Chapter 312 - เจ้าบีบคั้นเองนะ หลินชงในตอนนี้มีสภาพที่น่าเวทนายิ่งนัก เส้นผมของเขายุ่งเหยิงราวกับรังไก่ ใบหน้าบวมปูดเขียวช้ำจากการถูกทุบตี เขถูกชูเฟิงหิ้วคอลอยอยู่กลางอากาศ ดิ้นรนด้วยความเจ็บปวดแต่ก็ไร้เรี่ยวแรงจะหลบหนี “ชงเอ๋อร์!” เมื่อเห็นหลินชง คนที่สีหน้าเปลี่ยนไปมากที่สุดก็คือหลินโมหลี่ เขาชี้หน้าชูเฟิงแล้วตวาดอย่างเกรี้ยวกราด “ชูเฟิง รีบปล่อยชงเอ๋อร์ของข้าเดี๋ยวนี้ มิฉะนั้นข้าจะสับเจ้าเป็นหมื่นชิ้น!!” “โอ้? ท่านเจ้าคฤหาสน์ นี่ท่านกำลังขู่ใครอยู่? ถ้าข้าไม่ปล่อย ท่านจะสับข้าเป็นหมื่นชิ้น แต่ถ้าข้าปล่อย ท่านจะไม่ให้ม้าห้าตัวแยกร่างข้าหรอกหรือ?” “บัดซบ ข้ายังไม่เคยเห็นหน้าท่านด้วยซ้ำ แต่ท่านกลับปล่อยข่าวหาว่าข้าลอบสังหารท่าน ท่านสั่งประหารข้า แถมยังไม่ละเว้นแม้แต่คนที่มีความเกี่ยวข้องกับข้า สุดท้ายพอข้ามาปรากฏตัวต่อหน้าท่าน ท่านยังจะพล่ามเรื่องไร้สาระแบบนี้อีกงั้นรึ?” “ข้าจะบอกอะไรให้นะ เลิกพูดจาเหลวไหลแล้วปล่อยพี่ฉีเฟิงหยางของข้าซะ มิฉะนั้นข้าจะถลกหนังลูกชายสวะของเจ้าทั้งเป็น” ขณะที่ชูเฟิงพูด เขาก็หยิบกริชออกมาจากเอว กริชเล่มนั้นสะท้อนแสงเย็นเยียบและคมกริบยิ่งนัก ชูเฟิงหยิบมันมาจากห้องนอนของหลินชงตอนที่เขาบุกเข้าไป สำหรับการข่มขู่คนแล้ว สิ่งนี้มีประโยชน์กว่าธนูร้อยจำแลงที่ชูเฟิงสามารถควบแน่นออกมาเมื่อไหร่ก็ได้เสียอีก “เจ้ากล้าหรือ?!” เมื่อเห็นเช่นนั้น หลินโมหลี่ที่รักและตามใจหลินชงเป็นที่สุดก็หน้าถอดสีด้วยความตกใจและขู่ออกมาด้วยเสียงคำรามอันโกรธแค้น “เหอะ ข้ามิต้องกล้าหรอกหรือ? ดูให้ดีๆ ว่าข้ากล้าหรือไม่!” แต่ชูเฟิงเพียงแค่นเสียงเย็นชา จากนั้นแขนของเขาก็สะบัดลงอย่างรวดเร็ว กริชในมือกลายเป็นประกายแสงสีขาวพุ่งผ่านมือของหลินชงไป “อ๊ากกกก~~~” สิ้นเสียงกรีดผ่าน หลินชงก็ร้องโหยหวนอย่างเจ็บปวดราวกับเสียงผีคร่ำครวญและหมาป่าหอน เพราะนิ้วสามนิ้วของเขาถูกชูเฟิงตัดขาดไปแล้ว ความเจ็บปวดทำให้เหงื่อไหลโชกไปทั้งศีรษะ น้ำตาและน้ำมูกไหลออกมาไม่หยุด เพราะเขาที่เคยอยู่เหนือผู้คนมาตลอดไม่เคยสัมผัสกับความเจ็บปวดเช่นนี้มาก่อน “ชูเฟิง ข้าจะฆ่าเจ้า!” ฉากนั้นทำให้หลินโมหลี่โกรธจนแทบคลั่ง ใบหน้าชรากลายเป็นสีม่วงด้วยความโกรธแค้น เขาแทบอยากจะกินเลือดกินเนื้อชูเฟิงทั้งตัว “เจ้าว่าอะไรนะ? ข้าได้ยินไม่ชัดเลย!” ชูเฟิงยิ้มเย็นชาและตวัดใบมีดลงไปอีกครั้ง คราวนี้เขาตัดนิ้วที่เหลืออีกสองนิ้วของหลินชงจนขาดสะบั้น “อ๊ากกกกก~~~~~~~” ในพริบตานั้น หลินชงร้องลั่นยิ่งกว่าเดิม เขาตะโกนบอกหลินโมหลี่ทั้งน้ำตาว่า “ท่านพ่อ รีบปล่อยผู้อาวุโสฉีเร็วเข้า มิฉะนั้นลูกชายของท่านคนนี้จะถูกมันทรมานจนตาย!!” “ปล่อยเขา! ปล่อยฉีเฟิงหยาง!” เมื่อเห็นลูกชายสุดที่รักอยู่ในสภาพที่เจ็บปวดและน่าสังเวชเช่นนั้น หัวใจของหลินโมหลี่ก็แทบแตกสลาย เขาจึงรีบสั่งให้ปล่อยตัวทันที “ไม่ได้ ห้ามปล่อยมัน!” เหยียนหยางเทียนรีบตะโกนห้าม “คำสั่งของข้าคือที่สุด! ข้าบอกให้ปล่อย! รีบปล่อยเขาสิ!!” หลินโมหลี่ระเบิดโทสะ สำหรับเขามีไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าลูกชายอีกแล้ว แน่นอนว่าทหารของคฤหาสน์กิเลนย่อมไม่กล้าขัดคำสั่งของหลินโมหลี่ พวกเขารีบแก้เชือกที่มัดฉีเฟิงหยางออกและลากเขาลงมาจากแท่นประหาร “ถอยออกไปให้ห่างจากแท่นประหาร!” ชูเฟิงคำรามลั่น หลินโมหลี่ที่กลัวว่าลูกชายจะได้รับอันตรายไม่กล้าชักช้า เขาเร่งสั่งให้ทุกคนออกจากแท่นประหาร รวมถึงตัวเขาเองด้วย เมื่อทุกคนอยู่ห่างจากแท่นประหารแล้ว ชูเฟิงก็หิ้วร่างหลินชงด้วยมือข้างหนึ่งแล้วทะยานขึ้นไปบนแท่นประหาร ในตอนนั้นเองที่ชูเฟิงสัมผัสได้ว่าฉีเฟิงหยางอ่อนแอเพียงใด เห็นได้ชัดว่าในช่วงหลายวันที่ผ่านมาเขาถูกทรมานมาไม่น้อย อย่างน้อยที่สุด ฉีเฟิงหยางในตอนนี้ก็ไม่มีพลังต่อสู้เหลืออยู่เลยแม้แต่นิดเดียว “พี่ชาย น้องชายคนนี้มาช้าไปแล้ว!” ชูเฟิงประคองฉีเฟิงหยางขึ้นมาด้วยสีหน้าเต็มไปด้วยความรู้สึกผิด “หึ... เจ้าเด็กบ้า ข้ารู้อยู่แล้วว่าเจ้าต้องมา แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาแสดงงิ้วแบบนั้น ในเมื่อมาแล้วเจ้าต้องพาข้าออกไปให้ได้ มิฉะนั้นต่อให้ข้ากลายเป็นผี ข้าก็จะไม่ยกโทษให้เจ้า” ฉีเฟิงหยางอ่อนแอมาก แต่เขาก็มีความสุขมากเช่นกัน เพราะอย่างน้อยมันก็พิสูจน์ได้ว่าเขาไม่ได้ช่วยชูเฟิงไปเปล่าๆ และเขา ฉีเฟิงหยาง ไม่ได้เลือกคนผิดจริงๆ “ไม่ต้องกังวล ต่อให้ท่านกลายเป็นผี ท่านก็ยังมีน้องชายคนนี้ที่จะไปเป็นเพื่อนท่านด้วย” ชูเฟิงยิ้มอย่างสงบ จากนั้นแววตาของเขาก็คมปลาบขึ้นมาทันที เขากวาดสายตาไปรอบๆ ฝูงชน ก่อนจะหยุดอยู่ที่เหยียนหยางเทียนที่ยืนอยู่กลางอากาศ แล้วตะโกนลั่นว่า “หลีกไป!” “วันนี้ อย่าหวังเลยว่าเจ้าจะได้ออกไปจากที่นี่แบบมีชีวิต!” แต่เหยียนหยางเทียนไม่ขยับแม้แต่น้อย เขายังคงยืนเฝ้าตำแหน่งเดิมพร้อมกับจิตสังหารที่เปี่ยมล้นในดวงตา “ข้าบอกให้หลีกไป!” เมื่อเห็นเช่นนั้น ชูเฟิงก็ไม่มีความปรานี เขายกมือขึ้นคว้าแขนของหลินชงแล้วหักไปด้านหลัง เสียงกระดูกลั่นดังเปร๊าะ แขนของหลินชงถูกดัดจนกลายเป็นรูปตัว "V" “อ๊ากกก~~ ไอ้เหยียนหยางเทียนบัดซบ รีบไสหัวไปเดี๋ยวนี้!” หลินชงหน้าเบี้ยวด้วยความเจ็บปวดและตะโกนด่าอย่างรุนแรง “เหยียนหยางเทียน หลีกไป! นี่คือคำสั่ง!” ในขณะเดียวกัน หลินโมหลี่ที่ห่วงลูกชายจนแทบคลั่งก็คำรามใส่เหยียนหยางเทียนเช่นกัน เมื่อเผชิญกับท่าทีที่แข็งกร้าวของหลินโมหลี่ เหยียนหยางเทียนก็ได้แต่ขมวดคิ้วแน่นและตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากใจ แต่สุดท้ายเขาก็ยอมร่วมมือ ไม่เพียงแต่ถอนแรงกดดันที่ปิดผนึกไว้เท่านั้น เขายังยอมถอยออกไปด้านข้างอย่างว่างง่าย เมื่อเห็นดังนั้น ชูเฟิงจึงประคองฉีเฟิงหยางด้วยมือข้างหนึ่งและหิ้วหลินชงไว้ในมืออีกข้าง จากนั้นแสงสว่างก็วาบขึ้นใต้เท้าของเขา พร้อมกับร่างที่พุ่งทะยานออกไปราวกับอุกกาบาต เขาวิ่งอย่างบ้าคลั่งไปยังขอบฟ้าอันไกลโพ้น และทิศทางที่เขากำลังหนีไปก็คือหุบเขาร้อยโค้ง “คิดจะหนีงั้นรึ? มันไม่ง่ายขนาดนั้นหรอก!” ในเวลาเดียวกัน หลินโมหลี่และเหยียนหยางเทียนก็ขยับตัวพร้อมกัน ความเร็วของพวกเขานั้นเหนือกว่าชูเฟิงเสียยิ่งนักขณะที่ไล่ตามไป “สวรรค์! ชูเฟิงช่วยฉีเฟิงหยางออกมาได้ด้วยตัวคนเดียวจริงๆ!” “ไอ้เด็กนี่ใจกล้าบ้าบิ่นจนบังอาจท้าทายสรวงสวรรค์ แต่พูดก็พูดเถอะ เขาสามารถเดินบนอากาศได้ด้วยระดับพลังของเขา เป็นไปได้ไหมว่าเขาจะได้รับสืบทอดวิชาของบรรพชนเทียมฟ้า?” หลังจากที่ชูเฟิงและคนอื่นๆ จากไป ลานประหารที่เคยเงียบสงัดก็พลันเกิดความโกลาหลขึ้นทันที ทุกคนต่างตกตะลึงกับฉากที่เพิ่งเกิดขึ้น ชูเฟิง เด็กหนุ่มที่มีอายุเพียงสิบหกปี กลับกล้าหาญบุกรุกเข้าไปในลานประหารของคฤหาสน์กิเลน และด้วยพลังของเขาเพียงคนเดียว เขาสามารถชิงตัวฉีเฟิงหยางออกมาจากเงื้อมมือของยอดฝีมือขอบเขตจ้าวสวรรค์สองคน นั่นคือเจ้าคฤหาสน์กิเลน หลินโมหลี่ และเจ้าสำนักหลิงอวิ๋น เหยียนหยางเทียน เรื่องนี้ฟังดูราวกับตำนานก็ไม่ปาน แม้ว่าชูเฟิงจะอาศัยวิธีการพิเศษในการทำเช่นนั้น แต่ความเฉลียวฉลาด ความกล้าหาญ และความแข็งแกร่งขนาดนั้นไม่อาจพบเจอได้ในคนทั่วไป ดังนั้นนั่นจึงทำให้ผู้คนจำนวนมากในขณะนั้นไม่ได้รู้สึกว่าสิ่งที่ชูเฟิงทำคือความไม่ชอบธรรม ในทางกลับกัน หลายคนแสดงความชื่นชม โดยเฉพาะคนรุ่นเยาว์ บางคนถึงกับยกย่องเขาเป็นต้นแบบ เพราะการกระทำของชูเฟิงในตอนนี้คือสิ่งที่พวกเขาใฝ่ฝันอยากจะทำ แต่ไม่กล้าและไม่มีความสามารถพอที่จะทำได้ ในขณะที่ผู้คนกำลังตื่นตะลึงกับสิ่งที่ชูเฟิงทำ เขาก็กำลังวิ่งหนีตายอยู่กลางอากาศ ขณะที่เขาวิ่งไป เขาก็คำรามใส่เหยียนหยางเทียนที่ใกล้เข้ามาเรื่อยๆ “ถ้าเจ้ายังตามข้ามาอีก เชื่อหรือไม่ว่าข้าจะฆ่าหลินชงทิ้งซะ?” “ฆ่าเลย! อยากฆ่าก็ฆ่าไปสิ!” ไม่เพียงแต่เหยียนหยางเทียนจะไม่กลัว แต่เขายังเยาะเย้ยด้วยถ้อยคำที่เย็นชา “หลินโมหลี่ บอกให้มันถอยไป มิฉะนั้นข้าจะฆ่าลูกชายของเจ้าที่นี่แหละ” ชูเฟิงรู้ว่าเหยียนหยางเทียนไม่สนใจความเป็นความตายของหลินชง เขาจึงหันไปมองหลินโมหลี่ที่ตามหลังเหยียนหยางเทียนมา “ท่านเจ้าคฤหาสน์ อย่าไปโดนเจ้าเด็กนี่ข่มขู่ วันนี้มันต้องหนีไปไม่ได้ มิฉะนั้นปัญหาในอนาคตจะไม่มีวันจบสิ้น ถึงเวลานั้น มันจะไม่ใช่แค่ลูกชายท่านที่ต้องตาย แต่จะเป็นคนทั้งตระกูล!” เมื่อเห็นเช่นนั้น เหยียนหยางเทียนก็รีบเกลี้ยกล่อม และในขณะที่พูด เขาก็ยังคงเข้าใกล้ชูเฟิงต่อไป ในเวลาเดียวกัน แรงกดดันของขอบเขตจ้าวสวรรค์ที่น่าสะพรึงกลัวก็เริ่มแผ่ซ่านเข้าปกคลุมชูเฟิงอย่างลับๆ หลังจากได้ยินคำแนะนำของเหยียนหยางเทียน แม้แต่หลินโมหลี่ก็เริ่มลังเล แม้ว่าลูกชายสุดที่รักจะสำคัญสำหรับเขา แต่ถ้าต้องเปรียบเทียบลูกชายกับคฤหาสน์กิเลนทั้งตระกูล การตัดสินใจนั้นก็ไม่ใช่เรื่องยากนัก เมื่อเห็นว่าหลินโมหลี่เริ่มสั่นคลอนและเหยียนหยางเทียนก็ไล่ตามมาอย่างไม่ลดละ คิ้วของชูเฟิงก็ขมวดแน่น เขารู้ดีว่าสถานการณ์เริ่มไม่สู้ดีนัก ดังนั้นใบหน้าของเขาจึงอดไม่ได้ที่จะกลายเป็นเหี้ยมเกรียม และความเด็ดเดี่ยวก็วาบขึ้นในดวงตา เขาคว้าตัวหลินชงด้วยมือข้างหนึ่งแล้วชูขึ้นสูง จากนั้นพลังวิญญาณหลายชั้นก็พุ่งออกมาจากฝ่ามือของเขาไม่หยุดหย่อน เขาตะโกนใส่เหยียนหยางเทียนและหลินโมหลี่อย่างดุร้ายว่า “พวกเจ้าสองคนบีบคั้นข้าเองนะ วันนี้พวกเจ้าอย่าให้ข้าหนีไปได้ล่ะ มิฉะนั้นต่อให้พวกเจ้าจะซ่อนตัวอยู่ที่สุดขอบฟ้าหรือมุมมหาสมุทร ในอนาคตข้าจะกลับมาฆ่าพวกเจ้าทั้งสองคนแน่นอน” ขณะที่เขาพูด ชูเฟิงก็บีบฝ่ามือลงอย่างรวดเร็ว พลังวิญญาณที่น่าสะพรึงกลัวพุ่งเข้าสู่ร่างกายของหลินชง ร่างของเขาบวมขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ และสุดท้าย ด้วยเสียงระเบิดดังสนั่น หลินชงก็กลายเป็นหมอกโลหิตล่องลอยไปในอากาศ