บทที่ 1330: มังกรปีศาจห้ากรงเล็บ ตวนหลิงเทียนมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับแท็บเล็ตผนึกมาร ด้วยความช่วยเหลือจากฮัน ซวน ไน “แม้ว่าผมจะเพิ่งทะลวงผ่านเข้าสู่ขั้นอินเนท ผมก็ยังสามารถผนึกผู้ฝึกมารระดับขั้นการหลุดพ้นจากโลกียวิสัยได้ด้วยแท็บเล็ตผนึกมารเลยหรือ?” มุมปากของตวนหลิงเทียนกระตุกเมื่อเขารู้เรื่องนี้ บุคคลที่เพิ่งทะลวงผ่านเข้าสู่ขั้นอินเนท — หรือที่รู้จักกันในชื่อ ขั้นผู้ฝึกจิตวิญญาณขั้นอินเนท — เทียบเท่ากับขั้นเปิดม่านสุญญะบนทวีปเมฆา นักศิลปะการต่อสู้ในระดับขั้นเปิดม่านสุญญะ สามารถใช้แท็บเล็ตผนึกมารสังหารคนอย่างตี้หยงได้งั้นหรือ? “แท็บเล็ตผนึกมารเป็นเพียงหนึ่งในสิบสุดยอดอาวุธเซนต์จากสิบอันดับสุดยอดอาวุธเซนต์ และมันก็ทรงพลังเหนือธรรมชาติถึงเพียงนี้แล้ว อาวุธเซนต์สุดยอดอีกเก้าชิ้นที่มีชื่อเสียงเท่าเทียมกันก็น่าจะมีความสามารถใกล้เคียงกัน” ขณะที่ตวนหลิงเทียนคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็รู้สึกตกตะลึงอย่างมาก แน่นอนว่าเขาก็ปรารถนาสุดยอดอาวุธเซนต์อีกเก้าชิ้นที่อยู่ในสิบอันดับสุดยอดอาวุธเซนต์เช่นกัน “คงจะยอดเยี่ยมแค่ไหนถ้าผมได้ครอบครองอีกสักชิ้น” ตวนหลิงเทียนจมดิ่งสู่ภวังค์แห่งความฝัน “ตวนหลิงเทียน อสูรที่ตี้หยงแปลงร่างไปก่อนหน้านี้ ดูคล้ายกับมังกรศักดิ์สิทธิ์ในตำนานอยู่บ้าง คุณคิดว่า... มังกรศักดิ์สิทธิ์ในตำนานมีอยู่จริงหรือ?” หวัง ยู ถามพลางมองตวนหลิงเทียน ก่อนที่ตวนหลิงเทียนจะตอบ ฮัน ซวน ไน มองหวัง ยู ด้วยความตกใจพร้อมถามว่า “มังกร? คุณหมายความว่า... ตี้หยงไม่ใช่คนงั้นเหรอ?” เธอไม่เคยได้ยินเรื่องนี้ตอนที่ตวนหลิงเทียนเล่าเรื่องที่เกิดขึ้น เขาบอกเธอเพียงแค่สิ่งที่ตี้หยงได้ทำลงไปเท่านั้น “ใช่ เขาไม่ใช่คน” ตวนหลิงเทียนตอบฮัน ซวน ไน ก่อนจะมองหวัง ยู “ร่างที่แท้จริงของเขาคือมังกรศักดิ์สิทธิ์อย่างแน่นอน! มังกรศักดิ์สิทธิ์ของแท้!” หัวใจของเขาก็ปั่นป่วนเช่นกันเมื่อเขาพูดประโยคสุดท้ายจบ ความรู้สึกของตวนหลิงเทียนที่มีต่อมังกรศักดิ์สิทธิ์นั้นค่อนข้างแตกต่าง บนโลกที่เขาเคยใช้ชีวิตในชาติก่อน มังกรคือสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณในบ้านเกิดของเขา — ประเทศฮั่ว มันเป็นตัวแทนของชาวจีนหลายพันล้านคนจากชาติฮั่ว บนโลก ผู้คนจากชาติฮั่วถูกเรียกว่า ‘ทายาทแห่งมังกร’ ด้วยเช่นกัน แน่นอน มังกรที่เป็นสัญลักษณ์ของชาวฮั่วนั้นคือมังกรตะวันออกในตำนานโบราณ มันแตกต่างจากมังกรในประเทศตะวันตก ในความคิดของตวนหลิงเทียน มังกรมีปีกในสายตาของประเทศตะวันตกนั้นก็เป็นเพียงค้างคาวขนาดยักษ์เท่านั้น มันไม่สามารถเทียบเคียงกับมังกรตะวันออกในตำนานของบ้านเกิดเขาได้เลย ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าเทคนิค ‘เก้าอสูรเทวะอธิปไตย’ ที่เขาฝึกฝนในชาตินี้จะไม่มีความเชื่อมโยงโดยตรงกับมังกร แต่มันก็ยังคงเชื่อมโยงกับพวกมันทางอ้อมอยู่ดี เมื่อหวัง ยู ได้ยินคำพูดของตวนหลิงเทียน เขาก็รู้สึกหวาดกลัวและตกตะลึงอย่างมาก ตวนหลิงเทียนมองฮัน ซวน ไน และถามว่า “ซวน ไน ดินแดนเซนต์เต๋า-มาร มีเผ่ามังกรหรือไม่?” “พี่หลิงเทียน รู้เรื่องเผ่ามังกรได้อย่างไร?” ฮัน ซวน ไน รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย อันที่จริง ไม่ใช่ทุกคนในดินแดนเซนต์เต๋า-มารที่รู้จักเผ่ามังกร เป็นเพราะมังกรศักดิ์สิทธิ์ของเผ่ามังกรโดยปกติจะเก็บตัวเงียบ ดังนั้นจึงมีคนรู้น้อยมากเกี่ยวกับตัวตนของพวกเขา แน่นอน นั่นไม่ได้หมายความว่ามังกรศักดิ์สิทธิ์ของเผ่ามังกรได้ตัดขาดจากโลกภายนอกโดยสิ้นเชิง ในทางตรงกันข้าม เมื่อสมาชิกของเผ่ามังกรถึงวัยเจริญพันธุ์ พวกเขาจะถูกขับไล่ออกจากเผ่าเพื่อให้สามารถฝึกฝนได้ ในดินแดนเซนต์เต๋า-มาร คนแปลกหน้าที่เดินสวนคุณบนถนนที่พลุกพล่านอาจเป็นสมาชิกของเผ่ามังกรก็ได้ อันที่จริง หากสมาชิกของเผ่ามังกรไม่ริเริ่มเปิดเผยร่างที่แท้จริงของตนเอง ก็ไม่มีใครจะรู้ เผ่ามังกรก็มีกฎของตนเองเช่นกัน พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดเผยร่างที่แท้จริง เว้นแต่จะตกอยู่ในสถานการณ์ความเป็นความตายและไม่มีสมาชิกคนอื่นจากเผ่าของตนสามารถมาช่วยเหลือได้ สมาชิกของเผ่ามังกรที่กล้าฝ่าฝืนกฎจะถูกทีมบังคับใช้กฎหมายจับกุม และถูกคุมขังในหุบเขานักโทษมังกรตลอดชีวิต ด้วยเหตุนี้ สมาชิกเผ่ามังกรจำนวนน้อยมากที่จะกล้าเปิดเผยร่างที่แท้จริงของตนเอง แน่นอนว่าก็มีสมาชิกบางคนจากเผ่ามังกรที่ถูกคุมขังในหุบเขานักโทษมังกรตลอดชีวิต พวกเขาถูกลงโทษอย่างเหมาะสมสำหรับการเปิดเผยตัวตน “ผมได้ยินมาจากผู้ฝึกมาร” ตวนหลิงเทียนกล่าว “ผู้ฝึกมาร?” ฮัน ซวน ไน ขมวดคิ้ว “พี่หลิงเทียน รู้จักกับผู้ฝึกมารด้วยหรือ?” ตวนหลิงเทียนพยักหน้าก่อนจะเล่าให้ฮัน ซวน ไน ฟังเกี่ยวกับหวัง ป้า และเรื่องที่เขาเข้าสิงร่างมังกรศักดิ์สิทธิ์ของตี้หยง “ผู้ฝึกมารจากแท็บเล็ตผนึกมาร? ผู้มีพลังระดับเซนต์ที่เคยเปิด 59 เส้นชีพจรเซนต์?” ฮัน ซวน ไน กล่าวด้วยความระแวดระวัง “พี่หลิงเทียน ไม่มีผู้ฝึกมารคนไหนที่เรียบง่ายหรอก... ในเมื่อวิญญาณที่หลงเหลือของหวัง ป้า ออกจากร่างคุณไปแล้ว ก็อย่าเข้าใกล้เขามากเกินไปในอนาคต” ในฐานะคนจากดินแดนเซนต์เต๋า-มาร ฮัน ซวน ไน ย่อมรู้ดีว่าคำว่า ‘ผู้ฝึกมาร’ หมายถึงอะไรและความหมายแฝงทั้งหมดที่มาพร้อมกับมัน แม้ว่าผู้ฝึกมารจะไม่ใช่วายร้ายทั้งหมด แต่เก้าในสิบคนที่เป็นคนชั่วร้ายในดินแดนเซนต์เต๋า-มารก็คือผู้ฝึกมาร ในดินแดนเซนต์เต๋า-มาร ผู้ฝึกมารเป็นที่เกลียดชังที่สุด แน่นอนว่านี่ใช้กับผู้ฝึกมารที่อ่อนแอเท่านั้น หากผู้ฝึกมารที่ทรงพลังเหล่านั้นเดินไปตามถนนที่พลุกพล่าน ก็ไม่มีใครกล้าพูดอะไรไม่ดี ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการหาเรื่อง พวกเขาจะกล้าต่อสู้ด้วย ดินแดนเซนต์เต๋า-มารเป็นสถานที่ที่กฎแห่งป่าบังคับใช้ มันเป็นโลกที่ผู้แข็งแกร่งปกครอง “ตกลง” ตวนหลิงเทียนพยักหน้า แต่เขาก็ไม่กังวลเลย เขามีแท็บเล็ตผนึกมารอยู่ในมือ แล้วมีความจำเป็นอะไรที่เขาจะต้องกลัวผู้ฝึกมาร? หากวิญญาณของหวัง ป้า ซ่อนอยู่ในร่างใครสักคน แท็บเล็ตผนึกมารอาจจะไม่ได้ผลกับเขา แต่ตอนนี้เมื่อเขาเข้าสิงร่างแล้ว แท็บเล็ตผนึกมารก็จะสามารถผนึกเขาได้ “พี่หลิงเทียน เมื่อกี้คุณบอกว่าร่างที่แท้จริงของตี้หยงเป็นมังกรศักดิ์สิทธิ์สีดำใช่ไหม?” ฮัน ซวน ไน ถามเมื่อเธอคิดถึงเรื่องนี้อีกครั้ง ตวนหลิงเทียนพยักหน้า “ดูเหมือนว่าตี้หยงจะเป็นมังกรปีศาจ” ฮัน ซวน ไน กล่าวอย่างไม่เชื่อ “มังกรปีศาจจะมีอยู่ได้อีกได้อย่างไร? ยิ่งไปกว่านั้น ตัวนี้กลับไปถึงระดับขั้นการหลุดพ้นจากโลกียวิสัยได้ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้” มีแววของความหวาดหวั่นปรากฏบนใบหน้าของเธอเมื่อเธอพูดจบประโยค “มังกรปีศาจ?” ตวนหลิงเทียนตกตะลึง “ซวน ไน ความแตกต่างระหว่างมังกรปีศาจกับมังกรศักดิ์สิทธิ์คืออะไร?” “โดยพื้นฐานแล้วไม่มีความแตกต่าง เนื่องจากมังกรปีศาจก็คือมังกรศักดิ์สิทธิ์เช่นกัน อย่างไรก็ตาม มังกรปีศาจสามารถถือได้ว่าเป็นสายพันธุ์กลายพันธุ์ในหมู่มังกรศักดิ์สิทธิ์ มันคือมังกรศักดิ์สิทธิ์กลายพันธุ์” ฮัน ซวน ไน กล่าวต่อ “มังกรปีศาจทั้งหมดคือมังกรศักดิ์สิทธิ์ที่กลายพันธุ์ไปในทางปีศาจ มังกรศักดิ์สิทธิ์ประเภทนี้ไม่เป็นที่ยอมรับในเผ่ามังกร มันจะถูกฆ่าทันทีที่เกิด” “ถูกฆ่า?” ตวนหลิงเทียนตกใจ “มีข่าวลือในดินแดนเซนต์เต๋า-มารว่ามังกรปีศาจตัวแรกถือกำเนิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว เมื่อมังกรปีศาจตัวนี้ถือกำเนิด มันเกือบทำให้เผ่ามังกรทั้งหมดล่มสลาย ด้วยเหตุนี้ เผ่ามังกรตัวนั้นจึงต้องใช้เวลาหลายหมื่นปีในการฟื้นฟู ก่อนที่จะกลับมาได้” ฮัน ซวน ไน กล่าว “มังกรปีศาจเกือบทำให้เผ่ามังกรทั้งเผ่าล่มสลาย? มันแข็งแกร่งขนาดนั้นเลยหรือ?” ตวนหลิงเทียนตกใจ “ไม่ใช่เพราะมันแข็งแกร่ง แต่วันที่มันถือกำเนิด มันได้แอบทำให้สมาชิกคนอื่น ๆ ในเผ่ามังกรกลายพันธุ์ไปในทางปีศาจ” ฮัน ซวน ไน กล่าวรวดเดียว “เล่ากันว่าเนื่องจากการทำให้สมาชิกเกือบครึ่งหนึ่งของเผ่ามังกรกลายพันธุ์ไปทางปีศาจ มันได้สร้างความขัดแย้งภายในเผ่ามังกรอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ความขัดแย้งนั้นเกือบจะกวาดล้างเผ่ามังกรทั้งหมดในดินแดนเซนต์เต๋า-มาร มันต้องใช้เวลาหลายหมื่นปีกว่าที่พวกเขาจะปรากฏตัวขึ้นมาอีกครั้ง” “ด้วยเหตุนี้ มังกรปีศาจที่เกิดในเผ่ามังกรจึงถูกสังหารทันทีเลยหรือ?” ตวนหลิงเทียนถามอีกครั้ง “ใช่” ฮัน ซวน ไน พยักหน้า “โดยใช้ประสบการณ์ในอดีตเป็นบทเรียน เผ่ามังกรได้ตั้งกฎใหม่ว่ามังกรปีศาจทั้งหมดที่เกิดในเผ่าจะถูกสังหารทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ไม่จำเป็นในอนาคต! แน่นอนว่า มังกรปีศาจนั้นหายาก... ว่ากันว่าอาจจะไม่มีมังกรปีศาจเกิดเลยสักตัวในทุกๆ 1,000 ปี” ฮัน ซวน ไน อธิบาย “ก็เหมือนกับสำนวนที่ว่า ‘เจ็บแล้วจำ’” ตวนหลิงเทียนถอนหายใจ “พี่หลิงเทียน มังกรปีศาจที่คุณเห็นก่อนหน้านี้มีกี่กรงเล็บ?” ฮัน ซวน ไน ถามทันทีราวกับว่าเธอเพิ่งนึกบางอย่างออก “ห้า” ตวนหลิงเทียนตอบ “ห้า?” ฮัน ซวน ไน งุนงงเมื่อได้ยินคำพูดของตวนหลิงเทียน “พี่หลิงเทียน แน่ใจหรือ?” “ใช่” ตวนหลิงเทียนพยักหน้า “พระเจ้า... มังกรปีศาจตัวนั้นแท้จริงแล้วคือทายาทสายตรงของเผ่ามังกร!” ฮัน ซวน ไน พึมพำหลังจากสูดหายใจเข้า “หวัง ป้า ก็บอกว่าเขาเป็นทายาทสายตรงของเผ่ามังกรเหมือนกัน... ซวน ไน คุณได้ยินแค่จำนวนกรงเล็บที่เขามีบนอุ้งเท้า แล้วคุณรู้ได้อย่างไรว่าเขาคือทายาทสายตรงของเผ่ามังกร?” ตวนหลิงเทียนสงสัย “พี่หลิงเทียน เผ่ามังกรแบ่งสมาชิกออกเป็นสามประเภทตามความบริสุทธิ์ของสายเลือด... ร่างที่แท้จริงของสมาชิกทั่วไปในเผ่ามังกรคือมังกรศักดิ์สิทธิ์สามกรงเล็บ พลังของพวกเขาก็ธรรมดาเช่นกัน... แน่นอนว่าพวกเขาธรรมดาเมื่อเทียบกับสมาชิกคนอื่นในเผ่ามังกร” ฮัน ซวน ไน อธิบายอย่างอดทน “เหนือกว่ามังกรศักดิ์สิทธิ์สามกรงเล็บคือมังกรศักดิ์สิทธิ์สี่กรงเล็บ... มังกรศักดิ์สิทธิ์สี่กรงเล็บมักเป็นผู้ที่ดำรงตำแหน่งสำคัญในเผ่ามังกร ตัวอย่างเช่น ผู้อาวุโสและผู้ดูแล ล้วนเป็นมังกรศักดิ์สิทธิ์สี่กรงเล็บ เหนือกว่ามังกรศักดิ์สิทธิ์สี่กรงเล็บคือมังกรศักดิ์สิทธิ์ห้ากรงเล็บ พวกเขาดำรงตำแหน่งสูงสุดในเผ่ามังกร! มังกรศักดิ์สิทธิ์ห้ากรงเล็บคือทายาทสายตรงของเผ่ามังกร ผู้นำเผ่ามังกรทั้งหมดคือมังกรศักดิ์สิทธิ์ห้ากรงเล็บ... เฉพาะมังกรศักดิ์สิทธิ์ห้ากรงเล็บเท่านั้นที่สามารถสร้างความเกรงขามให้กับสมาชิกในเผ่ามังกรได้” ฮัน ซวน ไน กล่าวต่อไป “ตามข่าวลือที่ผมได้ยิน มีมังกรศักดิ์สิทธิ์ห้ากรงเล็บเพียงเก้าตัวในเผ่ามังกร จำนวนนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง มังกรศักดิ์สิทธิ์ห้ากรงเล็บตัวใหม่จะเกิดก็ต่อเมื่อมังกรศักดิ์สิทธิ์ห้ากรงเล็บตัวเก่าตายไป หรือผ่านการหลุดพ้นแล้ว มังกรปีศาจห้ากรงเล็บนั้นหายากมากแม้ในหมื่นปี!” ฮัน ซวน ไน กล่าวต่อ “ว่ากันว่ามังกรปีศาจตัวแรกที่ปรากฏในประวัติศาสตร์ของเผ่ามังกรคือมังกรปีศาจห้ากรงเล็บ มันเป็นทายาทสายตรงของเผ่ามังกร” ตวนหลิงเทียนไม่คาดคิดว่าสมาชิกของเผ่ามังกรจะถูกจัดหมวดหมู่เช่นนี้ มังกรศักดิ์สิทธิ์สามกรงเล็บ มังกรศักดิ์สิทธิ์สี่กรงเล็บ และมังกรศักดิ์สิทธิ์ห้ากรงเล็บ นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นมังกรศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง และมังกรตัวนี้ก็เป็นมังกรศักดิ์สิทธิ์ห้ากรงเล็บด้วย ยิ่งไปกว่านั้น มันยังเป็นมังกรปีศาจห้ากรงเล็บอีกด้วย ตามที่ซวน ไน บอก มังกรปีศาจห้ากรงเล็บนั้นหายากสุดๆ “นั่นแปลก หากเผ่ามังกรมีกฎอยู่แล้วว่ามังกรปีศาจทั้งหมดต้องถูกสังหารตั้งแต่ยังเด็ก แล้วทำไมตี้หยงถึงยังมีชีวิตอยู่? ยิ่งไปกว่านั้น เขากลับออกจากดินแดนเซนต์เต๋า-มารและมาอยู่ที่นี่?” ตวนหลิงเทียนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสับสนขณะที่เขาครุ่นคิดถึง ‘โชค’ ของตนเองและตัวตนของตี้หยง