บทที่ 2547: ไม่ใช่การเทเลพอร์ต นักแปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio สิ่งมีชีวิตนั้นดูคล้ายมนุษย์ เพราะมันถูกห่อหุ้มด้วยชุดเกราะสีดำ จึงไม่สามารถบอกได้ว่ามันมีลักษณะเป็นอย่างไร มันยืนอยู่ด้านหลังราชาปีศาจ “ท่านครับ ข้านำตุ๊กตาปีศาจมาให้ท่านแล้ว” ราชาปีศาจนำตุ๊กตาปีศาจมาวางตรงหน้าจีหยางเซิ่ง จากนั้นยกมือทั้งสองข้างขึ้น ถือเขาปีศาจสีม่วงอันหนึ่ง เขาปีศาจสีม่วงยาวประมาณหนึ่งฟุต ผิวของมันเป็นร่องเหมือนเกลียวสกรู มันมีรูปร่างคล้ายพระจันทร์เสี้ยว และมีสัญลักษณ์แปลกประหลาดมากมายสลักอยู่รอบปลายของมัน มันดูสวยงาม แต่ก็ลึกลับอย่างยิ่ง เขาปีศาจนั้นดูคล้ายกับเขาที่อยู่บนหัวของปีศาจอย่างจีหยางเซิ่ง แต่จีหยางเซิ่งไม่รู้ว่ามันคืออะไร จีหยางเซิ่งรับเขาปีศาจสีม่วงมาพลิกดูในมือ จากนั้นเขาก็พูดกับตุ๊กตาปีศาจว่า “ฟังคำสั่งของข้าแล้วไปซะ” ดวงตาของจีหยางเซิ่งส่องประกายสีม่วง ออร่าสีม่วงพวยพุ่งขึ้นจากมือของเขา จากนั้นพุ่งเข้าไปในเขาปีศาจสีม่วง เขาปีศาจสีม่วงที่แปลกประหลาดและสวยงามนั้นก็เปล่งแสงและกะพริบ สัญลักษณ์ประหลาดที่อยู่บนมันเริ่มปล่อยควันปีศาจออกมา ตุ๊กตาปีศาจเปล่งประกายสีม่วง มันพุ่งออกไปในทิศทางของฮันเซิ่นด้วยความเร็วที่รวดเร็วอย่างยิ่ง “ท่านครับ ท่านต้องระวัง เราไม่อาจปล่อยให้เผ่าพันธุ์อื่นยึดตุ๊กตาปีศาจไปได้” ราชาปีศาจกล่าวด้วยสีหน้ากังวล “ไม่ต้องห่วง ด้วยพลังของตุ๊กตาปีศาจ แม้ว่าข้าจะจับฮันเซิ่นไม่ได้ แต่มีอะไรในพื้นที่หลักนี้ที่จะคุกคามมันได้อีกเล่า?” จีหยางเซิ่งดูหงุดหงิด ราชาปีศาจพยักหน้าแล้วถอยออกไป หลังจากนั้นเขาก็ไม่พูดอะไรอีก … ฝูงปลาปีศาจจักรกลขนาดเท่าฉลามกำลังบินผ่านอวกาศ ขณะที่พวกมันมุ่งหน้าไปยังฮันเซิ่น พวกมันก็พ่นสายฟ้าที่น่าสะพรึงกลัวออกมา เปลี่ยนระบบให้กลายเป็นมหาสมุทรที่เต็มไปด้วยไฟฟ้า เมื่อเห็นมหาสมุทรแห่งสายฟ้าพุ่งเข้าใส่ อิลิเซียนมูนก็เรียกใช้ร่มกระดาษน้ำมันสีน้ำเงินในมือ หลังจากกางร่มออก แสงกระบี่ก็ปลดปล่อยออกมา มันสกัดกั้นสายฟ้าทั้งหมดไม่ให้โดนร่ม ทั้งสามคนก็ได้รับการป้องกันด้วยเช่นกัน ซึ่งหมายความว่าสายฟ้าไม่ได้สร้างความกังวลให้พวกเขาเลย กู่ชิงเฉิงยกมือขึ้น ปลดปล่อยแสงกระบี่นับไม่ถ้วน กระบี่ทุกชนิดปรากฏขึ้นรอบตัวเธอ เหมือนน้ำตกกาแล็กซีของคมดาบที่พุ่งเข้าใส่ปลาปีศาจจักรกล ในเวลาไม่กี่วินาที ปลาปีศาจกว่าร้อยตัวก็ถูกฟันเป็นชิ้นๆ “อาณาจักรกระบี่นับพันของเจ้าทรงพลังมาก!” ฮันเซิ่นชมเชยเธอ ฝูงปลาปีศาจจักรกลมีราชาระดับสามตัว แต่พวกมันไม่สามารถต้านทานการโจมตีของกู่ชิงเฉิงได้เลย อาณาเขตของกู่ชิงเฉิงนั้นครอบงำอย่างยิ่ง “อาณาเขตของข้าอ่อนแอหรืออย่างไร? เจ้ากำลังจะบอกอย่างนั้นใช่ไหม?” อิลิเซียนมูนถามด้วยความรำคาญ ฮันเซิ่นอ้าปากเพื่อตอบ แต่แล้วอิลิเซียนมูนก็จ้องมองออกไปยังห้วงอวกาศว่างเปล่า ฮันเซิ่นและกู่ชิงเฉิงหันไปมองว่าอะไรที่ดึงความสนใจของเธอ และที่นั่น พวกเขาก็เห็นเงาดำกำลังเคลื่อนเข้ามาหาพวกเขา มันไม่ได้เคลื่อนที่เร็ว แต่มันลอยไปในอวกาศราวกับลอยอยู่ สักพักหนึ่ง เงาที่ลอยอยู่ก็เข้ามาใกล้พอที่พวกเขาจะมองเห็นได้อย่างชัดเจน แต่ชายชุดเกราะสีดำนั้นไม่ได้ตั้งใจจะหยุด เขายังคงมุ่งหน้ามาหาฮันเซิ่น “เจ้ามาที่นี่ทำไม และทำไมถึงตามหาข้า?” ฮันเซิ่นถาม พลางมองชายชุดเกราะสีดำ แต่ชายชุดเกราะสีดำไม่ตอบสนอง มันราวกับว่าเขาไม่ได้ยินฮันเซิ่น และเขาก็ยังคงเข้ามาใกล้ ฮันเซิ่นสังเกตเห็นว่าสิ่งมีชีวิตนั้นมองมาที่เขาเท่านั้น ฮันเซิ่นคือเป้าหมายของชายคนนั้น และชายคนนั้นกำลังตรงมาหาเขา เมื่อเห็นชุดเกราะสีดำเข้ามาในรัศมีของพวกเขา ฮันเซิ่นก็พูดขึ้นอีกครั้ง “เจ้าควรหยุดอยู่ตรงนั้น” ชายชุดเกราะทำราวกับว่าเขาไม่ได้ยินอะไรเลย เขาไม่หยุด และเขายังยกกำปั้นขึ้นเพื่อชกฮันเซิ่น เมื่อการชกนั้นถูกปล่อยออกมา ร่างกายทั้งหมดของเขาก็หายไปจากสายตาของผู้ที่เฝ้าดูทั้งหมด เมื่อเขาปรากฏตัวอีกครั้ง เขาก็อยู่ตรงหน้าฮันเซิ่นโดยตรง กำปั้นอันรุนแรงของเขากำลังจะฟาดศีรษะของฮันเซิ่นและทำให้กะโหลกของเขาสั่นสะเทือน “การเทเลพอร์ตที่ทรงพลังมาก” ดวงตาของกู่ชิงเฉิงและอิลิเซียนมูนเบิกกว้าง พวกเขาไม่แน่ใจว่าชายชุดเกราะมาปรากฏตัวตรงหน้าฮันเซิ่นได้อย่างไร มันน่าประหลาดใจมาก ตามทฤษฎีแล้ว การเทเลพอร์ตมีสองประเภท หนึ่งคือการเทเลพอร์ตแบบความเร็ว และอีกหนึ่งคือการเทเลพอร์ตแบบอวกาศ เมื่อใช้ทักษะการเทเลพอร์ต จะมีคุณสมบัติที่โดดเด่นที่แยกความแตกต่างระหว่างการเทเลพอร์ตสองประเภทนี้ การเทเลพอร์ตแบบความเร็วเพียงแค่ต้องใช้สายตาที่เฉียบคมเพื่อติดตามการเคลื่อนไหว ดังนั้น คุณยังคงสามารถมองเห็นมันได้ การเทเลพอร์ตแบบอวกาศนั้นแตกต่างออกไป เมื่ออวกาศและอากาศถูกทำลาย คลื่นกระแทกอวกาศจะถูกปล่อยออกมา มันต้องใช้เวลาในการสร้างคลื่นนั้น แม้แต่ทักษะอย่าง God’s Wander ก็มีข้อบกพร่องนี้ แต่คลื่นกระแทกของ God’s Wander นั้นเล็ก มันไม่ใช้เวลามากในการกระตุ้น ดังนั้นจึงยากที่จะรู้สึกได้ แต่ชายชุดเกราะคนนี้ ตั้งแต่เขายกกำปั้นขึ้นจนกระทั่งเขาปรากฏตัวต่อหน้าฮันเซิ่น ไม่ได้ทิ้งร่องรอยของการเทเลพอร์ตใดๆ เลย ไม่มีคลื่นกระแทกหรืออะไรทั้งสิ้น มันเหมือนกับว่าเขาอยู่ที่นั่นทันที โดยไม่เปิดโอกาสให้ใครได้ตอบสนอง ตูม! ฮันเซิ่นยกกำปั้นขึ้นเพื่อสกัดกั้นการโจมตีของชายชุดเกราะ แต่ร่างกายทั้งหมดของเขารู้สึกเหมือนถูกไฟฟ้าดูดเมื่อสัมผัสได้ มันทรงพลังอย่างยิ่ง และการโจมตีนั้นทำให้เขากระเด็นออกไปเหมือนดาวตก กู่ชิงเฉิงและอิลิเซียนมูนดูตกใจ พวกเขารู้ว่าฮันเซิ่นแข็งแกร่งแค่ไหน แม้ว่าเขาจะเป็นเพียงราชาระดับสี่ แต่เขาก็แข็งแกร่งเท่ากับครึ่งเทพเจ้า ไม่มีพลังใดที่จะสามารถเอาชนะฮันเซิ่นได้ เว้นแต่จะเป็นครึ่งเทพเจ้าที่เน้นพลังดิบ ชายชุดเกราะชกฮันเซิ่นและส่งเขากระเด็นออกไปอีกครั้ง พลังที่ชายชุดเกราะใช้จะต้องเป็นหนึ่งในพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ครึ่งเทพเจ้าคนใดจะสามารถใช้ได้ มันบ้าคลั่งมาก โดยไม่ลังเล กู่ชิงเฉิงชักกระบี่ของเธอออกมา ร่องรอยลึกลับติดตามคมกระบี่ทองแดงขณะที่กระบี่เก่าแก่เคลื่อนที่เข้าโจมตีชายชุดเกราะ เมื่อเธอใช้กระบี่ทองแดงเก่าแก่ เงากระบี่นับไม่ถ้วนก็ปลดปล่อยออกมาในแปดทิศทาง มันเหมือนกับกาแล็กซีของคมดาบที่พุ่งเข้าใส่ชายชุดเกราะ อิลิเซียนมูนโจมตีจากอีกด้านหนึ่งในขณะที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้น เธอหุบร่มกระดาษน้ำมันสีน้ำเงินของเธอและใช้มันเป็นกระบี่แทงเข้าที่หัวใจของชายชุดเกราะ แสงกระบี่กลายเป็นแสงเรืองรองที่น่าสะพรึงกลัวที่สามารถทะลวงดาวเคราะห์ได้ ทั้งสองคนสกัดกั้นทางออกทั้งหมดของชายชุดเกราะ แต่ชายชุดเกราะไม่สนใจการโจมตีของพวกเขา เขาก็ยังพุ่งตามฮันเซิ่นไปเรื่อยๆ พลางชกไป กู่ชิงเฉิงและอิลิเซียนมูนโกรธแค้นจากการกระทำนั้น ชายชุดเกราะช่างหยิ่งยโสที่เพิกเฉยต่อการโจมตีของพวกเขา มันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังถือของเล่น และไม่จำเป็นต้องสนใจ พวกเขาส่งพลังที่เพิ่มขึ้นเข้าไปในร่มและกระบี่ของพวกเขา อิลิเซียนมูนกล่าวอย่างเย็นชาว่า “คำแนะนำสำหรับอนาคต: ไม่ว่าเจ้าจะทำอะไร อย่าดูถูกผู้หญิงเด็ดขาด มันเป็นความผิดพลาดที่ร้ายแรงถึงตาย” แต่ก่อนที่อิลิเซียนมูนจะพูดจบ ดวงตาของเธอก็เบิกกว้าง เมื่อชายชุดเกราะปล่อยหมัด เขาก็หายไปจากสายตาของพวกเขา ตาข่ายแสงกระบี่ไม่ได้ช่วยหยุดเขาได้เลย “นั่นไม่ใช่การเทเลพอร์ตอวกาศ” ใบหน้าของกู่ชิงเฉิงซีดลงเล็กน้อย เธอแสดงสีหน้าสับสน เธอไม่เห็นความผิดเพี้ยนของอวกาศรอบตัวพวกเขา เธอไม่รู้ว่าชายชุดเกราะหนีรอดสายตาของพวกเขาไปได้อย่างไร