บทที่ 1397 - ระหว่างฝ่ามือ ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio ผู้ตรวจ: Nyoi-Bo Studio ราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาอยู่บนม้าอันสูงส่งของพวกเขา​ ลโกะเฟินขมวดคิ้ว แต่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงก้าวร้าวเกินไป พวกเขาไม่ได้ทำอะไรผิดเลย​ ระดับชั้นในกองทัพเข้มงวดมาก​ และช่องว่างระหว่างทหารหัวหน้ากฎหมายกับผู้บังคับการศูนย์ว่างอมตะจริง ๆ นั้นกว้างใหญ่​ ผู้บังคับการสามารถฆ่าทหารหัวหน้ากฎหมายได้เพียงเพราะทหารหัวหน้ากฎหมายทำให้เขาไม่พอใจ อ่า​ ฉันทำแบบนี้เอง​ ลโกะเฟินคิด หลังจากลโกะเฟินทำภารกิจการปิดลู่ลงเสร็จ​ เขาก็ถูกปิดลู่โดยอัตโนมัติ​ ซึ่งเป็นความลับอย่างเข้มข้น​ แม้แต่สี่ผู้นำจากหุบเขาเทพเจ้า​ ก็ยืนยันว่าเขาประสบความสำเร็จหลังจากเห็นภารกิจการปิดลู่หายจากรายชื่อ​ เหมือนพวกเขาไม่พบข่าวใดว่าลโกะเฟินถูกปิดลู่​ พระมหากษัตริย์เทวดาไม่ต้องการให้ทุกคนรู้เรื่องนี้ ขณะที่ลโกะเฟินยังอยู่ในหุบเขาเทพเจ้า​ พลทหารกองทัพตะวันออก “หิมะอันสอดคล้อง” ถามว่า​ “ดวงทางช้างเผือก​ ตอนนี้เธอถูกปิดลู่แล้ว​ อยากประกาศบ้างไหม​ ถ้าประกาศ ทั้งสี่กองทัพจะรู้และทุกคนจะเคารพเธอ” “ไม่จำเป็น​” ลโกะเฟินปฏิเสธโดยไม่ลังเล ในมุมมองของลโกะเฟิน​ เขาเป็นเพียงผู้มาเยือนในโลกจินเท่านั้น​ จะจากไปโดยเงียบ ๆ โดยไม่กลับมาซะอีก​ ไม่ต้องบอกสี่กองทัพว่าเขาถูกปิดลู่​ ยิ่งไปกว่านั้น ศัตรูของเขาคือผู้ที่อยู่ในมหาสมุทรจักรวาล​ ซึ่งเขาสามารถจัดการได้ด้วยตนเอง ****** ดังนั้นราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาจึงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับลโกะเฟิน​ พวกเขาเคยเป็นศัตรูกับเขามาตั้งแต่ก่อนจะมาที่นี่​ แล้วอาการของลโกะเฟินทำให้พวกเขาโกรธยิ่งขึ้น “ไม่ต้องคุยกับเขา​” ราชินีหงส์ส่งเสียงผ่านการสื่อสาร “เขาดูเหมือนเป็นสิ่งมีชีวิตจากโลกภายนอก​ ถ้าเราชักช้าอาจจับไม่ทัน​ ฉันจะทำภาพลวงตาให้เขาออกมา… ถ้าเขาไม่ใช่สิ่งมีชีวิตจากภายนอกแต่เป็นชีวิตจากโลกจินของเรา​ เราก็เพียงต้องลงโทษเขาเพราะไม่เคารพ​ แต่ถ้าเขามาจากโลกภายนอก​ ผลลัพธ์จะเป็นหายนะ” “โอเค​” อู่สู้ไฟเผาตอบส่งเสียง “ทำเลย​ ราชินีหงส์” สองผู้บังคับการจึงตัดสินใจทันที “ผู้บังคับการ​—” ลโกะเฟินพูด​ แต่ทันทีที่เปิดปาก… หังก! พลังเทวะที่มองไม่เห็นแต่ทรงพลังพุ่งเข้ารอบลโกะเฟิน​ พยายามดึงเขาเข้าสู่ภาพลวงตา​ นี่เป็นทักษะระดับสูงของเทพเจ้าศูนย์ว่างจริง ๆ​ จึงแม้ลโกะเฟินจะยิ่งใหญ่แค่ไหนก็ไม่อาจต้านได้​ โชคดีที่เขามีสถานะต่างออกไปในโลกจินแล้ว เวง! พลังของโลกจินที่ลโกะเฟินสามารถควบคุมได้​ ด้วยการควบคุมพลังนี้ เขารับรู้ถึงพลังเทวะที่กำลังพุ่งเข้ามา​ ลโกะเฟินตะลึงที่สองผู้บังคับการโจมตีโดยไม่มีเหตุผล​ เขาโกรธรุนแรง “ทำลาย!” เขาตะโกน หังก! “พลังของโลก” รอบลโกะเฟินสั่นสะเทือน ทำลายพลังเทวะที่กำลังพุ่งเข้ามาในพริบตา​ ลโกะเฟินโกรธที่สองผู้บังคับการโจมตีเขาโดยไม่เตือนล่วงหน้า​ เขาตั้งใจจะคุยกับพวกเขาอย่างสงบและมีเหตุผล​ แต่ตอนนี้แผนที่วางไว้ต้องถูกยกเลิก​ แทนที่นั้นเขากวัดมืออย่างโกรธสั่น​ ทันใดนั้นฝ่ามือขนาดยักษ์ซึ่งสร้างจาก “พลังของโลก” ปรากฏเหนือสองเทพศูนย์ว่างจริง​ อากาศสีเทาไหลเวียนรอบฝ่ามื้อนั้น​ ลวดลายชัดวางตาข่าย อู่สู้ไฟเผาและราชินีหงส์ตกตะลึง “ทำไ…?” ขณะที่ผู้บังคับการพยายามหลบหลีก… ป๋ง! ฝ่ามือยักษ์พุ่งลง​ อู่สู้ไฟเผาและราชินีหงส์รู้สึกเหมือนโลกทั้งหมดกดทับอยู่บนพวกเขา ทำให้พวกเขาไร้การป้องกัน “เขาเป็นแค่ทหารหัวหน้ากฎหมาย​ ทำไ…?” สองเทพศูนย์ว่างจริงถูกกระแทกลงสู่พื้นจนเกิดหลุมสองหลุม “ออกมา!” ลโกะเฟินตะโกน​ หังก! หังก! สองสิ่งมีชีวิตโผล่ออกจากใต้ฝ่ามือ​ คำสั่งของผู้บังคับการราชินีหงส์ที่เคยกล่อมเกลา ตอนนี้ขนสีของเธอฟูฟู​ เธอถูกมัดด้วยเชือกที่สร้างจากอากาศ​ อู่สู้ไฟเผาก็อยู่ในสภาพคล้ายกัน ถูกมัดด้วยเชือกอากาศ​ สองคนดูเหมือนถูกผูกขาดโดยสิ้นเชิง ไม่อาจต่อสู้ได้​ “ทำไ…?” คำถามของราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาแผะหน้ากันด้วยความหวาดกลัว​ ลโกะเฟินสามารถเอาชนะพวกเขาได้ในพริบตา​ เขาต้องเป็นเทพศูนย์ว่างอมตะจริง ๆ​ อย่างน้อยก็เป็นเทพอมตะระดับสูง! “ทหารชื่อดวงทางช้างเผือกดูเหมือนเป็นหัวหน้ากฎหมาย​ แต่เป็นไปได้ไหมว่าเขาเป็นเทพศูนย์ว่างอมตะจริง? ใช่เลย​ มีแค่ผู้บังคับการเท่านั้นที่แยกแยะได้ว่ามันเป็นเทพอมตะจริงหรือไม่​ เทพอมตะผู้มีเกียรติอาจแอบเปลี่ยนร่างเป็นหัวหน้ากฎหมาย​ เขาน่าจะมาจากโลกภายนอก!” ราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาสรุป ในโลกจินมีเทพศูนย์ว่างอมตะจำนวนจำกัด​ แม้ใครจะเพิ่งกลายเป็นเทพอมตะก็ต้องมาจากเทพศูนย์ว่างจริง​ ผู้บังคับการควรจะรู้จักพวกเขา​ ส่วนทหารดวงทางช้างเผือก? พวกเขาไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร แต่เขาสามารถเอาชนะพวกเขาได้ทันที! “ทำไมคุณมาที่นี่?” ลโกะเฟินมองราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาอย่างเย็นชา​ “แล้วทำไมคุณถึงโจมตีฉัน? ทำไมคุณถึงพยายามฆ่าฉันเพียงเพราะฉันไม่เคารพพอ?” เมื่อพลังเทวะสีพร้อยพุ่งเข้าหาเขา ลโกะเฟินไม่รู้ว่าพวกเขาต้องการโจมตีด้วยภาพลวงตาหรือทำลายวิญญาณของเขา​ เขาไม่อยากเสี่ยง “คุณคือใคร?” ราชินีหงส์ถาม​ “หัวหน้ากฎหมายไม่ควรมีอำนาจขนาดนี้” “มีสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้ในกองทัพแม่น้ำพายเทียนหรือ? ฉันไม่เคยคิดเลย!” อู่สู้ไฟเผาตอบ พวกเขาทั้งสองพยายามซื้อเวลา​ ทันทีที่พ่ายแพ้ พวกเขาก็ส่งสัญญาณถึงพลทหารกองทัพตะวันออก “หิมะอันสอดคล้อง” พร้อมกัน​ พวกเขาคิดว่าตอนที่อยู่ในค่ายของกองทัพตะวันออกและพลทหารหิมะอันสอดคล้องอยู่ในค่าย เขาจะมาถึงได้ทันที​ พวกเขาแค่ต้องรอจนหิมะอันสอดคล้องมาถึง​ แล้วจับสปายนี้ได้ “หือ?” ลโกะเฟินขมวดคิ้วมองไปยังอวกาศว่างในระยะไกล แม้ว่าทั้งสองผู้บังคับการจะถูกจับและอวกาศว่างจะถูกทำลาย​ ลโกะเฟินยังคงผนวกพื้นที่รอบ ๆ ด้วยพลังของโลกเพื่อไม่ให้ทหารภายนอกมองเห็นอะไรภายใน ฮวา! ประตูก็เปิดขึ้นในอวกาศว่าง​ สิ่งมีชีวิตหนึ่งบินเข้ามา เขาสวมเกราะสีเงิน ดูสง่างาม​ ผิวขาวสว่างไสว กำลังบินสู่เกาะ​ ออร่าแห่งพลังของเขาแรงกว่าออร่าของสองผู้บังคับการมาก ราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาที่ถูกมัดและนั่งคุกเข่าบนพื้นรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเห็นพลทหาร “พลทหาร!” พวกเขาตะโกนพร้อมกัน “พลทหารหิมะอันสอดคล้อง​” ลโกะเฟินหันกลับยิ้ม “ดวงทางช้างเผือก​” หิมะอันสอดคล้องยิ้มและลงจอด​ เห็นสองผู้บังคับการมัดอยู่บนพื้น​ เขาตะโกนว่า “ราชินีหงส์ อู่สู้ไฟเผา ทำไมคุณมาที่นี่?” ราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาตะโกนตะลึง​ พวกเขาคิดว่าพลทหารหิมะอันสอดคล้องจะสู้กับสปายจากโลกภายนอกทันทีที่มาถึง​ แต่กลับดูเหมือนคุยกันเหมือนเพื่อน “พลทหารหิมะอันสอดคล้อง!” ราชินีหงส์ตะโกน​ “ทหารคนนี้ ดวงทางช้างเผือก อาจเป็นสปายจากโลกภายนอก​ ระวังด้วย!” “ระวังนะ พลทหาร อย่าโดนหลอก​” อู่สู้ไฟเผาตอบ​ “เขามีพลังของเทพศูนย์ว่างอมตะ​ ไม่ว่าเรื่องราวจะฟังดูดีแค่ไหน อย่าเชื่อเขา​ เราต้องตรวจสอบประวัติของเขาตั้งแต่กำเนิด จนถึงตอนนี้​ เท่านั้นเราจะรู้ว่าเขาเป็นใคร อย่าไว้ใจง่าย” พลทหารหิมะอันสอดคล้องมองมาที่ราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาแล้วปิดปากพวกเขาอย่างทันที​ “ฉันไม่ต้องการให้คุณบอกฉันว่าจะทำอะไร” เขากล่าวด้วยความเย็น​ “คุณคิดว่าตัวคุณสมควรจะรู้ว่า ‘ลอร์ด ดวงทางช้างเผือก’ คือใครหรือ? คุณกล้าที่จะฝืนลอร์ดดวงทางช้างเผือก… ขอแค่หวังว่าเขาจะไม่ฆ่าคุณ” ราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาตกใจ​ “ลอร์ด ดวงทางช้างเผือก?” แน่นอนว่าพวกเขารับรู้ว่า ‘ลอร์ด ดวงทางช้างเผือก’ มีตำแหน่งสูงและอาจฆ่าพวกเขาได้ง่าย​ แต่พวกเขาคิดว่าผู้บังคับการคือสิ่งมีชีวิตที่สูงศักดิ์ที่สุดในโลกจิน​ สิ่งมีชีวิตใดที่ได้รับการยกย่องจนผู้บังคับการต้องเรียกว่า “ลอร์ด”? ทันใดนั้น ราชินีหงส์และอู่สู้ไฟเผาก็ตระหนักว่าพวกเขาได้พบความลับระดับพื้นฐาน “นี่​ นี่…” ทั้งสองตะกุดตะกิด พวกเขาเห็นว่าพลทหารหิมะอันสอดคล้องและดวงทางช้างเผือกกำลังคุยกัน​ แต่ไม่ได้ยินคำพูดใดเลย ทำให้กลัวยิ่งขึ้น​ พวกเขากลัวว่าลอร์ดดวงทางช้างเผือกอาจฆ่า​ “ดวงทางช้างเผือก​” พลทหารหิมะอันสอดคล้องพูด​ “คุณควรฟังฉันและเปิดเผยตัวตนจริงของคุณ​ เป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกปิดลู่แล้ว ไม่มีใครกล้าที่จะไม่เคารพคุณ” “ไม่จำเป็น​” ลโกะเฟินแกว่งหัว​ พระมหากษัตริย์เทวดาของโลกจินคาดหวังในตัวเขามาก​ จึงต้องระมัดระวัง “คุณจะทำอย่างไรกับพวกเขา?” พลทหารหิมะอันสอดคล้องถาม ต่อหน้าความเป็นจริงของโลกจิน สองเทพศูนย์ว่างจริงเป็นเพียงศูนย์ไร้ค่า​ ไม่มีใครจะหยุดลโกะเฟินได้หากเขาต้องการฆ่าพวกเขาทั้งสอง​ “ขอให้ถามพวกเขาว่าทำไมมาที่ฉันก่อน” ลโกะเฟินบอก​ “โอเค​” หิมะอันสอดคล้องพยักหน้า​ แล้วส่งเสียงไปยังสองผู้บังคับการ พวกเขาอธิบายเหตุการณ์อย่างรวดเร็ว พลทหารหิมะอันสอดคล้องหันมามองลโกะเฟิน​ “ทหารหัวหน้ากฎหมายจากกองทัพของราชินีหงส์ ชื่อเฉิงมู่​ บอกว่าคุณเป็นสิ่งมีชีวิตจากโลกภายนอก​ เขายังฆ่าตัวเองเพื่อพิสูจน์ด้วย” พลทหารหิมะอันสอดคล้องไม่ได้สงสัยลโกะเฟินเลย​ เขารู้ว่าทหารคนนั้นได้รับการยืนยันจากพระมหากษัตริย์เทวดาหลังจากขั้นตอนหลายรอบ​ พระมหากษัตริย์เทวดาก็ฉลาดพอที่จะไม่ให้สปายเป็นมรดก​ เฉิงมู่? ลโกะเฟินคิด เฉิงมู่… มาสเตอร์เฉิงมู่เป็นอาจารย์จักรวาลจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์ม่วง​ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์ม่วงคงคิดว่าลโกะเฟินเป็นคนไม่มีชื่อในโลกจิน​ พวกเขายังไม่ได้เปลี่ยนชื่อ​ สิ่งมีชีวิตจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์ม่วง? ลโกะเฟินอารมณ์รุนแรง​ “อยากฆ่าฉันหรือ? ถ้างั้นฉันจะฆ่าทุกคนจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์ม่วงในโลกจิน”