Chapter 4402: จ้าวแห่งสุรา ท่ามกลางเสียงหัวเราะอย่างอารมณ์ดี เหล้าชั้นเลิศถูกรินออกจากน้ำเต้าและถูกผู้บำเพ็ญตนผู้นั้นกรอกลงคอในรวดเดียว ในเสี้ยววินาทีนั้น กลิ่นหอมของเหล้าที่เข้มข้นก็อบอวลไปทั่วความว่างเปล่า ซึมลึกไปถึงจิตวิญญาณ แม้แต่เรือข้ามภัยพิบัติก็ไม่อาจปิดกั้นมันไว้ได้ ทำให้หลินมู่หยูรู้สึกเหมือนตนเองกำลังจะเมามายไปชั่วขณะ "เหล้านี้ช่างวิเศษนัก!" "และไม่ใช่แค่เหล้า แม้แต่น้ำเต้านั่น... มันก็คือสมบัติอาณาเขต" การเก็บเหล้าไว้ในสมบัติอาณาเขตทำให้หลินมู่หยูรู้สึกทึ่ง ชายคนหนึ่งที่รักเหล้ามากเสียจนยอมหล่อเลี้ยงสมบัติอาณาเขตไว้เพื่อใส่มันโดยเฉพาะ เขายังมีสมบัติอาณาเขตอีกชิ้น นั่นคือดาบของเขา นั่นหมายความว่าเขามีสมบัติอาณาเขตอย่างน้อยสองชิ้น สิ่งนี้ยังเปิดเผยให้เห็นว่าอาณาเขตของเขาทรงพลังเพียงใด สมบัติอาณาเขตไม่ได้สร้างกันได้ง่ายๆ มีเพียงผู้ที่มีอาณาเขตแข็งแกร่งอย่างเหลือล้นเท่านั้นที่จะสามารถหล่อเลี้ยงมันได้มากกว่าหนึ่งชิ้น จู่ๆ เสี่ยวเผิงก็ร้องออกมา "ข้ารู้แล้วว่าเขาเป็นใคร!" เสียงของเขามีความอ้อแอ้เล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับผลกระทบจากกลิ่นหอมของเหล้าจนเกือบจะเมามาย หลินมู่หยูดีดเปลวเพลิงเผาผลาญโลกใส่เสี่ยวเผิงเบาๆ จิตวิญญาณของเสี่ยวเผิงได้รับความเจ็บปวดจนสะดุ้งและกลับมามีสติอีกครั้ง "เขาเป็นใคร?" "ถ้าข้าจำไม่ผิด นั่นคือจ้าวแห่งสุรา" "อธิบายมา" หลินมู่หยูเร่งเร้า เสี่ยวเผิงกล่าว "จ้าวแห่งสุรามาจากเขตแดนชั้นบนของสามอาณาจักร เขาเป็นผู้บำเพ็ญตนระดับความสำเร็จสมบูรณ์ที่เก่าแก่และทรงพลัง ข้าไม่รู้ว่าเขาอยู่มานานแค่ไหน ความทรงจำในสายเลือดของข้าย้อนกลับไปหลายสิบล้านปี และในตอนนั้นเขาก็อยู่ในระดับความสำเร็จสมบูรณ์และแข็งแกร่งมากแล้ว" "เขาหลงใหลในสุรา สมบัติอาณาเขตของเขาคือน้ำเต้าใส่เหล้า และเขายังมีดาบ ชอบดื่มและต่อสู้ไปพร้อมๆ กัน สิ่งนี้ตรงกับเขาไม่มีผิด" เสี่ยวเผิงไม่มั่นใจเต็มร้อย แต่บุคคลเช่นนี้หายากในความโกลาหล น้อยคนนักที่จะถูกจำสลับกับเขาได้ ตามคำบอกของเสี่ยวเผิง จ้าวแห่งสุราเป็นมนุษย์และเป็นตัวตนระดับท็อปในหมู่ผู้เชี่ยวชาญระดับความสำเร็จสมบูรณ์ เขาได้รับฉายาว่า "จ้าว" เพราะครั้งหนึ่งเคยปะทะกับผู้สูงสุด ในสมัยโบราณกาลนั้น ดินแดนสุดขอบตะวันตกเฉียงใต้และเหนือเคยร่วมมือกันโจมตีอาณาจักรกลาง และเขตแดนชั้นบนก็เข้าร่วมด้วย ผู้สูงสุดของเขตแดนชั้นบนและเขตแดนกลางเผชิญหน้ากับผู้สูงสุดจากทิศใต้และทิศเหนือ ในขณะที่ไม่มีใครสามารถต่อกรกับผู้สูงสุดแห่งสุดขอบตะวันตกได้ ดังนั้น ผู้เชี่ยวชาญระดับความสำเร็จสมบูรณ์ที่แข็งแกร่งที่สุดของอาณาจักรเหล่านั้นจึงร่วมมือกันเพื่อถ่วงเวลาผู้สูงสุดแห่งตะวันตกเอาไว้ ช่องว่างระหว่างผู้สูงสุดกับผู้ที่อยู่ในระดับความสำเร็จสมบูรณ์นั้นกว้างใหญ่มาก แต่ผลงานของจ้าวแห่งสุรากลับโดดเด่นอย่างน่าอัศจรรย์ เขาสามารถต้านทานผู้สูงสุดแห่งตะวันตกเพียงลำพังได้นานหลายวัน และถอยออกมาได้ก็ต่อเมื่อมีผู้สูงสุดอีกคนมาสมทบ บันทึกระบุว่าเขาได้รับบาดเจ็บแต่ไม่สาหัส การที่สามารถรับมือผู้สูงสุดแห่งตะวันตกได้นานหลายวันโดยได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยนั้นบ่งบอกถึงความแข็งแกร่งของเขาได้เป็นอย่างดี บางคนกล่าวว่าผู้สูงสุดแห่งตะวันตกไม่ได้ใช้กำลังเต็มที่ แต่ไม่ว่าอย่างไร การต่อสู้ครั้งนั้นก็ได้ตอกย้ำชื่อเสียงของจ้าวแห่งสุรา: ผู้ที่อยู่ในจุดสูงสุดของระดับความสำเร็จสมบูรณ์อย่างไม่มีข้อกังขา จ้าวแห่งสุรามือหนึ่งถือดาบ มือหนึ่งดื่มสุรา จิตสังหารในการต่อสู้ของเขานั้นดุดันยิ่งนัก เหล่าสัตว์อาณาเขตที่เคยสูสีกันตอนนี้กำลังถูกตีร่นถอย เลือดและเนื้อกระจัดกระจายขณะที่หลายตัวได้รับบาดเจ็บสาหัส เสียงกังวานใสของเขาดังขึ้นผ่านความรกร้างโบราณ: "ข้าจะฆ่าเพียงสามตัวเท่านั้น หากพวกเจ้ายังรนหาที่ตาย ข้าก็คงไม่อาจสุภาพกับพวกเจ้าได้" คำพูดของเขาแม้จะไม่ได้เต็มไปด้วยเจตนาฆ่า แต่กลับทำให้รู้สึกเย็นเยือกถึงกระดูกสันหลัง เหล่าสัตว์อาณาเขตที่เห็นได้ชัดว่ามีสติปัญญาดูจะลังเล ทว่าพวกมันไม่ได้ถอยหนี กลับยังคงโจมตีต่อไป "ไม่สำนึก!" จ้าวแห่งสุราเริ่มหมดความอดทน เขาเหวี่ยงดาบ "ดาบตัดผ่านเต๋า!" ในชั่วพริบตา แสงดาบสว่างไสวขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา ฉีกกระชากความว่างเปล่าราวกับผ้าที่ถูกฉีกขาด ภายใต้แสงนั้น เหล่าสัตว์อาณาเขตส่งเสียงกรีดร้อง เลือดสาดกระเซ็น อวัยวะปลิดปลิว หลินมู่หยูตกตะลึงไปชั่วขณะ "ดาบที่ตัดผ่านเต๋า?" มันเป็นกระบวนท่าดาบเดียวกันกับที่พี่สาวของเขาใช้ เพียงแต่ทรงพลังกว่ามาก แต่ไม่มีทางผิดเพี้ยนไปจากวิชาเดียวกันอย่างแน่นอน "จ้าวแห่งสุราเกี่ยวข้องกับพี่สาวของข้าหรือไม่?" เขาอดสงสัยไม่ได้ว่าหลินมู่หานได้รับสืบทอดวิชามาจากชายผู้นี้หรือไม่ แต่เขาก็คิดว่าความเป็นไปได้นั้นน้อยมาก เมื่อแสงดาบโลดแล่น เหล่าสัตว์อาณาเขตก็แตกพ่ายหนีไป การต่อสู้ที่ยืดเยื้อจบลงด้วยดาบเดียว ความว่างเปล่าถูกทิ้งไว้ในสภาพพังพินาศ บาดแผลเหล่านั้นจะไม่สมานตัวไปอีกหลายพันปี กลิ่นอายดาบของจ้าวแห่งสุรายังคงหลงเหลืออยู่ และผู้บำเพ็ญตนโชคร้ายที่ผ่านทางมาในละแวกนี้อาจต้องจบชีวิตลงด้วยมัน ตอนนี้มีศพสัตว์อาณาเขตในระดับความสำเร็จสมบูรณ์เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งซากในความว่างเปล่า จ้าวแห่งสุรายกน้ำเต้าขึ้นดื่มแล้วพึมพำ "ไม่รู้จักประมาณตน... หากจากไปเร็วกว่านี้ก็คงไม่ต้องตายเพิ่มอีกหนึ่งตัว" ด้วยการสะบัดมือ น้ำเต้าก็ลอยออกไป ก่อให้เกิดแรงดูดมหาศาลที่ดึงเอาซากสัตว์ขนาดยักษ์เข้าไปข้างใน เขาเขย่ามัน เสียงของเหลวที่กระฉอกดังขึ้นอย่างชัดเจน "เหมาะกับการหมักเหล้ายิ่งนัก เหล้าสัตว์อาณาเขต แม้ผลลัพธ์จะไม่ดีที่สุด แต่รสชาติถือว่าใช้ได้เลย" ทุกคำพูดและท่าทางของเขาแสดงถึงความสบายใจอย่างน่าเหลือเชื่อ เขาจิบเหล้าคำโตอีกครั้ง ก่อนจะหันสายตามาทางเรือข้ามภัยพิบัติ "สหายตัวน้อย อิ่มหนำหรือยัง?" ราวกับว่าเรือลำนี้ไม่สามารถปิดกั้นสายตาของจ้าวแห่งสุราได้ หลินมู่หยูรู้สึกเหมือนเขากำลังถูกมองทะลุปรุโปร่ง เขาบังคับเรือข้ามภัยพิบัติเข้าไปหยุดอยู่เบื้องหน้าจ้าวแห่งสุราแล้วโค้งคำนับ "ผู้น้อยหลินมู่หยูคารวะท่านอาวุโส" จ้าวแห่งสุราหัวเราะหึ "เข้ามาในความรกร้างโบราณด้วยพลังระดับความสำเร็จขั้นต้น แม้จะมีสมบัติล้ำค่า... เจ้าช่างใจกล้าจริงๆ" หลินมู่หยูตอบพร้อมรอยยิ้มเจื่อน "ข้าไม่ได้อยากมาจริงๆ แต่ข้าได้รับคำร้องขอจากผู้อื่น ข้าจึงไม่มีทางเลือกอื่น" จ้าวแห่งสุราดื่มเหล้า ดวงตาเป็นประกายขณะชำเลืองมองไปข้างหลัง "เจ้ามาจากเส้นทางรกร้างเพื่อค่ายกลนี้หรือ?" หลินมู่หยูรู้สึกประหลาดใจที่ค่ายกลลับของผู้สูงสุดแห่งภัยพิบัติถูกค้นพบแล้ว เขาไม่ได้แสดงอาการออกมา แต่ตอบตามตรง "ถูกต้องแล้วท่านอาวุโส ข้ามาเพื่อค่ายกลนั้น" จ้าวแห่งสุราพยักหน้า "ค่ายกลนั้นมีอยู่มานับไม่ถ้วนปี ข้าสังเกตเห็นมันมานานแล้ว แต่ไม่เคยหาวิธีเข้าไปได้ มันต้องเป็นผลงานของผู้สูงสุดแน่ๆ ข้าสงสัยมาตลอด เจ้าช่วยบอกสิ่งที่เจ้าพอจะรู้ได้หรือไม่ สหายตัวน้อย?" ความอยากรู้อยากเห็นของเขาปรากฏชัดเจนและคำขอนั้นก็ตรงไปตรงมา หลินมู่หยูลังเล "มีบางเรื่องที่ข้าไม่อาจพูดได้ ท่านอาวุโส" "เพราะใครบางคนห้ามเจ้าไว้?" หลินมู่หยูพยักหน้าและโค้งคำนับ "โปรดอภัยให้ผู้น้อยด้วย ท่านอาวุโส" จ้าวแห่งสุรากล่าว "ถ้าเช่นนั้น ข้าจะไม่บังคับเจ้า แต่ทว่า เมื่อเจ้าเปิดใช้งานค่ายกล เจ้าช่วยให้ข้าเฝ้าสังเกตการณ์ได้หรือไม่? ข้าจะไม่เข้าไป แค่ดูเท่านั้น" น้ำเสียงของเขาราบเรียบแต่หนักแน่นอย่างไม่ต้องสงสัย หลินมู่หยูรู้ดีว่านี่คือขีดจำกัดแล้ว และเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตกลง หากปฏิเสธอีกครั้ง จ้าวแห่งสุราอาจจะลงมือกับเขา หรืออย่างน้อยก็คงปักหลักอยู่ที่นี่ไม่ยอมไปไหน ขัดขวางความก้าวหน้าทั้งหมดของเขา หลินมู่หยูไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมรับ "หากท่านอาวุโสต้องการเฝ้าดู ผู้น้อยก็คงเสียมารยาทหากปฏิเสธ" จ้าวแห่งสุราพยักหน้า "งั้นขอข้าจัดการซากสัตว์สองตัวนี้ให้เสร็จก่อน ไม่รีบร้อนใช่ไหม?" หลินมู่หยูส่ายหัว "ไม่รีบขอรับท่านอาวุโส เชิญท่านตามสบาย"