บทที่ 380: ตอนที่ 72 - สามหนทาง (4) “....ฮันซูยอง?” ข้าคิดว่าข้าได้ยินเสียงของนาง แต่รัศมีของเธอกลับเลือนหายไปอย่างรวดเร็ว [มหาตำนาน, ‘หมู่เกาะไคเซนิกซ์’, ไม่สามารถยอมรับการตัดสินใจของคุณได้!] [โลกทัศน์กำลังแสดงปฏิกิริยาที่ผิดปกติ] ยูริ ดิ อริสเทล ซึ่งบัดนี้ได้ครอบครอง [ศรัทธาที่ไม่สั่นคลอน] อย่างไม่คาดฝัน พลันตัวสั่นสะท้านและแผดเสียงก้อง “กะ-แกกล้าทำเรื่องเช่นนี้...!!” [คุณคือทายาทที่เหมาะสมสำหรับมงกุฎแห่งหมู่เกาะกรันเซียด] [บัลลังก์ของคุณกำลังถูกส่งมอบให้กับตัวละคร ‘ฮันซูยอง’] [โลกทัศน์ไม่สามารถทำความเข้าใจการเลือกของคุณได้] ลำแสงเจิดจ้าเริ่มปริแตกออกมาจากร่างของยูริ ดิ อริสเทล สิ่งเหล่านั้นคือเรื่องเล่าที่ไม่ใช่นางเป็นเจ้าของ; แท้จริงแล้ว มันคือเรื่องเล่าของฮันซูยอง สิ่งที่ข้ารู้จักเป็นอย่างดี ยูริ ดิ อริสเทลกอดไหล่ของตนเองราวกับไม่ต้องการให้เรื่องเล่าเหล่านั้นเล็ดลอดออกไปจากตัวนาง “ข้าจะไม่ยอมให้ซูยองไปเช่นนี้!” เปรี๊ยะ, เปรี๊ยะๆๆ!! “อยู่นิ่งๆ! ข้าบอกแล้วไม่ใช่รึว่าข้าจะรับผิดชอบทั้งหมดเอง?” ตอนนี้นางไม่ได้พูดกับข้า “ข้าก็ไม่ได้ต้องการให้มันเป็นแบบนี้เหมือนกัน! ข้า, ข้าแค่คิดว่าถ้าเจ้ายังคงอยู่บนเกาะนี้ต่อไป...!” ข้าพอจะเดาได้ว่ายูริ ดิ อริสเทลกำลังพูดกับใคร และหัวข้อสนทนาของพวกนางในตอนนี้คืออะไร [ทักษะเฉพาะตัว, ‘มุมมองนักอ่านพระเจ้า’, ได้เปิดใช้งาน] ช่วงเวลาที่ยูริ ดิ อริสเทลและฮันซูยองใช้ร่วมกันไหลผ่านประดุจสายธารแห่งเศษเสี้ยวความทรงจำ ⸢”เจ้าบอกว่าจะอยู่กับข้า! เจ้าบอกว่าจะมาเป็นผู้พิทักษ์ของข้าไม่ใช่รึไง?! ข้ารักเรื่องราวที่เจ้าแสดงให้ข้าเห็นอย่างสุดหัวใจ ข้าไม่ยอมให้เจ้าไปแบบนี้หรอก! ข้า...!!”⸥ ⸢”ข้าขอโทษนะ ยูริ”⸥ โลหิตทะลักออกจากปากของนาง ร่างกายโซซัดโซเซก่อนจะทรุดลงกับพื้น ข้ารีบเข้าไปประคองนางไว้ในอ้อมแขน เป็นไปได้อย่างยิ่งว่า บัดนี้กำลังเกิดสงครามช่วงชิงขึ้นระหว่างฮันซูยองและยูริ ดิ อริสเทลอยู่ภายในร่างนี้ [มหาตำนาน, ‘หมู่เกาะไคเซนิกซ์’, กำลัง...] [มหาตำนาน, ‘คบเพลิงผู้กลืนกินเทวตำนาน’, กำลัง...] เหล่ามหาตำนานกำลังต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อเข้าครอบครองร่างของนาง ผู้คนรอบข้างเองก็ตกอยู่ในห้วงแห่งความสับสนโดยพลัน “ราชันของเราเปลี่ยนไปแล้ว?” “แต่, ด้วยวิธีการเช่นนี้...?” “เช่นนั้น หมายความว่าราชันที่ชอบธรรมได้ปรากฏขึ้นในหมู่พวกเราแล้วงั้นหรือ?” องครักษ์หลวงและเหล่าพลเมืองของอาณาจักรต่างสบตากันด้วยแววตาซับซ้อนและกระซิบกระซาบกันเอง “ในกรณีนั้น แล้วแนวทางของโลกเราล่ะ...” “ชู่ว์! ลืมไปแล้วรึว่าคำพูดเหล่านั้นยังเป็นสิ่งต้องห้าม? จงจดจ่ออยู่กับการแสดงบทบาทของเจ้าต่อไป!” ว่าอีกอย่าง ข้าเองก็คงทำสีหน้าไม่ต่างจากพวกเขาหากได้ยินว่าแนวทางของโลกใบนี้ได้เปลี่ยนเป็น [คณะของคิมดกจา] ไปอย่างกะทันหัน ยูจุงฮยอกที่ยืนอยู่ข้างข้าเอ่ยขึ้น “คิมดกจา พวกเราทำอะไรวู่วามเกินไป” “ข้ารู้” “หมู่เกาะแห่งนี้ยังไม่พร้อมที่จะยอมรับฮันซูยองในฐานะผู้ปกครอง” “ก็เพราะนางสร้างรากฐานไว้อย่างดีแล้ว ข้าเลยคิดว่ามันน่าจะทำได้น่ะสิ ข้าหมายถึง นางเคยเป็นราชินีของที่นี่จนกระทั่งไม่กี่อึดใจที่ผ่านมานะ” “นางไม่ใช่ผู้ปกครองที่ชอบธรรม เพราะยังมีกลุ่มอำนาจที่ไม่ยอมรับนางอยู่ เราจึงยังมีพวก ‘คณะปฏิวัติ’ ไงล่ะ” การเปลี่ยนบัลลังก์โดยใช้กำลังย่อมนำมาซึ่งความเจ็บปวดจากการถือกำเนิดครั้งใหญ่เสมอ ตัวอย่างเช่น ‘การชิงบัลลังก์’ ของยูริ ดิ อริสเทลในสถานการณ์นี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสถานการณ์ ‘หมู่เกาะไคเซนิกซ์’ ดั้งเดิม การกระทำที่คาดเดาไม่ได้ของราชินี และการกระทำที่ตามมาของพวกเรา คือเหตุการณ์แปลกปลอมโดยสิ้นเชิงสำหรับเหล่าผู้กลับชาติมาเกิดแห่ง ‘หมู่เกาะไคเซนิกซ์’ ผู้ซึ่งเผชิญสถานการณ์เดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า [การเลือกแนวทางเสร็จสิ้น] [เงื่อนไขการเคลียร์ของแนวทางที่เกี่ยวข้องยังไม่บรรลุ] โลกใบนี้ยังไม่พร้อมที่จะยอมรับแนวทางใหม่เอี่ยมที่เราได้สร้างขึ้น * [<สตรีมดารา> กำลังหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขการเคลียร์ของสถานการณ์ที่เกี่ยวข้อง] “เรื่องมันซับซ้อนขึ้นแล้ว” ยูจุงฮยอกกับข้ามองดูฮันซูยองที่นอนอยู่บนเตียงอันหรูหรา ครู่ใหญ่แล้วที่เสียงระเบิดอันโกลาหลยังคงดังมาจากนอกกำแพงปราสาทหลวง ความวุ่นวายทั้งหมดเกิดจากสองฝ่ายที่กำลังต่อสู้อย่างนองเลือด ฝ่ายหนึ่งเห็นด้วยกับการขึ้นครองราชย์ของผู้ปกครองคนใหม่ และอีกฝ่ายคือพลเมืองที่ปฏิเสธนาง “การปกครองของยูริ ดิ อริสเทลถึงอย่างไรก็ต้องล้มเหลวในท้ายที่สุด” ยูจุงฮยอกกล่าวด้วยน้ำเสียงวิพากษ์วิจารณ์ “สำหรับพวกเรา เราควรจะพยายามรวบรวมผู้ถือธงของราชันที่กระจัดกระจายอยู่ตามตระกูลทรงอิทธิพลต่างๆ ในอาณาจักร หลังจากนั้นค่อยๆ กัดกร่อนอิทธิพลของราชัน แล้วเปิดเผย [ศรัทธาที่ไม่สั่นคลอน] เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ ถ้าเป็นเช่นนั้น หมู่เกาะก็คงไม่ตกอยู่ในความโกลาหลเช่นนี้” “ใช่ นั่นคงเป็นสถานการณ์ที่ดีที่สุด” “ถ้ารู้เช่นนั้น แล้วทำไม...” “แต่ว่า ถ้าเรายึดตามแผนนั้นล่ะก็...” ข้าหยุดพูดไปชั่วครู่และพินิจมองใบหน้าของฮันซูยอง “...50 ปีของนางคงจะยาวนานยิ่งกว่าเดิมอีกนะ” “.....” “ข้าไม่ต้องการให้เวลา 50 ปีของนางต้องยืดยาวออกไปแม้แต่นาทีเดียวหากข้าช่วยได้” ข้าพูดอย่างจริงจัง ในวินาทีที่ข้ามาถึงโลกนี้และตระหนักว่าฮันซูยองต้องใช้เวลาถึง 50 ปีที่นี่ ข้าก็ไม่อาจสลัดความรู้สึกท่วมท้นอย่างหนึ่งออกไปได้เลย มีคนต้องเสียสละอีกแล้วเพราะข้า ฮันซูยองที่ต้องทนกับกรอบเวลาถึง 50 ปี—นางจะยังรักษาสภาพจิตใจให้เป็นปกติและใช้งานได้อยู่หรือ? นางจะยังสามารถรักษาอัตตาของฮันซูยองที่ข้ารู้จักไว้ได้หรือไม่? “ทั้งหมดนี้เป็นเพราะข้าไปทำข้อตกลงกับ ‘ราชันแห่งผู้กลับชาติมาเกิด’” ⸢ให้ข้าเสียสละตัวเองแทนเสียยังจะดีกว่า⸥ ข้าหันศีรษะไปและพบว่ายูจุงฮยอกกำลังจ้องเขม็งมาราวกับจะบอกว่าข้าเป็นไอ้งั่งที่น่าสมเพช ริมฝีปากของเขาขยับขึ้นลงหลายครั้ง แต่แล้วก็หลับตาแน่นราวกับจะสะกดกลั้นความโกรธและเอนหลังพิงเบาะโซฟา “ข้าอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ดูเหมือนว่าจะมีคนอื่นทำแทนข้าแล้วล่ะ” “อะไรนะ?” ในชั่วพริบตาถัดมา ความเจ็บปวดแสบร้อนก็แล่นปราดขึ้นมาจากท้ายทอยของข้า “เฮ้ คิมดกจา!” ข้าหันกลับไปพบใบหน้าที่ยิ้มเยาะอย่างคุ้นเคยกำลังรออยู่ “ทุกอย่างพังพินาศก็เพราะแกนั่นแหละ!” ฮันซูยองเสยผมอย่างเกียจคร้านแล้วลุกขึ้นนั่งตรง ก่อนจะฟาดเข้าที่หัวข้าอีกครั้งหนึ่ง * เมื่อฮันซูยองตื่นขึ้น เราก็ดำดิ่งสู่การประชุมฉุกเฉินทันที นอกจากผิวที่ซีดเซียวแล้ว นางก็ดูมีชีวิตชีวาดีทีเดียว “ข้าทิ้งวิธีการให้พวกแกทำตามแล้วไม่ใช่รึไง? ทำไมพวกแกถึงทำตามคู่มือไม่ได้วะ?! พวกแกนี่มันห่วยยิ่งกว่าอีฮยอนซองอีก! ได้ยินไหม?!” ข้าเหลือบเห็นอีฮยอนซองที่กำลังเฝ้าประตูห้องอยู่กับจองฮีวอน ชะโงกศีรษะเข้ามาผ่านช่องประตูแวบหนึ่ง “คิมดกจา ท่องสามวิธีที่ข้าเขียนไว้มาซิ” “วิธีแรก เส้นทาง ‘ฟิวชั่นแฟนตาซี’” “แล้วมันว่ายังไง?” “ยืมพลังของเทพต่างมิติแล้วเคลียร์สถานการณ์... เฮ้ แก นี่มันความคิดโง่ๆ ตั้งแต่แรกเลยไม่ใช่รึไง??” “โอเค งั้นอันที่สอง” แม้จะรู้สึกถึงความไม่ยุติธรรมอย่างอธิบายไม่ถูก ข้าก็ยังคงอ่านหนังสือของฮันซูยองต่อไปราวกับเป็นตำราเรียน “วิธีที่สอง ‘แฟนตาซี’” “เนื้อหาล่ะ?” “ก่อกบฏแล้วฆ่าราชันซะ เดี๋ยวสิ ทำไมข้าต้องมาอ่านไอ้...” ฝ่ามือของนางฟาดเข้าที่ท้ายทอยของข้าอีกครั้ง ให้ตายสิ ยัยบ้านี่... “วิธีที่สาม ‘โรแมนซ์’” “และเนื้อหาของมันคือ?” “แต่งงานกับยูริ ดิ อริสเทล” “แล้วแกเลือกอะไรไป?” “วิธีที่สาม?” “แล้วตอนนี้เราแต่งงานกันรึยัง?” “ยัง” “แล้วทำไมถึงยังไม่แต่งวะ?!” ข้ารีบหลบฝ่ามือที่พุ่งเข้ามาของนางแล้วร้องโวยวาย “เฮ้! ไม่มีทางที่พวกนี้จะเป็นวิธีที่ถูกต้องหรอก! แกเขียนมันลงไปโดยคาดหวังอย่างจริงจังให้พวกเราทำตามรึไง?!” “แล้วแกคิดว่าข้าเขียนให้แกอ่านเล่นเพื่อความบันเทิงรึไง??” ฮันซูยองหายใจฟึดฟัดราวกับกระทิงคลั่ง ก่อนจะชี้นิ้วมาที่หน้าข้า “ถ้าเพียงแต่แกยอมรับข้อเสนอแต่งงาน ทุกอย่างก็คงคลี่คลายไปแล้ว! ถ้าสิทธิ์อันชอบธรรมในบัลลังก์ของแกรวมเข้ากับพลังการต่อสู้ของยูริ ดิ อริสเทล หมู่เกาะก็คงไม่แตกเป็นเสี่ยงๆ แบบนี้หรอก!” “แต่ว่า ถ้าข้าทำแบบนั้น แกก็จะติดอยู่...” “ข้าเกลี้ยกล่อมยูริได้สบายมาก! แผนเดิมของข้าควรจะเริ่มต้นอย่างจริงจังก็ต่อเมื่อแกแต่งงานกับนางแล้วต่างหาก!” “.....เมื่อกี๊แกยังชมข้าอยู่เลยไม่ใช่รึไงที่หาทางออกได้ด้วยตัวเอง?” “ข้าแค่ทึ่งในการตีความสถานการณ์แบบโง่บัดซบของแกต่างหาก” ให้ตายสิ เป็นอย่างนั้นหรอกรึ? ฮันซูยองพ่นลมหายใจอย่างเหนื่อยหน่ายแล้วพูดต่อ “แล้วไง? ตอนนี้เราจะทำยังไงกันต่อ?” ไม่ว่าจะเป็นคณะปฏิวัติหรือองครักษ์หลวง ไม่สำคัญว่าเราจะเลือกข้างไหน สถานการณ์ก็จะดิ่งลงสู่จุดที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้อย่างรวดเร็ว [เกิดข้อผิดพลาดในสถานการณ์] [โลกทัศน์ไม่สามารถยอมรับบทสรุปของสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องได้] [โลกทัศน์ไม่แน่ใจว่าตัวละคร ‘ฮันซูยอง’ มีคุณสมบัติของผู้ปกครองหรือไม่] [<สตรีมดารา> กำลังหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขการเคลียร์ของสถานการณ์ที่เกี่ยวข้อง] พลเมืองกำลังต่อสู้กันเอง และเราก็ไม่สามารถออกจากสถานการณ์นี้ได้ ข้ามองไปที่ฮันซูยองแล้วพูด “ข้าขอโทษจริงๆ ที่มาช้าไปมาก” นางยักไหล่แล้วตอบ “อืม มันนานมากเลยนะ 50 ปีที่ผ่านมาเนี่ย” ข้าหาคำพูดที่เหมาะสมมาตอบทัศนคติสบายๆ ของนางไม่ได้ ราวกับต้องการแบ่งเบาภาระของข้า นางพูดต่อ “จริงๆ แล้ว ข้าก็จำไม่ค่อยได้หรอก” “แต่ นั่นมันฟังดูไม่สมเหตุสมผลเลย” “แกเชื่อจริงๆ เหรอว่าข้าจะใช้ชีวิต 50 ปีนั้นไปเรื่อยๆ แบบนั้น?” “แล้วยังไงล่ะ?” “ข้าลืมไปส่วนใหญ่แล้ว ที่ถูกต้องกว่าคือ ข้าจงใจลบมันทิ้ง ถ้าข้ายังจำมันได้ ป่านนี้ข้าคงกลายเป็นบ้าไปแล้วล่ะ” เมื่อนั้นเองที่ข้าตระหนักถึงสถานการณ์ของนางในที่สุด นางมีทักษะ [ร่างอวตาร] และมันเป็นทักษะที่มีประโยชน์มากในการลบความทรงจำ ขึ้นอยู่กับว่าจะใช้งานมันอย่างไร “เหตุผลที่ข้าทิ้งหนังสือเล่มนั้นไว้ก็เพื่อรักษาสิ่งที่ข้าจะลืม” “เจ้าตัดสินใจได้ฉลาดมาก” “มันเป็นวิธีที่ขี้ขลาดนะ ไม่ใช่เรื่องที่น่าสรรเสริญอะไรหรอก” ฮันซูยองเหลือบมองไปที่มุมห้องแล้วเอ่ยขึ้น “ก็นะ ในโลกนี้มันมีอสูรกายตนหนึ่งที่ใช้ชีวิตมายาวนานกว่าข้ามาก และเลือกที่จะไม่ลืมอะไรเลยแม้แต่อย่างเดียวอยู่แล้วนี่” นางไม่จำเป็นต้องบอกว่าเป็นใคร ข้าก็รู้ว่านางกำลังหมายถึงใคร เพื่อคลายบรรยากาศที่น่าอึดอัด ข้าจึงหันไปใช้ท่าทางที่ดูโอเวอร์เกินจริงพร้อมกับเร่งเสียงให้ดังขึ้น “เอาล่ะ อย่าไปกังวลเรื่องนั้นเลย แล้วมาคิดหาทางออกกันต่อจากนี้ดีกว่า จากมุมมองของนักอ่านแล้ว ส่วนต่อไปของเรื่องควรจะเป็น...” ฮันซูยองรู้ว่าข้าพยายามจะทำอะไรจึงรีบพูดแทรกขึ้นมา “ไม่ จากมุมมองของนักเขียน สิ่งที่เราต้องทำตอนนี้คือ...” ฮันซูยองกับข้าเริ่มพูดคุยจ้อกันไปเรื่อยเปื่อยเท่าที่จะนึกออก เช่น เรียกโด깨비 (Dokkaebi) ออกมาแล้วร้องเรียน หรือเรียกเทพต่างมิติระดับต่ำที่เรามั่นใจว่าจะรับมือไหว หรือแม้กระทั่งทุบทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า ไม่ว่าจะเป็นสถานการณ์หรือไม่ แล้วพยายามหนีออกจากที่นี่... “เงียบทั้งคู่” ...และเราทั้งคู่ก็เงียบลงหลังจากได้ยินคำพูดของยูจุงฮยอก ฮันซูยองชำเลืองมองอารมณ์ของเขาสักพักแล้วขยับมาชิดข้าพร้อมกับพึมพำเสียงดัง “แหม นานๆ ทีจะเชื่อสัญชาตญาณของตัวเอกบ้างก็คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง” ข้าพยักหน้าเห็นด้วย ยูจุงฮยอกเปิดปากพูดในระหว่างนั้น “บ่ายวันนี้ ผู้ถือธงของหมู่เกาะจะมาชุมนุมกันที่วังหลวง นั่นคือเวลาที่เราจะสู้” “เป็นกลยุทธ์ที่ธรรมดามากเลยนะ” “นั่นเป็นวิธีเดียวที่มี” ถึงอย่างนั้นยูจุงฮยอกก็พูดถูก บางครั้ง วิธีการจัดการเรื่องราวแบบมาตรฐานก็เป็นทางออกที่ดีที่สุดที่มีอยู่ * ราตรีมาเยือนอย่างรวดเร็ว เหล่าขุนนางที่ถูกส่งมาจากตระกูลผู้ทรงอิทธิพลได้มารวมตัวกันในห้องโถงท้องพระโรง พวกเราเองก็เร่งฝีเท้าไปยังที่นั่นเช่นกัน ทั่วทั้งหมู่เกาะกำลังเดือดพล่านไปด้วยความเป็นปรปักษ์ที่ไม่สามารถระบุได้ ฝ่ายที่เรียกร้องให้แยกแยะราชันที่ชอบธรรม ฝ่ายที่เห็นใจนักเวทมนตร์ทมิฬ และสุดท้ายคือฝ่ายที่เป็นศัตรูกับกลุ่มของเราอย่างสิ้นเชิง ขณะที่เราเดินไปตามโถงทางเดินที่อบอวลไปด้วยรัศมีแห่งความโกลาหล จองฮีวอนก็พึมพำกับตัวเอง “...ถ้าเพียงแต่เด็กๆ อยู่กับเราด้วย มันคงจะดีกว่านี้มาก น่าเสียดายจริงๆ” จริงอย่างที่นางว่า หากเด็กๆ ที่มีทักษะการฝึกสัตว์อยู่ที่นี่ หรือแม้แต่อีจีฮเยที่มีความสามารถในการต่อสู้ขนาดใหญ่ เราก็คงไม่รู้สึกกดดันมากขนาดนี้ “พวกเขามีสิ่งที่ต้องทำด้วยตัวเอง เป็นไปได้อย่างยิ่งว่าพวกเขากำลังอยู่ท่ามกลางสถานการณ์ของตัวเอง” “แล้วฮายอง-ชิล่ะคะ?” “ตามหลักการแล้ว ฮายองไม่ได้เป็นสมาชิกของ <คณะของคิมดกจา> ดังนั้นนางน่าจะถูกอัญเชิญไปยังสถานการณ์อื่นที่ไม่ใช่ของเรา” หากทุกอย่างเป็นไปตามเนื้อเรื่องดั้งเดิม จางฮายองก็น่าจะกำลังทำหน้าที่ของตนเองอยู่ที่ไหนสักแห่ง และนั่นเป็นสิ่งที่ข้าช่วยนางไม่ได้ ข้าเดินเร็วขึ้นไปตามโถงทางเดินภายใต้การคุ้มกันของจองฮีวอนและอีฮยอนซอง ข้างหน้าเรา ฮันซูยองและยูจุงฮยอกกำลังแข่งขันวิ่งแข่งเล็กๆ เพื่อดูว่าใครจะอยู่ข้างหน้า ข้ารู้สึกเหมือนกำลังดูนกกระสากับนกกระจิบแข่งกัน (TL: สำนวนเกาหลีโบราณ หมายถึง อย่าทำอะไรเกินตัว) จองฮีวอนที่มองภาพเดียวกับข้าแอบเข้ามาใกล้เพื่อกระซิบอะไรบางอย่างที่หูของข้า “คุณดกจา?” “ครับ?” “ฉันอาจจะก้าวก่ายไปหน่อย แต่ฉันคิดว่าคุณควรรู้เรื่องนี้ไว้” “เรื่องอะไรครับ?” นางจับจ้องไปที่แผ่นหลังของยูจุงฮยอกและฮันซูยอง แล้วลดเสียงลงอีก “เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคนสองคนนั้นค่ะ” < ตอนที่ 72: สามหนทาง (4) > จบ.