อัปเดตหัวข้อ (strategic_intent="กำลังดำเนินการแปลบทที่ 2808 เรื่อง 'Special Xenogeneic' จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย โดยมุ่งเน้นการรักษาโทนเรื่อง, การทับศัพท์ชื่อเฉพาะ, และโครงสร้างของข้อความต้นฉบับอย่างเคร่งครัด", title="แปลบทที่ 2808 Special Xenogeneic") บทที่ 2808 สัตว์กลายพันธุ์พิเศษ ฮันเซ็นไม่รู้ว่าไป๋คิงกำลังคิดอะไรอยู่ แต่เขามั่นใจว่าไป๋คิงต้องมีบางอย่างแอบแฝงอยู่เบื้องหลังการตามใจเขามากขนาดนี้ มันต้องมีแรงจูงใจที่ซ่อนเร้น แต่ตอนนี้ฮันเซ็นยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร หลังจากข่าวนี้แพร่ออกไป เหล่ายอดฝีมือแห่งเผ่าเอ็กซ์ตรีมคิงจำนวนมากต่างรู้ว่าไป๋คิงตามใจโฮลี่เบบี้มากจนเหลือเชื่อ แม้แต่โอรสองค์โตของไป๋คิงก็ยังไม่ได้รับการดูแลอย่างหรูหราเช่นนี้ อันที่จริง ไป๋คิงมักจะเข้มงวดกับลูกๆ ของเขาเสมอ เขาไม่ค่อยตามใจใครแบบที่กำลังทำอยู่ตอนนี้ ที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือไป๋คิงได้อนุญาตให้โฮลี่เบบี้เข้าถึงวังเก้าป้องกันได้ ข่าวนี้แพร่ออกไปหลังจากที่หลายคนเห็นซากศพของวานรปีศาจทมิฬ พวกเขาคาดเดาถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ซึ่งทำให้พวกเขาตกใจยิ่งกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในวังเสียอีก “ท่านโฮลี่เบบี้ ท่านสามารถเริ่มเรียนรู้มารยาทได้แล้วหรือยังคะ” เป่าหยิงเห็นฮันเซ็นเอนกายอยู่บนเก้าอี้โยก เธอพูดด้วยสีหน้าสิ้นหวัง หากเธอมีทางเลือก เธอคงไม่คิดจะสอนฮันเซ็น แต่เนื่องจากไป๋คิงได้สั่งเธอไว้ เธอก็ไม่อาจปฏิเสธและขัดคำสั่งได้ ฮันเซ็นกะพริบตาแล้วพูดว่า “ข้าชื่อโฮลี่เบบี้ ส่วนเจ้าชื่อเป่าหยิง ช่างบังเอิญอะไรเช่นนี้ ด้วยโชคชะตาที่บรรจบกันนี้ เจ้าช่วยตอบคำถามให้ข้าได้ไหม” “นอกเหนือจากมารยาทแล้ว ข้าไม่รู้อะไรอื่นเลย” เป่าหยิงกล่าว “ไม่ต้องกังวล” ฮันเซ็นกล่าว “ข้าไม่ได้ขอให้เจ้าเปิดเผยความลับใดๆ ตอนนี้ข้าเข้าถึงวังเก้าป้องกันได้แล้ว เจ้าช่วยบอกข้าเกี่ยวกับวังเก้าป้องกันได้ไหม” “ท่านอยากรู้เรื่องอะไรเกี่ยวกับวังเก้าป้องกันคะ” เป่าหยิงถามอย่างแปลกใจ “ทำไมสถานที่นั้นถึงชื่อวังเก้าป้องกัน” ฮันเซ็นถามพร้อมรอยยิ้ม “แล้วราชินีคนนั้น เธอมาเพื่อสร้างปัญหาให้ข้าเพียงเพราะข้าเข้าถึงวังเก้าป้องกันได้ใช่ไหม” ราชินีไม่เคยมาพบเขาก่อนหน้านี้ ดังนั้นมันช่างบังเอิญที่เธอมาสร้างปัญหาให้เขาหลังจากที่เขาไปวังเก้าป้องกันเป็นครั้งแรก เมื่อพิจารณาจากพฤติกรรมของไป๋ว่านเจี๋ยก่อนหน้านี้ ก็ไม่ยากที่จะเดาว่าเกิดอะไรขึ้น เป่าหยิงกรอกตา แต่เธอก็ยังส่ายหน้า “ข้าไม่ทราบว่าอะไรเป็นแรงจูงใจให้ราชินีทำสิ่งที่เธอทำ” “เจ้าต้องรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับวังเก้าป้องกันใช่ไหม” ฮันเซ็นถาม “เจ้าต้องรู้อะไรบางอย่าง หยุดบอกข้าว่าเจ้าไม่รู้เถอะ” “ข้าไม่รู้จริงๆ ท่านมีสิทธิ์เข้าถึงวังเก้าป้องกัน หากท่านไม่รู้ ข้าจะรู้ได้อย่างไร” เป่าหยิงยังคงพูดอย่างเย็นชา แม้จะรักษากิริยาสง่างามไว้ “มาทำข้อตกลงกัน” ฮันเซ็นกล่าวขณะมองเป่าหยิง “เจ้าเล่าเรื่องวังเก้าป้องกันให้ข้าฟัง แล้วข้าจะยอมเรียนมารยาทจากเจ้า ไม่เช่นนั้น เจ้าเตรียมตัวสอนข้าตลอดไปได้เลย” เป่าหยิงลังเลเล็กน้อย เธอขมวดคิ้วและคิดอยู่ครู่หนึ่ง “อันที่จริงข้าก็ไม่รู้อะไรมากนัก ข้ารู้แค่ว่าวังเก้าป้องกันเป็นสถานที่กักขังสัตว์กลายพันธุ์พิเศษ หลายชั่วอายุคนถูกควบคุมโดยราชาหรือองค์ชายรัชทายาท” แม้เป่าหยิงจะพูดเพียงสามประโยค แต่ก็มีความหมายแฝงมากมายซ่อนอยู่ วังเก้าป้องกันกักขังสัตว์กลายพันธุ์พิเศษ หลายชั่วอายุคนถูกควบคุมโดยองค์ชายรัชทายาท นั่นหมายความว่าผู้ที่ควบคุมวังเก้าป้องกันอาจจะได้เป็นราชาคนต่อไปของเผ่าเอ็กซ์ตรีมคิง ตอนนี้ไป๋คิงได้มอบวังเก้าป้องกันให้ฮันเซ็น มันแปลกมาก ฮันเซ็นรู้ว่าไป๋คิงจะไม่สละราชบัลลังก์ให้กับนักเรียนสัตว์กลายพันธุ์ “ไม่น่าแปลกใจเลยที่ไป๋ว่านเจี๋ยจะโกรธจัด เขาถึงกับเก็บอารมณ์ไม่อยู่ แม้แต่ราชินีก็ยังมาสร้างความรำคาญให้ข้า นั่นคงเป็นเหตุผล แต่ไป๋คิงกำลังทำอะไรกันแน่ ข้าไม่เข้าใจ หากคุณชายไวท์อยู่ที่นี่ เขาอาจจะวิเคราะห์ได้บางอย่าง เมื่อพิจารณาจากสถานะปัจจุบันของข้า การไปหาเขาอาจจะลำบากใจ และอาจจะทำให้เขาเดือดร้อน” ฮันเซ็นรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย แต่เขาก็ลืมเรื่องทั้งหมดไป เขาต้องการได้รับผลประโยชน์ของเขาก่อน “สัตว์กลายพันธุ์ที่อยู่ในวังเก้าป้องกันมีอะไรพิเศษ” ฮันเซ็นถาม “ข้าไม่รู้จริงๆ” เป่าหยิงส่ายหน้าขณะตอบเขา เมื่อเห็นเป่าหยิงไม่อยากตอบ ฮันเซ็นจึงพยายามเปลี่ยนเรื่อง “นามสกุลของเจ้าคือเป่า เจ้าเป็นคนในกลุ่มของไป๋คิงใช่ไหม ถ้าใช่ ทำไมเจ้าถึงมาเป็นเพียงสาวใช้ที่นี่” “ท่านคะ เราควรจะเริ่มบทเรียนของเราได้แล้วค่ะ” เป่าหยิงไม่ต้องการตอบคำถามนี้ยิ่งกว่าคำถามอื่นๆ ของเขา “ตอบคำถามของข้าก่อน แล้วเราค่อยเริ่มเรียน” ฮันเซ็นกล่าว เป่าหยิงทำอะไรไม่ได้ เธอนิ่งเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า “วังเก้าป้องกันนั้นอยู่ภายใต้การดูแลของราชาหรือองค์ชายรัชทายาทมาโดยตลอด คนนอกไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงกักขังสัตว์กลายพันธุ์ไว้ข้างใน สัตว์กลายพันธุ์เหล่านั้นถูกกักขังไว้ที่นั่นโดยราชาเอง ข้าเกรงว่าท่านเป็นคนเดียวที่ไม่ใช่ราชาหรือองค์ชายรัชทายาทที่เคยเข้าไปในวังเก้าป้องกัน หากท่านต้องการคำตอบที่ชัดเจนยิ่งขึ้น ท่านจะต้องค้นหาด้วยตัวท่านเอง” เมื่อเห็นว่าเป่าหยิงไม่ได้หลอกลวงเขาและพูดอย่างจริงใจ ฮันเซ็นจึงไม่บังคับให้เธอพูดอะไรอีก เขายิ้มและพูดว่า “มาเริ่มฝึกกันเถอะ เจ้าเริ่มสอนมารยาทให้ข้าได้เลย เราจะพักผ่อนแล้วค่อยคุยเรื่องอื่นกัน” เป่าหยิงอ่านเรื่องมารยาทให้ฮันเซ็นฟัง เขายังคงฟังอยู่ แต่ก็คิดว่า “แผนการร้ายของไป๋คิงเกี่ยวข้องกับการที่ข้าเข้าถึงวังเก้าป้องกันได้ใช่ไหม แต่เขาไม่ได้พูดอะไร และอนุญาตให้ข้าฆ่าสัตว์กลายพันธุ์ในวังเก้าป้องกัน ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น” สาวใช้คนหนึ่งรีบวิ่งเข้ามาในสวน พูดกับเป่าหยิงที่กำลังอ่านหนังสือให้ฮันเซ็นฟังอยู่ว่า “เป่าหยิง ท่านราชินีไม่สบาย พระองค์ต้องการให้เจ้าไปอยู่กับพระองค์” สีหน้าของเป่าหยิงเปลี่ยนไป สาวใช้คนนั้นพูดต่อว่า “ท่านราชินีบอกว่าเจ้าจะต้องกลับไปกับเธอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม” “ท่านคะ ข้าเกรงว่าเราจะต้องหยุดบทเรียนของเราไว้แค่นี้” เป่าหยิงลุกขึ้นยืนแล้วโค้งคำนับ “เป่าหยิง ราชาเป็นคนสั่งให้เจ้ามาสอนข้าใช่ไหม” ฮันเซ็นถาม “ท่านคะ ข้าจะกลับมาพรุ่งนี้ค่ะ” เป่าหยิงกล่าว “ข้าอยากเรียนตอนนี้ สอนข้าเดี๋ยวนี้! ไม่เช่นนั้น เจ้าจะขัดคำสั่งของราชา” สีหน้าของฮันเซ็นไม่เปลี่ยนแปลง เป่าหยิงดูมีปัญหา เธอมองไปที่สาวใช้ที่กำลังขมวดคิ้ว “ท่านจะเรียนมารยาทเมื่อไหร่ก็ได้ ท่านราชินีไม่สบาย พระองค์ต้องการให้เป่าหยิงอยู่ดูแลพระองค์ เราไม่อาจชะลอเรื่องนี้ได้” “เจ้ากำลังจะบอกว่าความกังวลของราชินีสำคัญกว่าความกังวลของราชาอย่างนั้นหรือ หากความกังวลของราชินีสำคัญมากขนาดนั้น ดูเหมือนว่าข้าควรจะไปบอกราชาเรื่องนี้ ข้าควรจะให้เขารู้ว่ากิจการของราชินีสำคัญเพียงใด” ฮันเซ็นดูเหมือนกำลังยิ้มให้สาวใช้ แต่เขาก็ไม่ได้ยิ้ม สีหน้าของสาวใช้เปลี่ยนไป เธอขบฟัน “ไม่จำเป็น…” “ถ้าไม่จำเป็น ก็ไสหัวไปซะ ถ้าเจ้าเข้ามาในสวนของข้าอีกครั้ง เรื่องจะไม่จบลงอย่างราบรื่นเช่นนี้” ฮันเซ็นเรียกวิญญาณหัวหยินออกมาแล้วส่องแสงไปที่สาวใช้ ปัง! สาวใช้ลอยออกไปและเริ่มร้องไห้ เธอถูกส่งปลิวไปไกลจากสวน ทุกคนมองดูสาวใช้ที่จากไป “เขาหยิ่งผยองมาก เขาตบตีสาวใช้ของราชินี” “นั่นก็เพราะเขามีราชาหนุนหลังอยู่ ตอนที่ราชายังเป็นแค่ราชา ไม่มีใครถูกกระทำแบบนี้มาก่อน ข้าไม่เข้าใจว่าเขามีอะไรพิเศษนักหนาที่ทำให้ราชาคิดว่าเขาสําคัญขนาดนั้น” … “ทำไมท่านถึงไปทำให้ราชินีไม่พอใจ” เป่าหยิงถามพร้อมถอนหายใจ “ท่านไม่ได้อะไรเลยจากการทำเช่นนั้น” “เจ้าก็ไม่อยากกลับไปเหมือนกันใช่ไหม” ฮันเซ็นถามพร้อมกะพริบตา เป่าหยิงตกใจ เธอไม่รู้ว่าฮันเซ็นช่างสังเกตขนาดนี้ เขาสามารถมองเห็นความสงสัยที่เธอซ่อนอยู่ในใจได้ บทที่ 2808 สัตว์ต่างมิติพิเศษ ฮันเซิ่นไม่รู้ว่าไป๋คิงกำลังคิดอะไรอยู่ แต่เขาก็ต้องมีแผนการบางอย่างที่มาเอาใจเขาขนาดนี้ มันต้องมีแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นอยู่แน่ๆ แต่ในตอนนี้ ฮันเซิ่นยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร หลังจากข่าวนี้แพร่กระจายออกไป ยอดฝีมือหลายคนของเผ่าราชันย์สุดขั้วก็รู้ว่าไป๋คิงเอาใจพระบุตรศักดิ์สิทธิ์ถึงขั้นที่ผิดวิสัย แม้แต่บุตรชายคนแรกของไป๋คิงก็ยังไม่ได้รับการปรนนิบัติที่หรูหราเช่นนี้ ที่จริงแล้ว ไป๋คิงมักจะเข้มงวดกับลูกๆ ของเขาเสมอ เขาไม่ค่อยเอาใจใครเหมือนที่เขากำลังทำอยู่ตอนนี้ ที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือไป๋คิงได้ให้สิทธิ์พระบุตรศักดิ์สิทธิ์ในการเข้าถึงวังเก้าป้องกัน ข่าวนี้แพร่กระจายออกไปหลังจากที่หลายคนเห็นซากศพของวานรอสูรดำ พวกเขาเดาได้ว่าเกิดอะไรขึ้น ซึ่งทำให้พวกเขาตกใจยิ่งกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในวังเสียอีก “ท่านพระบุตรศักดิ์สิทธิ์ ท่านเริ่มเรียนรู้มารยาทได้หรือยังคะ” เป้าอิ๋งเห็นฮันเซิ่นนอนเอนกายอยู่บนเก้าอี้โยก เธอดูสิ้นหวังขณะเอ่ยคำขอนั้น ถ้าเธอมีทางเลือก เธอคงไม่คิดที่จะสอนฮันเซิ่น แต่ในเมื่อไป๋คิงสั่งมา เธอก็ปฏิเสธและขัดคำสั่งไม่ได้ ฮันเซิ่นกะพริบตาและกล่าวว่า “นามของข้าคือพระบุตรศักดิ์สิทธิ์ และนามของเจ้าคือเป้าอิ๋ง ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ ด้วยโชคชะตาที่บังเอิญนี้ เจ้าช่วยตอบคำถามได้หรือไม่” “นอกจากเรื่องมารยาทแล้ว ข้าไม่รู้อะไรอีก” เป้าอิ๋งกล่าว “ไม่ต้องกังวล” ฮันเซิ่นกล่าว “ข้าไม่ได้ขอให้เจ้าเปิดเผยความลับใดๆ ตอนนี้ข้าเข้าถึงวังเก้าป้องกันได้แล้ว เจ้าช่วยบอกข้าเกี่ยวกับวังเก้าป้องกันได้หรือไม่” “ท่านอยากรู้เรื่องอะไรเกี่ยวกับวังเก้าป้องกันคะ” เป้าอิ๋งถามอย่างแปลกใจ “สถานที่นั้นถูกเรียกว่าวังเก้าป้องกันเพราะอะไร” ฮันเซิ่นถามพร้อมรอยยิ้ม “และราชินีผู้นั้น นางอยู่ที่นั่นเพื่อก่อกวนข้าเพียงเพราะข้าเข้าถึงวังเก้าป้องกันได้เท่านั้นใช่หรือไม่” ราชินีไม่เคยมาพบเขาก่อนหน้านั้น ดังนั้นมันจึงค่อนข้างบังเอิญที่นางมาสร้างปัญหาให้เขาหลังจากที่เขาไปวังเก้าป้องกันครั้งแรก เมื่อพิจารณาจากพฤติกรรมของไป๋วั่นเจี๋ยก่อนหน้านี้ มันก็ไม่ยากที่จะเดาว่าเกิดอะไรขึ้น เป้าอิ๋งกรอกตาไปมา แต่นางก็ยังคงส่ายหน้า “ข้าไม่ทราบว่าอะไรเป็นแรงจูงใจให้ราชินีทำเช่นนั้น” “เจ้าต้องรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับวังเก้าป้องกันใช่ไหม” ฮันเซิ่นถาม “เจ้าต้องรู้อะไรบางอย่าง หยุดบอกข้าว่าเจ้าไม่รู้เสียที” “ข้าไม่รู้จริงๆ ท่านมีสิทธิ์เข้าถึงวังเก้าป้องกัน ถ้าท่านไม่รู้ ข้าจะรู้ได้อย่างไร” เป้าอิ๋งยังคงพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา แม้จะยังคงรักษาความสง่างามไว้ก็ตาม “เรามาตกลงกันเถอะ” ฮันเซิ่นกล่าวขณะมองไปที่เป้าอิ๋ง “เจ้าบอกข้าเรื่องวังเก้าป้องกัน แล้วข้าจะยอมเรียนมารยาทจากเจ้า มิฉะนั้น เจ้าจะต้องเตรียมตัวสอนข้าไปตลอดกาล” เป้าอิ๋งลังเลเล็กน้อย เธอขมวดคิ้วและครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “จริงๆ แล้วข้าไม่รู้มากนัก ข้ารู้เพียงว่าวังเก้าป้องกันเป็นสถานที่สำหรับขังสัตว์ต่างมิติพิเศษ ชนชั้นสูงหลายรุ่นถูกควบคุมโดยกษัตริย์หรือองค์รัชทายาท” แม้ว่าเป้าอิ๋งจะเพิ่งพูดไปเพียงสามประโยค แต่ก็มีข้อความที่ซ่อนอยู่มากมายในความหมายแฝง วังเก้าป้องกันขังสัตว์ต่างมิติพิเศษ ชนชั้นสูงหลายรุ่นถูกควบคุมโดยองค์รัชทายาท นั่นหมายความว่าผู้ที่ควบคุมวังเก้าป้องกันอาจจะกลายเป็นกษัตริย์องค์ต่อไปของเผ่าราชันย์สุดขั้ว ตอนนี้ ไป๋คิงได้มอบวังเก้าป้องกันให้ฮันเซิ่น มันแปลกมาก ฮันเซิ่นรู้ว่าไป๋คิงจะไม่ยอมยกบัลลังก์ให้กับสัตว์ต่างมิติที่เป็นเพียงนักเรียน ไม่แปลกใจเลยที่ไป๋วั่นเจี๋ยจะโกรธมาก เขาควบคุมอารมณ์ไม่ได้เลย แม้แต่ราชินีก็ยังมารบกวนข้า นี่คงเป็นเหตุผล แต่ไป๋คิงกำลังวางแผนอะไรอยู่ ข้าไม่เข้าใจ หากท่านไวท์อยู่ที่นี่ เขาอาจจะวิเคราะห์เรื่องราวได้บ้าง แต่ด้วยสถานะปัจจุบันของข้า การไปหาเขาอาจจะทำให้ลำบากใจ มันอาจจะส่งผลเสียต่อเขาได้” ฮันเซิ่นรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย แต่เขาก็ลืมเรื่องทั้งหมดไป เขาต้องการได้ผลประโยชน์ของเขาก่อน “สัตว์ต่างมิติที่ถูกขังอยู่ในวังเก้าป้องกันมีความพิเศษอย่างไร” ฮันเซิ่นถาม “ข้าไม่รู้จริงๆ” เป้าอิ๋งส่ายหน้าขณะตอบเขา เห็นเป้าอิ๋งไม่ต้องการตอบ ฮันเซิ่นจึงพยายามเปลี่ยนเรื่อง “นามสกุลของเจ้าคือเป้า เจ้าเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายไป๋คิงใช่หรือไม่ ถ้าใช่ ทำไมเจ้าถึงมาอยู่ที่นี่ในฐานะสาวใช้ธรรมดา” “ท่านคะ เราควรจะเริ่มบทเรียนของเราได้แล้วค่ะ” เป้าอิ๋งไม่อยากตอบคำถามนี้ยิ่งกว่าคำถามอื่นๆ ของเขา “ตอบคำถามของข้าก่อน แล้วเราค่อยเริ่มเรียนรู้กัน” ฮันเซิ่นกล่าว เป้าอิ๋งทำอะไรไม่ได้ เธอเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวว่า “วังเก้าป้องกันเป็นที่รับผิดชอบของกษัตริย์หรือองค์รัชทายาทมาโดยตลอด คนนอกไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงกักขังสัตว์ต่างมิติไว้ข้างใน สัตว์ต่างมิติเหล่านั้นถูกกักขังไว้โดยกษัตริย์เอง ข้าเกรงว่าท่านเป็นเพียงคนเดียวที่ไม่ใช่กษัตริย์หรือองค์รัชทายาทที่เคยเข้าสู่วังเก้าป้องกัน หากท่านต้องการคำตอบที่ชัดเจนกว่านี้ ท่านจะต้องค้นหาด้วยตัวท่านเอง” เมื่อเห็นว่าเป้าอิ๋งไม่ได้หลอกลวงเขาและพูดความจริง ฮันเซิ่นก็ไม่ได้บังคับให้เธอพูดอะไรอีก เขายิ้มและกล่าวว่า “เรามาเริ่มฝึกฝนกันเถอะ เจ้าสามารถเริ่มสอนมารยาทให้ข้าได้ เราจะพักแล้วค่อยมาคุยเรื่องอื่นๆ กันทีหลัง” เป้าอิ๋งอ่านมารยาทให้ฮันเซิ่นฟัง เขายังคงฟังอยู่แต่คิดในใจว่า การสมรู้ร่วมคิดของไป๋คิงเกี่ยวข้องกับการเข้าถึงวังเก้าป้องกันของข้าหรือไม่ แต่เขาไม่ได้พูดอะไร และเขาก็อนุญาตให้ข้าสังหารสัตว์ต่างมิติแห่งวังเก้าป้องกัน ทำไมเขาถึงทำเช่นนั้น” สาวใช้คนหนึ่งรีบวิ่งเข้ามาในสวน พูดกับเป้าอิ๋งซึ่งกำลังอ่านหนังสือให้ฮันเซิ่นฟังอยู่ “เป้าอิ๋ง ราชินีไม่สบาย พระองค์ต้องการให้เจ้าไปอยู่กับพระองค์” สีหน้าของเป้าอิ๋งเปลี่ยนไป สาวใช้กล่าวต่อไปว่า “ราชินีตรัสว่าเจ้าจะต้องกลับไปกับพระองค์ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม” “ท่านคะ ข้าเกรงว่าเราจะต้องหยุดบทเรียนของเราไว้เพียงเท่านี้” เป้าอิ๋งลุกขึ้นยืนและโค้งคำนับ “เป้าอิ๋ง เป็นกษัตริย์ที่ขอให้เจ้ามาสอนข้าใช่หรือไม่” ฮันเซิ่นถาม “ท่านคะ ข้าจะกลับมาพรุ่งนี้ค่ะ” เป้าอิ๋งกล่าว “ข้าอยากเรียนตอนนี้ สอนข้าเดี๋ยวนี้! มิฉะนั้น เจ้าจะขัดคำสั่งของกษัตริย์” สีหน้าของฮันเซิ่นไม่เปลี่ยนไป เป้าอิ๋งดูมีปัญหา เธอมองไปที่สาวใช้ซึ่งกำลังขมวดคิ้ว “ท่านสามารถเรียนมารยาทได้ทุกเมื่อ ราชินีไม่สบาย พระองค์ต้องการเป้าอิ๋งอยู่ที่นั่นเพื่อพระองค์ เราไม่สามารถล่าช้าเรื่องนี้ได้” “เจ้ากำลังจะบอกว่าความกังวลของราชินีสำคัญกว่าความกังวลของกษัตริย์หรือ ถ้าความกังวลของราชินีสำคัญขนาดนั้น ดูเหมือนว่าข้าควรจะบอกเรื่องนี้กับกษัตริย์ ข้าควรจะให้เขารู้ว่าเรื่องของราชินีสำคัญเพียงใด” ฮันเซิ่นดูเหมือนกำลังยิ้มให้สาวใช้ แต่เขากลับไม่ได้ยิ้มจริงๆ สีหน้าของสาวใช้เปลี่ยนไป เธอขบฟัน “ไม่จำเป็น…” “ถ้าไม่จำเป็น ก็ไสหัวออกไปเสีย ถ้าเจ้าเข้ามาในสวนของข้าอีก เรื่องราวจะไม่ราบรื่นเช่นนี้” ฮันเซิ่นเรียกผีหัวหยินออกมาและส่องมันไปที่สาวใช้ ปัง! สาวใช้ล้มลงและเริ่มร้องไห้ เธอถูกส่งลอยออกไปไกลจากสวน ทุกคนมองดูสาวใช้ที่จากไป “เขาหยิ่งผยองมาก เขากำลังทำร้ายสาวใช้ที่เป็นของราชินี” “นั่นเป็นเพราะเขามีการหนุนหลังจากกษัตริย์ เมื่อกษัตริย์ยังคงเป็นเพียงกษัตริย์ ไม่มีใครเคยถูกทำร้ายเช่นนี้มาก่อน ข้าไม่เข้าใจว่าเขามีอะไรพิเศษนักหนาที่ทำให้กษัตริย์คิดว่าเขาสำคัญขนาดนั้น” … “ทำไมท่านถึงสร้างความไม่พอใจให้ราชินีคะ” เป้าอิ๋งถามพร้อมถอนหายใจ “ท่านไม่ได้อะไรจากมันเลย” “เจ้าก็ไม่อยากกลับไปใช่ไหม” ฮันเซิ่นถามพร้อมกะพริบตา เป้าอิ๋งตกใจ เธอไม่รู้ว่าฮันเซิ่นช่างสังเกตถึงเพียงนี้ เขาสามารถมองเห็นความสงสัยที่เธอมีอยู่ในใจได้ บทที่ 2808 สัตว์ต่างมิติพิเศษ ฮันเซิ่นไม่รู้ว่าไป๋คิงกำลังคิดอะไรอยู่ แต่เขาก็ต้องมีแผนการบางอย่างที่มาเอาใจเขาขนาดนี้ มันต้องมีแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นอยู่แน่ๆ แต่ในตอนนี้ ฮันเซิ่นยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร หลังจากข่าวนี้แพร่กระจายออกไป ยอดฝีมือหลายคนของเผ่าราชันย์สุดขั้วก็รู้ว่าไป๋คิงเอาใจพระบุตรศักดิ์สิทธิ์ถึงขั้นที่ผิดวิสัย แม้แต่บุตรชายคนแรกของไป๋คิงก็ยังไม่ได้รับการปรนนิบัติที่หรูหราเช่นนี้ ที่จริงแล้ว ไป๋คิงมักจะเข้มงวดกับลูกๆ ของเขาเสมอ เขาไม่ค่อยเอาใจใครเหมือนที่เขากำลังทำอยู่ตอนนี้ ที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือไป๋คิงได้ให้สิทธิ์พระบุตรศักดิ์สิทธิ์ในการเข้าถึงวังเก้าป้องกัน ข่าวนี้แพร่กระจายออกไปหลังจากที่หลายคนเห็นซากศพของวานรอสูรดำ พวกเขาเดาได้ว่าเกิดอะไรขึ้น ซึ่งทำให้พวกเขาตกใจยิ่งกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในวังเสียอีก “ท่านพระบุตรศักดิ์สิทธิ์ ท่านเริ่มเรียนรู้มารยาทได้หรือยังคะ” เป้าอิ๋งเห็นฮันเซิ่นนอนเอนกายอยู่บนเก้าอี้โยก เธอดูสิ้นหวังขณะเอ่ยคำขอนั้น ถ้าเธอมีทางเลือก เธอคงไม่คิดที่จะสอนฮันเซิ่น แต่ในเมื่อไป๋คิงสั่งมา เธอก็ปฏิเสธและขัดคำสั่งไม่ได้ ฮันเซิ่นกะพริบตาและกล่าวว่า “นามของข้าคือพระบุตรศักดิ์สิทธิ์ และนามของเจ้าคือเป้าอิ๋ง ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ ด้วยโชคชะตาที่บังเอิญนี้ เจ้าช่วยตอบคำถามได้หรือไม่” “นอกจากเรื่องมารยาทแล้ว ข้าไม่รู้อะไรอีก” เป้าอิ๋งกล่าว “ไม่ต้องกังวล” ฮันเซิ่นกล่าว “ข้าไม่ได้ขอให้เจ้าเปิดเผยความลับใดๆ ตอนนี้ข้าเข้าถึงวังเก้าป้องกันได้แล้ว เจ้าช่วยบอกข้าเกี่ยวกับวังเก้าป้องกันได้หรือไม่” “ท่านอยากรู้เรื่องอะไรเกี่ยวกับวังเก้าป้องกันคะ” เป้าอิ๋งถามอย่างแปลกใจ “สถานที่นั้นถูกเรียกว่าวังเก้าป้องกันเพราะอะไร” ฮันเซิ่นถามพร้อมรอยยิ้ม “และราชินีผู้นั้น นางอยู่ที่นั่นเพื่อก่อกวนข้าเพียงเพราะข้าเข้าถึงวังเก้าป้องกันได้เท่านั้นใช่หรือไม่” ราชินีไม่เคยมาพบเขาก่อนหน้านั้น ดังนั้นมันจึงค่อนข้างบังเอิญที่นางมาสร้างปัญหาให้เขาหลังจากที่เขาไปวังเก้าป้องกันครั้งแรก เมื่อพิจารณาจากพฤติกรรมของไป๋วั่นเจี๋ยก่อนหน้านี้ มันก็ไม่ยากที่จะเดาว่าเกิดอะไรขึ้น เป้าอิ๋งกรอกตาไปมา แต่นางก็ยังคงส่ายหน้า “ข้าไม่ทราบว่าอะไรเป็นแรงจูงใจให้ราชินีทำเช่นนั้น” “เจ้าต้องรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับวังเก้าป้องกันใช่ไหม” ฮันเซิ่นถาม “เจ้าต้องรู้อะไรบางอย่าง หยุดบอกข้าว่าเจ้าไม่รู้เสียที” “ข้าไม่รู้จริงๆ ท่านมีสิทธิ์เข้าถึงวังเก้าป้องกัน ถ้าท่านไม่รู้ ข้าจะรู้ได้อย่างไร” เป้าอิ๋งยังคงพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา แม้จะยังคงรักษาความสง่างามไว้ก็ตาม “เรามาตกลงกันเถอะ” ฮันเซิ่นกล่าวขณะมองไปที่เป้าอิ๋ง “เจ้าบอกข้าเรื่องวังเก้าป้องกัน แล้วข้าจะยอมเรียนมารยาทจากเจ้า มิฉะนั้น เจ้าจะต้องเตรียมตัวสอนข้าไปตลอดกาล” เป้าอิ๋งลังเลเล็กน้อย เธอขมวดคิ้วและครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “จริงๆ แล้วข้าไม่รู้มากนัก ข้ารู้เพียงว่าวังเก้าป้องกันเป็นสถานที่สำหรับขังสัตว์ต่างมิติพิเศษ ชนชั้นสูงหลายรุ่นถูกควบคุมโดยกษัตริย์หรือองค์รัชทายาท” แม้ว่าเป้าอิ๋งจะเพิ่งพูดไปเพียงสามประโยค แต่ก็มีข้อความที่ซ่อนอยู่มากมายในความหมายแฝง วังเก้าป้องกันขังสัตว์ต่างมิติพิเศษ ชนชั้นสูงหลายรุ่นถูกควบคุมโดยองค์รัชทายาท นั่นหมายความว่าผู้ที่ควบคุมวังเก้าป้องกันอาจจะกลายเป็นกษัตริย์องค์ต่อไปของเผ่าราชันย์สุดขั้ว ตอนนี้ ไป๋คิงได้มอบวังเก้าป้องกันให้ฮันเซิ่น มันแปลกมาก ฮันเซิ่นรู้ว่าไป๋คิงจะไม่ยอมยกบัลลังก์ให้กับสัตว์ต่างมิติที่เป็นเพียงนักเรียน ไม่แปลกใจเลยที่ไป๋วั่นเจี๋ยจะโกรธมาก เขาควบคุมอารมณ์ไม่ได้เลย แม้แต่ราชินีก็ยังมารบกวนข้า นี่คงเป็นเหตุผล แต่ไป๋คิงกำลังวางแผนอะไรอยู่ ข้าไม่เข้าใจ หากท่านไวท์อยู่ที่นี่ เขาอาจจะวิเคราะห์เรื่องราวได้บ้าง แต่ด้วยสถานะปัจจุบันของข้า การไปหาเขาอาจจะทำให้ลำบากใจ มันอาจจะส่งผลเสียต่อเขาได้” ฮันเซิ่นรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย แต่เขาก็ลืมเรื่องทั้งหมดไป เขาต้องการได้ผลประโยชน์ของเขาก่อน “สัตว์ต่างมิติที่ถูกขังอยู่ในวังเก้าป้องกันมีความพิเศษอย่างไร” ฮันเซิ่นถาม “ข้าไม่รู้จริงๆ” เป้าอิ๋งส่ายหน้าขณะตอบเขา เห็นเป้าอิ๋งไม่ต้องการตอบ ฮันเซิ่นจึงพยายามเปลี่ยนเรื่อง “นามสกุลของเจ้าคือเป้า เจ้าเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายไป๋คิงใช่หรือไม่ ถ้าใช่ ทำไมเจ้าถึงมาอยู่ที่นี่ในฐานะสาวใช้ธรรมดา” “ท่านคะ เราควรจะเริ่มบทเรียนของเราได้แล้วค่ะ” เป้าอิ๋งไม่อยากตอบคำถามนี้ยิ่งกว่าคำถามอื่นๆ ของเขา “ตอบคำถามของข้าก่อน แล้วเราค่อยเริ่มเรียนรู้กัน” ฮันเซิ่นกล่าว เป้าอิ๋งทำอะไรไม่ได้ เธอเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวว่า “วังเก้าป้องกันเป็นที่รับผิดชอบของกษัตริย์หรือองค์รัชทายาทมาโดยตลอด คนนอกไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงกักขังสัตว์ต่างมิติไว้ข้างใน สัตว์ต่างมิติเหล่านั้นถูกกักขังไว้โดยกษัตริย์เอง ข้าเกรงว่าท่านเป็นเพียงคนเดียวที่ไม่ใช่กษัตริย์หรือองค์รัชทายาทที่เคยเข้าสู่วังเก้าป้องกัน หากท่านต้องการคำตอบที่ชัดเจนกว่านี้ ท่านจะต้องค้นหาด้วยตัวท่านเอง” เมื่อเห็นว่าเป้าอิ๋งไม่ได้หลอกลวงเขาและพูดความจริง ฮันเซิ่นก็ไม่ได้บังคับให้เธอพูดอะไรอีก เขายิ้มและกล่าวว่า “เรามาเริ่มฝึกฝนกันเถอะ เจ้าสามารถเริ่มสอนมารยาทให้ข้าได้ เราจะพักแล้วค่อยมาคุยเรื่องอื่นๆ กันทีหลัง” เป้าอิ๋งอ่านมารยาทให้ฮันเซิ่นฟัง เขายังคงฟังอยู่แต่คิดในใจว่า การสมรู้ร่วมคิดของไป๋คิงเกี่ยวข้องกับการเข้าถึงวังเก้าป้องกันของข้าหรือไม่ แต่เขาไม่ได้พูดอะไร และเขาก็อนุญาตให้ข้าสังหารสัตว์ต่างมิติแห่งวังเก้าป้องกัน ทำไมเขาถึงทำเช่นนั้น” สาวใช้คนหนึ่งรีบวิ่งเข้ามาในสวน พูดกับเป้าอิ๋งซึ่งกำลังอ่านหนังสือให้ฮันเซิ่นฟังอยู่ “เป้าอิ๋ง ราชินีไม่สบาย พระองค์ต้องการให้เจ้าไปอยู่กับพระองค์” สีหน้าของเป้าอิ๋งเปลี่ยนไป สาวใช้กล่าวต่อไปว่า “ราชินีตรัสว่าเจ้าจะต้องกลับไปกับพระองค์ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม” “ท่านคะ ข้าเกรงว่าเราจะต้องหยุดบทเรียนของเราไว้เพียงเท่านี้” เป้าอิ๋งลุกขึ้นยืนและโค้งคำนับ “เป้าอิ๋ง เป็นกษัตริย์ที่ขอให้เจ้ามาสอนข้าใช่หรือไม่” ฮันเซิ่นถาม “ท่านคะ ข้าจะกลับมาพรุ่งนี้ค่ะ” เป้าอิ๋งกล่าว “ข้าอยากเรียนตอนนี้ สอนข้าเดี๋ยวนี้! มิฉะนั้น เจ้าจะขัดคำสั่งของกษัตริย์” สีหน้าของฮันเซิ่นไม่เปลี่ยนไป เป้าอิ๋งดูมีปัญหา เธอมองไปที่สาวใช้ซึ่งกำลังขมวดคิ้ว “ท่านสามารถเรียนมารยาทได้ทุกเมื่อ ราชินีไม่สบาย พระองค์ต้องการเป้าอิ๋งอยู่ที่นั่นเพื่อพระองค์ เราไม่สามารถล่าช้าเรื่องนี้ได้” “เจ้ากำลังจะบอกว่าความกังวลของราชินีสำคัญกว่าความกังวลของกษัตริย์หรือ ถ้าความกังวลของราชินีสำคัญขนาดนั้น ดูเหมือนว่าข้าควรจะบอกเรื่องนี้กับกษัตริย์ ข้าควรจะให้เขารู้ว่าเรื่องของราชินีสำคัญเพียงใด” ฮันเซิ่นดูเหมือนกำลังยิ้มให้สาวใช้ แต่เขากลับไม่ได้ยิ้มจริงๆ สีหน้าของสาวใช้เปลี่ยนไป เธอขบฟัน “ไม่จำเป็น…” “ถ้าไม่จำเป็น ก็ไสหัวออกไปเสีย ถ้าเจ้าเข้ามาในสวนของข้าอีก เรื่องราวจะไม่ราบรื่นเช่นนี้” ฮันเซิ่นเรียกผีหัวหยินออกมาและส่องมันไปที่สาวใช้ ปัง! สาวใช้ล้มลงและเริ่มร้องไห้ เธอถูกส่งลอยออกไปไกลจากสวน ทุกคนมองดูสาวใช้ที่จากไป “เขาหยิ่งผยองมาก เขากำลังทำร้ายสาวใช้ที่เป็นของราชินี” “นั่นเป็นเพราะเขามีการหนุนหลังจากกษัตริย์ เมื่อกษัตริย์ยังคงเป็นเพียงกษัตริย์ ไม่มีใครเคยถูกทำร้ายเช่นนี้มาก่อน ข้าไม่เข้าใจว่าเขามีอะไรพิเศษนักหนาที่ทำให้กษัตริย์คิดว่าเขาสำคัญขนาดนั้น” … “ทำไมท่านถึงสร้างความไม่พอใจให้ราชินีคะ” เป้าอิ๋งถามพร้อมถอนหายใจ “ท่านไม่ได้อะไรจากมันเลย” “เจ้าก็ไม่อยากกลับไปใช่ไหม” ฮันเซิ่นถามพร้อมกะพริบตา เป้าอิ๋งตกใจ เธอไม่รู้ว่าฮันเซิ่นช่างสังเกตถึงเพียงนี้ เขาสามารถมองเห็นความสงสัยที่เธอมีอยู่ในใจได้