บทที่ 2553: สายลมสะท้อน ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio เพราะวิดีโอที่เหล่าราชันย์ในเขตศูนย์กลางสร้างและเผยแพร่ ทำให้ยอดฝีมือมากมายทั่วทั้งจักรวาลสามารถรับชมสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นได้ หลังจากได้ยินสิ่งที่อีลิเซียนมูนพูด สายตาที่เต็มไปด้วยความโกรธมากมายต่างจ้องมองไปที่ฮันเซิ่น ชายหนุ่มนับไม่ถ้วนต้องการสั่งสอนฮันเซิ่นเพื่อช่วยสองสาวงามเหล่านั้น แน่นอนว่า โดยทั่วไปแล้วชายหนุ่มที่คิดเช่นนั้นมักจะไม่มีระดับที่จำเป็นในการเยี่ยมชมเขตศูนย์กลาง บรรดาเหล่าราชันย์ที่กำลังเฝ้าดูจากภายในเขตศูนย์กลางไม่ได้เคลื่อนไหว “สิ่งที่คุณพูดเป็นความจริงหรือ?” ออทัมน์วินด์ถามด้วยความตื่นเต้น ดวงตาของเขาดูสดใส “ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน แล้วคุณจะมาถามฉันทำไม?” อีลิเซียนมูนยิ้ม “ผมเชื่อคุณครับคุณผู้หญิง” ออทัมน์วินด์พยักหน้า จากนั้นเขาก็หันไปหาฮันเซิ่น “คุณช่วยสู้กับผมได้ไหม? ไม่ต้องห่วง ผมจะแค่เอาชนะคุณตามคำขอของหญิงสาวเท่านั้น ผมจะไม่ฆ่าคุณ” “ไอ้หมอนี่มั่นใจมาก” ฮันเซิ่นคิด พลางกลั้นหัวเราะ เขามองไปที่ออทัมน์วินด์แล้วพูดว่า “ฉันสู้กับนายได้ ถ้านายชนะ นายจะได้พบสาวๆ ถ้าฉันชนะ ฉันจะได้อะไร?” “จริงด้วย” ออทัมน์วินด์พูด พยักหน้าเห็นด้วย “คุณต้องการอะไร?” ฮันเซิ่นประหลาดใจ เขาไม่คิดว่าออทัมน์วินด์จะพูดอะไรแบบนั้น เขามองไปที่ออทัมน์วินด์ คิดว่าเขาเป็นคนตลก ฮันเซิ่นเงียบไปแล้วพูดว่า “ถ้านายแพ้ ทำไมนายไม่ไปลากรถเข็นเหมือนที่เขาทำล่ะ?” “ได้เลย” ออทัมน์วินด์ไม่แม้แต่จะคิดก่อนที่จะตกลง เขาอาจไม่เคยคาดหวังว่าเขาจะแพ้จริงๆ ฮันเซิ่นลุกขึ้นยืนแล้วปีนลงจากรถ เขายืนห่างจากออทัมน์วินด์สิบเมตร ออทัมน์วินด์มองฮันเซิ่นแล้วพูดว่า “ใช้วิชาโจมตีอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ถ้าคุณทำให้ผมบาดเจ็บได้ คุณก็ชนะ” “ไอ้หมอนี่พูดจาเพี้ยนกว่าที่ฉันเคยเจออีก...” ฮันเซิ่นคิด พลางมองชายผู้นั้น ออทัมน์วินด์มีคันธนูอยู่บนหลัง และเมื่อเห็นมันก็ทำให้ฮันเซิ่นพูดขึ้นว่า “ขอยืมธนูของนายหน่อยสิ ฉันจะยิงใส่นายสองสามครั้ง ถ้านายหลบธนูของฉันไม่ได้ นายก็แพ้” “บ้าจริง ไอ้หมอนี่มันหื่นกาม! เขาต้องรู้ว่าธนูของออทัมน์วินด์คือสายลมสะท้อนสมบัติเทพของไอฉีแน่ๆ เขาอยากจะฉกสมบัติไปจากมัน” “ใครจะกล้าทำเรื่องแบบนั้น? เขาคิดว่าออทัมน์วินด์เป็นคนโง่เหรอ?” “ไม่ใช่ทุกคนที่จะยอมมอบสมบัติเทพให้คนอื่นอย่างมีความสุขได้ ถึงแม้พวกเขาจะยอม ก็ไม่ส่งให้ศัตรูหรอก” ... ขณะที่ทุกคนบ่น ออทัมน์วินด์ก็ถอดคันธนูและซองธนูออกจากหลัง เขาโยนพวกมันให้ฮันเซิ่น เหล่าราชันย์ที่อยู่รอบๆ ต่างจ้องมองทั้งสองด้วยความว่างเปล่า “เขาให้ยืมจริงๆ ด้วย” “บ้าจริง! ฮันเซิ่นได้ของใหญ่แล้ว หนีไป!” “เขาจะยิงธนูจริงๆ เหรอ? ออทัมน์วินด์เพิ่งส่งมันให้เขาไปเอง” “เอาเลย ยิงฉันได้ตามที่คุณต้องการจนกว่าคุณจะพอใจ” ออทัมน์วินด์ดูไม่แยแส และเขาพูดกับฮันเซิ่นอย่างไม่เป็นทางการ ฮันเซิ่นหยิบธนูและซองธนู เขาสังเกตเห็นว่าในซองธนูมีลูกธนูอยู่สิบดอก เขาพูดกับออทัมน์วินด์ว่า “มีลูกธนูสิบดอก ฉันจะยิงใส่นายสิบครั้ง ถ้าฉันพลาดทั้งหมด ฉันก็แพ้” ออทัมน์วินด์พยักหน้าแล้วพูดว่า “แน่นอน ถ้าคุณสามารถให้ลูกธนูสัมผัสร่างกายผมได้แม้แต่ดอกเดียว ผมก็แพ้” ฮันเซิ่นไม่พูดอะไรอีก เขากำธนูของออทัมน์วินด์แน่น ธนูดูธรรมดามาก ตัวธนูทำจากเถาวัลย์เก่าๆ ดูเหมือนคันธนูยาวแบบโบราณมาก สายธนูเป็นแบบกึ่งโปร่งใส และบางเท่าเส้นผม แต่มันขึงตึงมาก ฮันเซิ่นไม่รู้ว่ามันทำมาจากเอ็นของสัตว์ชนิดใด 𝘧𝓇𝑒𝑒𝑤ℯ𝑏𝓃𝘰𝑣ℯ𝘭.𝘤ℴ𝑚 ทันทีที่ฮันเซิ่นจับธนู ใบหน้าของออทัมน์วินด์ก็ดูหม่นหมอง นั่นเป็นเพราะเมื่อฮันเซิ่นหยิบธนู ออทัมน์วินด์ก็สัมผัสได้ว่าเขาชำนาญในการใช้อาวุธนั้น ฮันเซิ่นเป็นนักธนูที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม ออทัมน์วินด์ไม่ได้มอบธนูให้ฮันเซิ่นเพราะเขาโง่ อันที่จริง ออทัมน์วินด์ฉลาดมาก มีไม่กี่คนที่จะสามารถใช้สายลมสะท้อนได้ มันเป็นหนึ่งในสมบัติลับของไอฉี และมีเพียงสายเลือดของไอฉีเท่านั้นที่จะสามารถกระตุ้นมันได้ สายลมสะท้อนเป็นไอเท็มที่มีจิตวิญญาณมาก และออทัมน์วินด์ก็ได้รับการยอมรับจากมันแล้ว แม้ว่าจะมีใครเอาไปจากเขา ก็จะไม่สามารถใช้มันได้ ความพยายามของฮันเซิ่นที่จะยิงธนูจะไม่มีประโยชน์ อาวุธนั้นจะไม่ช่วยเขา และเขาอาจจะได้รับบาดเจ็บจากมันด้วยซ้ำ ออทัมน์วินด์แสดงความสุภาพเช่นนี้เพียงเพราะเขาต้องการให้ผู้หญิงทั้งสองมีความประทับใจที่ดีต่อตัวเขา ถ้าฮันเซิ่นใช้สายลมสะท้อนยิงเขา เขาก็ไม่จำเป็นต้องเคลื่อนไหวเลย ฮันเซิ่นจะพลาดและสุดท้ายก็บาดเจ็บจากสายลมสะท้อนด้วยตัวเอง เมื่อเขาเห็นว่าฮันเซิ่นดูสบายใจเพียงใดเมื่อเขาจับธนู ออทัมน์วินด์ก็ตระหนักว่าฮันเซิ่นจะต้องเก่งกาจในการยิงธนูอย่างมาก ยอดฝีมือเช่นนั้นไม่ควรจะไร้เดียงสาเกี่ยวกับสายลมสะท้อนเลย ดังนั้นจึงเกิดคำถามว่าทำไมฮันเซิ่นถึงขอให้ยืมมัน ฮันเซิ่นลูบไล้ตัวสายลมสะท้อน จากนั้นเขาก็สอดนิ้วสองนิ้วเข้าไปในสายธนูและพยายามดึงมัน ขณะที่ทุกคนเฝ้าดู สายธนูที่บางเหมือนเส้นไหมกึ่งโปร่งใสนั้นไม่ขยับเลย “พรืด!” เหล่าราชันย์และขุนนางที่เห็นสิ่งนี้แทบจะพ่นสิ่งที่อยู่ในปากออกมา หลังจากผ่านไปครึ่งวัน ฮันเซิ่นก็ยังไม่สามารถขยับสายธนูได้ ไม่จำเป็นต้องมีการแข่งขัน ฮันเซิ่นไม่สามารถยิงลูกธนูได้แม้แต่ดอกเดียว “ฮันเซิ่นไร้เดียงสาเกินไป เขาคิดจริงๆ เหรอว่าออทัมน์วินด์ให้เขายืมธนูด้วยความเมตตา? นี่คือสายลมสะท้อนของไอฉี หากไม่มีสายเลือดของไอฉี ก็ไม่สามารถใช้ได้” “ใช่ ฉันจะลืมไปได้อย่างไร? นั่นคือสายลมสะท้อน เมื่อไอฉีกำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในประวัติศาสตร์ เทพองค์สุดท้ายของพวกเขาก็เสียชีวิต พวกเขาไม่มีเทพมาตั้งแต่เวลานั้น เผ่าโบนาส์โจมตีไอฉีและขโมยสายลมสะท้อนไปจากพวกเขา จากนั้นราชันย์ของโบนาส์ก็พยายามอวดสายลมสะท้อนในงานเลี้ยง มันถูกมอบให้แก่แม่ทัพผู้เป็นปรมาจารย์ด้านธนู เขาหยิบธนูไป และราชันย์ก็ขอให้เขาแสดงการยิงธนู แต่แม่ทัพผู้นั้น แม้จะพยายามใช้พลังทุกรูปแบบ ก็ไม่สามารถขยับสายธนูได้เลย” “ราชันย์ของโบนาส์เห็นสิ่งนี้ และเขาสั่งให้แม่ทัพอีกคนร่วมมือกับแม่ทัพคนแรก คนหนึ่งถือธนูในขณะที่อีกคนดึงสายธนู พวกเขาพยายามบังคับให้สายลมสะท้อนเปิดออก พวกเขาสามารถดึงสายลมสะท้อนได้ แต่หลังจากที่พวกเขาดึงมัน สายธนูก็มีชีวิตขึ้นมาราวกับพายุฝนฟ้าคะนอง สายลมสะท้อนเริ่มเคลื่อนไหวด้วยตัวเอง และด้วยเหตุผลบางอย่าง สายธนูก็ตัดหัวแม่ทัพทั้งสองคนไป ตั้งแต่นั้นมา ไม่มีใครที่เป็นเจ้าของสายลมสะท้อนสามารถควบคุมมันได้เลย พวกเขาล้วนได้รับบาดเจ็บจากมัน ว่ากันว่ามันนำโชคร้ายมาให้ด้วยซ้ำ จนกระทั่งสายลมสะท้อนถูกนำกลับไปยังที่ที่ควรจะเป็น ยอดฝีมือไอฉีที่นำมันกลับมาได้สังหารผู้คนมากมายด้วยสายลมสะท้อน และในที่สุดก็กลายเป็นเทพ มันทำให้เผ่าไอฉีกลับมามีชีวิตชีวาและมีความสำคัญอีกครั้ง ด้วยเหตุนี้ ชื่อของสายลมสะท้อนจึงโด่งดังไปทั่วจักรวาล แต่ยกเว้นไอฉีแล้ว ไม่มีใครกล้าใช้ธนูนั้นอีกเลย” “ไม่แปลกใจเลยที่ออทัมน์วินด์รีบมอบธนูให้ มันคือสายลมสะท้อนจริงๆ” บทที่ 2553: สายลมสะท้อน ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio เพราะวิดีโอที่เหล่าราชันย์ในเขตศูนย์กลางสร้างและเผยแพร่ ทำให้ยอดฝีมือมากมายทั่วทั้งจักรวาลสามารถรับชมสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นได้ หลังจากได้ยินสิ่งที่อีลิเซียนมูนพูด สายตาที่เต็มไปด้วยความโกรธมากมายต่างจ้องมองไปที่ฮันเซิ่น ชายหนุ่มนับไม่ถ้วนต้องการสั่งสอนฮันเซิ่นเพื่อช่วยสองสาวงามเหล่านั้น แน่นอนว่า โดยทั่วไปแล้วชายหนุ่มที่คิดเช่นนั้นมักจะไม่มีระดับที่จำเป็นในการเยี่ยมชมเขตศูนย์กลาง บรรดาเหล่าราชันย์ที่กำลังเฝ้าดูจากภายในเขตศูนย์กลางไม่ได้เคลื่อนไหว “สิ่งที่คุณพูดเป็นความจริงหรือ?” ออทัมน์วินด์ถามด้วยความตื่นเต้น ดวงตาของเขาดูสดใส “ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน แล้วคุณจะมาถามฉันทำไม?” อีลิเซียนมูนยิ้ม “ผมเชื่อคุณครับคุณผู้หญิง” ออทัมน์วินด์พยักหน้า จากนั้นเขาก็หันไปหาฮันเซิ่น “คุณช่วยสู้กับผมได้ไหม? ไม่ต้องห่วง ผมจะแค่เอาชนะคุณตามคำขอของหญิงสาวเท่านั้น ผมจะไม่ฆ่าคุณ” “ไอ้หมอนี่มั่นใจมาก” ฮันเซิ่นคิด พลางกลั้นหัวเราะ เขามองไปที่ออทัมน์วินด์แล้วพูดว่า “ฉันสู้กับนายได้ ถ้านายชนะ นายจะได้พบสาวๆ ถ้าฉันชนะ ฉันจะได้อะไร?” “จริงด้วย” ออทัมน์วินด์พูด พยักหน้าเห็นด้วย “คุณต้องการอะไร?” ฮันเซิ่นประหลาดใจ เขาไม่คิดว่าออทัมน์วินด์จะพูดอะไรแบบนั้น เขามองไปที่ออทัมน์วินด์ คิดว่าเขาเป็นคนตลก ฮันเซิ่นเงียบไปแล้วพูดว่า “ถ้านายแพ้ ทำไมนายไม่ไปลากรถเข็นเหมือนที่เขาทำล่ะ?” “ได้เลย” ออทัมน์วินด์ไม่แม้แต่จะคิดก่อนที่จะตกลง เขาอาจไม่เคยคาดหวังว่าเขาจะแพ้จริงๆ ฮันเซิ่นลุกขึ้นยืนแล้วปีนลงจากรถ เขายืนห่างจากออทัมน์วินด์สิบเมตร ออทัมน์วินด์มองฮันเซิ่นแล้วพูดว่า “ใช้วิชาโจมตีอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ถ้าคุณทำให้ผมบาดเจ็บได้ คุณก็ชนะ” “ไอ้หมอนี่พูดจาเพี้ยนกว่าที่ฉันเคยเจออีก...” ฮันเซิ่นคิด พลางมองชายผู้นั้น ออทัมน์วินด์มีคันธนูอยู่บนหลัง และเมื่อเห็นมันก็ทำให้ฮันเซิ่นพูดขึ้นว่า “ขอยืมธนูของนายหน่อยสิ ฉันจะยิงใส่นายสองสามครั้ง ถ้านายหลบธนูของฉันไม่ได้ นายก็แพ้” “บ้าจริง ไอ้หมอนี่มันหื่นกาม! เขาต้องรู้ว่าธนูของออทัมน์วินด์คือสายลมสะท้อนสมบัติเทพของไอฉีแน่ๆ เขาอยากจะฉกสมบัติไปจากมัน” “ใครจะกล้าทำเรื่องแบบนั้น? เขาคิดว่าออทัมน์วินด์เป็นคนโง่เหรอ?” “ไม่ใช่ทุกคนที่จะยอมมอบสมบัติเทพให้คนอื่นอย่างมีความสุขได้ ถึงแม้พวกเขาจะยอม ก็ไม่ส่งให้ศัตรูหรอก” ... ขณะที่ทุกคนบ่น ออทัมน์วินด์ก็ถอดคันธนูและซองธนูออกจากหลัง เขาโยนพวกมันให้ฮันเซิ่น เหล่าราชันย์ที่อยู่รอบๆ ต่างจ้องมองทั้งสองด้วยความว่างเปล่า “เขาให้ยืมจริงๆ ด้วย” “บ้าจริง! ฮันเซิ่นได้ของใหญ่แล้ว หนีไป!” “เขาจะยิงธนูจริงๆ เหรอ? ออทัมน์วินด์เพิ่งส่งมันให้เขาไปเอง” “เอาเลย ยิงฉันได้ตามที่คุณต้องการจนกว่าคุณจะพอใจ” ออทัมน์วินด์ดูไม่แยแส และเขาพูดกับฮันเซิ่นอย่างไม่เป็นทางการ ฮันเซิ่นหยิบธนูและซองธนู เขาสังเกตเห็นว่าในซองธนูมีลูกธนูอยู่สิบดอก เขาพูดกับออทัมน์วินด์ว่า “มีลูกธนูสิบดอก ฉันจะยิงใส่นายสิบครั้ง ถ้าฉันพลาดทั้งหมด ฉันก็แพ้” ออทัมน์วินด์พยักหน้าแล้วพูดว่า “แน่นอน ถ้าคุณสามารถให้ลูกธนูสัมผัสร่างกายผมได้แม้แต่ดอกเดียว ผมก็แพ้” ฮันเซิ่นไม่พูดอะไรอีก เขากำธนูของออทัมน์วินด์แน่น ธนูดูธรรมดามาก ตัวธนูทำจากเถาวัลย์เก่าๆ ดูเหมือนคันธนูยาวแบบโบราณมาก สายธนูเป็นแบบกึ่งโปร่งใส และบางเท่าเส้นผม แต่มันขึงตึงมาก ฮันเซิ่นไม่รู้ว่ามันทำมาจากเอ็นของสัตว์ชนิดใด 𝘧𝓇𝑒𝑒𝑤ℯ𝑏𝓃𝘰𝑣ℯ𝘭.𝘤ℴ𝑚 ทันทีที่ฮันเซิ่นจับธนู ใบหน้าของออทัมน์วินด์ก็ดูหม่นหมอง นั่นเป็นเพราะเมื่อฮันเซิ่นหยิบธนู ออทัมน์วินด์ก็สัมผัสได้ว่าเขาชำนาญในการใช้อาวุธนั้น ฮันเซิ่นเป็นนักธนูที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม ออทัมน์วินด์ไม่ได้มอบธนูให้ฮันเซิ่นเพราะเขาโง่ อันที่จริง ออทัมน์วินด์ฉลาดมาก มีไม่กี่คนที่จะสามารถใช้สายลมสะท้อนได้ มันเป็นหนึ่งในสมบัติลับของไอฉี และมีเพียงสายเลือดของไอฉีเท่านั้นที่จะสามารถกระตุ้นมันได้ สายลมสะท้อนเป็นไอเท็มที่มีจิตวิญญาณมาก และออทัมน์วินด์ก็ได้รับการยอมรับจากมันแล้ว แม้ว่าจะมีใครเอาไปจากเขา ก็จะไม่สามารถใช้มันได้ ความพยายามของฮันเซิ่นที่จะยิงธนูจะไม่มีประโยชน์ อาวุธนั้นจะไม่ช่วยเขา และเขาอาจจะได้รับบาดเจ็บจากมันด้วยซ้ำ ออทัมน์วินด์แสดงความสุภาพเช่นนี้เพียงเพราะเขาต้องการให้ผู้หญิงทั้งสองมีความประทับใจที่ดีต่อตัวเขา ถ้าฮันเซิ่นใช้สายลมสะท้อนยิงเขา เขาก็ไม่จำเป็นต้องเคลื่อนไหวเลย ฮันเซิ่นจะพลาดและสุดท้ายก็บาดเจ็บจากสายลมสะท้อนด้วยตัวเอง เมื่อเขาเห็นว่าฮันเซิ่นดูสบายใจเพียงใดเมื่อเขาจับธนู ออทัมน์วินด์ก็ตระหนักว่าฮันเซิ่นจะต้องเก่งกาจในการยิงธนูอย่างมาก ยอดฝีมือเช่นนั้นไม่ควรจะไร้เดียงสาเกี่ยวกับสายลมสะท้อนเลย ดังนั้นจึงเกิดคำถามว่าทำไมฮันเซิ่นถึงขอให้ยืมมัน ฮันเซิ่นลูบไล้ตัวสายลมสะท้อน จากนั้นเขาก็สอดนิ้วสองนิ้วเข้าไปในสายธนูและพยายามดึงมัน ขณะที่ทุกคนเฝ้าดู สายธนูที่บางเหมือนเส้นไหมกึ่งโปร่งใสนั้นไม่ขยับเลย “พรืด!” เหล่าราชันย์และขุนนางที่เห็นสิ่งนี้แทบจะพ่นสิ่งที่อยู่ในปากออกมา หลังจากผ่านไปครึ่งวัน ฮันเซิ่นก็ยังไม่สามารถขยับสายธนูได้ ไม่จำเป็นต้องมีการแข่งขัน ฮันเซิ่นไม่สามารถยิงลูกธนูได้แม้แต่ดอกเดียว “ฮันเซิ่นไร้เดียงสาเกินไป เขาคิดจริงๆ เหรอว่าออทัมน์วินด์ให้เขายืมธนูด้วยความเมตตา? นี่คือสายลมสะท้อนของไอฉี หากไม่มีสายเลือดของไอฉี ก็ไม่สามารถใช้ได้” “ใช่ ฉันจะลืมไปได้อย่างไร? นั่นคือสายลมสะท้อน เมื่อไอฉีกำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในประวัติศาสตร์ เทพองค์สุดท้ายของพวกเขาก็เสียชีวิต พวกเขาไม่มีเทพมาตั้งแต่เวลานั้น เผ่าโบนาส์โจมตีไอฉีและขโมยสายลมสะท้อนไปจากพวกเขา จากนั้นราชันย์ของโบนาส์ก็พยายามอวดสายลมสะท้อนในงานเลี้ยง มันถูกมอบให้แก่แม่ทัพผู้เป็นปรมาจารย์ด้านธนู เขาหยิบธนูไป และราชันย์ก็ขอให้เขาแสดงการยิงธนู แต่แม่ทัพผู้นั้น แม้จะพยายามใช้พลังทุกรูปแบบ ก็ไม่สามารถขยับสายธนูได้เลย” “ราชันย์ของโบนาส์เห็นสิ่งนี้ และเขาสั่งให้แม่ทัพอีกคนร่วมมือกับแม่ทัพคนแรก คนหนึ่งถือธนูในขณะที่อีกคนดึงสายธนู พวกเขาพยายามบังคับให้สายลมสะท้อนเปิดออก พวกเขาสามารถดึงสายลมสะท้อนได้ แต่หลังจากที่พวกเขาดึงมัน สายธนูก็มีชีวิตขึ้นมาราวกับพายุฝนฟ้าคะนอง สายลมสะท้อนเริ่มเคลื่อนไหวด้วยตัวเอง และด้วยเหตุผลบางอย่าง สายธนูก็ตัดหัวแม่ทัพทั้งสองคนไป ตั้งแต่นั้นมา ไม่มีใครที่เป็นเจ้าของสายลมสะท้อนสามารถควบคุมมันได้เลย พวกเขาล้วนได้รับบาดเจ็บจากมัน ว่ากันว่ามันนำโชคร้ายมาให้ด้วยซ้ำ จนกระทั่งสายลมสะท้อนถูกนำกลับไปยังที่ที่ควรจะเป็น ยอดฝีมือไอฉีที่นำมันกลับมาได้สังหารผู้คนมากมายด้วยสายลมสะท้อน และในที่สุดก็กลายเป็นเทพ มันทำให้เผ่าไอฉีกลับมามีชีวิตชีวาและมีความสำคัญอีกครั้ง ด้วยเหตุนี้ ชื่อของสายลมสะท้อนจึงโด่งดังไปทั่วจักรวาล แต่ยกเว้นไอฉีแล้ว ไม่มีใครกล้าใช้ธนูนั้นอีกเลย” “ไม่แปลกใจเลยที่ออทัมน์วินด์รีบมอบธนูให้ มันคือสายลมสะท้อนจริงๆ”