อัปเดตหัวข้อ: **ความตั้งใจเชิงกลยุทธ์:** แปลบทนวนิยายเว็บภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย โดยรักษาโทนเรื่อง, การทับศัพท์ชื่อตัวละคร และโครงสร้างย่อหน้าตามที่ผู้ใช้ร้องขอ **สรุป:** ฉันกำลังดำเนินการแปลบทที่ 2790 "Flower Seed" จากนวนิยายเว็บภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยอย่างระมัดระวัง ตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ซึ่งรวมถึงการทับศัพท์ชื่อตัวละคร (เช่น Han Sen เป็น ฮันเซิ่น), การคงไว้ซึ่งโทนของศิลปะการต่อสู้ที่น่าตื่นเต้น และการรักษาโครงสร้างของย่อหน้าเดิม ฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แปลข้อความทั้งหมดและส่งมอบเฉพาะข้อความภาษาไทยเท่านั้น โดยไม่มีการแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม 2790 เมล็ดบุปผา เมื่อฮันเซิ่นรีบไปยังตำแหน่งนั้น เขาก็เห็นว่าเทพบุปผา 20 ถึง 30 ตนไม่ได้เป็นตัวของตัวเองอีกต่อไป พวกเขากำลังโจมตีนักดาบคนหนึ่ง นักดาบคนนั้นสวมเสื้อผ้าสีเขียว และเขาก็ยังคงสบายดีแม้จะอยู่ในสภาพที่ถูกล้อม ไม่ว่าเหล่าเทพบุปผาจะแข็งแกร่งแค่ไหน พวกเขาก็ไม่สามารถสัมผัสเสื้อผ้าของเขาได้ การโจมตีด้วยดาบทุกครั้งที่ปลดปล่อยออกมาสามารถทำลายเทพบุปผาได้ แม้ว่าพลังทำลายล้างจะไม่เพียงพอที่จะสังหารเทพบุปผา แต่พวกเขาก็สามารถทำให้เทพบุปผาสูญเสียความสามารถในการต่อสู้ไปชั่วขณะและไม่สามารถไล่ตามนักดาบได้ “โลนแบมบูแข็งแกร่งมากจริงๆ” ฮันเซิ่นตกใจ เขารู้จักนักดาบคนนั้นว่าเป็นใครไปไม่ได้นอกจากโลนแบมบู แม้ว่าโลนแบมบูจะแข็งแกร่ง แต่เขาก็ไม่มีพลังมากพอที่จะสังหารเทพบุปผา ท้ายที่สุดแล้ว พวกมันคือสิ่งมีชีวิตที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเทพ พวกมันมีพลังพิเศษและยากที่จะสังหารมาก ฮันเซิ่นหยิบขนนกฟีนิกซ์ออกมาและพุ่งไปข้างหน้า เป็นการโจมตีครั้งเดียวสำหรับศัตรูหนึ่งตน เทพบุปผาที่ถูกขนนกฟีนิกซ์โจมตีก็ลุกไหม้ พวกมันร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวดอยู่บนพื้น ไม่นานหลังจากนั้น ดอกไม้บนหัวของพวกมันก็กลายเป็นเถ้าถ่านและร่างกายของพวกมันก็กลับคืนสู่สภาพปกติ “เจ้ามีทักษะดาบที่ทรงพลังมาก” โลนแบมบูกล่าว “เจ้าชื่ออะไร?” “ซานมู่” ฮันเซิ่นตอบ โลนแบมบูตกใจ เขามองฮันเซิ่นด้วยสีหน้าประหลาด ไม่มีทางที่ชายคนนี้จะสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง ฮันเซิ่นคิดอย่างประหม่า โลนแบมบูไม่พูดอะไรอีก หัวหน้าเทพบุปผาและคนอื่นๆ มารวมตัวกัน พวกเขาหอบหายใจขณะถามว่า “โลนแบมบู เจ้าได้เมล็ดบุปผาของข้าไปหรือเปล่า?” โลนแบมบูกล่าวพร้อมรอยยิ้ม “ข้าได้ยินผู้อาวุโสคนหนึ่งในเผ่ากล่าวว่า เหล่าเทพบุปผาควบคุมสวนอวกาศด้วยการใช้เมล็ดพันธุ์ ข้ากำลังจะไปอ้างสิทธิ์ในมัน แต่น่าเสียดายที่ตำแหน่งของเมล็ดพันธุ์นั้นถูกยึดครองโดยสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นที่น่ากลัว แม้แต่ข้าก็ยังไม่สามารถเข้าไปข้างในได้” “สัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่น? สัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นอะไร?” หัวหน้าเทพบุปผาตกใจ ตำแหน่งของเมล็ดพันธุ์ไม่ควรมีพืชหรือสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นชนิดพืชอยู่รอบๆ แม้ว่าสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นในสวนอวกาศจะกลายพันธุ์ แต่ก็ไม่ควรมีสิ่งใดอยู่ในตำแหน่งนั้นโดยเฉพาะ “ข้าไม่แน่ใจว่าเป็นสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นชนิดใด แต่มันเป็นเด็กชายในชุดคลุมสีแดง เขาศีรษะล้านและมีไฝสีแดงบนศีรษะ” โลนแบมบูอธิบายลักษณะของสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นและกล่าวว่า “พลังของสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นตัวนั้นแปลกประหลาด มันสามารถควบคุมพืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นทั้งหมดที่อยู่รอบๆ มัน สถานที่นั้นถูกยึดครองโดยพืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นที่กลายเป็นเทพกว่าสิบต้น ข้าไม่สามารถเข้าถึงได้” เมื่อหัวหน้าเทพบุปผาได้ยินสิ่งที่โลนแบมบูกล่าว สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไป เขากรีดร้องและถามว่า “เป็นไปได้ไหมว่าเมล็ดบุปผาได้กลายพันธุ์และกลายเป็นสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่น? ถ้าเป็นเช่นนั้น มันช่างน่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก” “เมล็ดบุปผานั้นคืออะไรกันแน่?” เซี่ยชิงคิงถาม หัวหน้าเทพบุปผารู้ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะซ่อนสิ่งต่างๆ เขากล่าวตอบว่า “ตามบันทึกของเผ่าพันธุ์ของข้า เมื่อสปอร์ของเห็ดหลินจือตกลงบนซากศพของเทพ มันได้ดูดซับสารอาหารจากซากศพของเทพและเปลี่ยนแปลงสวนอวกาศ อันที่จริง สวนอวกาศคือเห็ดหลินจือกลายพันธุ์ต่างถิ่นขนาดยักษ์ เมล็ดบุปผานั้นมาพร้อมกับสปอร์ของเห็ดหลินจือ แต่มันไม่ได้เติบโต ถึงกระนั้น มันก็มีความเชื่อมโยงที่แปลกประหลาดกับเห็ดหลินจือ หากเจ้าครอบครองเมล็ดพันธุ์ เจ้าสามารถทำให้เห็ดหลินจือเชื่อฟังคำสั่งของเจ้าได้ หากเมล็ดบุปผาได้กลายพันธุ์ เราจะไม่สามารถควบคุมเห็ดหลินจือกลายพันธุ์ต่างถิ่นได้อีกต่อไป ไม่ใช่แค่สวนอวกาศที่จะล่มสลาย เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราจะรอดชีวิตออกไปจากที่นี่ได้หรือไม่” “ในกรณีนั้น มันคุ้มค่าที่จะไปตรวจสอบว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่” ฮันเซิ่นไม่กังวล แม้ว่าเมล็ดบุปผาจะกลายเป็นสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่น เขาก็ยังมีโอกาสที่จะอ้างสิทธิ์ในมัน หัวหน้าเทพบุปผาดูเป็นกังวลขณะที่เขานำทางไปข้างหน้า ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็เห็นว่าเมืองที่อยู่ข้างหน้าพวกเขาถูกยึดครองโดยพืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นแล้ว เถาวัลย์ดอกไม้ดูเหมือนมังกรเลื้อย และดอกไม้ดูเหมือนผีเสื้อยักษ์ ต้นไม้ดอกไม้ยักษ์มีผู้หญิงมากมายอยู่บนนั้น ร่างกายส่วนล่างของพวกมันดูเหมือนงูเลื้อย บริเวณนี้เหมือนสวรรค์สำหรับสัตว์ประหลาด มีพืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นแปลกๆ มากมายมารวมตัวกันที่นั่น และพวกมันก็น่ากลัวมาก บนหอคอยเถาวัลย์ที่มีสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นอยู่ข้างบน มีเด็กคนหนึ่งสวมชุดคลุมสีแดง ดวงตาของมันเบิกกว้างขณะที่มันมองดูฮันเซิ่นและคนอื่นๆ ที่กำลังเข้ามา เมื่อหัวหน้าเทพบุปผาเห็นเด็กในชุดคลุมสีแดง สีหน้าของเขาก็ซีดเผือด เขากล่าวว่า “นั่นแหละ นั่นคือสิ่งที่เมล็ดบุปผากลายเป็น การปรากฏตัวของมันเหมือนกับเมล็ดพันธุ์แต่แข็งแกร่งกว่า” “อ้า! อ้า!” ฮันเซิ่นต้องการจะถามบางอย่าง แต่เด็กในชุดคลุมสีแดงยืนอยู่บนหอคอยชี้ไปที่ฮันเซิ่นเหมือนคนบ้า ไม่มีใครสามารถเข้าใจความหมายของมันได้ แต่พวกเขาก็เห็นสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นที่มีดอกผีเสื้อมากมายอยู่บนตัวมันกำลังเข้ามา ต้นไม้เริ่มเคลื่อนไหว ดอกผีเสื้อนับล้านกลายเป็นผีเสื้อจริงๆ และพวกมันก็พุ่งเข้าใส่พวกเขาราวกับกระแสน้ำ “โอ้ ไม่! ทุกคน ถอยกลับไป!” โลนแบมบูตะโกน “รัศมีของต้นผีเสื้อที่กลายเป็นเทพนี้กว้างเกินไป ข้าเกรงว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่เจ้าและข้าจะต้านทานได้” “ไม่เป็นไร” หัวใจของฮันเซิ่นเต้นรัวขณะที่เขาใช้พื้นที่ตงซวน เขาสามารถควบคุมเฟืองจักรของจักรวาลทั้งหมดในส่วนของอวกาศนั้นได้ เมื่อเขาใช้มัน เขาก็เห็นผีเสื้อทั้งหมดบนท้องฟ้าดูเหมือนจะหยุดนิ่ง พวกมันเหมือนดวงดาวที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ “พวกเจ้าคอยข้าอยู่ที่นี่ ข้าจะไปดูเด็กชายในชุดคลุมสีแดงนั่น” หลังจากพูดจบ ฮันเซิ่นก็มุ่งหน้าไปยังหอคอยเถาวัลย์ ต้นผีเสื้อไม่ได้ทำอะไร และเด็กในชุดคลุมสีแดงยังคงส่งเสียง “อ้า” ฮันเซิ่นเห็นพืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นรอบๆ หอคอยเถาวัลย์เริ่มเปล่งแสงเทพ พลังทุกชนิดกำลังพุ่งเข้าหาเขา ฮันเซิ่นไม่สนใจพวกมัน เขายังคงเดินหน้าต่อไปยังเด็กในชุดคลุมสีแดง หัวไชเท้าเถาวัลย์สวรรค์เพิ่งจะระเบิดออก ยีนทั้งหมดของมันได้กระจายไปทั่วสวนอวกาศ และมันทำให้พืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นกลายพันธุ์ เวลาสั้นเกินไป และพืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นยังคงกลายพันธุ์ พวกมันต้องการเวลาในการย่อยยีนของหัวไชเท้าเถาวัลย์สวรรค์ ดังนั้น ระดับของพวกมันจึงยังไม่สูงเกินไป สัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นที่กลายเป็นเทพนั้นเพิ่งจะเป็นระดับดั้งเดิมเท่านั้น ฮันเซิ่นใช้พื้นที่ตงซวนของเขาในระดับสูงสุด เขาใช้มันเพื่อยับยั้งการโจมตีของพลังที่ไม่เป็นมิตรทุกชนิด พืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นที่น่ากลัวมากมายที่เข้าใกล้เขาได้สูญเสียพลังไป ทุกคนเห็นฮันเซิ่นเดินผ่านพืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นที่น่ากลัว ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน พืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นก็ถอยกลับ พลังที่น่ากลัวของพวกมันลดลง ฮันเซิ่นเดินผ่านพืชที่น่ากลัวมากมายไปจนถึงหอคอยเถาวัลย์ “คนผู้นี้... คนผู้นี้เป็นใครกัน...” หัวหน้าเทพบุปผาตกใจ ไม่มีใครเชื่อว่าฮันเซิ่นเป็นเพียงองครักษ์ของเซี่ยชิงคิง เทพที่กลายเป็นเทพระดับดั้งเดิมได้ใช้พลังของเขาเพื่อปราบปรามสัตว์กลายพันธุ์ต่างถิ่นที่น่ากลัวมากมายเพียงลำพัง พลังเช่นนั้นเป็นสิ่งที่แม้แต่ราชันย์สุดขีดหรือผู้สูงศักดิ์ก็ยังไม่สามารถทำได้ ไม่มีเผ่าพันธุ์ชั้นสูงใดที่ผลิตบุคคลที่น่าเกรงขามเช่นนี้ได้ “ไม่สำคัญว่าเขาเป็นใคร สิ่งที่เจ้าต้องรู้คือเขาอยู่ข้างเรา” เซี่ยชิงคิงกล่าว ดวงตาของเขาลุกโชน พลังของฮันเซิ่นทำให้เขาอยากจะกลายเป็นเทพด้วย เด็กในชุดคลุมสีแดงเห็นฮันเซิ่นเข้ามา และเห็นว่าพืชกลายพันธุ์ต่างถิ่นที่น่ากลัวนั้นไร้ประโยชน์อย่างยิ่งต่อหน้าเขา มันรู้สึกรำคาญและจ้องมองฮันเซิ่น ร่างกายของมันปล่อยแสงสีแดงแปลกๆ ออกมา