Chapter 1000 - Thing of Burden

เผยแพร่เมื่อ 13 มี.ค. 2569 06:55

บทที่ 1000 - ภาระที่แบกรับ “ผมรู้ครับ” “ดังที่สุภาษิตว่าไว้ ‘เหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือผู้คนยังมีผู้คน’ ในบรรดาคนรุ่นเดียวกับผมในภูมิภาคทะเลตะวันออก ผมอาจจะไม่ได้ถูกมองว่าอ่อนแอ แต่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งวรยุทธ ย่อมต้องมีผู้ที่เหนือกว่าผมในรุ่นเดียวกันอย่างแน่นอน เมื่อเทียบกับพวกเขาแล้ว ผมยังไม่ถือว่าแข็งแกร่งนัก” ฉูเฟิงตอบ “ผิด! ผิดมหันต์! ไม่ว่าจะเป็นภูมิภาคทะเลตะวันออก หรือดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งวรยุทธ ทั้งหมดก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของโลกใบนี้ ความแตกต่างมีเพียงแค่ภายนอกกับภายในเท่านั้น คนเหล่านั้นมีอะไรมาเทียบกับเจ้าได้?” อย่างไรก็ตาม หลังจากได้ยินคำพูดของฉูเฟิง วานรเฒ่าก็ดูมีท่าทีตื่นตระหนกและฉุนเฉียวอย่างมาก มันจ้องมองฉูเฟิงและตวาดด้วยน้ำเสียงดุดัน “เจ้ามีสายฟ้าเทวะเก้าสีอยู่ในร่างกาย—นั่นคือสิ่งที่ท่านพ่อของเจ้ามอบให้” “ยังมีวิญญาณดวงจิตจากโลกวิญญาณอาซูร่าที่ถูกผนึกไว้ในร่างของเจ้า—นั่นคือสิ่งที่ท่านแม่ของเจ้ามอบให้ และในตอนนี้ สายเลือดอันสูงส่งของพวกเขากำลังไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของเจ้า แต่เจ้ายังจะเอาตัวเองไปเปรียบเทียบกับพวกขยะบนโลกใบนี้อีกรึ? แล้วเจ้ายังกล้าบอกว่าตัวเองไม่อ่อนแออีกอย่างนั้นหรือ?” “เจ้าไม่ได้อ่อนแอแค่อย่างน่าสมเพชในด้านการฝึกตนเท่านั้น แต่เจ้ายังอ่อนแออย่างน่าเวทนาในด้านความรู้อีกด้วย ฉูเฟิง เจ้ามันช่างอ่อนแอจนเรียกได้ว่าเป็นความล้มเหลว ไม่เพียงแต่เจ้าจะทำให้ชื่อตระกูลเสื่อมเสีย แต่เจ้ายังทำให้ชื่อของพ่อแม่เจ้าต้องมัวหมองไปด้วย” คำพูดของวานรเฒ่าทำให้ฉูเฟิงตกตะลึงจนตัวแข็งทื่อ แม้ว่าคำพูดเหล่านั้นจะดุด่าเขาเรื่องความอ่อนแอ แต่มันก็แฝงไปด้วยข้อมูลบางอย่างในเวลาเดียวกัน สายฟ้าเทวะเก้าสีของเขามาจากท่านพ่อ และเอ็กกี้ วิญญาณดวงจิตที่น่าสยดสยองนั่นมาจากท่านแม่ จากน้ำเสียงของวานรเฒ่าที่ดูขุ่นเคืองเพราะความผิดหวัง ฉูเฟิงบอกได้เลยว่าท่านพ่อและท่านแม่ของเขาไม่ใช่คนธรรมดาอย่างแน่นอน พวกเขาน่าจะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่น่าเกรงขาม เพราะมีร่องรอยของความเคารพแฝงอยู่ในน้ำเสียงของมัน วานรเฒ่าตนนี้คือระดับจักรพรรดิสงคราม—เรื่องนั้นไม่มีข้อสงสัยเลย แล้วคนประเภทไหนกันที่สามารถทำให้วานรเฒ่าเคารพยำเกรงได้ขนาดนี้... มันยากที่จะจินตนาการจริงๆ แม้ในใจจะตกตะลึง แต่ฉูเฟิงก็ไม่ได้แทรกขึ้นมา เขาเฝ้ารออย่างเงียบๆ ให้วานรเฒ่าเผยข้อมูลออกมามากกว่านี้ ต่อเมื่อมันไม่เต็มใจจะพูดอะไรอีกแล้ว เขาจึงค่อยนำข้อมูลเหล่านั้นมาวิเคราะห์ “เฮ้อ...” หลังจากระบายคำพูดรุนแรงออกมา อารมณ์ของวานรเฒ่าก็สงบลงมาก เมื่อมันมองดูฉูเฟิงที่มีใบหน้าเรียบเฉยแต่ดวงตาเต็มไปด้วยความโหยหา มันก็ถอนหายใจยาวอีกครั้งแล้วพูดว่า “อย่างที่เขาว่ากันว่า ‘ใกล้ชาดก็ติดสีแดง ใกล้หมึกก็ติดสีดำ’ เจ้าอยู่ในดินแดนขยะเช่นนี้ จึงไม่แปลกที่เจ้าจะอ่อนแอขนาดนี้ เพราะอย่างไรเสีย เจ้าก็ไม่ได้เป็นคนของที่นี่อยู่แล้ว” “ไม่ได้เป็นคนของที่นี่?” หัวใจของฉูเฟิงสั่นไหว เขาอดไม่ได้ที่จะถามออกไป “ถ้าอย่างนั้น ผมควรจะอยู่ที่ไหนกันแน่ครับ?” “เจ้ามาจากโลกภายนอก” วานรเฒ่ากล่าว “โลกภายนอก?” ฉูเฟิงตกใจ “เฮ้อ ช่างเถอะ ในเมื่อเจ้าขาดความรู้ถึงเพียงนี้ ข้าจะยอมทำเป็นกรณีพิเศษและบอกเรื่องนี้แก่เจ้า ข้าจะให้เจ้ารู้ว่าเจ้ากำลังแบกรับภาระอะไรไว้บนหลัง” วานรเฒ่ากล่าว “ตระกูลของเจ้ามีต้นกำเนิดมาจากโลกใบนี้ แต่กลับถูกผู้คนในโลกนี้ลืมเลือนไปเนิ่นนานแล้ว เพราะตระกูลของเจ้าได้จากโลกนี้ไปนานมากแล้ว อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความแข็งแกร่งของตระกูลเจ้านั้นสามารถสร้างความเลื่อมใสจากทุกคนในโลกนี้ได้ รวมถึงขุมอำนาจมากมายในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งวรยุทธด้วย” “ส่วนสายฟ้าเทวะเก้าสีในร่างของเจ้านั้น คือสัญลักษณ์ของตระกูลเจ้า มันคือสายเลือดที่สืบทอดมาซึ่งมีเพียงตระกูลของเจ้าเท่านั้นที่ครอบครอง นั่นคือพลังที่ทำให้เจ้าก้าวข้ามทุกสิ่งในโลกใบนี้ สำหรับท่านพ่อของเจ้า เขาเคยเป็นความภาคภูมิใจของตระกูล แต่ช่างน่าเศร้า เพราะการเกิดของเจ้า ทำให้เจ้าและท่านพ่อต้องถูกขับไล่ออกมา เกียรติยศทั้งหมดของพ่อเจ้าถูกลิดรอนไป อาจกล่าวได้ว่า อาชญากรที่ทำเช่นนั้นก็คือเจ้าเอง” วานรเฒ่ากล่าวด้วยความเคร่งขรึม “อะไรนะ? ผมพรากเกียรติยศของท่านพ่อไปอย่างนั้นเหรอ?” ฉูเฟิงตกใจอีกครั้ง เขาไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อนึกถึงท่าทีของวานรเฒ่าก่อนหน้านี้ และนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา ดูเหมือนว่าฉูเฟิงจะเริ่มเข้าใจบางอย่าง วานรเฒ่าบอกว่าสายฟ้าเทวะเก้าสีคือพลังแห่งสายเลือดของตระกูล แต่สายฟ้านั่นเพิ่งจะเข้าสู่ร่างกายของเขาตอนอายุสิบขวบ ซึ่งหมายความว่าก่อนอายุสิบขวบ ร่างกายของเขาไม่มีพลังจากสายเลือดที่สืบทอดมาเลย แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังไม่สามารถควบคุมพลังแห่งสายเลือดได้อย่างสมบูรณ์ นั่นเป็นหลักฐานเพียงพอสำหรับ “ความอ่อนแอ” ที่วานรเฒ่าพูดถึงก่อนหน้านี้ คนที่ไม่สามารถแม้แต่จะควบคุมสายเลือดของตัวเองได้ คนที่ไม่มีแม้แต่พลังสายเลือดอยู่ในร่างกายก่อนอายุสิบขวบ เช่นนี้ไม่เรียกว่าอ่อนแอแล้วจะเรียกว่าอะไร? ดังนั้นเขาจึงถามว่า “อาวุโสครับ เป็นเพราะผมใช่ไหม? เป็นเพราะผมอ่อนแอเกินไป ตระกูลจึงขับไล่ผมและท่านพ่อออกมา และลิดรอนเกียรติยศของท่านพ่อไปใช่ไหมครับ?” “ไม่ใช่! คนที่ขับไล่พวกเจ้าออกมาคือตระกูลของเจ้าก็จริง แต่คนที่ลิดรอนเกียรติยศของพ่อเจ้าไปก็คือเจ้า! เจ้าคนเดียว! เจ้าเข้าใจไหม!” วานรเฒ่าคำรามอย่างบ้าคลั่งพร้อมกับชี้นิ้วไปที่ฉูเฟิง มันดูราวกับกำลังจ้องมองศัตรูอยู่ แม้แต่ในดวงตาก็ยังแฝงไปด้วยความเกลียดชัง ในขณะนั้น ฉูเฟิงรู้สึกถึงอารมณ์ที่ซับซ้อนอย่างยิ่งในใจ ความโศกเศร้าที่บรรยายไม่ถูกเอ่อล้นออกมาจากหัวใจและแผ่ซ่านไปทั่วทุกมุมของร่างกาย นี่คืออารมณ์ที่เขาไม่เคยสัมผัสมาก่อน ฉูเฟิงรู้มานานแล้วว่าตระกูลของเขาทรงพลังมาก เขารู้มานานแล้วว่าเขาทำให้ท่านพ่อผิดหวัง แม้ว่าเขาจะไม่เคยพบหน้าท่านพ่อมาก่อน แต่เขาก็เลื่อมใสท่านพ่อเป็นอย่างมาก ดังนั้นเขาจึงเพียรพยายามอย่างหนักในการฝึกตน ด้านหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเพื่อตนเอง แต่อีกด้านหนึ่งก็เพื่อทำให้ท่านพ่อภาคภูมิใจ เพื่อทำให้ตระกูลภาคภูมิใจ เขาต้องการให้วันที่ได้พบกับครอบครัวอีกครั้ง พวกเขาจะได้รับรู้ว่าเขาไม่ได้ทำให้ตระกูลต้องเสื่อมเสีย แต่กลับกลายเป็นว่า ตัวเขาเองนั่นแหละที่เป็นคนทำให้ท่านพ่อต้องถูกขับไล่ออกจากตระกูล ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็นคนพรากเกียรติยศทั้งหมดของท่านพ่อไปอีกด้วย เรื่องนี้ยากที่จะยอมรับได้จริงๆ “บัดซบ” เมื่อฉูเฟิงตกอยู่ในอาการเหม่อลอย สีหน้าของวานรเฒ่าก็พลันเปลี่ยนไปอย่างมาก มีร่องรอยของความหวาดกลัวปรากฏขึ้นในดวงตาของมัน *หืม* ทันใดนั้น มันก็สั่งให้แสงจากค่ายกลในโลงศพส่องสว่างโชติช่วง ค่ายกลเริ่มทำงานแล้ว จากนั้นมันก็คว้าตัวฉูเฟิงและโยนเขาลงไปในโลงศพ พร้อมกล่าวว่า “อยู่ที่นั่น อย่าขยับ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ห้ามออกมาเด็ดขาด ให้ค่ายกลนี้พาเจ้าไปซะ” หลังจากพูดจบ วานรเฒ่าก็เลื่อนฝาหินวิเศษเพื่อปิดผนึกฉูเฟิงไว้ภายใน เมื่อเห็นเช่นนั้น เขาก็รีบคว้าฝาที่กำลังจะปิดลงไว้อย่างรวดเร็ว เขามองไปที่วานรเฒ่าด้านนอกแล้วถามว่า “อาวุโสครับ เกิดอะไรขึ้น?” “อย่าถามมาก ทำตามที่ข้าบอกก็พอ” ดวงตาของวานรเฒ่าพลันเปลี่ยนเป็นลึกลับและอ่อนโยน แฝงไปด้วยความโศกเศร้าและโหยหา น้ำเสียงของมันก็ดูอบอุ่นอย่างยิ่งขณะกล่าวกับฉูเฟิง “ฉูเฟิง เจ้าต้องจำไว้ว่าเจ้าเป็นคนพรากเกียรติยศของพ่อเจ้าไป แต่คนที่จะทวงมันกลับมาได้ก็คือเจ้าเช่นกัน เจ้าคือความหวังของเขา” “ความหวัง?” หัวใจของฉูเฟิงเต้นรัวเมื่อได้ยินคำนั้น ในวินาทีนั้นดูเหมือนเขาจะเข้าใจบางอย่าง เขาจึงถามออกไปอีกครั้ง “อาวุโสครับ เมื่อไหร่ผมถึงจะกลับมาที่นี่ได้? ผมต้องมีการฝึกตนถึงระดับไหน ท่านพ่อถึงจะยอมพบผม?” วานรเฒ่าลังเลเล็กน้อยกับคำถามของฉูเฟิง จากนั้นมันจึงกล่าวว่า “เจ้าสามารถกลับมาได้ทุกเมื่อที่เจ้าคิดว่าเจ้าพร้อม” *ปัง* หลังจากนั้น พลังอันอ่อนโยนก็ผลักฉูเฟิงลงไป และโลงศพก็ปิดสนิทลงทันที

React

พูดคุย