Chapter 999 - Arena โจวเหวินเรียกวัววัชระผู้ยิ่งใหญ่ออกมาและสั่งให้มันยืนขวางอยู่ตรงหน้า ตูม! ทันทีที่ลูกบอลสีแดงกระทบเข้ากับตัววัววัชระผู้ยิ่งใหญ่ มันก็ระเบิดออกเป็นเปลวเพลิงห่อหุ้มร่างของมันไว้จนมิด โชคยังดีที่ร่างกายของวัววัชระผู้ยิ่งใหญ่นั้นแข็งแกร่งเพียงพอ เปลวเพลิงระดับมหากาพย์จึงไม่มีผลอะไรกับมันเลย เมื่อเห็นว่าลูกบอลสีแดงไม่ได้ผล ตัวตลกจึงขว้างลูกบอลสีน้ำเงินออกมา หลังจากที่ลูกบอลสีน้ำเงินระเบิดจากการปะทะ มันก็ก่อตัวเป็นหมอกน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่สามารถแช่แข็งคนให้กลายเป็นน้ำแข็งได้ น่าเสียดายที่มันเป็นเพียงระดับมหากาพย์เท่านั้น วัววัชระผู้ยิ่งใหญ่สั่นตัวเบาๆ เกล็ดน้ำแข็งที่เกาะอยู่บนร่างก็ร่วงกราวลงพื้นทันที มันไม่ได้รับบาดเจ็บแม้แต่น้อย สุดท้าย ตัวตลกก็ขว้างลูกบอลสีเหลืองออกมา ครั้งนี้หลังจากลูกบอลสีเหลืองแตกออก กลับไม่มีทั้งไฟหรือน้ำแข็ง มีเพียงกลุ่มควันจางๆ แล้วจากนั้นก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นอีกเลย ลูกบอลสีเหลืองนี่คงเป็นสิ่งที่เรียกว่าลูกบอลยืดหยุ่นสินะ? ดูท่าทางแล้วมันไร้ประโยชน์สิ้นดี ไม่มีผลอะไรกับสิ่งมีชีวิตระดับตำนานเลยสักนิด ในขณะที่โจวเหวินกำลังคิดอยู่นั้น วัววัชระผู้ยิ่งใหญ่ก็ก้าวเท้าออกไปหนึ่งก้าว ด้วยก้าวนี้นี่เอง ร่างกายของวัววัชระผู้ยิ่งใหญ่ก็เหมือนกับถูกติดตั้งสปริงเอาไว้ มันกระโดดสูงขึ้นไปในอากาศ และเมื่อตกลงสู่พื้น มันก็กระแทกเข้ากับพื้นอย่างแรงก่อนจะกระดอนสูงขึ้นไปกว่าเดิมอีก วัววัชระผู้ยิ่งใหญ่พยายามสะบัดกีบเท้าในอากาศ แต่มันไม่สามารถควบคุมร่างกายของตัวเองได้ ร่างของมันดูเหมือนจะกลายเป็นลูกบอลที่กระดอนไปมาทั่วปราสาทโบราณ แม้ความแข็งแกร่งของตุ๊กตาตัวตลกจะไม่สามารถทำร้ายวัววัชระผู้ยิ่งใหญ่ได้ แต่มันก็ทำให้สถานการณ์ของมันดูน่าเวทนาไม่น้อย “สกิลนี้น่าสนใจดีแฮะ!” โจวเหวินเพิ่งตระหนักได้ว่าสกิลนี้ใช้ได้ดีทีเดียว เพราะมันสามารถส่งผลต่อสิ่งมีชีวิตระดับตำนานได้จริง อย่างไรก็ตาม สกิลนี้ไร้ประโยชน์อย่างเห็นได้ชัดเมื่อเจอกับตัวตลกจอมซน วัววัชระผู้ยิ่งใหญ่ปรับตัวเข้ากับความยืดหยุ่นนั้นได้อย่างรวดเร็วก่อนจะเปลี่ยนร่างเป็นร่างพันกรหัววัว แล้วใช้ลำแสงสีทองในมือระเบิดตัวตลกจนแหลกละเอียด โจวเหวินเดินวนไปรอบๆ เขาวงกตและพบกับตัวตลกจอมซนจำนวนไม่น้อย เขาจึงกำจัดพวกมันทิ้งทั้งหมดด้วยความหวังว่าจะได้รับไข่สัตว์เลี้ยงของตัวตลกจอมซนไว้ใช้สำหรับการสังเคราะห์ในอนาคต สกิลนี้อาจจะไร้ประโยชน์สำหรับตัวตลกจอมซน แต่ถ้าจับคู่กับสัตว์เลี้ยงที่ทรงพลังก็อาจจะมีประโยชน์ขึ้นมาได้ ในระหว่างที่เขากำลังฟาร์มเจ้าตัวตลก เขาก็สำรวจเขาวงกตไปด้วย ทว่าในเขาวงกตที่ดูเหมือนสวนสนุกแห่งนี้กลับมีแต่ตัวตลกจอมซนอยู่เต็มไปหมด เขาไม่พบสิ่งมีชีวิตมิติอื่นเลย “แปลกจัง หลี่เปิ่นอี้บอกชัดเจนว่าที่นี่มีสิ่งมีชีวิตมิติประหลาดมากมาย แล้วทำไมฉันถึงเห็นแต่ตัวตลกพวกนี้กันล่ะ?” โจวเหวินรู้สึกฉงนใจอยู่บ้าง แต่เขาก็ไม่สามารถหาตัวสิ่งมีชีวิตมิติอื่นๆ ได้เลย ... ในขณะที่โจวเหวินกำลังตะลุยดันเจี้ยน ข่าวการต่อสู้ของเขากับโจเซฟก็ได้แพร่สะพัดไปทั่วเมืองฟรอสต์ซิตี้ ไม่ใช่แค่สมาชิกของตระกูลอัลติเมทเท่านั้น แต่ครอบครัวอื่นๆ รวมถึงชาวเมืองทั่วไปในฟรอสต์ซิตี้ต่างก็รับรู้ข่าวนี้เช่นกัน คนทั่วไปอาจไม่คุ้นหูกับชื่อของโจวเหวินมากนัก แต่บรรดาตระกูลที่ทรงพลังต่างรู้ดีว่าชื่อนี้หมายถึงอะไร ก่อนที่เหล่าผู้พิทักษ์จะปรากฏตัว โจวเหวินคือชื่อที่เปรียบได้กับความไร้เทียมทานในหมู่คนรุ่นใหม่ ทว่าเมื่อมีเหล่าผู้พิทักษ์เข้ามา ไม่มีใครกล้าการันตีได้อีกต่อไปว่าโจวเหวินจะยังคงไร้เทียมทานเหมือนเดิม สิบสี่อันดับแรกบนตารางจัดอันดับล้วนเป็นผู้พิทักษ์ ผลการต่อสู้เช่นนี้ดูโดดเด่นเกินไปจนทำให้ผู้คนไม่อาจละเลยความแข็งแกร่งของผู้พิทักษ์ไปได้ แม้ว่าผู้พิทักษ์ 'Lie' ของโจเซฟจะอยู่ในอันดับที่ 14 เท่านั้น แต่มันก็ยังสามารถกดดันสัตว์เลี้ยงที่สู้เพียงลำพังได้ทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้น Lie ไม่เคยสู้กับผู้พิทักษ์คนอื่นมาก่อน บางทีความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของมันอาจสูงกว่าอันดับที่แท้จริงก็ได้ ดังนั้นในรุ่งเช้าของวันถัดมา ผู้คนจำนวนมากจากฟรอสต์ซิตี้จึงมุ่งหน้าไปยังสนามประลอง อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่มาที่นี่เพื่อดูผู้พิทักษ์ มีเพียงคนส่วนน้อยเท่านั้นที่คาดหวังในตัวโจวเหวิน เมื่อโจวเหวินมาถึงสนามประลอง เขาพบว่ามันเนืองแน่นไปด้วยผู้คน แม้แต่บนกำแพงก็ยังมีคนยืนอยู่ และทางเข้าก็เต็มไปด้วยฝูงชนจนแทบไม่มีที่ว่าง “พี่ชาย ช่วยหลีกทางให้พวกเราผ่านหน่อยได้ไหม?” หลี่เซวียนนำทาง แต่หลังจากเบียดอยู่เป็นเวลานานเขาก็ไม่สามารถแทรกตัวเข้าไปได้ ข้างในนั้นมีคนมากเกินไปจริงๆ “ให้ผ่านเหรอ? คิดว่าฉันไม่อยากเข้าไปหรือไง? นายคิดว่ามันจะทำได้เหรอ? ถ้าทำได้ฉันก็คงเข้าไปดูการดวลข้างในแล้ว ถ้าอยากดูการดวลก็ค่อยๆ เบียดเข้าไป อย่าเอาแต่คิดใช้วิธีงี่เง่าเลย” ชายที่อยู่ข้างหน้ากล่าว หลี่เซวียนคิดในใจว่า ‘ถ้าโจวเหวินไม่เข้าไป แล้วจะมีการดวลอะไรให้ดูอีกล่ะ?’ แน่นอนว่าเขาพูดออกไปไม่ได้ จึงทำได้เพียงพยายามเบียดเข้าไปต่อ โชคดีที่หลี่เซวียนมีวิธี เขาปล่อย 'กู่เหม็น' ออกมาเล็กน้อย และทันใดนั้นผู้คนที่อยู่ใกล้ๆ ก็อดไม่ได้ที่จะถอยหลีกทางให้ จนในที่สุดพวกเขาก็มีพื้นที่ในการขยับตัวมากขึ้น อย่างไรก็ตาม วิธีนี้เล่นงานคนแบบไม่เลือกหน้า พวกเขาก็ลำบากไม่น้อยเหมือนกัน หลังจากเบียดตัวเข้าไปได้อย่างยากลำบาก ข้างในก็ยังคงเป็นทะเลผู้คน ไม่รู้ว่าทำไมชาวฟรอสต์ซิตี้ถึงว่างงานจนต้องแห่กันมาที่นี่ตั้งแต่เช้าตรู่เพื่อดูการดวลของพวกเขา “ดูจากทรงแล้ว เจ้าบ้านั่น โจเซฟ คงลงทุนลงแรงไปไม่น้อยเลย ถึงได้ลากคนมาเยอะขนาดนี้เพียงเพื่อจะกำจัดนายต่อหน้าทุกคน” หลี่เซวียนมองความคิดของโจเซฟออก “เอาจริงๆ นะ ฉันไม่ชอบที่มีผู้ชมเยอะขนาดนี้เลย” โจวเหวินกล่าว พวกเขาสองสามคนพยายามเบียดเสียดเข้าไปต่อ โชคดีที่กูลลี่ตรวจพบพวกเขาผ่านกล้องวงจรปิดจึงส่งคนมารับ “ทำไมถึงเข้าทางประตูหลักล่ะ? ทำไมไม่ใช้ทางเดินลับใต้ดิน!” กูลลี่ถามโจวเหวินและพวกพ้องด้วยความฉงน “มีทางเดินพิเศษด้วยเหรอ?” ทั้งสามคนชะงักไป “ฉันก็นึกว่านายรู้เสียอีก เพราะนายบอกว่าไม่ต้องมารับไง เอาเถอะ ไม่ต้องพูดเรื่องนี้แล้ว ไปที่ห้องพักเพื่อเตรียมตัวกันดีกว่า เจ้าโจเซฟนั่นมันรอจนจะคลั่งตายอยู่แล้ว” กูลลี่กล่าว โจเซฟอดทนรอไม่ไหวจริงๆ ทั้งคู่ควรจะขึ้นเวทีพร้อมกัน แต่โจเซฟปรากฏตัวในสนามประลองไปนานแล้ว แถมเจ้าหมอนี่ยังกำลังยืนกล่าวสุนทรพจน์อยู่อีกด้วย “ถึงแม้ฉันจะเติบโตในฟรอสต์ซิตี้ แต่ฉันเชื่อว่ามีหลายคนที่ยังไม่รู้จักชื่อฉัน ฉันชื่อโจเซฟ เป็นสมาชิกของตระกูลอัลติเมท ในฐานะคนที่ถูกพระเจ้าเลือก ฉันได้ทำสัญญากับผู้พิทักษ์ ฉันจะเป็นตัวแทนของทวยเทพเพื่อปกป้องฟรอสต์ซิตี้แห่งนี้ ไม่ว่าจะเผชิญกับความยากลำบากเพียงใด แม้จะต้องสละชีวิต ฉันก็จะสู้กับศัตรูต่างแดนจนตัวตาย...” “น่าเสียดายที่เจ้าหมอนี่ไม่ได้เป็นนักการเมือง...” หลี่เซวียนกล่าวพลางกระตุกริมฝีปากเมื่อได้ยินคำพูดของโจเซฟ อย่างไรก็ตาม ประชาชนทั่วไปที่ไม่รู้จักโจเซฟดีต่างก็โห่ร้องยินดีหลังจากได้ยินคำพูดของเขา บางคนถึงกับตะโกนชื่อเขา ดูเหมือนว่าเขาจะหลอกล่อผู้คนได้สำเร็จจริงๆ “เจ้าคนน่าปวดหัวเอ๊ย” กูลลี่กล่าวอย่างหงุดหงิด โจวเหวินเห็นซาดี แลนซ์ และคนอื่นๆ เมื่อเขาเดินมาถึงห้องพัก “โจวเหวิน นายต้องชนะมันแล้วทำให้พวกคนเหล่านั้นรู้ว่าความแข็งแกร่งของไทแรนท์ เบเฮมอธ และไท่ซุ่ยนั้นเป็นยังไง เข้าใจไหม?” หลี่เปิ่นอี้ถามโจวเหวิน “แน่นอน ฉันมีประสบการณ์ฆ่าผู้พิทักษ์มาบ้าง ไม่ต้องห่วงหรอก” โจวเหวินขยี้ผมหลี่เปิ่นอี้ก่อนจะเดินไปทางทางเข้า วินาทีที่โจวเหวินเดินออกมาจากอุโมงค์ เขาก็ได้ยินเสียงโห่ร้องดังกึกก้องราวกับคลื่นยักษ์ทันที ไม่ว่าใครจะถูกหรือผิด แต่ในมุมมองของชาวฟรอสต์ซิตี้ โจวเหวินคือคนนอก พวกเขาจึงยินดีที่จะสนับสนุนคนท้องถิ่นอย่างโจเซฟมากกว่า และมองว่าโจวเหวินเป็นศัตรูไปโดยปริยาย