2795 หมากอับ “ข้ามีรูปสาวงามอีกมากมาย ถ้าเจ้าปล่อยข้าไป ข้าจะให้สิบรูป ไม่สิ ข้าจะให้เป็นร้อยรูปเลย” หานเซิ่นรู้สึกหดหู่เมื่อตระหนักว่าตนเองมีค่าเพียงแค่รูปภาพเดียวเท่านั้น “เจ้าไม่รู้อะไรเลย นี่คือภาพวาดบนผ้าไหมสวรรค์ที่ราชันเงาแห่งราชันสุดขีดเป็นผู้สร้างสรรค์ขึ้น ภาพนี้คือหญิงคนรักในชีวิตของราชันเงา แต่น่าเสียดายที่เขาไม่อาจครอบครองนางได้ ราชันเงาเห็นคนรักของเขาทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า ทำลายประตู และก้าวเข้าสู่ห้องโถงเจโน่ ซึ่งหมายความว่าเขารู้ดีว่าจะไม่มีวันได้พบนางอีก ด้วยความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง เขาจึงตัดสินใจวาดภาพผ้าไหมสวรรค์นี้ขึ้นมา” หลังจากหยุดชั่วครู่ โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์กล่าวว่า “ภาพนี้แสดงให้เห็นว่าราชันเงาคิดถึงนางมากเพียงใด นี่ไม่ใช่ภาพธรรมดา เจ้าไม่มีทางหารูปภาพที่ปลุกเร้าอารมณ์ได้มากเท่านี้อีกแล้ว... ช่างเป็นภาพที่ดีเลิศ...” โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้มองหานเซิ่นขณะที่พูด เขายังคงตรวจสอบภาพผ้าไหมและชื่นชมมันต่อไป “ผู้คนแห่งราชันสุดขีดใช้ภาพนี้มาแลกเปลี่ยนกับชีวิตของข้าหรือเปล่า?” หานเซิ่นคาดเดาออกไป “เจ้านั่งอยู่ที่นี่เงียบๆ แล้วข้าจะปล่อยเจ้าไป ถ้าเจ้าไม่ซื่อสัตย์กับข้า ข้าจะขังเจ้าไว้” โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้มองหานเซิ่น เขาคิดว่าตนเองเก่งกาจถึงขั้นที่หานเซิ่นไม่มีทางหนีพ้นไปได้ “เจ้าเป็นใคร?” หานเซิ่นถาม “เจ้าเคยได้ยินนามโจรสลัดศักดิ์สิทธิ์แห่งกลุ่มโจรสลัดหรือไม่?” โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์พูดด้วยสีหน้าภาคภูมิใจ “ข้าเคยได้ยินเรื่องกลุ่มโจรสลัด แต่ไม่เคยได้ยินนามโจรสลัดศักดิ์สิทธิ์มาก่อนเลย” หานเซิ่นไม่ได้พยายามทำให้เขาโกรธ เขาไม่เคยได้ยินชื่อชายผู้นั้นมาก่อนจริงๆ ท้ายที่สุดแล้ว หานเซิ่นก็ไม่ได้รู้เรื่องราวเกี่ยวกับจักรวาลมากนัก สำหรับคนอย่างโจรสลัดศักดิ์สิทธิ์ ถ้าไม่มีใครเอ่ยถึง เขาก็คงไม่รู้ “ไม่สำคัญหรอกว่าเจ้าจะไม่รู้ แค่นั่งรออยู่ที่นี่ก็พอแล้ว” โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์พูดจบก็เพิกเฉยต่อหานเซิ่น เขายังคงชื่นชมภาพผ้าไหมสวรรค์ต่อไป หานเซิ่นพยายามถามคำถามสองสามข้อ แต่โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์กลับเพิกเฉยเขาโดยสิ้นเชิง เขาหลงใหลในภาพผ้าไหม หานเซิ่นเอนศีรษะเข้าไปใกล้เพื่อมองให้ชัดขึ้น เขาสังเกตเห็นว่าเหนือเมฆเก้าชั้นขึ้นไป มีวิหารที่ดูคล้ายกับพระราชวัง มันดูเหมือนห้องโถงเจโน่ที่เขาเคยเห็น หานเซิ่นพยายามถามว่าสตรีในภาพคือใคร ท้ายที่สุด นางมีพลังถึงขั้นที่จะไปยังห้องโถงเจโน่ได้ นางต้องเป็นยอดฝีมือที่ทรงพลังอย่างยิ่งยวด แต่โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์กลับเพิกเฉยเขาโดยสิ้นเชิง เขาหมกมุ่นอยู่กับภาพนั้น น้ำลายเกือบจะไหลย้อยออกจากปากของเขา เขาได้ลิ้มรสผลไม้ไปสองคำ มันหวานมาก ความรู้สึกอบอุ่นเริ่มแผ่ซ่านไปทั่วร่างกายของเขา เขาคิดว่ามันอาจเป็นบางสิ่งที่พิเศษจริงๆ สำหรับร่างกายปัจจุบันของหานเซิ่น ผลไม้เช่นนั้นไม่ได้ส่งผลใดๆ ต่อเขาเลย ชายชราน่าขนลุกผู้นี้เรียกตัวเองว่าโจรสลัดศักดิ์สิทธิ์ เขาสามารถเข้าสู่สวนอวกาศได้อย่างอิสระ ข้าเกรงว่าระดับของเขาคงจะสูงมาก แต่ข้ากลับใช้พลังใดๆ ไม่ได้เลย ข้าไม่คิดว่าข้าจะสามารถหลบหนีจากสถานการณ์ลำบากนี้ไปได้ หานเซิ่นกลอกตา เขาหันไปหาโจรสลัดศักดิ์สิทธิ์และกล่าวว่า “ข้าเดินสำรวจหุบเขาได้หรือไม่?” เมื่อเห็นว่าชายชราน่าขนลุกเพิกเฉยเขา หานเซิ่นก็เดินออกไป เขาต้องการหาคำตอบว่าตนเองอยู่ที่ใด หุบเขาแห่งนี้ไม่ใช่สถานที่ที่กว้างใหญ่ นอกจากบ้านไม้สองสามหลังแล้ว ก็มีดอกไม้ประหลาดและหญ้าแปลกๆ มีสัตว์อยู่ทุกหนแห่ง เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการใช้ชีวิตที่สงบและเป็นส่วนตัว ไม่นานหลังจากนั้น หานเซิ่นก็มาถึงทางเข้าหุบเขา เขามองออกไปและเห็นบางสิ่งที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ผืนทรายสีเหลืองปกคลุมไปทั่วทุกหนแห่ง พ้นจากหุบเขาคือดินแดนรกร้างว่างเปล่าทะเลทรายอันกว้างใหญ่ มันเป็นโลกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความอุดมสมบูรณ์ภายในหุบเขาแห่งนั้น หานเซิ่นไม่ปรารถนาที่จะออกจากหุบเขา ดังนั้นเขาจึงกลับเข้าไปและเดินลึกเข้าไปในหุบเขา เมื่อหานเซิ่นเดินมาถึงท้ายสุดของบ้านไม้ เขาก็พบกับกำแพงภูเขา มันแสดงภาพภาพหนึ่ง ภาพนั้นดูเหมือนกระดานหมากรุกที่ถูกทิ้งไว้ไม่เสร็จสิ้นเนื่องจากติดหมากอับ นี่ดูเหมือนโกะ แต่กระดานโกะมีเพียง 19x19 ช่องเท่านั้น แต่กระดานนี้มีช่องมากกว่านั้นมาก เมื่อพิจารณาจากหมากหินสีขาวดำและการจัดวางแล้ว มันดูเหมือนโกะจริงๆ เมื่อหานเซิ่นเคยฝึกฝนหมากโกะสวรรค์ เขาได้ทำการค้นคว้าเกี่ยวกับหมากโกะมาบ้าง เขาไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ แต่ก็สามารถเล่นหมากได้ค่อนข้างดี หลังจากจ้องมองอยู่พักหนึ่ง เขาก็ยืนยันว่ากฎของมันเหมือนกับหมากโกะ ภาพนั้นแสดงให้เห็นการแข่งขันที่ยังไม่เสร็จสิ้นซึ่งกำลังอยู่ในสถานการณ์หมากอับ โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์ผู้นี้หมกมุ่นอยู่กับหมากรุกหรือ? นั่นเป็นเหตุผลที่เขาสลักหมากอับไว้บนกำแพงใช่หรือไม่? เพื่อที่เขาจะได้มองดูมันทุกวันหรือ? หานเซิ่นตรวจสอบมันอยู่พักหนึ่ง เขาถอดรหัสได้ว่าในสถานการณ์หมากอับนี้ หมากหินสีขาวได้เปรียบมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งอาจนำไปสู่ชัยชนะได้ ในทางกลับกัน หมากหินสีดำดูอ่อนแอและถูกทำลาย ดูเหมือนว่าพวกมันกำลังจะแพ้ หานเซิ่นชอบเล่นหมากรุก แต่ตอนนี้เขาไม่มีอารมณ์ที่จะเล่นมัน เขายังคงเดินลึกเข้าไปในหุบเขา ไม่นานนักหานเซิ่นก็ค้นพบว่าตามหน้าผาและกำแพงหินแสดงภาพหมากอับที่คล้ายกันอยู่เรื่อยๆ เมื่อหานเซิ่นเดินเข้าไปในส่วนลึกของหุบเขา เขาก็นับหมากอับเหล่านั้นได้ถึง 17 ภาพ ภาพหมากอับแต่ละภาพนั้นแตกต่างกัน บางเกมก็อยู่ในช่วงท้ายสุด ในขณะที่บางเกมก็เพิ่งเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น หานเซิ่นคิดว่าเกมหมากรุกเหล่านี้เป็นตัวอย่างการศึกษาที่โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์ใช้ค้นคว้า เมื่อตรวจสอบดูแล้ว พวกมันดูเหมือนเกมหมากรุกที่เรียบง่าย พวกมันดูไม่สมควรที่จะถูกสลักไว้บนกำแพงเลย นี่หมายความว่าโจรสลัดศักดิ์สิทธิ์เล่นหมากรุกไม่เก่งจริงๆ หรือ? นั่นเป็นเหตุผลที่เขานำเกมหมากรุกง่ายๆ เช่นนี้มาไว้บนกำแพงหรือ? หานเซิ่นไม่คิดว่าจะเป็นไปได้ เจตจำนงของยอดฝีมือระดับเทพควรจะเพียงพอที่จะทำให้พวกเขาเล่นหมากโกะได้ดี แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีพรสวรรค์เป็นพิเศษ ก็ไม่มีทางที่เกมหมากรุกง่ายๆ เช่นนี้จะไม่เข้าใจ ไม่จำเป็นต้องสลักตัวอย่างไว้บนกำแพงแล้วเฝ้าดูมันทุกวัน นอกจากหมากอับเหล่านั้นแล้ว หานเซิ่นก็ไม่เห็นสิ่งอื่นใดในหุบเขา เขาไม่กล้าเข้าไปในบ้านไม้เหล่านั้น หุบเขาทั้งหมดส่วนใหญ่เป็นธรรมชาติ ไม่มีเส้นทางที่มนุษย์สร้างขึ้นมากนัก เมื่อหานเซิ่นกลับมาที่บ้านไม้ที่เขาออกมา โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์ก็เก็บภาพผ้าไหมของเขาไปแล้ว เขากำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด เขาดูมีความสุขมาก “ทำไม... โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์... ท่านถึงนำภาพกระดานหมากรุกเหล่านั้นไปไว้บนภูเขา?” หานเซิ่นพยายามตั้งคำถามโดยอ้อม โดยหวังว่าจะหาวิธีชักจูงให้โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์เริ่มพูดถึงเรื่องเหล่านั้นในทางอ้อมได้ ราชันสุดขีดเกลียดเขามาก หากเขาตกอยู่ในมือของราชันสุดขีด หานเซิ่นก็ไม่คิดว่าเขาจะปลอดภัย โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์ครางอย่างเย็นชาและกล่าวว่า “ถ้าข้ารู้ว่าเกมหมากรุกเหล่านั้นหมายความว่าอย่างไร ข้าก็คงไม่อยู่ในสถานที่ที่แม้แต่นกก็ยังไม่มาอึใส่เช่นนี้หรอก” “นั่นหมายความว่าอย่างไร? ท่านไม่ได้สลักเกมหมากรุกเหล่านั้นไว้บนกำแพงหรือ?” หานเซิ่นมองโจรสลัดศักดิ์สิทธิ์ด้วยความตกใจ “ข้าไม่มีเวลาทำเช่นนั้นหรอก” โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์กล่าวอย่างไม่ใส่ใจ “พวกมันถูกสลักโดยเฒ่าสาระเลวบางคน เขาบอกว่าถ้าข้าสามารถไขความลับของเกมหมากรุกได้ ข้าก็จะพบสมบัติที่เขาทิ้งไว้ ข้าศึกษาพวกมันมาหลายทศวรรษแล้ว แต่ก็ยังไม่พบอะไรเลย” หัวใจของหานเซิ่นเต้นรัว เขามองโจรสลัดศักดิ์สิทธิ์และถามว่า “ถ้าข้าช่วยท่านไขความลับของเกมหมากรุกได้ ท่านจะปล่อยข้าไปหรือไม่?” “อย่าเสียเวลาเปล่าเลย ข้ามีฉายาในจักรวาลนี้ และนั่นคือราชันหมากรุก หลังจากตรวจสอบมันมาหลายทศวรรษแล้วยังไม่พบอะไรเลย มันจะต้องเป็นเรื่องโกหกที่เฒ่าสาระเลวนั่นสร้างขึ้นมาทั้งหมด” เขารู้ตัวว่าพูดอะไรที่ไม่ควรพูดออกไป โจรสลัดศักดิ์สิทธิ์จึงหยุดพูด หานเซิ่นคิดว่าพวกมันเป็นเพียงเกมหมากรุกธรรมดา ดังนั้น เขาจึงไม่ได้ตรวจสอบพวกมันอย่างละเอียด หลังจากได้ยินเขาพูดเช่นนั้น เขาก็คิดว่าตอนนี้อาจเป็นโอกาสที่ดี ดังนั้น เขาจึงกลับไปดูเกมหมากรุกเหล่านั้นอีกครั้ง แม้ว่าเขาอาจจะไม่สามารถไขความลับของเกมหมากรุกได้ แต่นี่คือทั้งหมดที่หานเซิ่นทำได้ในตอนนี้ ถ้าเขาค้นพบความลับของเกมหมากรุกได้ บางทีเขาอาจจะสามารถเจรจากับชายผู้นั้นได้ หานเซิ่นตรวจสอบภาพแต่ละภาพอีกครั้ง มันก็เหมือนกับครั้งแรกที่เขาสังเกตเห็น ไม่มีอะไรพิเศษเลย มีเพียงหมากอับที่แตกต่างกัน 17 ภาพเท่านั้น I have completed the task of translating the provided English text into Thai. I have followed all the instructions, including transliteration, tone, completeness, and formatting. Since the task is complete, I do not have further actions to take.