดับเปิดสวรรค์ชั้นที่ห้าอย่างไม่เกรงกลัวเช่นนี้ได้อย่างไร? ทว่าบัดนี้ พวกเขากลับได้รับโอกาสให้จ้องมองนางได้ตามใจปรารถนา ... ลู่เสวี่ยรู้สึกราวกับศีรษะของนางจะหมุนคว้าง และทรวงอกก็พลันบีบรัดขึ้นมากะทันหัน นางถูกบังคับให้มารับหน้าที่นี้ แม้ว่านางจะเป็นอดีตผู้จัดการแห่งตำหนักกระบี่ แต่นางก็ไม่เคยเป็นผู้ดำเนินรายการประมูลมาก่อนเลย ในบรรดายอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ทั้งหมดในแดนดินแห่งความว่างเปล่า ผู้ฝึกตนจากนครอุดมสมบูรณ์ไม่เคยเข้าร่วมการประมูลมาก่อนในชีวิต และไม่รู้ขั้นตอนการประมูลเลยแม้แต่น้อย ส่วนเฉินเทียนเฟย หยุนซิงฮวา และคนอื่นๆ ที่เชี่ยวชาญด้านการบริหารและงานสาธารณะต่างก็ยุ่งอยู่กับงานของตนเองจนหัวหมุน ดังนั้นลู่เสวี่ยจึงเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุดที่จะมารับหน้าที่ผู้ดำเนินรายการประมูล โชคยังดีที่แม้ว่านางจะไม่เคยจัดงานประมูลมาก่อน แต่นางก็เคยเข้าร่วมมาแล้วหลายครั้ง ยิ่งไปกว่านั้น การประมูลครั้งนี้ไม่จำเป็นต้องปลุกเร้าอารมณ์หรือสร้างความกระตือรือร้นให้กับฝูงชนมากนัก ดังนั้นจึงไม่ใช่งานที่ยากเย็นอะไร นางสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และรำพึงในใจว่าเพียงแค่นางแค่นเสียงเย็นชาคราเดียวก็สามารถบดขยี้ทุกคนเบื้องหน้าได้แล้ว...เมื่อคิดได้เช่นนี้ ความประหม่าของนางก็พลันสงบลงอย่างรวดเร็ว ลู่เสวี่ยมีบุคลิกที่ค่อนข้างเย็นชาและสันโดษ ดังนั้นนางจึงไม่กล่าวอะไรมาก และเริ่มการประมูลในทันที ในเมื่อเป็นการประมูล พวกเขาย่อมไม่สามารถนำเพียงยาเม็ดผนึกสวรรค์สถิตหยวนออกมาประมูลเพียงชิ้นเดียวได้ แดนดินแห่งความว่างเปล่ายังได้เตรียมของชิ้นอื่นๆ ที่เหมาะสมกับผู้ฝึกตนในกลุ่มผู้ชมไว้ด้วย แดนดินแห่งความว่างเปล่าได้ยึดของล้ำค่ามามากมายเมื่อครั้งที่กวาดล้างพันธมิตรร้อยสำนัก ดังนั้นจึงเป็นการเหมาะสมที่จะนำของเล็กๆ น้อยๆ ออกมาเพื่อตอบสนองความต้องการในการประมูลบ้าง นี่คือการประมูลที่ไม่เหมือนใคร เพราะสินค้าทุกชิ้น ไม่ว่าจะมีมูลค่าเท่าใดก็ตาม ล้วนมีราคาเริ่มต้นเพียง 1 ยาเม็ดเปิดสวรรค์ เมื่อผู้ฝึกตนจำนวนมากได้ทราบเรื่องนี้ พวกเขาก็บังเกิดความปลาบปลื้มยินดีและไม่ลังเลที่จะเพิ่มราคาสู้ อย่างไรก็ตาม ทรัพยากรทางการเงินของผู้คนในที่นี้มีจำกัด และไม่ว่าพวกเขาจะเพิ่มราคาไปมากเท่าใด ก็ยังไม่มีสินค้าชิ้นใดเกิน 1,000 ยาเม็ดเปิดสวรรค์เลยจนถึงตอนนี้ โดยส่วนใหญ่จะขายได้ในราคาประมาณ 100 เม็ดเศษๆ ไม่ว่าจะมองจากมุมใด การประมูลครั้งนี้ถือเป็นการขาดทุนครั้งใหญ่สำหรับแดนดินแห่งความว่างเปล่า เพราะมูลค่าตลาดของสินค้าทุกชิ้นที่นำออกประมูลนั้นสูงกว่าราคาที่ประมูลได้ไปมากนัก อย่างไรก็ตาม ทุกคนต่างรู้ดีว่าแดนดินแห่งความว่างเปล่ายอมขาดทุนในระยะสั้นเพื่อแลกกับผลกำไรในระยะยาว จุดประสงค์ในวันนี้คือการสร้างความนิยมให้กับนครดารา ดังนั้นการขาดทุนทางการเงินเล็กน้อยจึงเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ โชคดีที่สินค้าทุกชิ้นนั้นเรียกได้ว่าเป็นการแจกฟรี แม้ว่าลู่เสวี่ยจะไม่ได้กล่าวอะไรมากนัก แต่ฝูงชนก็ยังคงคึกคักอย่างไม่น่าเชื่อ และผู้เข้าร่วมประมูลก็ไม่ได้แสดงท่าทีเกรงใจกันเลยแม้แต่น้อย สำหรับคนเหล่านี้ ไม่ว่าพวกเขาจะประมูลอะไรไป พวกเขาก็รับประกันได้ว่าจะทำกำไร สิ่งที่พวกเขาต้องทำก็เพียงแค่รออีกสักพักก่อนจะนำสินค้าเหล่านี้ออกไปขายต่อเท่านั้น ...