บทที่ 470 - วาสนาสิ้นสุด ดาวซูจาคู นอกเมืองหงส์เพลิงในแคว้นฉู่ ณ หมู่บ้านมนุษย์เดินดินแห่งหนึ่ง มันเป็นเช้าวันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิ มีควันลอยออกมาจากบ้านเรือนหลายหลัง พร้อมกับเสียงสุนัขเห่าหอนและเสียงเด็กๆ วิ่งเล่นกัน บ้านหลังที่ห้าทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านเป็นบ้านที่ดูสมถะ หญิงวัยกลางคนค่อนไปทางชรานางหนึ่งกำลังนั่งยองๆ อยู่ในครัว จุดเตาเตรียมทำอาหาร ร่างของนางค้อมลงเล็กน้อยและเต็มไปด้วยร่องรอยแห่งวัย ควันที่พวยพุ่งมาจากฟืนทำให้นางต้องไอออกมา นางจึงรีบหยิบพัดไม้ไผ่ขึ้นมาพัด หลังจากพัดไปครู่หนึ่ง ควันเหล่านั้นก็จางหายไปในที่สุด “แม่ของหรูเอ๋อร์...” เสียงหนึ่งเรียกนางมาจากห้องข้างห้องครัว หญิงชราวางพัดลงและเช็ดมือกับกระโปรง นางรีบออกจากห้องครัวและตรงไปยังห้องที่เป็นต้นเสียง หลังจากเปิดประตูเข้าไป นางก็เห็นชายชราคนหนึ่งนั่งอยู่บนเตียง ดวงตาของเขาลึกบุ๋มและรอยเหี่ยวย่นลึกปกคลุมไปทั่วใบหน้า ร่างกายของชายผู้นี้เหลือเพียงหนังหุ้มกระดูก และดวงตาของเขาก็ไร้ซึ่งประกายแสงใดๆ หญิงชราเดินไปที่ข้างเตียง นางมองดูชายชราแล้วน้ำตาก็เอ่อล้นออกมาจากดวงตา “ท่านพี่ ท่านอยากกินอะไรหรือ?” ชายชรายกมือขวาขึ้น และหญิงชราก็รีบช่วยประคองให้เขานั่งตัวตรง “แม่ของหรูเอ๋อร์ เมื่อวานข้าฝัน... ฝันว่าลูกสาวของเรากลับมาบ้าน...” ประกายความสดใสบางอย่างปรากฏขึ้นในดวงตาที่หม่นแสงของชายชรา “ลูกสาวของเราจะกลับบ้านในเร็วๆ นี้...” น้ำตาของหญิงชราเริ่มไหลพราก “ใช่แล้ว นางจะกลับมาบ้านในไม่ช้า...” นางกล่าว “ข้าเสียใจกับการตัดสินใจในตอนนั้น ไม่ควรปล่อยให้นักพรตผู้นั้นพานางไปเลย พริบตาเดียวผ่านไปยี่สิบปีแล้ว ข้าไม่รู้เลยว่านางเป็นอย่างไรบ้าง...” ชายชราดูแก่ชราลงยิ่งกว่าเดิม หญิงชราเช็ดน้ำตาและกระซิบว่า “อย่ากังวลไปเลย ลูกสาวของเรามีวาสนาดี นางต้องปลอดภัยอย่างแน่นอน” คนทั้งสองนี้คือบิดามารดาของโจวหรู ในระหว่างการรุกรานของเผ่าเซียนทอดทิ้ง พวกเขาถูกบังคับให้ย้ายมาที่นี่เพื่อหนีจากสงคราม อย่างไรก็ตาม ผู้อาวุโสทั้งสองยังคงคิดถึงโจวหรูอยู่เสมอ การที่โจวหรูถูกนักพรตผู้นั้นพาตัวไปเป็นเหมือนหนามที่ปักอยู่ในใจของพวกเขามาตลอด หลายปีที่เฝ้าคะนึงหาทำให้หนามเล่มนี้ยาวขึ้นและแข็งแกร่งขึ้น ทำให้ความเจ็บปวดยิ่งรุนแรงขึ้น บิดาของโจวหรูเสียใจกับเรื่องนี้มาโดยตลอด หลังจากที่เขาล้มป่วย เขาก็ไม่เคยหายดีและซูบผอมลงทุกวัน ภาระทั้งหมดในบ้านตกอยู่ที่มารดาของโจวหรู หญิงแม่บ้านต้องแบกรับทั้งครอบครัว อย่างไรก็ตาม ในความฝันของนาง น้ำตายังคงนองหน้าและนางยังคงกู่เรียกชื่อของโจวหรูอยู่เสมอ “ลูกสาวของเราจะกลับบ้าน ท่านพี่ เมื่อวานท่านฝันว่านางกลับมา ความฝันของท่านต้องเป็นจริงอย่างแน่นอน...” หญิงชราเช็ดน้ำตาของนาง “เฮ้อ...” บิดาของโจวหรูถอนหายใจยาวและกำลังจะพูดบางอย่าง แต่แล้วดวงตาของเขากลับจ้องนิ่งไปที่ประตู ราวกับว่าร่างกายของเขาแข็งค้างและไม่อาจขยับเขยื้อนได้แม้แต่นิดเดียว หญิงชราตกใจและหันกลับไปมองตามสายตาของสามี เมื่อสายตาของนางถึงที่ประตู ร่างกายของนางก็เริ่มสั่นสะท้าน นางเห็นหญิงสาวคนหนึ่งยืนอยู่ที่ประตู หญิงสาวผู้นี้มีเสน่ห์ยิ่งนักและมีผมสีดำยาวสลวย หน้าตาของนางคล้ายคลึงกับความทรงจำอันเลือนลางที่ทั้งคู่มีต่อโจวหรู หญิงชรากระซิบอย่างลังเลว่า “เจ้า...” “ท่านแม่!!!” น้ำตาพลันร่วงหล่นจากดวงตาของหญิงสาวขณะที่นางถลาเข้าไปหาหญิงชราและเริ่มร้องไห้ “หรูเอ๋อร์... เป็นหรูเอ๋อร์จริงๆ ท่านพี่ นางกลับมาแล้วจริงๆ!” หญิงชราตื่นเต้นจนน้ำตาไหลอาบแก้ม นางกอดหญิงสาวไว้แน่นและเริ่มร้องไห้ บิดาของโจวหรูดูเหมือนจะเปี่ยมไปด้วยพลังที่เหนือจินตนาการขึ้นมาทันที เขาลุกขึ้นนั่งด้วยตัวเอง เขามองไปที่โจวหรูในขณะที่น้ำตาไหลอาบแก้มและกล่าวว่า “สวรรค์เมตตา! สวรรค์เมตตาพวกเราแล้ว! ลูกสาวของข้ากลับมาบ้านแล้ว!” ที่ภายนอกบ้าน หวางหลินถอนหายใจ เขาเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดต่อคนทั้งสอง เขามีสิทธิ์นิ้วมือขวาและรังสีแห่งพลังปราณสายหนึ่งก็ไหลเข้าสู่ร่างกายของบิดามารดาโจวหรูอย่างเงียบเชียบ ร่างกายของบิดาโจวหรูฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์และเต็มไปด้วยพลังชีวิต มารดาของโจวหรูก็เป็นเช่นเดียวกัน “หรูเอ๋อร์ อาจะไปแล้ว!” หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หวางหลินก็จากไป ร่างของเขาดูอาภัพและโดดเดี่ยวเหลือเกิน ภายในบ้าน โจวหรูดูเหมือนจะรู้สึกถึงบางอย่าง นางมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นร่างที่อ้างว้างโดดเดี่ยวนั้น ‘ท่านอา หรูเอ๋อร์จะมีโอกาสได้พบท่านอีกครั้งหรือไม่ในชาตินี้...’ โจวหรูคิดในใจ ความโศกเศร้าในใจของนางลึกซึ้งยิ่งนัก... ในใจของนาง หวางหลินสำคัญยิ่งกว่าบิดามารดาเสียอีก เพราะนางอยู่กับหวางหลินมาตั้งแต่ยังเล็ก ‘ท่านอา ข้าจะฝึกฝนต่อไปจนกว่าจะสามารถออกจากดาวซูจาคูได้ เมื่อข้าไปได้... ข้าจะไปหาท่าน... ถึงตอนนั้น หรูเอ๋อร์ตัวน้อยจะไม่เป็นตัวถ่วงของท่านอีกต่อไป’ หวางหลินจากไปแล้ว เสี่ยวไป๋ส่งเสียงคำรามต่ำๆ อยู่ข้างนอกบ้านของโจวหรู ดวงตากลมโตของมันมองเข้าไปในบ้านด้วยความอาลัยอาวรณ์ หลังจากนั้นไม่นาน มันก็ส่งเสียงคำรามกึกก้องก่อนจะกระโจนขึ้นสู่ท้องฟ้าและหายลับไปในรังสีแสงสีขาว เสียงคำรามนี้ทำให้ชาวบ้านทุกคนในหมู่บ้านตกใจ แต่เมื่อพวกเขาออกมาดู กลับไม่พบสิ่งใดเลย อย่างไรก็ตาม สัตว์เลี้ยงทั้งหมดในหมู่บ้านไม่กล้าออกจากคอกเป็นเวลาหนึ่งเดือน ทุกคืนร่างกายของพวกมันจะสั่นสะท้านอย่างรุนแรงราวกับเสียขวัญ แคว้นฉู่ ร่างของหวางหลินปรากฏขึ้นที่ภายนอกสำนักเมฆาคราม “เถี่ยเหยียน ออกมาพบข้า!” เสียงของหวางหลินดังก้องไปทั่วสำนักเมฆาคราม รังสีแสงสายหนึ่งพุ่งออกมาจากสำนักเมฆาครามอย่างรวดเร็ว แสงนั้นหยุดลงห่างจากหวางหลินสิบฟุต เผยให้เห็นชายชราผู้หนึ่ง คนผู้นี้คือเถี่ยเหยียน เถี่ยเหยียนบรรลุถึงขั้นแปลงวิญญาณแล้ว และแคว้นฉู่ก็ได้กลายเป็นแคว้นเซียนระดับ 4 “เถี่ยเหยียนอยู่ที่นี่แล้ว!” เถี่ยเหยียนประสานมือและยืนอยู่อย่างนอบน้อม ใจของเขาเต็มไปด้วยความเคารพต่อหวางหลิน บนดาวซูจาคู ชื่อของหวางหลินคือตำนาน หวางหลิน หรือที่รู้จักในนาม เจิงหนิว ผู้ตัดแขนหงเตี๋ย ฆ่าเฉียนเฟิง ทำให้หลิวเหมยตกตะลึง บีบให้จื่อซินต้องถอยร่น และเพียงคำพูดเดียวก็ทำให้โจวอู่ไท่กลายเป็นซูจาคูรุ่นที่ 15 เรื่องราวเหล่านี้แพร่กระจายไปยังผู้ฝึกเซียนทุกคนทั่วดาวซูจาคู แทบไม่มีใครที่ไม่รู้จักเรื่องราวเหล่านี้ ในใจของเถี่ยเหยียน หวางหลินคือสรวงสวรรค์ และคำพูดของเขาคือบัญชาสวรรค์ที่ไม่มีใครกล้าขัดขืน หวางหลินโบกมือขวา และถุงจักรวาลใบหนึ่งก็ลอยออกไปตกลงในมือของเถี่ยเหยียน “หากโจวหรูสามารถฝึกฝนจนถึงขั้นวิญญาณแรกก่อเกิดได้ด้วยตัวเอง จงมอบสิ่งนี้ให้นาง! หากนางทำไม่ได้ ก็จงลืมมันเสีย! ข้าได้วางผนึกไว้บนนั้น ผนึกนี้เรียบง่ายมาก เพียงแค่เจ้าศึกษาอย่างละเอียด วันหนึ่งเจ้าก็จะสามารถทำลายมันได้” น้ำเสียงของหวางหลินราบเรียบยิ่งนัก เถี่ยเหยียนชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะรีบกล่าวว่า “เถี่ยเหยียนมิกล้า นี่เป็นของขวัญที่ท่านมอบให้โจวหรู ต่อให้ข้าต้องตาย ข้าก็มิกล้าเปิดมันออก!” หวางหลินมองดูเถี่ยเหยียนและพยักหน้า “เจ้าอย่าได้เกิดความโลภ มิฉะนั้นเจ้าจะต้องรับผลที่ตามมา จำคำข้าไว้ให้ดี!” หัวใจของเถี่ยเหยียนสั่นสะท้านและจดจำมันไว้ในส่วนลึกของจิตใจ เขาไม่กล้าเพิกเฉยต่อคำพูดของหวางหลิน และไม่กล้าที่จะไม่เชื่อ ความรู้สึกนี้ติดตามเขาไปจนถึงวันตาย หวางหลินมองไปรอบๆ เป็นครั้งสุดท้ายก่อนจะถอนหายใจ จากนั้นร่างกายของเขาก็กลายเป็นกลุ่มควันสีเขียวและสลายไปตามสายลม เถี่ยเหยียนเหงื่อท่วมตัว เขาเก็บถุงจักรวาลไว้อย่างระมัดระวังและกลับเข้าสู่สำนักเมฆาคราม ณ ส่วนเหนือสุดของดาวซูจาคู ที่ซึ่งแคว้นเสวี่ยเยว่เคยตั้งอยู่ และที่ซึ่งลมหนาวเสียดแทงถึงกระดูก ไม่มีใครรู้ว่าเมื่อใด แต่ทุ่งกุหลาบได้เติบโตขึ้นที่นี่ ทว่ากุหลาบเหล่านั้นไม่ใช่สีแดงแต่เป็นสีขาว ทุ่งกุหลาบขาวเติบโตขึ้นในสถานที่หนาวเหน็บแห่งนี้และส่งกลิ่นหอมฟุ้งไปทั่วบริเวณ ทางทิศตะวันออกของพื้นที่ มีหุบเขาน้ำแข็งแห่งหนึ่ง และภายในหุบเขานั้นมีกุหลาบสีน้ำเงินเพียงดอกเดียวที่กำลังเติบโต มันเติบโตท่ามกลางลมหนาว กิ่งก้านของมันราวกับน้ำแข็ง มันเป็นดั่งหญิงสาวผู้เย่อหยิ่งที่ยืนหยัดอยู่อย่างทระนง สร้างเสน่ห์ในแบบของตนเอง ในวันหนึ่ง มีคนผู้หนึ่งเดินเข้าไปในหุบเขา คนผู้นี้สวมชุดคลุมสีขาวและดูเยือกเย็นยิ่งนัก ในชั่วขณะที่คนผู้นั้นก้าวเข้าไป กุหลาบสีน้ำเงินดูเหมือนจะรับรู้และปลดปล่อยกลิ่นหอมออกมา หุบเขาพลันเต็มไปด้วยกลิ่นอายของกุหลาบสีน้ำเงิน ราวกับมีหญิงสาวกำลังร่ายรำอยู่ในหุบเขา ให้ความรู้สึกที่ลึกลับยิ่งนัก ชายหนุ่มชุดขาวยืนสงบนิ่งอยู่ด้านหลังกุหลาบสีน้ำเงิน เขามองดูมันอยู่นานก่อนจะย่อตัวลงและเด็ดมันขึ้นมาอย่างเบามือ จากนั้นเขาก็หันหลังและเดินจากไป... เมื่อชายหนุ่มจากไป กุหลาบสีขาวทั้งหมดก็เริ่มเหี่ยวเฉาและตายลง ราวกับว่าพวกมันเติบโตขึ้นมาเพียงเพื่ออยู่เคียงข้างกุหลาบสีน้ำเงินดอกนั้น เมื่อกุหลาบสีน้ำเงินถูกนำตัวไป พวกมันก็สูญเสียเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ จึงได้แต่เพียงร่วงโรยไป... แคว้นเจ้า ตีนเขาเหิงเยว่ บ้านบรรพบุรุษตระกูลหวาง ในวันนี้ ชายหนุ่มสวมชุดคลุมสีขาวราวหิมะปรากฏตัวขึ้นเงียบๆ ในศาลบรรพบุรุษ เขามองดูแถวของป้ายวิญญาณอย่างสงบ ก่อนจะหยุดสายตาลงที่ป้ายสองอันบนสุด ชายหนุ่มจ้องมองพวกมันอยู่นานแสนนานโดยไม่ขยับเขยื้อน สิ่งนี้ดำเนินไปเป็นเวลาหนึ่งวันหนึ่งคืน ในเช้าของวันที่สอง คนรับใช้คนหนึ่งเดินมาเพื่อปิดห้อง เมื่อคนรับใช้เห็นชายหนุ่มชุดขาว เขากำลังจะตะโกนขอความช่วยเหลือ แต่ทันใดนั้นร่างกายของเขาก็อ่อนเปลี้ยและล้มลงกับพื้น ชายหนุ่มยังคงมองดูป้ายวิญญาณเงียบๆ ดวงตาเต็มไปด้วยความถวิลหา เขายืนอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามวันสามคืน ในแต่ละวัน ความคำนึงถึงในดวงตาของเขายิ่งลึกซึ้งขึ้น และน้ำตาสองสายก็ไหลรินลงมาตามแก้ม หลังจากผ่านไปสามวัน ชายหนุ่มก็เริ่มขยับตัวในที่สุด เขาทรุดเข่าลงกับพื้นอย่างช้าๆ และโขกศีรษะลง “ท่านพ่อ... ท่านแม่... ลูกต้องไปแล้ว...” ชายหนุ่มพึมพำ จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นและเดินออกจากศาล ในตอนนี้ มีผู้คนมากมายยืนอยู่ภายนอกศาลบรรพบุรุษ มีทั้งชายและหญิง ทั้งคนชราและเด็กอยู่ในหมู่ผู้คนเหล่านั้น พวกเขาทั้งหมดสวมเสื้อผ้าหรูหราและดูมีวาสนา แม้แต่ในหมู่พวกเขาก็ยังมีผู้ฝึกเซียนอยู่บ้าง ถึงแม้ระดับการฝึกฝนจะไม่สูงนัก แต่พวกเขาก็ดูสง่าผ่าเผย คนที่ยืนอยู่ข้างหน้าสุดคือ หวางจั๋ว! เมื่อหนึ่งวันก่อน หวางจั๋วรู้สึกถึงบางอย่างที่เรียกหาเขา เขาจึงมาที่นี่ เมื่อมาถึงศาลบรรพบุรุษ เขาสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายของหวางหลิน เขารู้ว่าหวางหลินไม่ได้ปกปิดร่องรอย และเสียงเรียกที่เขาสัมผัสได้นั้นก็มาจากหวางหลินเช่นกัน นั่นคือเหตุผลที่เขามา และเป็นเหตุผลที่เขาเรียกคนในตระกูลหวางทั้งหมดมาที่นี่ ไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไรอยู่ เขาสั่งให้พวกเขาหยุดและให้ผู้ฝึกเซียนพากันมาที่นี่ทั้งหมด